By decoding the compressed image C[i], a decoded image L'[i] is generated. 圧縮画像C[i]を復号することで復号画像L’[i]を生成する。 - 特許庁
Thus, randomly generated defects are efficiently recovered. そのため、ランダムに発生する欠陥を効率的に救済することが可能になる。 - 特許庁
To provide a fuel supply device for reducing noise generated when fuel is returned in a sub-tank and vapor generated in the fuel in the sub-tank. サブタンク内にリターン燃料を戻すときに発生する音とサブタンク内の燃料に発生するベーパとを低減する燃料供給装置を提供する。 - 特許庁
To remove the influence of an error even if the error is generated in data on a memory when an error correction code is generated and added to the data housed in the memory. メモリに格納したデータに対して誤り訂正符号を生成及び付加する際、メモリ上のデータにエラーが発生してもその影響を無くす。 - 特許庁
To reduce pseudo contours generated while displaying in time-gradation system. 時間階調方式で表示する時に発生する擬似輪郭を低減する。 - 特許庁
The higher the risk potential, driving force generated in one's vehicle is lowered, and operation reaction force generated when operating an accelerator pedal is increased. リスクポテンシャルが大きいほど、自車両に発生する駆動力を低下するとともに、アクセルペダルを操作するときに発生する操作反力を増大させる。 - 特許庁
The stereoscopic image is generated based on the changed depth value. そして、その変更した奥行き値に基づいて立体視画像を生成する。 - 特許庁
METHOD AND FACILITY FOR RECOVERING ENERGY GENERATED IN SEWAGE TREATMENT PLANT 下水処理設備で発生したエネルギーの回収方法及び回収設備 - 特許庁
To utilize with high efficiency light generated by a semiconductor light emitting element for a vehicular headlight. 半導体発光素子が発生する光を高い効率で利用する。 - 特許庁
Unique data are generated by using image pickup parameters composed of an angle and a magnification, etc., of the image to be distributed to the user and the generated unique data are distributed to the user. ユーザに配信する画像のアングルや倍率などからなる撮像パラメータを用いて一意のデータを生成し、生成した一意のデータをユーザに配信する。 - 特許庁
As the drying air generated in the bypass passage 37 is discharged to a negative pressure part generated at a suction side of the circulation fan 22, the drying air can be smoothly joined. 循環ファン22の吸引側に生じる負圧部分に、バイパス路37で生成された乾燥空気が吐出されることになるから、スムーズに合流される。 - 特許庁
By detecting that these two detection signals are generated within a predetermined period of time, the direction of movement of the photographic subject is recognized and a trigger signal is generated. この、二つの検出信号が所定の時間内に発生したことを検出することで、被写体の移動方向を認識し、トリガ信号を発生する。 - 特許庁
Accordingly, the ideal swing speed pattern is realized, and shocks are not generated. 理想的なスイング速度パターンが実現できるから衝撃は発生しない。 - 特許庁
A communication with the new preamble structure may be generated and transmitted. 新たなプリアンブル構造との通信の生成及び送信が行われて良い。 - 特許庁
When all sub-sections are already generated and outputted, the HTML document and summary image of the section are generated and outputted (S404). 全てのサブセクションについて生成、出力が終わっている場合には、セクションのHTML文書と要約画像を生成し、出力する(S404)。 - 特許庁
An invalidation means 15 is generated in a 2nd system state generated by 2nd format OS start such as a safe mode in which functions are limited. 無効化手段15は、セーフ・モード等の機能制限された第2の形式のOS起動により生じる第2のシステム状態において、生成される。 - 特許庁
To make a white or dark streak generated by a flight curvature phenomenon inconspicuous. 飛行曲がり現象により発生する白スジや濃いスジを目立たなくする。 - 特許庁
To reproduce correctly recorded signals even when a defect is generated on an optical disk. 欠陥が生じても記録した信号を正しく再生できるものとする。 - 特許庁
The signal generated by modulation is transmitted over a radio link. 変調によって生成した信号は、無線回線を介して送信される。 - 特許庁
An outer code is generated for each column and an inner code is generated for each row unit, differently between even rows and odd rows of a data block being a set of data sectors. データセクタの集合であるデータブロックの偶数行と奇数行で別々に、列毎に外符号を生成し、内符号は各行単位で生成する。 - 特許庁
Then, analysis data are generated on the basis of a visit condition sum-up table and a hall computer data table, and a graph is displayed on the basis of the generated analysis data. そして、来店状況集計テーブルおよびホールコンデータテーブルに基づいて分析データを生成し、生成した分析データに基づいてグラフを表示する。 - 特許庁
In a data analyzing process and an output processing for its result, an analyzing process is carried out, on the basis of the generated log data base and data on the analysis result is generated and outputted. ステップS15,S16では、生成されたログデータベースに基づいて分析処理を実行して、分析結果のデータを生成して出力する。 - 特許庁
Hereby, wear generated between the first test surface and the second test surface is substantially specialized in adhesive wear generated between both test surfaces. これにより、第1試験面と第2試験面との間で生じる摩耗は、実質的に、両試験面間で生じる凝着摩耗に特化されたものとなる。 - 特許庁
Also, when the time constraints are not met, an obstacle event is generated. また、前記時間制約が満たされない場合に障害イベントを生成する。 - 特許庁
The synthetic image is generated and outputted by synthesizing the actual space image of applying the image processing and the generated virtual space image (S409). 画像処理が施された現実空間画像と、生成した仮想空間画像とを合成することで合成画像を生成し、出力する(S409)。 - 特許庁
A deformation drive selection signal is generated immediately after the start of a resuming period. レジューム期間の開始直後に変形ドライブセレクト信号を発生させる。 - 特許庁
When the surroundings of the display are dark, a display change instruction is generated. ディスプレイ105の周囲が暗いときは、表示変更指示が生成される。 - 特許庁
Further, the vibration generated in the upper and lower portions is isolated. また、上部や下部で発生する振動をアイソレート(遮断)する役割も果たす。 - 特許庁
Five frames are generated from four frames for each pull-down period in a series of frames of the 24p moving picture data and 60i moving picture data are generated. 24p動画データの一連のフレームで、このプルダウン周期毎に、4個のフレームから5個のフレームが生成され、60i動画データが作成される。 - 特許庁
The mechanical energy can be generated by the turn of the turbine 12. その水車12の回転により、機械エネルギーを発生することができる。 - 特許庁
A bent spew 34 is generated on a block 22A installed in a tread 22. トレッド22に設けられたブロック22A上にベントスピュー34が生じている。 - 特許庁
To improve dissipation of heat generated by a light-emitting diode. 発光ダイオードによって発生された熱の放散性を向上させること。 - 特許庁
Thus, supercritical water is generated in a short time. この超臨界水を生ゴミ処理器17に送出して生ゴミ等を分解する。 - 特許庁
An FFT calculation is executed targeting the generated time region OFDM signal. 生成された時間領域OFDM信号を対象としてFFT演算が行われる。 - 特許庁
Meanwhile, the second RFID tag is not activated due to a demagnetizing field generated by an eddy current generated in the conductive layer, and does not respond. 一方、第2のRFIDタグは、導電体層で発生した渦電流によって反磁界が生じることにより起動されないので、返信は行われない。 - 特許庁
To improve a diffusion property of heat generated by a light emitting diode. 発光ダイオードによって発生された熱の放散性を向上させること。 - 特許庁
Using this structure, a cross-talk noise in reverse direction against the cross-talk noise generated in the connector connection part is generated to suppress the cross-talk noise. この構造を用いて、コネクタ接続部で発生するクロストークノイズに対し逆方向のクロストークノイズを発生させることにより、クロストークノイズを抑制する。 - 特許庁
A picture corresponding to the generated data is displayed on an LCD. この作成されたビットマップデータに対応する画像が、LCDに表示される。 - 特許庁
To improve a master tape preparing efficiency by discriminating the error generated at the time of recording easily out of the errors generated at the time of preparing a master tape for broadcasting. 放送用マスターテープ作成時に、発生したエラーのうち記録時に発生したエラーを容易に判別し、マスターテープ作成効率を向上させる。 - 特許庁
An item of high retrieval frequency is thereby generated as an index. (b). これによって、a.検索頻度の高い項目をインデックスとして生成する。 - 特許庁
MEASURING INSTRUMENT FOR MOLECULAR CONTAMINANT GENERATED FROM CLEAN ROOM CONSTITUTIVE MATERIAL クリーンルーム構成材料から発生する分子状汚染物質の測定装置 - 特許庁
The failure detection part 6 detects any failure generated in the remote copy configurations. 障害検出部6は、リモートコピー構成に生じた障害を検出する。 - 特許庁
EXTENDING ATTRIBUTES OF APPLICATION GENERATED USING FOURTH GENERATION PROGRAMMING TOOL 第4世代プログラミングツールを用いて生成されるアプリケーションの属性の拡張 - 特許庁
To provide a method for detecting slag while exactly discriminating the slag from molten metal and generated dust, even when the dust is generated from the surface of the molten metal. 、溶融金属表面からの発塵がある場合にも、スラグと発塵と溶融金属を正しく区別し、スラグを検知する方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the static electricity generated on the pneumatic tire 1 is neutralized by the static electricity generated on the static eliminator 2 and the tire is suppressed from being charged. 従って、空気入りタイヤ1に発生する静電気が除電体2に発生する静電気により中和され、タイヤが帯電することが抑制される。 - 特許庁
When the AC input event or the docking event is generated, a power-on signal is generated from the EC 16 to the PSC 14 so that this system can be powered. これらAC投入イベントまたはドッキングイベントが発生すると、EC16からPSC14に対してパワーオン信号が発生され、システムがパワーオンされる。 - 特許庁
To visually reduce flicker that is generated by reduction in high frequency component. 高域成分の低下によって発生するフリッカを視覚的に低減する。 - 特許庁
When the overshoot of a threshold is generated in one of the plurality of sensors 2, an attach signal is generated, and at least one part of the security data memory is deleted. 複数のセンサ2の内の1つで閾値のオーバーシュートがおこると攻撃の信号が発せられ、これによりセキュリティデータメモリの少なくとも一部が消去される。 - 特許庁
The knocking sensor is used to detect vibration generated inside the cylinder. ノッキングセンサは、気筒内に発生した振動を検出するためのものである。 - 特許庁
To easily dissipate heat generated from a power semiconductor module at the time of operation. 電力用半導体モジュールの使用時の発熱を容易に放出させる。 - 特許庁