A cross bar 5 extended over the rack frames 3 and 3 is supported and fixed by the roof fixing brackets 6. ラックフレーム3・3に横架されるクロスバー5は、ルーフ固定ブラケット6に支持固定されるように形成されている。 - 特許庁
The frequency characteristic detection means B detects the frequency characteristics of the decoded signal in units of frames. 周波数特性検出手段Bは、復号化された信号の周波数特性をフレーム単位で検出する。 - 特許庁
A pipe impeller is driven by a biaxial motor in two pairs of frames to prevent swing and prevent a wire from being broken. 2対の枠内に,パイプ羽根車を両軸モーターで駆動し、振れ防止を付ける事で配線切れが防げる。 - 特許庁
In general, P DDR-SDRAM chips running at a 1.5 clock rate are used to store the frame data in N frames. 一般的に、1.5クロック速度で作動するP個のDDR−SDRAMチップは、Nフレーム中に保存される。 - 特許庁
The output processing section 4 transmits the frames from which the excess bits and the attachment information are deleted on the basis of the attachment information. 出力処理部4は、付加情報を基に、余剰ビットと付加情報とを削除したフレームを送出する。 - 特許庁
Specifically, a motion vector is generated from pieces of data about frames Fn-1 and Fn in a motion prediction circuit. 具体的には動き予測回路にて、フレームFn−1およびフレームFnのデータから動きベクトルを生成する。 - 特許庁
The cylindrical body 40 of the exhaust duct 37 is formed by assembling and fixing a pair of frames 38 and 39. 排気ダクト37の筒状本体40は、一対のフレーム38,39を組付け固定することで形成される。 - 特許庁
A frame selection means 102 calculates code amount ratios (1LH/1HL)/(2LH/2HL) and selects deletion frames in the ascending order of that value. フレーム選択手段102で、符号量比(1LH/1HL)/(2LH/2HL)を計算し、その値の小さい順に削除フレームを選択する。 - 特許庁
Pistons 14a, 14b are positioned on a spreader body 3 supported across frames 55a, 55b arranged in parallel. 並設されたフレーム55a,55bにわたって支持されたスプレッダ本体3には、ピストン14a,14bが配置されている。 - 特許庁
The image coding section 1 uses this received frame rate for a maximum frame rate to skip frames for coding control. 画像符号化部1は、この入力値を最大のフレームレートとしてフレームスキップを行い、符号化制御を行う。 - 特許庁
The recording is performed by periodically repeating the one-sequence for 10-field (5 frames) of the '2:3:3:2' pull down system. ”2:3:3:2” プルダウン方式の10フィールド(5フレーム)の1シーケンスを周期的に繰り返すことで記録される。 - 特許庁
A shape of the supports 4 may be a blade shape, and it does not matter whether the frames have a panel shape or a skeleton shape. 支持体4の形状は翼形状であっても良く、フレームはパネル状か骨組み状かは問わない。 - 特許庁
The original field frame is reproduced from an inputted video frame and outputted in the ratio of N frames per second. 前記元のフィールドフレームは、入力されるビデオフレームから再生され、毎秒Nフレームの割合で出力される。 - 特許庁
The frames are locked in an angular direction to the pallet until they are released by engagement with a lock release actuator. フレームは、ロック解除アクチュエータとの係合によって解放されるまで、パレットに関する角度方位にロックされる。 - 特許庁
The image or difference images at respective frames are integrated and the integrated image is displayed as a contrast blood flow image. 各フレームの画像あるいは差分画像が積算され、その積算画像がコントラスト血流像として表示される。 - 特許庁
Two oxidizing catalyst frames 14 are provided to move alternately between the ventilation duct 7 and the containing section 11. 2つの酸化触媒架台14を換気ダクト7と収納部11との間で交互に移動可能に設ける。 - 特許庁
An expanding/compressing method of each frame which is applied to the segment depends upon the type of the segment including the respective frames. 各フレームのセグメントに適用された伸張・圧縮方法は、各フレームを含むセグメントのタイプに依存する。 - 特許庁
The remains of the Great Buddha hall consist of the round metal frames of the pillars and the wind bell that hung from the edge of the roof eaves.
大仏殿の遺物としては他に柱の金輪、屋根の軒先に吊されていた風鐸が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a detent structure for an electric wheelchair advantageous for applying to other car body frames. 他の車体フレームに対しても適用するのに有利な電動式車椅子における回り止め構造を提供する。 - 特許庁
A smoothing processing part 13 stores object coordinates of the specified number of frames when the attention object coordinates are inputted. 平滑化処理部13は、注目オブジェクト座標を入力すると、所定フレーム数のオブジェクト座標を記憶する。 - 特許庁
A modifying method dynamically changes the contents of digital cinema image frames (200) having a variable content display area (204). 可変コンテンツ表示領域(204)を有するデジタルシネマ画像フレーム(200)のコンテンツを動的に変更する方法。 - 特許庁
In addition, several lead frames (13) extends outside from the semiconductor bare chip (11) thorough epoxy resin (12). 尚、半導体ベアチップ(11)からは複数本のリードフレーム(13)がエポキシ樹脂(12)を介して外部へ延在している。 - 特許庁
STAIRS-ASCENDING/DESCENDING DEVICE WITH RIGHT/LEFT CRUCIFORM REVOLVING FRAMES EACH HAVING WHEELS ON ITS FOUR TIPS 十字形の回転枠の4つの先端に車輪を付け左右に1個で1セツトとし、階段を上下する装置。 - 特許庁
A key-frame storing section 16 holds key-frames in which the commodity is photographed at intervals both longitudinally and laterally. キーフレーム記憶部16は、商品を縦方向および横方向に飛び飛びに撮影したキーフレームを保持する。 - 特許庁
To provide a high speed optical routing apparatus for switching data traffic such as IP packets in units of optical frames at a high speed. IPパケット等のデータトラヒックを光フレーム単位で高速交換する高速光ルーティング装置を提供する。 - 特許庁
An acquiring part 51 acquires photographed images of authentication objects in chronological order and extracts adjacent frames. 取得部51は、撮影された認証対象の画像を時系列に取得して、隣接フレームを抽出する。 - 特許庁
To impartially distribute the limited quantity of materials, advertisement frames for instance, to agents asking for them, advertisers for instance. 限られた数量の材、たとえば、広告枠を、それを求めるエージェント、たとえば広告主に公平に配分する。 - 特許庁
The mounting support has such an entire shape that shield cases 13 and 13 can be inserted, without touching the lead frames 16. また、リードフレーム16に触ることなくシールドケース13、13の差し込みを可能とする全体形状を有する。 - 特許庁
Lead frames 50 respectively having the plates 11, 12, 13 and 14 are laminated and bonded, whereby a laminate 50a is manufactured. 各プレート11,12,13,14を持った各リードフレーム50を積層して接着し積層体50aを製作する。 - 特許庁
The counter is designed to set all outputs of the gate driver chip to VGL states between three frames. 上記カウンタは、3フレームの間、ゲートドライバチップの出力を全てVGL状態を取るように設計されてもよい。 - 特許庁
Further, the machine frames are provided with mutually independent clearing chains 12, 19 and track lifts 13, 20, respectively. 各独立したクリアリングチェーン12,19と軌道昇降機13,20とは、各機械フレームに関連付けられている。 - 特許庁
The quads enclosing the textual symbols and graphics are oversized and overlapping quads are assembled into frames. テキストシンボル及びグラフィックスを収容するクォッドはサイズが大きくされ、かつ、重なりクォッドがフレーム内に組み立てられる。 - 特許庁
A roller bearing 30 and a ball bearing 40 are assembled into frames 16, 17 formed in a crank case 3. クランクケース3内に形成されたフレーム16,17には、ローラベアリング30とボールベアリング40とが組み付けられている。 - 特許庁
The first and second lead frames respectively have base parts and multiple suspension pins extending from the base parts. 前記第1及び第2のリードフレームは、それぞれ、ベース部と、前記ベース部から延出した複数本の吊ピンと、を有する。 - 特許庁
At least one of the outer blade frames 2 can slide in the moving direction X of the movable blade from an initial position. 少なくとも1つの外刃フレーム2を初期位置から可動刃の移動方向Xにスライド自在とする。 - 特許庁
When the number of symbols fed in the re-variation period is 7 to 12 frames, a long re-drawing period is set. 再変動期間における送りコマ数が7〜12コマでは、長期間の再抽選期間が設定される。 - 特許庁
A counter sink 36 is formed at the outer circumferential part of the threaded hole 35 of the terminal frames 100a and 100b. 端子枠100a,100bにおいてねじ孔35の周縁外周部には、カウンタシンク36を形成してある。 - 特許庁
Frame buffers 23, 24 of the active system/standby system store data by a time (3 frames) till detecting an error. 運用系/予備系のフレームバッファ23,24はエラーを検出するまでの時間分(3フレーム)のデータを保持する。 - 特許庁
Auxiliary frames 5, 6 are secured to the lower part of the pair of legs 3, 4 using gusset plates 7. 1対の脚部3、4の下方には、補助フレーム5、6がそれぞれガセットプレート7を用いて固定されている。 - 特許庁
The bucket frames 40 are vertically disposed with a pair of hose guides 42 at their front parts to define a hose takeout hole. バケットフレーム40の前部には一対のホースガイド42を縦方向に配置してホース取出口を仕切りする。 - 特許庁
A first storing part 18 stores first and second key frames I1 and I2, and corresponding point files F of them. 第1保存部18は、第1および第2のキーフレームI1、I2およびそれらの対応点ファイルFを保存する。 - 特許庁
Cushioning mechanisms 25,26 are placed on supporting brackets 21,22 fixed to the inside of side frames 11, 12. サイドフレーム11,12の内側に固定された支持ブラケット21,22上には緩衝機構25,26が載置されている。 - 特許庁
Side frames 181, 182 of a heald frame 18 are interfered with the cushioning materials 39, 40 when the frame is moved to the upper dead center or thereabout. 緩衝体39,40は、上死点付近にきた綜絖枠18の側枠181,182と干渉する。 - 特許庁
A plurality of winding frames 41-47 are formed around the periphery of the bobbin 1 by using flanges 31-38. ボビン1の外周部は複数の鍔部31〜38によって複数の巻枠41〜47が形成されている。 - 特許庁
The area where is one sheet of lead pin only of two superposed lead frames is irradiated with a laser beam. 2枚重ねられたリードフレーム1のうちの1枚のリードピンのみとなっている領域にレーザを照射する。 - 特許庁
Reversely, when the fitting part 13a is disengaged from the space part 16, the relative turning of the frames 6 and 36 is made free so that the angle can be adjusted. 逆に離脱されるとフレーム6、36の相対回動が自由になって角度調整が可能となる。 - 特許庁
An encoded signal is divided into a plurality of frames, and an initial determination as 'voice' or 'noise' is made to each signal frame. 符号化信号を、複数フレームに分割し、各信号フレームに対し、「音声」か「ノイズ」かの最初の決定を下す。 - 特許庁
A pair of rack frames 3 are longitudinally mounted on left and right outer edges of a roof 2 of an automobile. 自動車のルーフ2における左右の外側端に前後方向に沿ってラックフレーム3が一対設けられる。 - 特許庁
The bumper reinforcement 22 connecting front end portions of right and left front side frames 12 is provided with an overhang portion 22A. 左右のフロントサイドフレーム12の前端部間を繋ぐバンパリインフォースメント22は張り出し部22Aを備えている。 - 特許庁
When a change between the key frames is large, an inspection section 20 detects it and informs a stream generating section 16 about it. 検査部20はキーフレーム間の変化量が大きいときこれを検出し、ストリーム生成部16へ伝える。 - 特許庁