「for Getting」を含む例文一覧(2576)
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 51 52 次へ＞- To allow measurement suitable for vegetables and fruits while conveying the vegetables and fruits on a conveying line, prevent a device and a facility for the measurement from getting expensive so much, and allow the quick and precise measurement irrespective of kinds and outside diameters of the vegetables and fruits.
青果物を搬送ラインで搬送しつつ測定するのに適し、測定するための装置、設備がそれ程高額とならず、青果物の品種、外径に係わらず、迅速にかつ高精度に測定できる青果物の果肉硬度測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an object detector for vehicle capable of judging the possibility that detected data are ghost and for changing a control object determination condition to determine the interruption vehicle or the like as a control object in an early stage, and capable of avoiding detection precision from getting low.
検知データがゴーストである可能性を判断して制御対象物体判定条件を変更して割り込み車両などを早期に制御対象と判定すると共に、検知精度の低下も回避するようにした車両用物体検知装置を提供する。 - 特許庁 - As the ways for getting involved, (1) notifying private operators and governments of the necessities of the residents in local communities and (2) making an organization in local communities and making direct efforts to solve the challenge in a form, for example, of "a volunteer work to support shopping by senior citizens" can be two options.
その関わり方としては、①地域住民のニーズを民間事業者や行政に発信していくことと、②地域で組織を作り、例えば「高齢者の買い物を支援するボランティア活動」などの形で直接この課題の解決に取り組むこと、との２通りがある。 - 経済産業省 - To provide a partitioning tool for a knapsack, which enables even a user such as a schoolchild to very easily and quickly adjust the size inside the main storage part of the knapsack, prevents the size inside the main storage part from getting unmatched with the amount of stored objects while using the knapsack and prevents the stored objects from shaking or getting damaged even when the knapsack is shaken.
ランドセルの主収納部内の大きさの調節が、小学生等の使用者にとっても非常に簡単で素早く行うことができ、しかもランドセルの使用中にその主収納部内の大きさが収納物の量と合致しなくなることもなく、ランドセルが揺れてもその収納物ががたついたり、傷んだりすることのないランドセル用仕切り具を提供する。 - 特許庁 - A navigation ECU 10 for controlling respective laser light irradiation devices 31, 32 for irradiating a road surface at a periphery of the one's own vehicle with a visible light beam and drawing a pattern on the road surface determines existence of getting off of the occupant, and obtains a parking place map from a parking place data memory part 12 for storing the parking place map data for indicating the map of the parking place.
自車両の周囲の路面に対して可視光ビームを照射し、路面にパターンを描画する各レーザ光照射装置３１，３２を制御するナビゲーションＥＣＵ１０は、乗員の降車の有無を判断し、駐車場の地図を示す駐車場地図データを記憶した駐車場データ記憶部１２から駐車場マップを取得する。 - 特許庁 - This apron for dining is such one as to have a fitting section 110 for attaching the apron to a user, a protective section 120 for preventing the user from getting dirty, a tableware-holding section 130 for being set on a dining table 140, and non-slip section provided so that the tableware-holding section is not easily movable on the dining table.
使用者に対して食事用エプロンを取り付けるための装着部１１０と、使用者を汚れから守るための保護部１２０と、食卓１４０上に配置するための食器載置面１３０と、この食器載置面が前記食卓上を容易に移動しないための滑り止め面と、を備えるように食事用エプロンを構成する。 - 特許庁 - To provide a molding method and a molding device for a resin molding, for preventing elongation and breakage from being generated in the resin molding when working for mold releasing, by preventing a resin material from leaking into a gas ejection port of a gas ejector provided in a molding die, and for preventing appearance quality of the resin molding from getting worse.
成形型に設けたガスエジェクターのガス噴出口内に樹脂材料が漏れ込むことを防止することによって、離型作業時に樹脂成形品に伸びや切れが発生することを防止し、樹脂成形品の外観品質の低下を防止し得る樹脂成形品の成形方法、および樹脂成形品の成形装置を提供する。 - 特許庁 - This sliver salt camera is constituted by furnishing shot starting means capable of generating a shot starting signal for getting exposure of the above silver salt film to start with regard to photographing means for performing the photographing operation for exposing the silver salt film, in response to the photographing signal generated corresponding to the digital photographing operation of the digital camera.
本発明に係る銀塩カメラは、デジタルカメラが自身のデジタル撮影動作に応答して生成する撮影信号を受けて、銀塩フィルムを露光する撮影動作を行う撮影手段に対して上記銀塩フィルムの露光を開始させる撮影開始信号を発生する撮影開始手段を備えて構成されている。 - 特許庁 - To provide a rubber cone delivering-housing device for omitting the number of workers getting on a car body further required for delivering and housing a rubber cone except for a driver of a vehicle, and continuously performing work by an inexpensive control means without stopping the vehicle.
車両の運転手以外に更にラバーコーン払出し及び収納をするために必要とした車体上に搭乗する作業員人員を省略でき、しかも、その作業を車両を停止させることなく連続的に行え、さらに、安価な制御手段でこれを達成できるラバーコーン払出し及び収納装置を提供する。 - 特許庁 - This measuring method for the wave front of laser light includes a stage for measuring intensity distributions of the laser light in two flat planes perpendicular to an optical axis of the laser light at an interval along the optical axis, and a stage for getting the wave front the laser light according to a prescribed calculation algorithm on the basis of measured values gotten at the preceding stage.
レーザー光の波面の測定法は、レーザー光の光軸に垂直な且つ光軸に沿って間隔を有する２つの平面でのレーザー光の強度分布を測定する段階、及び前記段階により得られた測定値に基づき所定の計算アルゴリズムに従ってレーザー光の波面を求める段階を含む。 - 特許庁 - To provide a wheelchair having a positioning mechanism for easily positioning a wheel in a special separating position, by which the wheel is easily placed in the special separating position in order to form the clearance necessary for getting on and off a seat section, to improve the positioning of the wheel and enhance the convenience for use.
車輪を特定の分離位置に位置決め可能な位置決め機構を設けてなるから、車輪を座部に対する乗り降りに必要な開放空間を形成するための特定の分離位置に容易に位置決めすることができ、車輪の位置決め作業性を高めることができ、使用の利便性を高めることができる。 - 特許庁 - The plate for pizza is formed such that through-holes 1 for improving the air permeability between the pizza 8 and the plate and discharging the steam are provided on the bottom surface part 4 of the plate and further projections 2 for forming a gap between the pizza 8 and the bottom surface part 4 of the plate are provided so as to prevent the pizza 8 from getting wet by moisture remaining on the plate.
皿の底面部４に、ピザ８と皿の間の通気性をよくし、水蒸気を排出するための貫通孔１があり、さらに皿の上に残った水分によってピザ８が濡れてしまわないように ピザ８と皿の底面部４の間にすき間を作るための突起物２があるようなピザ用皿を作る。 - 特許庁 - To provide a control device and a control method for an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of preventing actual adsorption quantity from getting extremely lower than a saturated adsorption quantity curve even if the catalyst temperature shifts to the low temperature side continuously for a predetermined period of time or longer, and preventing drop of reduction efficiency of NO_X catalyst.
触媒温度が所定時間以上継続して低温側へ移行する場合であっても実吸着量が飽和吸着量曲線より過度に小さくなることを防ぎ、ＮＯ_X触媒の還元効率の低下を防止できる内燃機関の排気浄化装置の制御装置及び制御方法を提供する - 特許庁 - To provide a method for processing an admixture for bread consisting mainly of dry beans seldom getting out of the original shape during mixing it into bread dough, and to provide a method for efficiently and economically producing the bread containing the admixture and having a new taste (Japanese- fashioned taste) with mechanical processing equipment.
パン生地中にミキシングする過程で、豆類の原形の形崩れが容易に生じない乾燥豆類を主材とするパン用混ぜ込み材の加工方法と、機械的生産設備により効率的かつ経済的に生産できると共に、新しい食味（和風味）の混ぜ込み材含有パンの製造方法を提供することである。 - 特許庁 - The load-carrying platform is always maintained to be parallel to the ground by the principles of a parallelogram, and deformable parallelogram as a defect can be turned to be the parallelogram capable of preventing from getting out of shape by fixing one of interior angles, and thereby even the load-carrying platform exclusive for rising can be used for the one exclusive for lowering by changing the direction.
また平行四辺形の原理で地面と常に平行な荷台を保つもので、四辺形の変形自由な欠点をその内角のひとつと固定することにより形のくずれない平行四辺形を得るもので、これらのカートが昇り専用であっても方向を変えれば下り専用使用にもなる。 - 特許庁 - To provide a sinker for an artificial bait gear capable of obtaining a sinker having greater specific gravity than a steel ball sinker, obtaining sufficient weight and eccentricity for getting the desired flying distance and tail action and excellent in corrosion resistance and capable of smoothly moving in a cavity for a long time.
鋼球製の錘よりも大きな比重を得ることができて、所望の飛距離や尾振り動作をさせるために充分な重量および偏心量を得ることができるとともに、耐食性に優れ、かつ長期間にわたって中空部内を円滑に移動させることができる疑似餌装置用錘を提供する。 - 特許庁 - To provide an access fare adjustment processing system for commutation ticket capable of improvement in the convenience of user and the processing efficiency of entire ticket examination processing jobs including excess fare adjusting processing by improving convenience for leaving a getting-off station beyond the destination of a commutation ticket and entering at the time of back route for the user while effectively utilizing a commutation ticket.
本発明は、定期券を有効に利用して利用者の乗越駅からの出場及び帰路時の入場の便宜を図り、利用者の利便性の向上、乗越精算処理を含む改札処理業務全体の処理能率の向上を図ることが可能な定期券による乗越精算処理システムを提供する。 - 特許庁 - This measuring method for the wave front of laser light includes a stage for measuring intensity distributions of the laser light in two flat planes perpendicular to an optical axis of the laser light at an interval along the optical axis, and a stage for getting the wave front of the laser light according to a prescribed calculation algorithm on the basis of measured values gotten at the preceding stage.
レーザー光の波面の測定法は、レーザー光の光軸に垂直な且つ光軸に沿って間隔を有する２つの平面でのレーザー光の強度分布を測定する段階、及び前記段階により得られた測定値に基づき所定の計算アルゴリズムに従ってレーザー光の波面を求める段階を含む。 - 特許庁 - To provide a storing container for workpieces, which is capable of properly storing the workpieces having different diameters without damaging its supporting sections used for the workpieces of a large diameter as preventing the workpieces from getting out of position while the workpieces are selectively stored in it.
直径の異なる大小の被処理体を、選択的に収納する際に、収納中に位置ずれ等を生ぜしめることなく、しかも大口径の被処理体用の支持部を損傷させることなく適正に収納することが可能な被処理体の収納容器体を提供する。 - 特許庁 - To provide a light irradiation apparatus for controlling hair growth, surely keeping a user from unexpectedly touching an optical panel getting a high temperature even if the optical panel reaches the high temperature during and after using the apparatus when using the light irradiation apparatus for controlling hair growth.
発毛調節光照射装置を使用するに当たり、この装置使用中並びに使用後に光学パネルが高温となった場合であっても、高温となった光学パネルに不意に接触してしまうことを確実に回避できる発毛調節光照射装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a roof structure having a vertical brace provided outside an attic space, so as to enhance the degree of freedom of disposition of an attic space storage and disposition of a staircase for getting access to the attic space storage and so as to effectively utilize a space for the attic space storage by expanding it.
小屋裏収納の配置や小屋裏収納にアクセスするための階段の配置の自由度を高めることや小屋裏収納のための空間を広げて有効に利用するために、小屋裏外部に設けられた鉛直ブレースを有する屋根構造を提供することを目的とする。 - 特許庁 - This capsule is provided with a capsule main body 2 having an opening part for getting in and out, a shutter 10 which can be freely opened and closed provided at the opening part, a bed 3 provided in the capsule main body 2 to be foldable for storage, and an air conditioner 4 to control air conditioning in the capsule main body 2.
このカプセルは、出入り用の開口部を有するカプセル本体2と、開口部に設けられた開閉自在なシャッタ10と、カプセル本体内部に折り畳み収納可能に設けられたベッド3と、カプセル本体内部の空調制御を行うための空気調和装置4とを備えている。 - 特許庁 - The helmet has an inner shell body formed on the inside of at least a part of an outer shell body of the helmet, a storage part for the multifunctional unit is mainly formed of the outer shell body and the inner shell body, and an opening part for getting in and out the multifunctional units are provided at the lower part of the helmet.
ヘルメットの外殻体の少なくとも一部の内側に内殻体を設け、主体的に前記外殻体と前記内殻体とで多機能ユニットの収納部を形成し、前記多機能ユニットの出し入れのための開口部を前記ヘルメットの下方に有することを特徴とするヘルメット。 - 特許庁 - To provide a structure for assembling a frame material for use in an underfloor storage or an underfloor inspection hole, which prevents a person from getting hurt by having his/her hand or foot caught therein, which can be easily and accurately assembled, which is superior in transportability, and which does not produce a wasteful portion when the frame material is cut off.
手足を引掛けて怪我をすることなく、また、容易に且つ精度良く組み立てることができ、且つ運搬性にも優れ、さらに、枠材を切断するに当たって、無駄にする部分を発生させない床下収納庫又は床下点検口に用いる枠材の組立構造を提供する。 - 特許庁 - The heat radiating body 20 is composed of a pillar-like support part 22 mainly serving as a channel for cell current and supporting a load in the lamination direction, flange parts 21 provided at both ends of the support part 22 and getting in contact with the adjacent separators, and plate members 23 for heat radiation.
この放熱体２０は、主にセル電流の経路となると共に積層方向の荷重を支える柱状の支持部２２と、この支持部２２の両端に設けられて隣接セパレータとの接触を得るフランジ部２１と、放熱用のプレート部材２３とで構成されている。 - 特許庁 - To provide a heat insulting material for a roof substrate, simplifying work execution, capable of certainly fastening itself on a vertical rafter and a lateral rafter by nailing, preventing occurrence of dew condensation and maintaining strength for a long period of time without mildewing and getting wet into a sheathing roof board plate.
施工が簡易であり、しかも釘打ちにより確実に縦たる木と横たる木へ緊結できると共に、結露の発生を防止することができ、かびの発生や野地板への含水もなく長期的に見ても強度を保持することができる屋根下地断熱材を提供する。 - 特許庁 - To provide a float for fishing capable of satisfying idealing conditions as a float for fishing such as capable of throwing a long distance, surely throwing to a point, easily getting and viewing a bite, not making its posture unstable when receiving the effect of wind and wave and performing a luring action by riding it on the wave.
遠投が可能で確実にポイントに投入できること、アタリが出やすく見やすいこと、風や波の影響を受けて姿勢が不安定にならないこと、波に乗せて誘いがかけられるといった理想的な釣用浮子の条件を満たすことができる釣用浮子の提供。 - 特許庁 - By using this rear-car bicycle 1 for carrying the wheelchair for just a little outgoing as a solving means, in an ordinary bicycle reachable range, a care receiver can be easily loaded and unloaded on a rear-car while getting on the wheelchair 2, and shopping and going to hospital can also be performed by the untransferable wheelchair 2.
解決手段として一寸した外出にも車椅子運搬用リャカー自転車１を利用することで、通常の自転車で行ける範囲では、要介護者を車椅子２に乗せたままで、リヤカーに積み降ろしも手軽にできて、乗り換えのいらない車椅子２での買い物や、通院もできる。 - 特許庁 - The lens cover 11 enables illumination of the light at a desired emitting angle or with desired light strength suitable for cultivation of the plants and the like even when using the LEDs 21 having a combination driven in a relatively simple circuit construction by getting electrical characteristics of the respective LEDs 21, for example.
各ＬＥＤ２１の電気的特性を揃えるなどし、比較的単純な回路構成で駆動可能な組み合わせのＬＥＤ２１を用いても、レンズカバー１１によって植物などの栽培に適した所望の照射角度や光強度で光を照射することができる。 - 特許庁 - To provide a rotary blade for mowing grass which is capable of satisfactory grasping a sense of distance to the ground surface, prolonging life of the rotary blade by preventing chipping of the blade edge, etc., and getting a sufficient mowing performance by suppressing vibration etc., and excellent in safety, and to provide a method for producing the same.
地面との距離感を良好に捉えることができて、刃先の欠け等を防止して回転刃の寿命を延ばすことができると共に、振動等を抑えて十分な刈払い性能が得られ、かつ安全性に優れた草刈用回転刃及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a fuel oil composition for internal combustion engine having high lubricity improving effect of fuel oil and provide a fuel oil composition for an internal combustion engine getting sufficient lubricity improving effect even in a low-sulfur light oil having a sulfur content of ≤50 mass-ppm.
燃料油の潤滑性向上効果が大きい内燃機関用燃料油組成物等の提供、又、硫黄含量が５０質量ｐｐｍ以下の低硫黄軽油でも、十分な潤滑性向上効果が得られる内燃機関用燃料油組成物等の提供。 - 特許庁 - A retention portion 14 for retaining the object for treatment B is provided on a top face of a base portion 4, above which 4, a lid member 5 getting in touch with the top face of the base portion 4 from above and forming an airtight space SP covering the retention portion 14 against the top face of the base portion 4 is provided in free movement.
ベース部４の上面に処理対象物Ｂを保持する保持部１４を備え、ベース部４の上方には、ベース部４の上面に上方から当接してベース部４の上面との間に保持部１４を覆う密閉空間ＳＰを形成する蓋部材５を移動自在に設ける。 - 特許庁 - This invention concretely provides the method for forming the semiconductor structure including a plurality of fin FET devices, and provides a method for using a mask getting across it together with a chemical oxide removing (COR) process when a rectangular pattern is formed to demarcate a relatively fine fin.
具体的には本発明は、複数のフィンＦＥＴデバイスを含む半導体構造を形成する方法であって、長方形のパターンを形成して相対的に細いフィンを画定する際に、これを横切るマスクを、化学的酸化物除去（ＣＯＲ）プロセスとともに使用する方法を提供する。 - 特許庁 - When female servants once complained that pickles of their dishes were salty, he inquired the complaint of the cook, and getting the following answer, he left the matter intact: "Even now, the female servants ask for another helping many times, and it is unconceivable how many more times they will become to ask for another helping when more delicious pickles are served."
また、侍女から料理の漬物がしょっぱいという苦情が出たので料理人に問いただしたところ、今でも侍女たちはたくさんおかわりしているのに、おいしい漬物を出したら何杯おかわりするかわからないと答えられ、笑ってそのままにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - When this card is first used for a bus running on a uniform fare section route, the usage date is stamped on it and you are only required to have the date checked by the driver when using it later, as when using a season ticket, but when you use it for a bus on a multi-section route, you must pass it through a reading machine when getting on and off the bus.
このカードについては、均一区間系統バスに乗車の場合1回目の利用で日付が印字されるので、2回目以降の利用時は日付を運転手に見せればよいが、多区間系統バスに乗車する場合は乗車時・降車時ともに読み取り機に通す必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide an office desk with an armrest appliance for preventing shoulder stiffness based on thorough investigation into the causes for the back of the neck or shoulders of a person getting stiff when he/she uses a personal computer, which is the major trouble that the majority of business persons who handle keyboards of personal computers claim revealed by interviewing them.
パソコンのキーボードを扱うサラリーマンの皆様のいろいろな苦情を聞き第一番目に多いのが、首筋、肩凝り、の悩みである、なぜパソコンを扱うと首筋の凝り、肩凝り、が発生するのかを、徹底的原因究明した肩凝り予防の肘充て具付事務机を提供する。 - 特許庁 - To provide an internal combustion engine and a method for operating the internal combustion engine good for internal combustion engines getting under fuel cut states and capable of sufficiently recovering an exhaust emission control catalyst from HC poisoning when operation of the internal combustion engine is under fuel cut state.
フューエルカット状態となる内燃機関に有用であり、特に、内燃機関の運転状態がフューエルカット状態の際に、排気ガス浄化触媒をＨＣ被毒から十分に回復することができる内燃機関および内燃機関の運転方法を提供すること。 - 特許庁 - Article 194-16 The employer shall, as regards a vehicle for work at height, not use it at the condition exceeding the loading capacity, (meaning the maximum load capable of raising while getting personnel and/or loads onto a working floor, corresponding to its structure and materials of the vehicle for work at height) and other capabilities.
第百九十四条の十六 事業者は、高所作業車については、積載荷重（高所作業車の構造及び材料に応じて、作業床に人又は荷を乗せて上昇させることができる最大の荷重をいう。）その他の能力を超えて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - This method for producing rice for lunch comprises molding through a split molding machine boiled rice in large amounts while being hot without addition of e.g. edible oil, putting the rice on lunch boxes followed by cooling them as they are, and if necessary manually smoothing the cooled rice so as to make lunch with boiled rice easy in getting loose.
食用油等の油脂を添加せずに大量に炊飯した飯を、熱いうちに分割成型機を通して成型し、弁当用容器に載せ、そのまま冷却し、必要に応じて冷却された飯を手作業にてならす事により、ほぐれの良い飯の弁当とする。 - 特許庁 - To provide a game machine, an image picture display method for the same, a storage medium and a server, with which a player can enjoy a game even for a long time without feeling dissatisfaction and getting tired because of the extremely long continuation of disadvantageous conditions by making play conditions changeable corresponding to the history of the play.
遊技経過に応じて、遊技状況を変更可能として、著しく長く不利な状況が続いたりして、遊技者に不満を覚えさせず、長時間でも飽きずに楽しめる遊技機、遊技機の画像画面表示方法、記憶媒体、及びサーバを提供する。 - 特許庁 - The shoulder pad 1, as a shoulder protecting tool for preventing a cushion material from slipping off or getting detached from the shoulder, comprises unitedly joining in a circular manner an elastic belt-like band 3 which presses the shoulder and the vicinity of the side with elasticity to the pad body 2 for protecting the top of the shoulder with the cushion.
クッシヨン材が肩からずれたり外れたりしないための肩保護具として、肩と脇のまわりを弾力で圧接する弾性帯状バンド３と、肩上をクッションで保護するためのパッド体２とを輪状に一体結合してなる肩当てパッド１を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a group III-V compound semiconductor substrate capable of accurately controlling the thickness of an oxide film, and preventing the surface of an epitaxial wafer from getting rough when the epitaxial layer is formed, to provide a method for manufacturing an epitaxial wafer, to provide a group III-V compound semiconductor substrate, and to provide an epitaxial wafer.
酸化膜の厚みを精度よく制御でき、かつエピタキシャル層を形成したときに表面荒れを抑制するＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体基板の製造方法、エピタキシャルウエハの製造方法、ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体基板およびエピタキシャルウエハを提供する。 - 特許庁 - To provide a cracking/peptizing device for earth and sand by which continuous and stable operation, even for earth and sand that is the material to be cracked and peptized, including rocks, pieces of iron, and the like, of high strength and of large size, is performed without crushing blades being worn/broken and without shutdown due to wear/breakage and getting caught.
解砕・解膠を対象とする土砂の中に高強度な岩石・鉄片等で、そのサイズが大きなものであっても破砕刃を摩耗・損耗することなく、摩耗・破損および噛み込みによる設備の停止もなく連続して安定的な操業が可能な土砂の解砕・解膠を提供する。 - 特許庁 - The present invention provides an exercise program suitable for a user in accordance with a user's quantity of motion so that the user gets exercise suitable for a specific user, and the user is provided with an exercise program to attain their own desired weight, thereby getting healthy.
本発明は、ユーザーの運動量に応じてユーザーに適した運動プログラムを提供することにより、ユーザー自身に合う運動を行わせることができ、しかも、目標の体重を達成するための運動プログラムを提供されることもできて、ユーザーの健康づくりに役立つ。 - 特許庁 - To provide a hot beverage having warm feeling-retaining effect giving warm feeling to a consumer and retaining the warm feeling for a long time mainly in cold winter season, in a room excessively cooled by an air conditioner, for a person who hopes to enjoy feeling of getting warmer.
本発明は、冬場のさむい時期を中心に、もしくは冷房が過剰に利いた室内において、さらには体があたたまる感覚を楽しみたいヒトのために、ヒトにあたたまり感を速やかに与え、且つそのあたたまり感を長時間にわたり維持させるための加温された飲料を提供する。 - 特許庁 - To provide a high-pitch speaker mounting structure for a front door of a vehicle and a high-pitch speaker mounting tool for the front door of the vehicle allowing both a driver and a front passenger getting in a driver's seat and a front passenger seat to listen music or the like from an audio apparatus with a sufficient high pitch balance.
ドライバー席、助手席に搭乗するドライバー、助手双方が各々十分な高音バランスをもってオーディオ装置からの音楽等を聴取することができる車両のフロントドア用の高音スピーカ取り付け構造及び車両のフロントドア用の高音スピーカ取り付け具を提供する。 - 特許庁 - To provide a front placement body for a grave for easily lighting incense sticks and candles while preventing the incense sticks and candles from being extinguished even on a windy day, and facilitating cleaning of an incense holder and a candle holder and cleaning of the inside without the inside getting dirty with smoke of the incense sticks and soot of the candles.
風の強い日でも線香やロウソクの火が消えることがないと共に、線香やロウソクの火が付け易く、内部が線香の煙りやロウソクの煤で汚れることがなく、かつ線香立て及びロウソク立ての掃除や内部の掃除も容易な墓用前置き体とする。 - 特許庁 - To provide a game machine which prevents players from easily getting tired even if they keep the handle at a fixed position for a long time as the first objective and enables them to get the operating hand back at the original position even if they once release the operating hands from a rotary member for a short time.
第１の目的は長時間ハンドルを一定位置で保持しても疲れにくい遊技機を提供すること、その第２の目的は回動部材から一旦操作手を離しても短時間であれば再び元の位置に操作手を置くことのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁 - To provide a package plan of a wedding ceremony, a wedding reception and a post-party party of a desired atmosphere and content with the sum of money that a couple getting married or singles have in mind by cutting a waste of time required for a prior meeting and by reducing overhead expenses necessary for a wedding ceremony, a wedding reception or the like.
挙式、披露宴その他に要する諸費用の削減と打ち合わせ等に要する時間の浪費をなくし、挙式予定のカップル又は単身者が予定している金額で、希望する雰囲気と内容の挙式、披露宴、二次会等について一括したプランの提供。 - 特許庁 - To provide a production method for a thermoplastic resin composition excellent in bending strength, a flexual elastic modulus and impact resistance, while restraining tensile strength from getting low, when crushing finely FRP powder obtained by crushing an FRP molding to be reused as a reinforcing material for a thermoplastic resin.
ＦＲＰ成形品を粉砕して得られたＦＲＰ粉体を微粉砕して熱可塑性樹脂の補強材として再利用する場合に、引張強さの低下を抑制しながら、曲げ強さ、曲げ弾性率及び耐衝撃性能に優れた熱可塑性樹脂組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
