To reduce vibration due to electromagnetic excitation force generated in a motor. モータにおいて発生する電磁励振力による振動を低減する。 - 特許庁
The internal antenna 77 receives the high frequency magnetic field generated by the induced alternating current generated in the conductive foils 53, and outputs a reception signal. 内部アンテナ77は、導体箔53に発生した誘導交流により生じる高周波磁界を受信して受信信号を出力する。 - 特許庁
As a result, one problem is generated as a new exercise problem. その結果、一つの問題を新たな演習問題として生成する。 - 特許庁
To accurately reduce vibration generated by resonance between an engine and a flywheel. エンジンとフライホイールとの共振による振動を精度よく低減する。 - 特許庁
When the three-dimensional map image data is generated and the two-dimensional image data is generated, the map image displayed is displayed on the display screen 10a. 3次元的地図画像データが生成され、2次元的地図画像データが生成されると、地図画像が表示画面10aに表示される。 - 特許庁
The coils are arranged such that a voltage generated across the first coil path is substantially equal to a voltage generated across the second coil path. コイルは第1コイル経路全体に生じる電圧が、第2コイル経路全体に生じる電圧とほぼ等しくなるように配置されている。 - 特許庁
To efficiently use magnetic flux generated in a magnet. 磁石で発生した磁束を効率良く利用することが目的とされる。 - 特許庁
To improve an error rate when interference from an adjacent track is generated. 隣接トラックからの干渉が発生した時の誤り率を改善する。 - 特許庁
To provide an apparatus for cleaning ballast water in which cavitation is easily generated. キャビテーションが容易に発生するバラスト水浄化装置を提供する。 - 特許庁
Due to this, the weight (8) is rotated and centrifugal force is generated. それによって重り(8)も回転することで遠心力が発生する。 - 特許庁
To surely dissipate heat generated in a heat generation component with a simple structure. 簡易な構成で、発熱部品で発生した熱を確実に放熱する。 - 特許庁
A broadcast distributing section 14 distributes the generated broadcast data. 生成された放送データは放送配信部14によって配信される。 - 特許庁
The generated test specifications are stored as a test specification file 23. 生成されたテスト仕様書は、テスト仕様書ファイル23として保存する。 - 特許庁
An acoustic signal for reproduction is generated by the acoustic signal processing. 音響信号処理により再生用音響信号が生成される。 - 特許庁
The waste removal device 8 discharges chips generated during machining. 廃棄物除去装置8は、加工時に発生する削り屑を排出する。 - 特許庁
Further, when the ready-to-win state is actually generated, the ready-to-win state in the form according to the holding number stored at the time is generated. また、実際にリーチ状態が発生する際には、その時の記憶されている保留数に応じた態様のリーチ状態を発生させる。 - 特許庁
To output continuous thermal energy from intermittently generated thermal energy. 間欠的に生成する熱エネルギから、連続した熱エネルギを出力する。 - 特許庁
The current detection section detects a terahertz wave current generated by the electric field of a terahertz wave among currents generated from the excitation light irradiation area. 電流検出部は、励起光照射領域から生じる電流のうち、テラヘルツ波の電界によるテラヘルツ波電流を検出する。 - 特許庁
To prevent a reception disturbance by higher harmonic generated from a power supply device. 電源装置から発生する高調波による受信妨害を防ぐ。 - 特許庁
A first signal is generated from the logical output (out) at least, a second signal is generated from the first logical input in0 at least, and a third and a fourth signals are generated from a 4-2 carry input signal (i42) at least. 少なくとも論理出力(out)から第1信号を生成し、少なくとも第1論理入力(in0)から第2信号を生成し、少なくとも4-2キャリ入力信号(i42)から第3信号および第4信号を生成する。 - 特許庁
The contact force is generated between the contact beam and a contact pin. 接触力は、接触子ビームと接触子ピンとの間に発生される。 - 特許庁
Thus, distortion generated in an amplifier 4 can be compensated. これにより、増幅器4で発生する歪みを補償することができる。 - 特許庁
A delay device 3 generated a delay clock by delaying a reference clock. 遅延装置3は、基準クロックを遅延して遅延クロックを生成する。 - 特許庁
The links can be generated from data acquired via a network. ネットワークを介して獲得されたデータからリンクを生成することができる。 - 特許庁
In both registration and retrieval methods, locators are generated. 登録方法及び検索方法の両方において、ロケータを生成する。 - 特許庁
A second local signal is generated having a second different frequency LO_2. 第2周波数LO_2を有する第2局部信号が生成される。 - 特許庁
Further, component order processing information including component ordering destinations is also generated. また、部品発注先を含む部品発注処理情報を作成する。 - 特許庁
The photoelectromotive force generated in the p-type silicon substrate 2 can be enhanced. p型シリコン基板2内で発生する光起電力を大きくできる。 - 特許庁
To provide a spring capable of increasing a generated load, in addition to the prevention of hysteresis generated in load characteristics. 荷重特性でのヒステリシスの発生を防止することができることはもちろんのこと、発生荷重を増大させることができるばねを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING MUTATION GENERATED FROM REFERENCE MESSAGE OF END SYSTEM MESSAGE エンドシステムのメッセージの参照メッセージからの変異を決定する方法 - 特許庁
The superheated steam 6 can thereby be generated in a short time. そのため、短時間で過熱水蒸気6を発生させることができる。 - 特許庁
Since the plasma jet is generated from the nozzle 12 at all times, the plasma arc is automatically generated between the cathode 11 and the object to be melted 30 even if the plasma arc generated between the cathode 11 and the object to be melted 30 is extinguished. ノズル12からは常時プラズマジェットが発生されているため、カソード11と被溶融物30との間のプラズマアークが消弧しても、自動的にカソード11と被溶融物30との間にプラズマアークが発生する。 - 特許庁
To efficiently radiate heat to be generated due to a semiconductor element, etc. 半導体素子等に起因して発生する熱を効率よく放熱する。 - 特許庁
To prevent the output of a signal being noise which is generated when switching a gain. ゲイン切換時に発生したノイズとなる信号の出力を防止する。 - 特許庁
To make the heat energy generated by a semiconductor package fully dissipated. 半導体パッケージから発生した熱エネルギーを十分に放散させる。 - 特許庁
It is also preferable that the water film be generated by water vapor. また、前記水膜を水蒸気により発生させることが好ましい。 - 特許庁
To generate musical sound, which conforms to a mode of generated sound in an ensemble using musical instruments, by making use of a maximum number of generated sounds to the maximum in a generator. ジェネレータにおける最大発音数を最大限活用して、楽器のアンサンブルにおける発音の態様にしたがった楽音を発生する。 - 特許庁
When the values are approximate to each other, it can be determined that mainly an internal discharge InF is generated, whereas when there is a significant difference between these values, it can be determined that an external discharge OuF is generated. これに対して、その値の有意な差がある場合には、外部放電OuFが発生していると判断することができる。 - 特許庁
To solve the problem that a correct interpolation frame is not generated in a frame interpolation process. フレーム補間処理において、正しく補間フレームが生成できない。 - 特許庁
The surface mesh is generated on a representation of the exterior surface of the object. 表面メッシュは、物体の外部表面の表示上に生成される。 - 特許庁
When an interruption condition is generated (S3303), the game is interrupted (S3308), and whether or not a restart condition is generated is determined (S3309). 中断条件が発生したときには(S3303)、ゲームを中断し(S3308)、再開条件が発生したか否かを判断する(S3309)。 - 特許庁
The MCU transmits the generated P-picture to the transmission destination device (S14). MCUは、生成したPピクチャを送信先装置へ送信する(S14)。 - 特許庁
To reduce the folding noise of a higher harmonic generated in nonlinear processing. 非線形処理で生じる高調波の折り返しノイズを低減する。 - 特許庁
Polishing is automatically performed on the basis of the generated schedule. 研磨処理は、作成されたスケジュールに基づいて自動的に実行される。 - 特許庁
The hot water tank 3 stores the hot water generated by the water heater 2. 温水タンク3は、水加熱器2が生成した温水を貯留する。 - 特許庁
The arrangement hint information 14 is generated by an operating system. 配置ヒント情報14の生成は、オペレーティングシステムによって行われる。 - 特許庁
In the molding plate 20, 'press sag' is generated at the corner of a shear plane. この成形板20には、剪断面の角部に「プレスだれ」が発生する。 - 特許庁
To provide a mold for molding an injection-molded article by which sink mark is hardly generated on a thick part and a weld line is hardly generated in a thin part. 厚肉部にヒケが発生し難く、薄肉部にウエルドラインが発生し難い射出成形品を成形するための金型を提供する。 - 特許庁
The microprocessor includes a memory for storing the generated data signal. マイクロプロセッサは、発生されたデータ信号を記憶する記憶装置を有する。 - 特許庁
Correcting conditions are computed based on generated image data (S95). 生成された画像データに基づき、補正条件が算出される(S95)。 - 特許庁