To provide a printing data generation program capable of generating a form image in an appropriate size corresponding to various kinds of page sizes and demonstrating a copying checking function, a printing data generation method and a printing data generator. 各種のページサイズに対応してフォーム画像を適切なサイズで生成することができ、複写牽制機能を発揮することができる印刷データ生成プログラム、印刷データ生成方法および印刷データ生成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a camera with a shake correction function, which can correct a shake so that a difference in an amount of image displacement between the position of the image center and the position of surrounding during exposure, due to the size of the field angle of a photographic lens, is inconspicuous. 撮影レンズの画角の大きさ等による露光中における画面中心位置と周辺位置との間の像ずれ量の差が目立たないようにぶれ補正を行うことができるぶれ補正機能付きカメラを提供すること。 - 特許庁
The icon IL with the third size indicates that the icon is an active icon and when the icon is selected and operated, for example, by an "Enter" key on a keyboard unit 112, etc., a function assigned to the icon is started to be executed. 第3サイズのアイコンIL は当該アイコンがアクティブなアイコンであることを示し、当該アイコンが例えばキーボードユニット112上の「Enter」キー等により選択操作されると、当該アイコンに割り付けられた機能が実行開始される。 - 特許庁
To provide a communication device capable of setting a function in using either one of two or more programs of a Web browser, an exclusive utility and the like without taking time as much time and labor in the work to reduce a size of the program and change the program. Webブラウザや専用のユーティリティ等の2つ以上のプログラムの何れを使用しても機能設定ができ、プログラムのサイズの縮小と、プログラム変更時の作業の二度手間をなくした通信装置を提供することである。 - 特許庁
To sufficiently function a cushioning member, to enhance durability of the cushioning member, and to preclude a tool from getting large in its size. 緩衝材として十分に機能させ、緩衝材を十分に機能させ、緩衝材の耐久性を向上させることができるとともに、工具の大型化を招くことがない衝撃工具の衝撃緩和装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In a camera having the trimming zoom function for obtaining a pseudo zoom effect by trimming a specified area in a photographic image plane, 1st setting action to set to a mode for performing the trimming zoom by a trimming zoom setting part 13 and 2nd setting action to set the image plane size of a photographic print by an image plane size setting part 12 are performed. 撮影画面内の特定領域をトリミングし、擬似的なズーム効果を得るトリミングズーム機能を有するカメラに於いて、トリミングズーム設定部13によって上記トリミングズームを行うモードに設定する第1の設定動作と、画面サイズ設定部12によって写真プリントの画面サイズを設定する第2の設定動作とが行われる。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to achieve a flaw judging and processing function by a plurality of image processing programs because it is impossible to store the image processing programs exceeding a memory size restriction by the memory size restriction of the hardware of processor elements (PE) in an image processor having a plurality of multiprocessor units each of which is composed of a plurality of the processor elements (PE). 複数のプロセッサエレメント(PE)からなる複数のマルチプロセッサユニットを有する画像処理装置において、プロセッサエレメント(PE)のハードウェアのメモリサイズ制約により、メモリサイズ制約を超える画像処理プログラムを格納することが不可能であることから、複数の画像処理プログラムでの欠陥判定処理機能を実現するのが困難である。 - 特許庁
The image forming device is equipped with a function to automatically selecting a sheet tray which suits the size of the image to be printed and works with a sheet selecting rule specific to relate the image size to the sheet selection, wherein the sheet selecting rule in which printing on the index paper is taken into consideration applies to the case where a printing job using index sheets of paper is executed. 画像を印刷する場合にそのサイズに適合した用紙トレイを自動選択する機能を有し、画像サイズと用紙選択の関連付けに特定の用紙選択ルールを適用している画像形成装置において、インデックス用紙を用いた印刷ジョブを実行する場合には、インデックス紙への印刷を考慮した前記用紙選択ルールを適用する。 - 特許庁
When a memory allocation request is generated, the memory management program makes a CPU 1 realize a function for specifying one memory segment from among a plurality of memory segments divided on the basis of statistical data of a size-categorized memory request frequency and an existence rate according to the requested memory size, and for executing memory allocation to the empty memory of the memory segment. このメモリマネジメントプログラムは、CPU1に、メモリ割り付け要求が発生した場合に、要求されるメモリサイズに応じて、サイズ別のメモリ要求頻度と生存率との統計的データに基づいて分割された複数のメモリセグメントの中から一のメモリセグメントを特定し、当該メモリセグメントの空きメモリにメモリ割り付けを行う機能を実現させる。 - 特許庁
The color image photographing apparatus 1 with a name card intake function for converting the photographing light from a subject into a color image signal through an optical system comprises a means 2 for photographing a name card with a size substantially corresponding to the photographing angle of field by zooming automatically in accordance with the name card size. 本発明の名刺取り込み機能付きカラー画像撮影装置1は、光学系を介して被写体からの撮影光をカラー画像信号に変換するものにおいて、名刺を撮影する際に名刺のサイズに合わせて自動的にズームを行い、撮影画角と同程度の大きさで前記名刺を撮影する名刺撮影実行手段2を有する。 - 特許庁
To provide a surface acoustic wave device whose size of the occupation area of the external shape can be reduced almost to the size of its internal surface acoustic surface element, and which can be surface mounted on a board with high reliability, and in which an impedance adjustment function or/and a further multifunctional electrical circuit can be combined. 外形の占有面積の大きさが内蔵する弾性表面波素子とほぼ等しいまでに小型化が可能で、かつ、信頼性の高い表面実装可能な弾性表面波装置を提供すること、及びインピーダンス調整機能やより多機能な電気回路を複合することができる弾性表面波装置を提供すること。 - 特許庁
If a value of an expected data reception size received by a communication function 301 plus a data size of a predetermined photographing image in current photographing mode (photographing image quality mode) is greater than a remainders of memory of a storage means 304, the current photographing mode is changed to heighten the compression ratio of an image compression means 306. 通信機能301により受信されるデータの受信予定サイズに、現在の撮影モード(撮影画質モード)での予め定められた撮影画像のデータサイズを加えた値が、記憶手段304のメモリ残量よりも大きかった場合には、現在の撮影モードを変更することで、画像圧縮手段306の圧縮率を高圧縮率とする。 - 特許庁
The intensity computation is performed on a forward scatter term and a backward scatter term of an exposure intensity distribution function, the proximity effect is corrected by varying the size of a mask pattern so that the width of an exposure intensity distribution of specific energy intensity becomes equal to design size, and an area density method is used for the backward scatter intensity computation. 露光強度分布関数における前方散乱項及び後方散乱項の強度計算を行い、所定のエネルギー強度における露光強度分布の幅が設計寸法と一致するようにマスクパターンの寸法を変更して近接効果補正を行うこと、また、後方散乱強度計算に面積密度法を用いることを特徴とする。 - 特許庁
In the print system that includes the digital camera and the printer which can directly communicate with the digital camera, the printer has a transmission means for transmitting information indicating that it has a function of automatically detecting the paper size and type to the digital camera, and the digital camera has the user interface for notifying the user that the printer has that function. デジタルカメラと、前記デジタルカメラとダイレクトに通信可能なプリンタとからなるプリントシステムであって、前記プリンタは、用紙のサイズ及び種類を自動的に検出する機能を有することを示す情報を前記デジタルカメラに送信する送信手段を有し、前記デジタルカメラは、前記プリンタが前記機能を有していることをユーザに通知するユーザインターフェースを有する。 - 特許庁
To provide a multi-polar circuit breaker capable of reducing the width in the thickness direction while the function as a circuit breaker is well maintained and securing the internal space to enable multiple functioning including the leak shutoff function, etc., without impairing the merit of the same outside size between the circuit breaker for wirings and a leak circuit breaker. 多極回路遮断器において,回路遮断器としての機能を維持しつつ厚み方向の幅を薄型化を図り,配線用回路遮断器と漏電回路遮断器の外形サイズの同一性を損なうことなく,漏電遮断機能など多機能化が可能な内部スペースを確保することができる多極回路遮断器を提供すること。 - 特許庁
In the information processor 10 having a function for sorting the image data in one order into two or more print processors 20, it has a function for sorting the image data in one order into two or more print processors according to an operating state and/or print size and outputting information about the sorted results. 1つのオーダー中の画像データを2以上のプリント処理装置20に振り分ける機能を有する情報処理装置10であって、稼働状況及び/またはプリントサイズに応じて、2以上のプリント処理装置に1つのオーダー中の画像データを振り分け、当該振り分けられた結果の情報を出力する機能を有することを特徴とする。 - 特許庁
The present invention relates to a function control method using boundary definition, including the steps of: setting a boundary line to virtually partition a given physical space; and controlling a predetermined function of an electronic appliance based on at least one or all of a position of the boundary line, and a shape and a size of a closed loop formed by the boundary line. 任意の物理的な空間を仮想的に分離するための境界線を設定するステップと、前記境界線の位置、境界線で構成される閉ループの形状および大きさのいずれか一部またはその全てに基づいて、電子機器の所定の機能を制御するステップと、を備える、境界定義による機能制御方法。 - 特許庁
The image forming apparatus having an automatic sheet selecting function for matching a paper size with a paper type as a retrieval condition is provided with a control means 1 for determining whether a the retrieval condition can be changed or not when the change is requested in executing the automatic sheet selecting function, and when the change is possible, the contents of the change are stored in a retrieval condition table 4. 検索条件として用紙サイズと紙種を一致させる自動用紙選択機能を有する画像形成装置において、自動用紙選択機能の実行に際し、検索条件変更要求があった場合、変更可能か判断し、変更可能であれば検索条件テーブル4に変更内容を記憶させる制御手段1を備えた。 - 特許庁
In the early stage of rice polishing, kongo roru with coarse grinding function spins at high speed to remove outer shell from brown rice, and in the later stage of polishing when rice decreases its size to the point where it may be broken due to the heat generated by friction, kongo roru with fine grinding function spins at low speed to grind slowly into the central white-core structure of sake-brewing rice.
精米作業の初期段階には、目の粗い方の金剛ロールを高速回転して玄米を除芽し、生じる摩擦熱により米が割れかねないほど小さくなる作業後期には、目の細かい方の金剛ロールを低速回転させて、米の中心部分である酒米構造へ向かってゆっくりと削りをかけていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An image 22 acquired by a laser microscope function part and a color image 23 acquired by an optical microscope function part are developed on a memory in a processor 4, addresses which should be stored in an image data file 24 are calculated from, for example, the size of each piece of image data by a CPU of the processor 4 and pieces of image data are sequentially stored in the addresses. レーザ顕微鏡機能部で取得した画像22及び光学顕微鏡機能部で取得したカラー画像23は、処理装置4内のメモリ上に展開され、処理装置4のCPUによって、例えばそれぞれの画像データのサイズから画像データファイル24内に格納すべきアドレスが算出され、そのアドレスに順次画像データを格納される。 - 特許庁
The plastic article having antibacterial function, mildewproofing function and controlling function against organisms is produced by mixing a resin with powder of antibacterial metal such as copper, a copper alloy and zinc in combination with a dispersing agent, extruding the mixture with an extruder in the form of a stringy or thread-like resin containing the antibacterial metal powder and pelletizing the product by cutting the extrudate to a prescribed size. また、本発明による抗菌作用、防カビ作用、生物に対する防除作用を有するプラスチック製品の製造方法は、樹脂と銅または銅合金、亜鉛のような抗菌性を有する金属粉と分散剤とを混合した後、この混合物を押出機で押出して糸状または紐状の抗菌性金属粉含有樹脂を生成し、この糸状または紐状の抗菌性金属粉含有樹脂を所定の大きさにカットしてペレット化することからなる。 - 特許庁
When a network scanner function of the network facsimile equipment FX is used, a user can optionally specify the resolution, color mode, size, etc., of a read image, so image data of contents that the user desires to obtain can be received, making it very convenient. ネットワークファクシミリ装置FXのネットワークスキャナ機能を利用する際には、読取画像の解像度、カラーモード、サイズ等をユーザが任意に指定することができるので、ユーザが取得したい内容の画像データを受け取ることができ、非常に便利である。 - 特許庁
To provide a water server to feed cold water or the like in an office or the like which is capable of facilitating the maintenance work in the health control aspect, reducing the cost and the size, and utilizing both cold water and hot water though the water server has a single function. オフィス等で冷水等を供給するウォータサーバーにおいて、衛生管理面のメンテナンス作業を容易にすると共に、コストダウン及び小型化を図り、かつ、単機能でありながらも、冷水と温水の双方を利用できるようにすることである。 - 特許庁
To make unnecessary such complicated circuit designing for every function and the increase of the device size, cost-up, and maintenance that may occur when various computing operations are carried out to an analogue measurement signal and the computing result is transmitted to a device in higher order via analogue transmission. アナログ計測信号に対して各種の機能演算を行い、この演算結果をアナログ伝送で上位の装置に伝送するのでは、機能毎に複雑な回路設計を必要とするし、装置の大型化、コストアップ、保守が必要となる。 - 特許庁
To provide a zoom lens capable of maintaining excellent optical performance all over the variable power area though it has a high variable power rate, achieving miniaturization though it is equipped with a vibration-proof function, and coping with a solid imaging device whose size is large and having a large number of pixels. 高い変倍率を持ちながらも全変倍域にわたって良好な光学性能を維持し、防振機能を備えながらも小型化を可能とし、サイズが大きく画素数の多い固体撮像素子にも対応したズームレンズを提供する。 - 特許庁
To provide a recording apparatus and a recording means, which have the function of automatically housing a plurality of long recording sheets after image information in a space-saving and good-quality manner so as to easily cut the recording sheets in a desired size and eject them, when necessary. 複数枚の画像形成後の長尺な記録シートを省スペースかつ品質よく自動的に収納して、必要時に容易に所望のサイズに切断し、排出を行う機能を有する記録装置および記録手段を提供することである。 - 特許庁
To provide a portable terminal machine housing structure which actualizes the size reduction of a housing and an excellent key input operating means and a large screen display with high visibility adaptive to an information communication function as well as a conventional telephone call. 筐体の小型化と従来の音声通話以外に情報通信機能にも対応すべく良好なキー入力操作手段と視認性の高い大画面表示を実現可能とした携帯端末機筐体構造を提供することにある。 - 特許庁
The highly frequently used volume switch for adjusting the sound reproduction volume also has the equalizer setting call function, thereby the operations to be easily and intuitively obtained by the user are achieved, without preventing the reduction in size of the operational part 102. ここで、再生音量を調節するためのボリュームスイッチという使用頻度の高いスイッチにイコライザー設定呼出機能を兼用させているので、操作部102の小型化に支障なく、ユーザにとって直感的に理解しやすい操作を実現する。 - 特許庁
To provide an envelope provided with a filing function for filing catalogs and documents included in the envelope mailed so much and handled into the filing cabinet and the file box of a standard size in a state included in the envelope concerned by arranging in the right order. 多量に郵送され、手渡される封筒に入ったカタログや書類を当該封筒に入った状態で、規格サイズのファイリング・キャビネットやファイル・ボックスにきちんと整理をしてファイリングするための、ファイリング機能を設けた封筒を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus which has a speech translation function and which suppresses a speech translation processing time to the minimum by controlling the initialization timing of a module even if a usable RAM size is restricted. 音声翻訳機能を備えた情報処理装置であって、使用可能なRAMサイズに制約がある場合においても、モジュールの初期化タイミングを制御することで、音声翻訳処理時間を最小限に抑えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a charger having a function for detecting connection of a secondary battery in which the secondary battery can be prevented from being overcharged while reducing the size and thickness, and to provide a charging method. 二次電池を充電するにあたり、二次電池の接続を検出する機能を有すると共に二次電池の小型化・薄型化を可能にしつつ、さらに、二次電池が過充電状態に至るのを防止できる充電器および充電方法を提供する。 - 特許庁
To provide a printer for printing a long-size base material with an RFID device mounted thereon without impairing a communication function of the RFID device and also cutting the base material at appropriate points thereof. RFID装置が搭載された長尺状の基材に対して、RFID装置の通信機能を損なうことなく、基材に対して印刷処理を施すと共に、基材を適切な箇所において裁断処理することが可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem associated with the increase in the size of a device in which increase in the speed of a hard disk is achieved by using a plurality of hard disk devices and the striping function of a RAID device, dividing data and storing the data into the plurality of the hard disk devices. ハードディスク装置を高速化するには複数のハードディスク装置とRAID装置のストライピング機能を使用してデータを分割して複数のハードディスク装置に記憶することで高速化していたが装置が大きくなってしまう。 - 特許庁
To provide an original reader that can realize an optimum double-side read function without decreasing an original read speed even when a mode needing an original size confirmation processing under idle carrying in an original mixed loading mode or the like is executed in the case of a double-side read mode. 両面読み込みモード時に、原稿混載モード等の空搬送での原稿サイズ確定処理が必要なモードを実行する場合であっても、原稿読み込み速度を落とすことなく、最適な両面読み込み機能を実現すること。 - 特許庁
To provide an optical position detection device capable of accurately detecting the position of a target object even when the target object is tilted or when the size of the target object is different from one part to another, and a device having a position detection function. 対象物体が傾いている場合や対象物体のサイズが部分によって相違している場合でも、対象物体の位置を精度よく検出することのできる光学式位置検出装置、および位置検出機能付き機器を提供すること。 - 特許庁
A user turns on or off an inversion processing function when printing the back according to the manuscript size and a manuscript read direction at a transmission side by input from an operation port 11, and following this, a PCU 9 controls the operation of a plotter 10. 利用者はオペポート11からの入力により、用紙サイズと送信側での原稿読み取り方向によって裏面印刷時の反転処理機能をONあるいはOFFに設定し、これにしたがってPCU9はプロッタ10の動作を制御する。 - 特許庁
To simplify a structure because a complicated structure prevents reduction in the size in a conventional cylinder requiring connection of a parallel sliding mechanism or addition of a link mechanism regulating the rotation for giving a rotation regulating function to the cylinder. 従来はシリンダーに回転規制機能を持たせるために、平行するスライド機構を連結したり、回転を規制するリンク機構を追加する必要があったが、構造が複雑で小型化の妨げとなってきたため、構造の単純化を図る。 - 特許庁
To rewrite an image of a tag having an arbitrary size and shape formed with a reversible recording layer to have a rewritable function by use of a card type cartridge by a general-purpose image rewriting device without polluting the surface of the tag, without breaking the tag. 可逆性記録層を設けてリライタブル機能を備えた任意のサイズ・形状のタグをカード型カートリッジを用いて、タグの表面を汚染することなくタグを破損させずに、汎用の画像書き換え装置で画像の書き換えを可能とする。 - 特許庁
To reduce the size of an outdoor unit in a bathroom heating apparatus with a mist function which is equipped with a bathroom indoor unit installed in a bathroom and the outdoor unit which is installed outside the bathroom and supplies a heating medium to the bathroom indoor unit. 浴室内に設置される浴室室内機と、浴室外に設置され浴室室内機に熱媒体を供給する屋外ユニットとを備えたミスト機能付浴室暖房装置に関するものであり、屋外ユニットを小型化することを課題とする。 - 特許庁
To provide a stroke simulator capable of reducing the size and electric power of an actuator, and capable of securing minimum brake operability even if the actuator causes failure while having the adjusting function for obtaining an excellent brake pedal feeling. 良好なブレーキペダルフィーリングを得る調整機能を持ちながら、アクチュエータの小型化と省電力を図ることができると共に、アクチュエータが故障しても最小限のブレーキ操作性を確保することができるストロークシミュレータを提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a base plate with a semiconductor framework referred to as a CSP arranged on it and a second upper layer wiring for test provided for a function test, and capable of downsizing overall planar size. CSPと呼ばれる半導体構成体をベース板上に配置し、その上に、ファンクションテストのために設けられたテスト用の第2の上層配線を有する半導体装置において、全体としての平面サイズを小さくする半導体装置を提供する。 - 特許庁
The CPU 1 reads the cursor 4, having a size according to the magnification/reduction rate of the digital image, set by the display magnification rate setting means 3 from the cursor memory 40 and has a display function of superimposing it on the magnified/reduced digital image. CPU1は、表示倍率設定手段3により設定されたデジタル画像の拡大/縮小倍率に応じた大きさのカーソル4をカーソルメモリ40から読み込み、拡大/縮小表示されるデジタル画像に重ねて表示する機能を有する。 - 特許庁
To provide a book made of cloth which is easily read as a book even while using the relatively large-sized cloth such as face towel size and which can be used as a face towel or others after the function as the book is finished. フェイスタオルサイズ等の比較的大きいサイズの布帛を用いながらも本として読み易く、本としての機能を終えた後等においては、フェイスタオル等の用途として用いることができる布帛製の本を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a fluid pressure apparatus including packing which has a function to prevent a partitioning member such as a piston from coming into contact with the inner circumference of a slide hole and which is capable of simplifying the structure of a sealing section and curbing the increase in the size of the piston in the axial direction. ピストンなどの仕切部材が摺動孔の内周に接触する機能を有しながらも、シール部の構成を簡略化でき、かつピストンの軸線方向の寸法の増大を抑制できるパッキンを備えた流体圧機器を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a composite plating solution which makes diamonds particles having the average particle size of 1-1,000 nm uniformly dispersed and codeposited in a plated metal film, and can impart a function of abrasion resistance, self-lubricating properties and the like to the plated metal film. 本発明は、金属めっき皮膜中に平均粒径1nm〜1000nmのダイヤモンド微粒子を均一に分散共析させ、耐摩耗性、自己潤滑性等の機能を付与することが可能な複合めっき液の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic switching device comprising an electromagnetic switch 6, operative to open or close a main contact of a motor circuit, and a solenoid 8 having a function to push a pinion gear 5 in a direction away from a motor (ring gear side), capable of restraining limitation of size to the minimum level. モータ回路のメイン接点を開閉する電磁スイッチ6と、ピニオンギヤ5を反モータ方向(リングギヤ側)へ押し出す働きを有するソレノイド8とを備え、寸法上の制約を最小限に留めることのできる電磁スイッチ装置を提供する。 - 特許庁
The data management system controller 1002 manages data with a logical management unit (partition) comprising a storage region including one or a plurality of blocks and the attribute information and state information of the blocks, and it has a function to change the size of the partition. データ管理システム制御部1002は、1または複数のブロックを含む記憶領域とブロックの属性情報と状態情報からなる論理的な管理単位(パーティション)を用いてデータを管理し、パーティションのサイズを可変とする機能を有する。 - 特許庁
To provide a multi-function integrated liquid crystal display device wherein an area not directly contributing for display is reduced, and also the physical size of the device is reduced, while an area for forming a driving circuit comprising plural elements etc., is secured. 液晶表示装置において直接表示に寄与しない領域の面積を小さくし、機器の小型化を図る一方、複数の素子からなる駆動回路などを形成する領域を確保した多機能集積型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide cooling redundancy function of a plurality of units by employing a simple structure in an electronic apparatus mounting a plurality of identical or different units each having a cooling fan, and to realize reduction in price, size and noise of the electronic apparatus. 冷却ファンを有する同一又は異なる複数のユニットが搭載される電子機器において、簡略な構造を用いて、複数のユニットの冷却冗長機能を提供すると共に、電子機器の低価格化、小型化、低騒音化を実現する。 - 特許庁
To provide a camera lens assembly having a reduced size adapted to a portable terminal, capable of performing focusing, having an optical zoom function, and capable of performing photographing in a variety of directions, even in a state with the position of the portable terminal being fixed. 携帯端末に適するように小型化し、かつ焦点調節が可能であり、光学ズーム機能を有するとともに、携帯端末の位置を固定させた状態でも多様な方向への撮影が可能であるカメラレンズアセンブリを提供すること。 - 特許庁