Each generated random number has a value between zero and n!-1. 各生成された乱数は、0からn!−1までの値を有する。 - 特許庁
GENERATED WATER RECOVERY DEVICE AND AUTOMATIC VENDING MACHINE EQUIPPED WITH IT 生成水回収装置およびそれを備える自動販売機 - 特許庁
A reference voltage is generated by resistances 11 and 12. 抵抗11と抵抗12によって基準電圧が生成される。 - 特許庁
Generated plate thickness color gradation data are returned to the CAD viewer. 生成された板厚色階調データをCADビューワへ返す。 - 特許庁
Consequently, a three-dimensional building figure is artificially generated. これにより、三次元の建築物図形が擬似的に生成される。 - 特許庁
An advertisement insertion position is determined on the basis of the layout of generated translated sentence and the image with advertisement inserted therein is generated. 生成された翻訳文のレイアウトに基づいて、広告の挿入位置を決定し、広告を挿入した画像を生成する。 - 特許庁
Thereby, the wrinkle generated in the base fabrics 11, 12 in the inflation can be suppressed. 膨張時に基布11,12に発生するしわを抑制できる。 - 特許庁
To minimize vibration generated by the operation of a hammer drill. ハンマードリルの作動によって発生する振動を最小にする。 - 特許庁
To efficiently radiate heat generated in semiconductor light-emitting elements. 半導体発光素子で発生する熱を効率よく放熱する。 - 特許庁
Vector data corresponding to a read out document image is generated. 読み取られた原稿画像に対応するベクトルデータを生成する。 - 特許庁
In this case, logo data can easily be generated through a preview display. その際、プレビュー表示をして、ロゴデータの作成を容易にした。 - 特許庁
According to this invention, steam is generated by heating the mist 2. 本発明によれば、ミスト2を加熱し、水蒸気を発生させる。 - 特許庁
To reduce hysteresis generated on control characteristics of a servo regulator. サーボレギュレータの制御特性に生じるヒステリシスを低減する。 - 特許庁
A user-generated representation of the content is received through the UIF. ユーザの生成した表現内容はUIFを介して受信される。 - 特許庁
When the command data are generated, the CPU4 transmits the generated command data to an optical system driving circuit 12 through an I/F2. コマンドデータが生成されると、CPU4は、生成されたコマンドデータをI/F2を介して光学系駆動回路12に送出する。 - 特許庁
Then the generated monochromatic image data are compressed (step S4). そして、その生成したモノクロ画像データを圧縮する(ステップS4)。 - 特許庁
To prevent a foreign matter from being generated from a laminated circuit board. 積層回路基板から異物が生じることを防止すること。 - 特許庁
Electricity generated by the power generation is utilized as a driving source for an electric equipment or the like, and water is generated in accordance with the power generation reaction. 該発電により生じた電気は、電気機器等の駆動源として利用され、発電反応に伴い水が生成される。 - 特許庁
A liquid mixed with nano-size bubbles is thus generated. それにより、ナノサイズの気泡が混合された液体を生成する。 - 特許庁
The distribution part transmits the generated packet to the communication network. 配信部は、生成されたパケットを通信ネットワークに送信する。 - 特許庁
A depletion layer is generated only in the N-InAsP window layer 4. 空乏層は、n−InAsP窓層4内のみに発生する。 - 特許庁
To reduce man-hours for maintaining a load module which is generated in the past by enhancing quality in generating the load module being generated at present. 現在作成中のロードモジュールの作成品質を向上し、過去に作成されたロードモジュールの保守工数を削減する。 - 特許庁
A data block having generated an error is recorded in an error data base 62. エラーの発生したデータブロックはエラーデータベース62に記録される。 - 特許庁
A toilet use state signal on the existing toilet device side is generated. 既設トイレ装置側のトイレ使用状態信号を生成する。 - 特許庁
To obtain vibrations close to vibrations generated when a real vehicle is driven. 実車両を運転した場合の振動に近い振動を得る。 - 特許庁
This step is repeated during a plurality of increment generated at the second sampling rate, and the discrete output signal is generated. 第2のサンプリング速度で生じる複数回の増分の間この工程が繰り返され、離散出力信号値を生成する。 - 特許庁
Thus, a synthetic voice with small deterioration in naturalness is generated. こうして、自然性の劣化が少ない合成音声を作成する。 - 特許庁
Then print processing of generated output image is performed (S38). そして、生成した出力画像の印刷処理を行う(S38)。 - 特許庁
To reduce heat generated in a driving circuit of a display apparatus. 表示装置の駆動回路で発生する発熱を低減させる。 - 特許庁
A user 14 browses the moving images of the monitoring objects 12, 13 when the generated events are generated using the terminal 7. ユーザ14は、端末7を用いて、発生イベントが発生したときの監視対象12、13の動画を閲覧することができる。 - 特許庁
The determination of common demographics can be generated through clustering algorithms. 共通属性の決定はクラスタリングアルゴリズムにより行われる。 - 特許庁
To reliably suppress vibration generated in an information storage device. 情報記憶装置で発生する振動を確実に抑制する。 - 特許庁
The generated image is also transmitted to the image output device. また、生成された画像は、画像出力装置へ送信される。 - 特許庁
To provide a plant monitoring device for efficiently specifying equipment in which any problem is generated when monitoring data abnormality is generated. 監視データ異常が発生した場合に、問題のある機器を効率的に特定することができるプラント監視装置を提供する。 - 特許庁
To stick a cover layer to a substrate so that wrinkles are not generated. カバー層をしわが発生しないように基板に貼り合わせる。 - 特許庁
To enhance the characteristics of heat dissipation of heat generated by a primary-side coil. 1次側のコイルで発生した熱の放熱性を高める。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging element that reduces a false signal generated by electric charges generated on the surface of a photoelectric conversion part. 光電変換部表面で発生する電荷による偽信号を低減することが可能な固体撮像素子を提供する。 - 特許庁
The generated flag signal is inputted into a switch controller. 該生成されたフラグ信号は、スイッチ制御器に入力される。 - 特許庁
A pair of a secret key and a public key is generated for each user. ユーザ毎に一対の秘密鍵と公開鍵が作成される。 - 特許庁
Through the processes, an image with reduced jaggies is generated. これらの処理により、ジャギーが低減された画像が生成される。 - 特許庁
A magnet is provided on the rotor, and an alternating voltage is generated on a coil by an alternating magnetic field generated by rotation of the rotor. このローターに磁石を設け、ローターの回転によって生じる交番磁界によってコイルに交流電圧を発生させる。 - 特許庁
A signal of a frequency F2 is generated in a VCO(2) 11. VCO(2)11では周波数F2の信号が発生する。 - 特許庁
Electric coupling is generated between the coil 5 and the component 3. コイル5と部品3との間に、電気的結合が生成される。 - 特許庁
To suppress click noise generated in an acoustic element driving circuit. 音響素子駆動回路で発生するクリックノイズを抑制する。 - 特許庁
The power is generated by obtaining high torque by both mechanisms. 両機構によってトルクの大きい回転力を得て発電する。 - 特許庁
A video signal RV is generated by the synthesizing part 242 based on the generated signal Dos and supplied to the display part 25. この生成された信号Dosに基づいて映像信号RVを合成部242で生成して表示部25に供給する。 - 特許庁
RELIQUEFYING DEVICE FOR BOIL-OFF GAS GENERATED IN LPG STORING TANK LPG貯蔵タンク内に発生するボイルオフガスの再液化装置 - 特許庁
Water vapor generated therein is exhausted by a suction fan 78. 発生した水蒸気は吸引ファン(78)によって排風される。 - 特許庁
To cut-off arc discharge generated by an electron gun at a moment. 電子銃で発生するアーク放電を瞬時に遮断する。 - 特許庁
A content key is generated in step S1, and contents are encrypted using the generated content key in step S2. ステップS1において、コンテンツ鍵が生成され、ステップS2において、生成されたコンテンツ鍵を用いてコンテンツが暗号化される。 - 特許庁