Supply voltages are now generated at the voltages V1, V2, V3. そして、電圧V1、V2、V3の電源電圧を生成する。 - 特許庁
Display of the graphical user interface is generated from the code. グラフィカル・ユーザ・インタフェースの表示はコードから生成される。 - 特許庁
"computer-generated" has the meaning assigned to it by section 17; 「コンピュータ制作の」とは,第17条に定める意味を有する。 - 特許庁
Besides, distributed sutra reading sounds are generated as needed. また、必要に応じて、配信された読経音が発生する。 - 特許庁
METHOD FOR CUTTING OFF MOISTURE GENERATED INSIDE FOUNDATION CONCRETE A 基礎コンクリートA内部から発生する湿気▲3▼遮断法。 - 特許庁
A binary Sel plane for image compression is generated. 画像圧縮のためのバイナリのSelプレーンを生成する。 - 特許庁
A guide map matched to the retrieval conditions is generated (13). 検索条件に合致した案内地図を生成する(13)。 - 特許庁
The light beam is generated on an orthogonal surface surrounding the object. 光線は、オブジェクトを取り囲んだ直交面で発生する。 - 特許庁
REMOVAL METHOD OF TOXIC SUBSTANCE GENERATED FROM FUEL CELL 燃料電池から発生する有害物質の除去方法 - 特許庁
(2) The gas sealing load is generated at diaphragms 116, 117. (2)ガスシール荷重をダイヤフラム116、117で発生させた。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING GENERATED HEAT OF THERMAL HEAD AND THERMAL TRANSFER PRINTER サーマルヘッドの発熱制御方法および熱転写プリンタ - 特許庁
By a quantification method, top and bottom fields are generated from video frames. ビデオ・フレームからトップ・フィールド及びボトム・フィールドを発生する。 - 特許庁
Furthermore, the bearing rubbing is not generated even under high temperature environment. また高温環境下でも軸受での擦れが発生しない。 - 特許庁
Furthermore, the generated slag is used again as the desulfurizing agent. さらに、発生したスラグを、再度脱硫剤として用いる。 - 特許庁
The DPS output is generated, together with the calibration target. DPS出力は、キャリブレーションターゲットとともに生成される。 - 特許庁
Carbon dioxide is generated by decomposition of the bicarbonate salt. 炭酸水素塩の分解により二酸化炭素が発生する。 - 特許庁
GENERATOR USING VIBRATION GENERATED DURING TRAVEL OF AUTOMOBILE 自動車が走行中に発生する振動による発電装置。 - 特許庁
(4) The generated dust is removed by laser beam emission. (4)レーザビーム照射によって発生した塵を除去する。 - 特許庁
The generated steam is supplied to the continuous washer 11. 発生した蒸気を連続洗濯機11に供給する。 - 特許庁
To provide an ion generator for an air conditioner capable of efficiently discharging generated ions inside a room. 発生したイオンを効率よく室内へ放出する。 - 特許庁
Halation generated by the electrons (e) outside the visual field can be prevented. 視野外電子eにて生じるハーレーションを防止できる。 - 特許庁
To prevent the liquid leakage generated by the tilt of a screw cap. スクリューキャップの傾きに起因した液漏れを防止する。 - 特許庁
The generated second content information is opened on the network. 作成した第2コンテンツ情報をネットワーク上に公開する。 - 特許庁
METHOD FOR SUPPRESSING DUST GENERATED UPON GAS-CUTTING OF BILLET ビレットのガス切断時に発生した粉塵の抑制方法 - 特許庁
To prevent a foreign substance generated at a pump from mixing with an ink. ポンプで生じる異物がインクに混入するのを防ぐ。 - 特許庁
A routable map is generated as a function of the array. ルーティング可能な地図は、アレイの関数として生成される。 - 特許庁
The DPS output is generated together with the calibration targets. DPS出力は、キャリブレーションターゲットとともに生成される。 - 特許庁
A copy document is scanned to generated data (b) for print (S11). コピー原稿(d)をスキャンして印刷用データ(b)を作成する(S11)。 - 特許庁
Then, a crack is generated from this action point in the separator 6. すると、セパレータ6にはこの作用点から亀裂が入る。 - 特許庁
To correct chromatic aberration generated in a lens by a signal process. レンズで発生する色収差を信号処理で補正する。 - 特許庁
A generated amount of BOG increases with the lapse of time. 時間の経過とともにBOGの発生量は増加する。 - 特許庁
Thus, the incoming tone different for each time zone is generated. これにより、時間帯毎に異なる着信音が発生する。 - 特許庁
relating to or generated by a Markov process
マルコフ過程に関連した、またはマルコフ過程によって作られた - 日本語WordNet
After having generated the locale, you can export the LANG variable as you see fit. ロケールを作成した後は、LANG変数が合うようにexportします。 - Gentoo Linux
Plus, you can optionally customize the termcap generated for the windows.
さらに、そのウィンドウ用に生成された termcap のカスタマイズもできる。 - JM
will be generated once each second until the hard limit is reached, at which point the process is sent a SIGKILL
ハード・リミットに達した時点で、そのプロセスにはSIGKILL - JM
The generated random number is returned in the argument result .
生成された乱数は引き数resultに格納されて返される。 - JM
signal is generated when a child process terminates.
シグナルが生成されるかどうかは、POSIX.1 では規定されていない。 - JM
This will also be generated if an attempt is made to change the action for SIGKILL " or " SIGSTOP ", "
補足 (catch) したり無視したりできないシグナルであるSIGKILL " や " SIGSTOP - JM
Note that the method declaration was generated when you created the class. メソッドの宣言は、クラスの作成時に生成されています。 - NetBeans
A default index.php entry page is generated and opens in the IDE's editor.
デフォルトの index.php エントリページが生成され、IDE のエディタで開きます。 - NetBeans
You can configure the way that code is generated to handle resources.
リソースを処理するコードの生成方法を設定できます。 - NetBeans
Open the Main class that the New Java Application wizard generated for you.
「新規 Java アプリケーション」ウィザードで生成した Main クラスを開きます。 - NetBeans
COMBUSTION BURNER FOR INFLAMMABLE GAS GENERATED BY WASTE GASIFICATION 廃棄物のガス化で発生する可燃性ガスの燃焼バーナ - 特許庁
Hydrogen is generated near the cathode 4 to become alkaline. 陰極4の近傍では水素が発生してアルカリ性となる。 - 特許庁
To prevent torque difference generated when a throttle valve is full open. スロットル弁の全開時に発生するトルク段差を防止する。 - 特許庁
The generated ion is released from the ion generating section 10. 発生したイオンは、イオン発生部10より放出される。 - 特許庁
An executable control program is generated from source program data. ソースプログラムデータから実行可能な制御プログラムを生成する。 - 特許庁
The image processing section 11 transmits the generated data to a MODEM 12. 画像処理部11は、生成したデータをモデム12に送る。 - 特許庁
The cipher key CIRC7-key is generated with f_1 (A, B, C, D). 暗号鍵CIRC7-keyがf_1(A,B,C,D)によって生成される。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.