METHOD FOR SHIELDING MAGNETISM GENERATED FROM MAGNETIC INDUCTION LOOP 磁気誘導ループから発生する磁気のシールド工法 - 特許庁
To accurately measure small generated torque and energy. 小さな発生トルク、エネルギーを正確に計測すること。 - 特許庁
The generated contents are displayed by a browser 22. 生成されたコンテンツは、ブラウザ22により表示される。 - 特許庁
Unusual acrid odor generated through exposure to sunshine
光にさらされて発生する、刺激性のある異臭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Herbert Spencer says that the universe came into existence of itself―generated itself spontaneously. (Spontaneous generation―天地自然発生論)
天地が独りでできたというのは Herbert Spencer - 斎藤和英大辞典
a curve generated by the intersection of a plane and a circular cone
平面と円錐の交差によってできる曲線 - 日本語WordNet
Access or methods are generated for the email field. 「email」フィールドに対するアクセス用メソッドが生成されます。 - NetBeans
Default Class DefinitionExample 39-1. an generated extended class
デフォルトのクラス定義例 39-1生成された継承クラス - PEAR
Also the automatically generated API documentation should help you.
また、自動的に作成される APIドキュメント も有用です。 - PEAR
There are provided plants generated from this transformation method. 前記形質転換方法から生成された植物。 - 特許庁
An image pickup signal Spa is generated in an image pickup part 11. 撮像部11で撮像信号Spaを生成する。 - 特許庁
To correct a difference in density generated at each head. ヘッド毎に生ずる濃度の違いを補正すること。 - 特許庁
Then, in a step S402, cell information is generated. 次いで、ステップS402では、セル情報を作成する。 - 特許庁
PROCESSOR RESET GENERATED THROUGH MEMORY ACCESS INTERRUPTION メモリ・アクセス割込みを介して生成されるプロセッサ・リセット - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CORRECTING COMPUTER-GENERATED IMAGE コンピュータ生成画像の校正システム、および、その方法 - 特許庁
To control a radiation noise generated from an electronic apparatus. 電子機器から発生する放射ノイズを抑制する。 - 特許庁
Disposal/treatment of waste generated by upstream activities
上流活動が発生する廃棄物の廃棄/処理 - 経済産業省
A distortion evaluated value d_n is calculated from the image generated by decoding the first stream and an image generated by decoding the second stream. 第1ストリームをデコードした画像と第2ストリームをデコードした画像から歪評価値d_nを算出する。 - 特許庁
The generated compressed data of all blocks is rearranged in the compression processing unit and compressed image data are generated. 生成された全ブロックの圧縮データを圧縮処理単位で並べ替えて、圧縮画像データを生成する。 - 特許庁
Since the driving force generated by the motor is added, a lighter operational load is needed and less force needs to be generated by the operator. よって、そのモータの駆動力が合わさる分、操作荷重を小さくでき、操作者の力が少なくて済む。 - 特許庁
A file is generated (S101), relevant information related to the file is generated (S102), and the generated file is transmitted to be stored in a file server 3 (S103). ファイルを生成し(S101)、このファイルに関連する関連情報を生成し(S102)、生成したファイルをファイルサーバ3に記憶させるべく送信する(S103)。 - 特許庁
A direct current voltage is generated from the direct current generated in the fluorescent lamp FL in a capacitor C6 for direct-current blocking. 蛍光ランプFLに発生する直流電流から、直流カット用コンデンサC6には直流電圧が発生する。 - 特許庁
When any operation abnormality is generated, a user is made to listen to the recorded operation sound of the equipment, the defective time operation sound when any failure is generated in a mobile section where the operation abnormality is generated this time and a normal time operation sound when any failure is not generated in the mobile section where the operation abnormality is generated this time. 動作異常が発生すると、録音している機器の動作音、今回動作異常が発生した可動部に不良が発生しているときの不良時動作音、今回動作異常が発生した可動部に不良が発生していないときの正常時動作音、ユーザに聞かせる。 - 特許庁
A color image is thereafter generated corresponding, to received image data which correspond to the generated sculpted gamut. 受け取られた画像データに対応するカラー画像が、生成されたスカルプト化色再現域にしたがって、生成される。 - 特許庁
To keep generated voltage constant by suppressing the hunting of the generated voltage at fluctuation of an electric load. 電気負荷の変動時の発電電圧のハンチングを抑制して発電電圧を一定に保持できるようにする。 - 特許庁
Thus, the modulated speech signal is generated and then various speech signals can easily be generated. このように変調音声信号を生成することにより、様々な音声信号を簡易に生成できることとなる。 - 特許庁
Friction is generated by the sliding of the friction generation section 21 against the base 112, and hysteresis loss is generated. 摩擦発生部21の基台112に対する摺動により摩擦が発生して、ヒステリシス損失が発生する。 - 特許庁
To provide a communications system device which can detect whether an abnormality generated within the device or generated outside the device. 機器内で発生した異常か、機器外で発生した異常か、を検知できる通信システム機器を提供する。 - 特許庁
In Fig.(b), the return force Bp and By are generated in directions opposite to tensile forces Dp and Dy generated by a spring 30, thereby reducing a load to be generated by the spring 30. (b)においては、ばね30による張力Dp、Dyと反対方向に戻し力Bp、Byを発生させることで、ばね30による負荷を軽減することができる。 - 特許庁
Culture soil including generated soil generated by coagulating sedimentation treatment of water-to-be-treated by polysilicate-iron is provided. ポリシリカ鉄による被処理水の凝集沈殿処理で生じた発生土を含有する培土を提供した。 - 特許庁
The water absorption member absorbs the water generated by the cathode to prevent the generated water from leaking outside of the electronic device. 吸水部材がカソード生成水を吸収し、生成水が電子機器の外部へ漏れて出るのを抑制できる。 - 特許庁
As a result, 3D data are generated, and based on the 3D data, a tool trajectory of a robot is generated by the device. この結果、3次元データが生成され、この3次元データに基づいてロボットのツール軌跡を生成する。 - 特許庁
A random number is generated by using the stored seed, and encryption is conducted on the basis of the generated random number. 記憶されたシードを用いて乱数を発生し、発生された乱数に基づいて暗号化処理を行なう。 - 特許庁
To simply and quickly perform file restoration generated when a fault is generated in a hard disk. ハードディスク障害時において発生するファイルの復旧作業を簡易にし、かつ短時間で実施できるようにする。 - 特許庁
Thus, the magnetic flux generated from the choke coil L2 is canceled by the magnetic flux generated from the current loop IL1, and the magnetic flux generated from the choke coil L2 can be reduced. これにより、チョークコイルL2から発生する磁束と電流ループIL1から発生する磁束とが打ち消しあい、チョークコイルL2から発生する磁束を低減できる。 - 特許庁
A pulse diffuser 3,602 diffuses the pulses of the generated sound source vector according to the generated diffusion pattern. パルス拡散器3602は、生成された拡散パタンにしたがって、生成された音源ベクトルのパルスを拡散する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric motor in which elliptic motion is generated by combining together vibrations generated in the length direction and the bending direction. 長さ方向と屈曲方向の振動の合成により楕円運動が発生する圧電モータに関する。 - 特許庁
With this oxygen generated from ammonium nitrate, the uncompensated fuel is combusted, and the combustion gas generated moves a piston 7. この硝安から発生した酸素で未燃の燃料が燃焼し、発生した燃焼ガスがピストン7を動かす。 - 特許庁
The temperature of the injection cylinder is set by the heat generated by the heater and the heat generated by the shearing of a resin. 射出シリンダの温度はヒータによる発熱と樹脂のせん断によって発生する熱によるものである。 - 特許庁
Torsion, slippage or the like is hardly generated on the attachment, and an accurate value can be acquired, and a fault or the like of a sensor is not generated. アタッチメントにねじれやずれ等が発生しにくく、正確な値が得られ、センサの故障等が生じない。 - 特許庁
Also the floating of the base 1 to be generated by the repulsion of folding sections is not generated to easily set the partition material on the body box B. また、折曲部の反発による基板1の浮き上がりもないので、容易に身箱Bにセットできる。 - 特許庁
A data processing key for reissue is generated from password and device individual key (S203), the dark decoding key is enciphered with the generated key, and the reissue data are generated (S204). パスワードとデバイス個別鍵とから再発行用データ処理鍵を生成し(S203)、生成した鍵で暗復号用鍵を暗号化して再発行用データを生成する(S204)。 - 特許庁