「for Getting」を含む例文一覧(2576)
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 51 52 次へ＞- This sailor position recording system comprises a position getting system 6 for getting positions of sailors carrying terminal units 2-1 to 2-M on the basis of radio waves outputted by the terminal units 2-1 to 2-M and a ship's communication device 51 for transmitting sailor position data 91 indicating positions of sailors from a ship 100 where the sailors take to a land side 8.
船員位置記録システムは、端末装置２−１〜２−Ｍが出力する電波に基づいて端末装置２−１〜２−Ｍを携帯する船員の位置を取得する位置取得システム６と、船員の位置を示す船員位置データ９１を船員が搭乗する船舶１００から陸側８に送信する船側通信装置５１とを具備する。 - 特許庁 - To provide a method for adjusting a control constant of a magnetic force support apparatus, which automatically adjusts it into an optimal one, by applying an iterative adjusting method thereon in order to reduce a computational effort for computing stable margins (gain margin and phase margin), while preventing its system from getting large, its computational amount from increasing and its program from getting complex.
本発明の課題は磁力支持装置の制御定数の調整において、反復調整法を適用することにより、プログラムの複雑化や計算量の増大、システムが大がかりにならず、しかも安定余有(ゲイン余有、位相余有)計算のため計算量を軽減した自動的に最適値へと調整する手法を提供することにある。 - 特許庁 - Frame bodies for partitioning a water area are installed around the moving object, a guiding side plate is mounted to an opening part for getting seawater in and out, and the depth of the frame bodies is so set as not to exceed twice as much as the horizontal length of the guiding side plate.
可動物体の周囲に水域を仕切る枠体を設け、海水が出入する開口部に案内側板を設け、枠体奥行が案内側板の水平方向長さの２倍を超えないようにする。 - 特許庁 - This method for storing rice comprises getting 1,200 kg of brown rice after two months post-harvesting, preparing 40 bags with sheets of paper with a polyethylene film inserted in a sandwich form and housing the brown rice through dividing and packing every 30 kg, and holding and storing the 40 bags of the brown rice in a freezer controlled at -20°C for a week.
収穫後２ケ月の玄米１２００ｋｇを入手し、これをポリエチレンフィルムをサンドイッチ状に挟んだ紙の袋に３０ｋｇずつ分包して４０袋の玄米を用意した。 - 特許庁 - To enhance the security performance for vehicle theft, when the fingerprint recognition is unable by transferring the image data of a person getting on a vehicle through a communication network to display the image for confirmation.
指紋認識ができない場合に、車両への乗込者の画像データを通信ネットワークを通じて転送して画面表示して確認できるようにし、車両盗難に対するセキュリティ性能の向上を図る。 - 特許庁 - To provide a retrieval result display device capable of easily and quickly retrieving an intended facility even in case of getting a large number of retrieval results in, for example, an initial letter pinyin retrieval for a facility having a Chinese name.
例えば中国語施設名について頭文字ピンイン検索を行った時、多数の検索結果が得られた時でも、意図する施設を容易に且つ素早く検索することができる「検索結果表示装置」とする。 - 特許庁 - To provide an insulator of excellent strength against heat, capable of restraining the temperature of an exhaust system for an internal-combustion engine from getting low, and the exhaust system for the internal-combustion engine equipped with the insulator.
本発明は、熱に対する強度に優れ、内燃機関の排気系の温度低下を抑制することが可能なインシュレータ及び該インシュレータが装着されている内燃機関の排気系を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Positions of the projections are in the vicinity of a row of fence connecting bolt holes and a spacer mounting bolt hole for mounting a strut, and the row of the projections has a large form for preventing fragments of the shell plate of the automobile from getting into the bolt.
突起の位置は、フェンス連接用ボルト孔列および支柱取付用のスペーサ取付ボルト孔の近傍で、前記突起列はボルトへの自動車外板などの破片侵入を防ぐ大きさ形状からなる。 - 特許庁 - To provide a sill spacing control device for an elevator that can keep a running clearance at a predetermined value when a car passes through floors for getting on/off and that can block the running clearance assuredly when the car stops on one of the floors.
かごが乗降階を通過するときランニングクリアランスを所定値に保持し、乗降階にかごが停止したとき、ランニングクリアランスを確実に塞ぐことのできるエレベータの敷居間隔制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for inhibiting citrus fruits from getting moldy enabling short-time treatment for making a mold-inhibiting agent adhere to the citrus fruit, and having no risk of damaging the citrus fruits during the treatment.
本発明の課題は、柑橘果実にカビ抑制剤を付着させる処理を短時間で行うことができ、処理時に柑橘果実が傷付く虞のない柑橘果実のカビ抑制方法を提供することである。 - 特許庁 - To provide a relatively easily miniaturizable kiln for ceramics using firewoods as fuel for firing ceramic ware in a short time with less smoke and soot while avoiding a firewood charge port from getting a high temperature.
薪を燃料として陶磁器を短時間で焼成することができ、煤煙の発生が少なく、薪投入口の高温化を回避することができ、比較的容易に小型化を図ることができる、陶芸用窯を提供する。 - 特許庁 - To provide a heat-shrinkable polyester film that has processing suitability for use as a label for a beverage container and assures slip characteristics so as to prevent goods from getting stuck on the way out in an automatic vending machine in a wide range of temperatures.
飲料容器ラベルとしての加工適性を有し、広い温度範囲において自動販売機での商品詰りを防止できる滑り性を確保できる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁 - To provide a method and an apparatus for producing particles for restraining the particles formed in a reaction vessel from getting larger due to aggregation proceeding simultaneously with their growth.
本発明は反応容器内で生成された粒子の粒子成長と同時に進行する凝集による粒子の大粒子化を抑制する粒子製造装置および粒子製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁 - Such electric potential treatment device prevents the subject for treatment from getting used to stimulation by the electric potential and can maintain treatment effect since the electric potential to apply to the subject for treatment can be changed randomly.
このような電位治療装置によれば、治療対象に印加する電位をランダムに変化させることができるため、治療対象が電位による刺激に慣れることを防止し、治療効果を持続させることができる。 - 特許庁 - To prevent a dynamic range of a radiation imaging device from being reduced or to prevent sensitivity characteristics from getting worse when pixel addition is performed to add and read pixel outputs for the purpose of obtaining sensitivity required for motion picture photographing.
動画撮影に必要な感度を得る目的で画素出力を加算して読み出す画素加算を行った際に、放射線撮像装置のダイナミックレンジの低下や感度特性の悪化を回避できるようにする。 - 特許庁 - In thouse days, Japanese financial affairs deteriorated due to the enormous expenditure for war, and in Russia also, the revolutionary movements such as Bloody Sunday (1905) were growing worse, so it was getting difficult for the both countries to continue the war.
当時、日本は戦争に対する多大な軍費への出費から財政が悪化し、ロシアでも血の日曜日事件(1905年)など革命運動が激化していたため、両国とも戦争継続が困難になっていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - When idle state is detected for a certain period, a self-refresh mode is started, a clock frequency is lowered, and the clock frequency is lowered, by getting it out of the self-refresh mode to come into a mode for lowering the power consumption.
一定期間アイドル状態が検出された場合、セルフリフレッシュモードに入り、クロック周波数を低く変更し、セルフリフレッシュモードを抜けることでクロック周波数を低く変化させ、消費電力を低くするモードとする。 - 特許庁 - To provide a method of getting the hot water for a plurality of unit drinks from a common hot water source 8 in controlling a drink regulator for regulating the plurality of various unit drinks based on the hot water.
温水ベースで複数の異なる単位飲料を調整するために飲料調整機を制御する方法で、複数の単位飲料のための温水は同じ温水源８から引き出される方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a rocking type exercise apparatus for facilitating getting on and off a seat part inexpensively without upsizing the apparatus or the like by utilizing an elevating and lowering mechanism for elevating and lowering either one of the rear part and front part of the seat part.
座部の後部と前部のいずれか一方を昇降させる昇降機構を利用することで、装置が大型化等することなく、安価に、座部に対する乗り降りが容易になる揺動型運動装置を提供する。 - 特許庁 - At the time of detecting high-speed movement due to user's getting on the train, bus or automobile, an extra charge for a call is charged except for an emergency case and both users of a calling side and a receiving side bear the extra charge.
そして，電車やバスや自動車に乗車等の高速移動を検知した場合は，緊急時を除いては，割増の通話料金を課金し，電話をかける側受ける側，共に利用者が料金負担するようにする。 - 特許庁 - When getting permission for passage from a reader, an authentication terminal 100 acquires a reader ID for identifying the reader and, according to the acquired reader ID, changes information displayed on a display device 101.
認証端末１００は、読取機から通過することの許可を受けた場合に、読取機を識別する読取機ＩＤを取得し、取得した読取機ＩＤに応じて、表示装置１０１に表示する情報を変更する。 - 特許庁 - At least either the lid or the rear wall is provided with a load protrusion for getting engaged with the other of the lid or the rear wall, which generates a load along a longitudinal axis for maintaining the dielectric subassemblies already insertion-coupled with each other.
蓋及び後壁の少なくとも一方は、蓋及び後壁の他方と係合する荷重突起を有し、互いに嵌合完了した誘電体副組立体を維持するために縦軸に沿った荷重を生成する。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method of a hydrodynamic fluid bearing for adjusting a lubricating fluid amount necessary for the both-end opened fluid bearing with an inexpensive and easy method by preventing air from getting mixed in the bearing.
両端開口型流体軸受に必要な潤滑流体量を、軸受内部に空気の混入を防止しながら、安価で容易な方法で調整する動圧流体軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide: a transparent member for constituting a finder optical system capable of preventing an observation view field from getting worse, even when a foreign matter such as dust gets mixed in; a method for manufacturing the same; and an imaging device equipped with the transparent member.
ゴミ等の異物が混入しても観察視界の低下が起こらないファインダー光学系を構成する透明部材及びその製造方法、並びに前記透明部材を具備する撮像装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a boarding bridge for passengers adaptable to either of right/left doors of an aircraft, securing the safety of the passengers, and securing an efficient walking passage for getting on/off.
本発明は、航空機の左右どちらのドアにも対応でき、旅客の安全を確保しつつ、乗降に際しての効率的な歩行通路を確保することが可能な旅客用ボーディングブリッジを提供することにある。 - 特許庁 - To provide a steering device for a vehicle preventing the steering device from getting unsteerable by consumption of a battery and certainly exhibiting fail-safe function in the steering device for the vehicle adopting a steer-by-wire system.
ステアバイワイヤシステムを採用した車両用操舵装置において、バッテリーの消耗により操舵不能に陥ることを防止し、確実にフェールセーフ機能を奏することができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a harness for pet, which is used for the pet and avoids excessive tension loaded on a pet's cervix and abdomen even when the pet 2 suddenly acts unexpected action such as getting up on hind legs to go ahead suddenly.
ペットに用いるペット用ハーネスにおいて、ペット２が後足で立ち上がって突発的に前進しようとするなど、突発的な予想外の動作をとっても、ペットの頸部や腹部に過度のテンションがかかるのを回避する。 - 特許庁 - The aircraft has a control room completely separated from a passenger room and a cargo room, that is, a completely different gateway is provided for the control room for allowing getting-in/out of the control room only when the aircraft is on a ground.
この発明は 航空機の操縦室と客室及び貨物室を完全に分離し、従って、操縦室の乗降は航空機が地上にあるときのみ可能な全く別個の乗降口とした航空機とする。 - 特許庁 - Then, the mat has the excellent body pressure dispersibility and has a high function to hold the body and when the mat is used as a mat for bedding, the mat has good getting-up properties, assists a sweet sleep and is adequate for preventing a bedsore.
従って、体圧分散性に優れていると共に、身体を保持する機能も高く、かつ寝具用マットとして用いた場合には、起き上がり性もよく、快眠を補助し、褥そうを防止するのに好適である。 - 特許庁 - An extension part 42b is formed in a cushion 42 for pressing an outer wall surface of a slider 5A to a guide 1, and this extension part 42b is made to play a role of a cushion for decelerating and stopping the slider 5A by getting into contact with regulating member 45.
スライダ５Ａの外壁面をガイド１に押圧するためのクッション４２に、延設部４２ｂを形成し、この延設部４２ｂに、規制部材４５に当接しスライダ５Ａを減速させ停止させるクッションの役目を持たせる。 - 特許庁 - The remaining passengers can thus get in the next service elevator, and the earlier passenger need not press the push-button for the remaining passengers and wait for the getting-in, and both users can arrive their target floor without delay without irritation.
複数の利用者が特定階から乗車するときに一部の利用者が乗り合わせ拒否を行った場合でも、先客の乗車判定により残客用のエレベーターを直ちにサービスするように構成する。 - 特許庁 - The platform 27 is moved between a driving position for installing the wheelchair 70 at a driver's seat position and a getting in/off position for making the wheelchair 70 get in and off by being in contact with the ground at a car body side part.
プラットフォーム２７は、車椅子７０を運転席位置に設置する運転位置と、車体側部において地面に接して車椅子７０を乗降させる乗降位置との間を移動できるようになっている。 - 特許庁 - The platform 27 is moved between a driving position for installing the wheelchair 70 at a driver's seat position and a getting on/off position for making the wheelchair 70 get on and off by being in contact with the ground at a car body side part.
プラットフォーム２７は、車椅子７０を運転席位置に設置する運転位置と、車体側部において地面に接して車椅子７０を乗降させる乗降位置との間を移動できるようになっている。 - 特許庁 - Therefore, when starting the vehicle 12 for going out in a series of flow for getting in the vehicle, the security equipment 5 inside the house can be automatically brought in the alarm setting state to improve convenience.
これにより、車１２に乗車する一連の流れの中で、外出しようとして車１２を始動すれば、宅内のセキュリテイ機器５を自動的に警戒設定状態にすることができて利便性が向上する。 - 特許庁 - To provide a portable telephone set whose convenience is improved and by which a human relationship is prevented from getting worse, even if a plurality of telephone numbers of a present station are used selectively for a plurality of purposes or for each call target in one portable telephone set.
利便性に優れ、１台で複数の自局電話番号を複数の用途や通話対象ごとに使い分けても人間関係の悪化を招来することがない携帯電話機を提供すること。 - 特許庁 - The shape retaining member for a collar stand 1A is attached to the outside of a collar stand part 91 (for example, a part between the collar stand 91 and a collar blade 92), and made of shape-retaining material, and formed into a U shape getting narrower toward its upper opening part.
襟腰部９１の外側（たとえば、襟腰部９１と襟羽根９２との間）に装着される襟腰保形部材１Ａであって、Ｕ字上部の開口部が窄まって形成された保形性材質からなる。 - 特許庁 - To provide an aid for stopping smoking and the like preventing, reducing or eliminating abstinence symptoms due to the nonsmoking irrelevant to the intention of a smoker, suppressing a desire for smoking and getting out from smoking habit.
喫煙者の意志に関係なく、禁煙などによる禁断症状を予防、軽減または解消して、禁煙の欲求を抑制し、喫煙習慣からの脱却を可能にする禁煙などの補助具を提供する。 - 特許庁 - To provide an auxiliary means for getting on/off a vehicle which improves a problem that general auxiliary steps are not sufficiently low and a step width thereof is narrow for old people or people using a wheelchair.
一般的補助ステップは、老人や車椅子利用者にとっては段の高さが十分に低いとは言えない、ステップ幅が狭いという改善点があるので、これらを改善した乗降補助手段を提供する。 - 特許庁 - To provide a headlight system for a vehicle for conducting beam control of headlights capable of sufficiently irradiating them in a direction necessary for a driver even when it is getting closer to a curved road as well as during traveling on a curved road, and realizing it in a simple method.
前照灯のビーム制御を行う車両用前照灯システムにおいて、曲線路走行中だけでなく該曲線路への接近中もドライバが必要とする方向を十分に照射可能とし、しかもこれを簡易な方法で実現する。 - 特許庁 - To provide a platform for getting on/off a passenger car allowing reducing an installation area for a station for cable cars where two passenger cars are alternately operated between stations on railways laid in two lines in parallel.
本発明の課題は２列平行に敷設した軌道を２台の客車が停留場間を交互に運行される形式のケーブルカーで、停留場の敷設面積を縮小できる客車へ乗降するためのプラットホームを提供することにある。 - 特許庁 - To provide a sample base for an infrared microspectrometry, which prevents a sample from missing and a contaminant from getting mixed, and can readily work a minute-sized or a minute amount of sample into a sample configuration that is suitable for an infrared spectrometry, without the need for a skilled operator.
オペレータの熟練を必要とせず、試料の紛失や汚染物質の混入を防ぎ、微小・微量試料を赤外分光測定に好適な試料形態に簡便に加工できる顕微赤外分光測定用試料台を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a game machine which can prevent the decrease in excitement and enjoyment by the change of game effects based on a changing period of time, can enhance the expectation for getting a win advantageous for the player, and can enhance the excitement for the game.
変動時間に基づく演出の変更による興趣の減退を防止することができるとともに、遊技者に有利な当りとなる期待感を高揚させることができ、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁 - When caught by the congestion, the time for going to the parking lot by a vehicle and for going thereafter to the destination by the walk is compared with a time for going to the destination by the walk after parking the vehicle, and the guide of the latter is provided when getting earlier by the walk.
また、渋滞に巻き込まれたときには、車で駐車場に行き、その後目的地に歩いて行く時間と、車から降りて歩いて目的地に行く時間とを比較し、歩いた行った方が早いときには、その旨を案内する。 - 特許庁 - To provide an easily detachable rainwear for dog compatible with dogs of any body form, an apron for covering the neck to the chest/abdomen rather than a raincoat for covering the whole body, intended for preventing the abdomen of a dog from getting wet or staining due to mud splashing or the like during the walk just after the rain.
雨上がり時の散歩中に犬の腹部が濡れたり、泥はね等で汚れたりするのを防ぐため、体全体を覆うレインコートではなく、首部から胸部・腹部にかけて覆うエプロンにより、あらゆる体型の犬に対応できる着脱の容易な犬用雨具を提供する。 - 特許庁 - An auxiliary steering mechanism 11 is provided at a steering shaft 3 connecting to a steering wheel 1 and when an ignition key 6 is pulled out from an ignition key cylinder 7, it is determined as starting operation for getting out, the steering wheel 1 is turned into the direction to assist a driver with getting out by driving an electric motor 12.
ステアリングホイール１に連結するステアリングシャフト３に補助操舵機構１１を設け、車両の停止時にイグニッションキー６をイグニッションキーシリンダ７から抜いたときに、降車動作開始と判断して、電動モータ１２を駆動してステアリングホイール１を運転者の降車動作を補助する降車アシスト方向に回転させる。 - 特許庁 - To dissolve an inconvenience of obstruction of head lights or an auxiliary seedling placing stand, in a traveling vehicle for operation which is equipped with a clutch working tool capable of engaging and disengaging a traveling clutch from a getting off position and works a traveling brake in linking to a disengaging operation of the clutch working tool, when the clutch working tool is operated from the getting off position.
降車位置から走行クラッチの入切操作が可能なクラッチ操作具を設けると共に、該クラッチ操作具の切り操作に連動して走行ブレーキを作動させる作業用走行車において、前記クラッチ操作具を降車位置から操作する際に、前照灯や補助苗載台が邪魔になる不都合を解消する。 - 特許庁 - While, when the getting out of the user from the vehicle V is detected by the getting out detection part 20 (step SA11), the specific advertisement information is transmitted from the vehicle-mounted navigation device 1 to the mobile navigation device 2 for making it store in the advertisement memory 37 of the mobile navigation device 2 (step SA16).
一方、利用者の車両Ｖからの降車が降車検出部２０によって検出された際（ステップＳＡ１１）には、前記車載ナビゲーション装置１から携帯ナビゲーション装置２に所定の広告情報を送信し、該携帯ナビゲーション装置２の広告情報メモリ３７に記憶させる（ステップＳＡ１６）。 - 特許庁 - To provide a getting in and out facility for effectively using land, improving mobility by preventing a hindrance to the movement and visibility of the other moving apparatus, and allowing getting in and out by a wheelchair, by enabling unused time storage in a compact state without taking a place.
使用しない場合の保管を場所を取ることなくコンパクトな状態で行うことができるようにして、土地の有効利用を図ると共に、他の移動機器の移動や視認性の妨げとならないようにして、機動性の向上を図り、しかも、車椅子での乗降をも可能とした乗降設備を提供する。 - 特許庁 - To provide a ball guide for game machine, which can improve space efficiency in a playfield, facilitates adjustment of a flowing-down direction in the playfield and entry probability (ball getting-in probability) into an entry opening, and easily reflects the design intention on the flowing-down direction and the ball getting-in probability.
遊技領域内におけるスペース効率を向上させることができ、遊技領域における球の流下方向や流入開口への流入確率（入球率）の調整を容易とし、流下方向や入球率に対する設計意図を反映させ易い遊技機用の入球具等を提供すること。 - 特許庁 - The platform 27 is movable between a driving position set on a floor panel 14 at a driver's seat position and a getting in and out position for getting in and out at a car body side, whereby the person on the wheelchair 70 can directly move to the diver's seat position to drive the vehicle while sitting on the wheelchair 70.
プラットフォーム２７は運転席位置のフロアパネル１４上に設定される運転位置と、車体側部において乗降可能な乗降位置との間で移動可能とされており、これによって車椅子７０に乗った人が直接運転席位置へ移動して、車椅子７０に座ったまま運転することができる。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
