function allocates a conversion descriptor suitable for converting byte sequences from character encoding fromcode to character encoding tocode.
関数は、文字エンコーディング fromcode から文字エンコーディング tocode へのバイト文字列変換に適した変換ディスクリプタを割り当てる。 - JM
function converts the Internet host address in, given in network byte order, to a string in IPv4 dotted-decimal notation.
関数は、ネットワークバイトオーダで渡されたインターネットホストアドレスin を、 IPv4 のドット区切りの 10 進数表記の文字列に変換する。 - JM
function initializes the group access list by reading the group database /etc/group and using all groups of which user is a member.
関数はグループデータベース /etc/group を読み込んで、user が所属している全てのグループを使って、グループアクセスリストを初期化する。 - JM
Glibc does not yet provide a suitable header file defining the function prototypes and macros described on this page.
glibc は、このページに記載された関数プロトタイプやマクロを定義する適切なヘッダファイルをまだ提供していない。 - JM
function allows the file offset to be set beyond the end of the file (but this does not change the size of the file).
関数は、オフセットをファイルの末尾を越えた位置に設定できる(但し、これによりファイルのサイズが変わらない)。 - JM
function encrypts the first n bytes of the memory area s by exclusive-ORing each character with the number 42.
関数は、メモリエリア s の最初の n バイトのそれぞれの文字を 42 との排他的論理をとることによって暗号化する。 - JM
function returns a pointer to the modified template string on success, and NULL on failure, in which case errno is set appropriately.
関数は変更された template 文字列へのポインタを返す。 失敗した場合は、NULL を返して、errnoを適切に設定する。 - JM
To be of most use, the argument string should include the name of the function that incurred the error.
このメッセージを最大限活用するためには、引き数文字列にエラーが発生した関数名を入れておくとよい。 - JM
function, with a conversion state starting in the initial state, and the resulting multibyte string is written.
関数を初期シフト状態で呼び出してマルチバイト文字列に変換し、変換されたマルチバイト文字列を出力する。 - JM
function displays a message on stderr consisting of the string s, a colon, a space, and a string describing the signal number sig.
関数は、文字列 s、コロン、スペース、シグナル番号 sig を説明する文字列から構成されるメッセージをstderr に表示する。 - JM
the wrapper function allocates a temporary buffer large enough for all of the items specified by iov , passes that buffer in a call to read (2),
の場合、ラッパー関数はiovで指定された全ての要素を格納できる大きさの一時バッファを割り当て、read (2) - JM
function returns a pointer to a dirent structure, or NULL if an error occurs or end of the directory stream is reached.
関数はdirent構造体へのポインタを返す。 エラーが発生するか、ディレクトリストリームの末尾に達した場合、 NULL を返す。 - JM
function returns the appropriate description string, or an unknown signal message if the signal number is invalid.
関数は、シグナルの適切な説明を返す。 もしシグナル番号が不正な場合は、未知のシグナル(unknown signal)を示すメッセージを返す。 - JM
function calculates the length of the initial segment of s which consists entirely of characters in accept.
関数は、accept に含まれる文字だけで構成される文字列を s から探し、その最初の部分の長さを計算する。 - JM
function calculates the length of the initial segment of s which consists entirely of characters not in reject.
関数は、reject に含まれない文字だけで構成される文字列を s から探し、その最初の部分の長さを計算する。 - JM
wrapper function checks which of those system calls are provided by the kernel and determines which should be employed.
は、カーネルがこれらのシステムコールのうちどちらを提供しているかをチェックし、どちらを採用するかを決定する。 - JM
function returns a pointer to a unique temporary filename, or NULL if a unique name cannot be generated.
関数は他と重ならないテンポラリファイル名へのポインタを返す。 他と重ならない名前が生成できなければ NULL を返す。 - JM
calls the user function action each time a node is visited (that is, three times for an internal node, and once for a leaf).
は、ノードを訪れる度に(つまり、内部ノードに対しては 3 回、葉に対しては 1 回)ユーザ関数 action を呼び出す。 - JM
If the terminal is not using asynchronous serial data transmission, then either a break is sent, or the function returns without doing anything.
端末が非同期シリアルデータ転送を使用している場合、break が送信されるか、この関数は何もせずに返る。 - JM
This function returns the number of microseconds remaining for any alarm that was previously set, or 0 if no alarm was pending.
この関数は、過去に設定された alarm の残りマイクロ秒数を返す。 実行中の alarm がない場合は 0 を返す。 - JM
function returns zero if the wide-character strings at s1 and s2 are equal except for case distinctions.
関数は、s1 と s2 が指すワイド文字列を大文字と小文字の違いを無視して比較した時に、等しければ 0 を返す。 - JM
function to actually test whether a given wide character has the property.
関数に渡すことによって、与えられたワイド文字がその属性を持つかどうかを実際にテストすることができる。 - JM
The function checks whether XMLHttpRequest can be understood by the browser, and if so it creates an XMLHttpRequest object. この関数では、ブラウザで XMLHttpRequest を理解できるかどうかを確認し、理解できる場合は XMLHttpRequest オブジェクトを作成します。 - NetBeans
As a result, the customReplaceForPollTx function will re-render the transcript on Internet Explorer even when the user is scrolling the transcript. その結果、ユーザーがトランスクリプトをスクロール中の場合でも、customReplaceForPollTx 関数は Internet Explorer 上のトランスクリプトを再描画します。 - NetBeans
If the first argument string does not contain the second argument string, then the function returns an empty string.
第 1 引数の文字列に第 2 引数の文字列が含まれていない場合、この関数は空の文字列を返します。 - NetBeans
By double-clicking a class, a function, or a variable in the list, the cursor points at the declaration of the clicked element.
リスト内のクラス、関数、または変数をダブルクリックすると、クリックした要素の宣言にカーソルが配置されます。 - NetBeans
Because the post was not an everyday function, it is unknown what the Kunin-chojakunin did to make a living.
ただ毎日のように仕事がある立場ではないので、普段は何をして生活していたのかは不明のままである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This new useful microorganism, Thalassobacter plantas, having a function for promoting the growth of the hydrophytes. 水生植物の生長を促進する機能を有する新規有用微生物として、タラソバクター・プランタスを見出した。 - 特許庁
The graphical user interface includes a control element or other designation portion for selection of a respective control function. グラフィカル・ユーザ・インターフェースは、それぞれの制御機能を選択するために、制御要素その他の指定部分を含む。 - 特許庁
To provide a torque fluctuation absorbing damper capable of reducing its manufacturing cost and having high torque fluctuation absorbing function. 製造コストの低減を図ると共に、トルク変動吸収機能の高いトルク変動吸収ダンパを提供する。 - 特許庁
A TV phone terminal 1000 includes a camera function, and accepts the remote operation from a videophone terminal 2000. テレビ電話端末1000は、カメラ機能を備え、テレビ電話端末2000からの遠隔操作を受け付ける。 - 特許庁
The electrode rod 3 comprises a common electrode rod 3a and an electrode rod 3b having a hysteresis function. 電極棒3は、共通電極棒3aとヒステリシス機能を持った電極棒3bから構成されている。 - 特許庁
Part of a mode includes a keyboard having a dedicated key for a function, about Pinyin input of Chinese. 態様の一部として、中国語のピンイン入力について、機能のための専用キーを有するキーボードを含む。 - 特許庁
An eigenvalue (d) being the parameter needed for generating a hash function X is inputted to an eigenvalue input part 1. 固有値入力部1には,ハッシュ関数Xの生成に要するパラメータである固有値dが入力される。 - 特許庁
A conductive polymer typified by polypyrrole and polythiophene is used as a polymer having the promoter function. 助触媒機能を有する高分子としては、ポリピロールやポリチオフェンを代表とする導電性高分子を用いる。 - 特許庁
To securely maintain a steering function even when excessive torque are inputted from the output side or the input side. 出力側または入力側から過大なトルクが入力されても操舵機能をより確実に維持する。 - 特許庁
A media information line number comparing function unit 122 compares the numbers of lines of media information of respective pieces of session information. メディア情報行数比較機能部122は、それぞれのセッション情報のメディア情報の行数を比較する。 - 特許庁
The niobium monoxide gate may have an appropriate, low work function, since the niobium monoxide gate is used as an NMOS gate. この一酸化ニオブゲートは、NMOSゲートとして用いるために適切な低い仕事関数を有していてもよい。 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL MONITOR TYPE OPTICAL APPARATUS (DIGITAL CAMERA, DIGITAL VIDEO CAMERA, OR CELLULAR PHONE WITH CAMERA FUNCTION) WITH EXTERNAL LATTICE LINE 外付け格子線を設けた液晶モニター式光学機器(デジタルカメラ,デジタルビデオカメラ,カメラ機能付携帯電話) - 特許庁
The present invention discloses a novel biomolecule measuring fluorescence probe having a fluorescence switching function of the present invention. 本発明は、本発明の蛍光スイッチング機能を有する新規生体分子計測用蛍光プローブを提供する。 - 特許庁
These two carboxylic acid groups function as an anchor group for adsorbing to the metal oxide semiconductor layer 12. この2つのカルボン酸基が金属酸化物半導体層12に吸着するためのアンカー基として機能する。 - 特許庁
To provide a mask having a function to reduce allergen, such as ticks and pollen, and an allergen reducing sheet for the mask. ダニや花粉等のアレルゲンを低減化する機能を有するマスク及びマスク用アレルゲン低減化シートを提供する。 - 特許庁
Unburnt hydrocarbon is adsorbed by the adsorbent 4, until the catalyst 8 starts to function in the engine starting initial stage. エンジン始動初期で、触媒8が機能し始めるまでは、吸着剤4で未燃炭化水素を吸着する。 - 特許庁
The first and second electrodes 2 and 3 function as the extension of the source electrode 22 and the drain electrode 23. 第1および第2の電極部2、3は、ソース電極22およびドレイン電極23の延長として機能する。 - 特許庁
To provide an ultra-broadband ultraviolet (UV) catadioptric video microscope system with a wide-range zooming function. 広範囲ズーム機能を備えた超広帯域紫外(UV)カタディオプトリック映像顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁
FUNCTION-MODIFIED PHENYLALANINE DEHYDROGENASE AND METHOD FOR ANALYZING AMINO ACID IN BIOLOGICAL SAMPLE BY USING THE SAME ENZYME 機能改変フェニルアラニン脱水素酵素、およびこの酵素を用いた生体試料中のアミノ酸の分析方法 - 特許庁
The network multi function peripheral 5 downloads the target F/W from the management server 7 specified from the IP address. ネットワーク複合機5は、IPアドレスにより特定される管理サーバ7から目的のF/Wをダウンロードする。 - 特許庁
To improve the convenience of user when uploading a file to a web server by browser having a upload function. アップロード機能を有するブラウザによってウェブサーバにファイルをアップロードする場合のユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁
NEGATIVE ION GENERATION DEVICE, STRUCTURE OF DATA PROCESSING PRODUCT HAVING NEGATIVE ION GENERATION FUNCTION AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME マイナスイオン発生装置、および、マイナスイオン発生機能を有するデータ処理製品の構造およびその製造方法 - 特許庁
A central database (1) reporting function to a central authority (11) can be included for terrorist and other event management. 中央当局(11)への中央データベース(1)通報機能はテロリストおよび他の事件管理のために含まれ得る。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.