To increase a rate of success in tracking by obtaining a stable tracking result when tracking an object in image frames in a time series. 時系列の画像フレーム中の物体の追尾について、安定な追尾結果を得て、追尾の成功率を高める。 - 特許庁
A bumper beam 30 of a rear bumper is bonded to rear end parts of left and right rear frames 2 extending in an approximately longitudinal direction of the vehicle body. 車体略前後方向に延出する左右のリヤフレーム2の後端部にリヤバンパのバンパビーム30を結合する。 - 特許庁
The rack 11 is meshed with the pinion 40 to laterally uniformly move the movable body M along the side support frames 10. ラック11とピニオン40とを噛み合わせて、可動体Mを側支持枠10に沿って左右均等に移動させる。 - 特許庁
To provide a lens drive mechanism which is simple and small yet can drive one or more frames simultaneously or separately. シンプルで小型であり、1つまたは複数の枠を同時にまたは個々に駆動可能なレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁
Article storage frames 21L and 21R and an article transfer mounting frame 23 are arranged in a parallel state. 筐体10内には物品収納枠21L、21Rと物品移載枠23が左右並列状態に配置される。 - 特許庁
A fig. 2 (c) is an enlarged cross-sectional drawing of one partition and the respective partitions are constituted of 15 frames 25. 図2(c)は1個のパーティションの拡大断面図であり、それぞれのパーティションは15個のフレーム25で構成されている。 - 特許庁
To easily correct a blur caused by a camera shake or the like even when a sampling rate of frames increases. フレームのサンプリングレートが高くなった場合であっても、手ぶれ等によって生じたぶれを容易に補正可能とする。 - 特許庁
To easily form the patterns and colors at the fronts of resin spectacle front frames to the patterns and colors having a wider variety at a low cost. 樹脂製メガネフロントフレームの前面の模様と色彩を簡単に且つ安価にもっと変化に富んだ物にする事。 - 特許庁
The shielding walls 85, 95 serves as sealing frames for a sealing resin for sealing the light emitting element 81 and the photoreceiving element 91. この遮光壁85,95は、発光素子81や受光素子91の封止用樹脂の封止枠としても働く。 - 特許庁
First and second hanging frames 12/13 disposed at the hanger 10 are mutually connected openably and closably by an opening/closing section 17. ハンガー10に備わる第1及び第2掛け枠12/13を開閉部17により互いに開閉可能に接続する。 - 特許庁
In a window 501, an example is displayed in which seven frames of still images are displayed around the timing of clicking. ウィンドウ501内には、クリック操作の前後のタイミングにおける7コマの静止画が表示される例が示されている。 - 特許庁
To provide an LCD display which shortens the display time of frames and reduces color shifts, and is also adaptable to a moving picture. フレームの表示時間を短縮し、色シフトを低減した、動画にも対応可能なLCDディスプレイを提供する。 - 特許庁
Meter frames 11, 21 of the meters 10, 20 respectively have partial cuts on sides of an inter-meter area 51. 各メータ10、20のメータ枠11、21は、メータ10、20の間のメータ間領域51側の一部が切り欠けられている。 - 特許庁
Then, based on the positions of symbols determined in this way, the number of sliding frames is determined and the rotation of the reel 3R is stopped. そして、ここで決定された図柄の位置に基づいて、滑り駒数を決定し、リール3Rの回転を停止する。 - 特許庁
The upper frame 21 and each of the vertical frames 22 on the right and left sides therefore are made rotatable by making a pin-joining point as a shaft. これにより、上枠21及び左右それぞれの縦枠22は、ピン接合点を軸に回動可能となっている。 - 特許庁
Then an optimum 2nd reference line is extracted by weighting the 2nd reference line candidates correspondingly to the respective corresponding frames. その後、第2基準線候補毎に各対応枠に対する重み付けをして最適な第2基準線を抽出する。 - 特許庁
The decomposition part decomposes video data into frames, and the segmentation part segments an area in which an object should be identified from the frame. 分解部は映像データをフレームに分解し、切り出し部はフレームから対象を識別すべき領域を切り出す。 - 特許庁
The housing map 100 comprises house frames 102a to 110b and the resident notations 102A to 110A as major components. 本住宅地図100は、家枠102a〜110bと居住者表記102A〜110Aとが主な構成要素である。 - 特許庁
The frames 25, 51 tend to bend upward by the tension of a carrying belt 17 wrapped around the rollers 13, 15. ローラ13,15に巻き掛けた搬送用ベルト17の張力によってフレーム25,51が上方に折れ曲がろうとする。 - 特許庁
To accurately detect a position immediately below a beacon, taking into consideration the receiving state and phase decision in many frames. 受信状態を考慮し、かつ、多数のフレームにおける位相判定を考慮して正確にビーコン直下位置を検出する。 - 特許庁
To provide a frame transmitting circuit with a decreased circuit scale wherein a CPU can read data even after transmission of frames. フレーム送信後もCPUがデータを読むことができ、回路規模を減少したフレーム送信回路を提供することにある。 - 特許庁
Also, each ECU 11-13 transmits frames including the counted transmission frame count to the CAN bus 10 at each unit time (step 300). また、カウントした送信フレーム数を含んだフレームを単位時間毎にCANバス10に送信する(ステップ300)。 - 特許庁
The next- stage rope 25 is endlessly wound on an upper pulley group 30 and a lower pulley group 31 provided between both frames 1 and 2. 次段ロープ25は、両フレーム1・2の間に設けた上プーリ群30と下プーリ群31にエンドレス状に巻き掛ける。 - 特許庁
A semiconductor light-emitting device comprises a first and second lead frames, an LED chip, a transparent resin, and a housing resin. 実施形態によれば、半導体発光装置は、リードフレームと、LEDチップと、透明樹脂と、ハウジング樹脂とを備えている。 - 特許庁
This locking device is provided at the front and rear ends on the upper sections of right and left frames 2 and 4 having a combining groove 72 on both, front and rear sides. ロック装置は、前後両側に結合溝72を有する左右フレーム2,4の上部前後端に設けられる。 - 特許庁
The large-sized substrate can be transferred by connecting paired fixing frames 10 by means of two carrying jigs. この搬送治具を2本使用し固定枠10どうしを連結することで大型の基板素材が搬送可能となる。 - 特許庁
In an intermediate part in the longitudinal direction of a window frame 2 forming a rectangular frame, upper and lower frames 6, 7 are provided with door stops. 矩形枠状をなす窓枠2の前後方向の中間部において、上下の枠部6,7に戸当を設ける。 - 特許庁
The frame body for signboard is provided with a support frame body which has a plurality of lateral frames connected between a pair of supports and to which a signboard is attached. 一対の支柱の間に複数の横枠を連結し、かつ看板を取り付け可能な支持枠体を設ける。 - 特許庁
This routing is performed by giving optical code labels to each of the input light frames and based on the optical code labels. このルーティングは、入力光フレームのそれぞれに光符号ラベルを付与しこの光符号ラベルに基づき行われる。 - 特許庁
When downward rotational force is further applied to the glass frame, the frames are rotated from 120 to 60 degrees, and from 60 to 0 degrees. 更に眼鏡枠に下向きの回転力を与えると、120度から60度、60度から0度に回転移動する。 - 特許庁
Based on the specified frame position data, the respective image frames are positioned at a reading aperture 13a by the film carrier 13. この特定したコマ位置データに基づきフィルムキャリア13で各画像コマを読み取り開口13aに位置決めする。 - 特許庁
The short cut point may be discriminated, by considering the amount of movement across the sub-sampled frames. さらに、連続する画面間、サブサンプルされた画面間の動き量を考慮して短尺カット点を判定することもできる。 - 特許庁
Thereafter, at a point of time when writing is completed (SA4; NO), dummy frames just for the dummy counter are written onto the recording medium (SA11). その後、書き込みが終了した時点で(SA4でNO)、ダミーカウンタ分のダミーフレームを記録媒体へ書き込む(SA11)。 - 特許庁
By applying the waveform, the vertical frames 14a are thinned to be easily deflected, thus the filter 9 can be easily curved. 波形状とすることにより、縦枠14aが肉薄となり撓みやすくなるため、フィルター9を湾曲させやすい。 - 特許庁
To provide a vehicle body lower structure capable of excellently preventing right-left rear frames from swinging in the vehicle width direction. 左右のリヤフレームが車幅方向に振れることを良好に防ぐことができる車体下部構造を提供する。 - 特許庁
To instantaneously detect a freeze failure even if frames of images can not be synchronized between one and two systems. 画像のフレームを1系と2系で同期させることができない場合などにおいても、フリーズ障害を瞬時に検知する。 - 特許庁
To firmly mount a center beam by relieving the concentration of stress applied to a fixing part of the center beam and gate-shaped frames. センタービームと門形フレームとの固定部にかかる応力集中を緩和して、センタービームの取付を強固にすること。 - 特許庁
Supporting frames 6, 6 are fixed to the members 4, 4 supported as both end edges in the length direction of the solar battery module 1. 太陽電池モジュール1の長さ方向両端縁である被支持辺4、4に、それぞれ支持枠6、6を固定する。 - 特許庁
Also, when reproducing a stream whose type is IPB, two frames are developed in a frame period for starting development. また、タイプがIPBであるストリームを再生する場合に、展開を開始するフレーム期間において2つのフレームを展開する。 - 特許庁
Back-to-back frames are transmitted which include the CSF and a non-RAP frame, each having the same frame ID number. 各々が同じフレームID番号を有し、CSFおよび非RAPフレームを含むバックツーバックフレームが伝送される。 - 特許庁
This displacement gauge is provided with a support frame 37 and sensor frames 14a, 14b rotatably connected to at least one side of the frame 37. 支持枠37と、該枠37の少なくとも一側に回動可能に連結したセンサーフレーム14a,14bとを有する。 - 特許庁
The thickness of left and right side frames 20a of the backrest frame 20 and the backrest panel 21 is made gradually smaller upward. 背枠20における左右の側枠20aと背板21の厚さを、上方に向かうにしたがって漸次小とする。 - 特許庁
A frame segmentation means 301 divides received video data into frames and gives a frame number to each frame. 入力された映像データはフレーム切り出し手段301によりフレーム分割され、各フレームにフレーム番号が付加される。 - 特許庁
A verge bed frame 5a located on the eave side comprises metallic side frames 3 and metallic connectors 4. 軒先側に位置するけらば下地枠体5aを金属製の側枠材3と金属製の連結材4とで構成する。 - 特許庁
A base 2, an intermediate metal fitting 17 and tilting frames 23 are connected to each other with shafts 25, 26 and 27 in such a way as relatively turnable. ベース2と中間金具17と傾動フレーム23とが軸25,26,27で相対回動可能に連結されている。 - 特許庁
To provide a ledger frame with floor capable of preventing falling off when ledger frames with floor are piled up at several steps for transportation. 運搬などに際して数段に積み重ねた際に、荷くずれを防止できるようにした床付き布枠を提供する。 - 特許庁
A receiver with a decoder receives encoded frames of compressed speech information transmitted from an encoder. 復号器を備えた受信器が、符号器によって送信された、圧縮されたスピーチ情報の符号化されたフレームを受信する。 - 特許庁
In some of the panels set up along the Arashiyama Main Line, the photographs have Japanese poems which relate to them written outside their frames.
嵐山本線に設置されたものの一部には写真の枠外にその写真にちなんだ和歌が書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to the switches inside the network, all network adapters that are to be used must also be enabled regarding jumbo frames.
ネットワーク内のスイッチに加え、使用される全てのネットワークアダプタでもジャンボフレームが有効になっていなければならない。 - JM
When curve fitting over the predetermined number of time frames cannot be permitted, the process is switched to a continuous monitoring state. 所定の数の時間フレームにわたる曲線の適合が許容できない場合、プロセスは、連続モニタステートに切り換わる。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.