He was the apotheosis of generosity.
彼は寛大さの理想像であった. - 研究社 新英和中辞典
Generosity is his first attribute.
寛大さが彼のいちばんの特性だ. - 研究社 新英和中辞典
He flung himself on my generosity.
彼は私の寛大さにすがりついた. - 研究社 新英和中辞典
show generosity with one's money
金に気前のよいところを見せる. - 研究社 新英和中辞典
show generosity in overlooking the indiscretions of others
ひとの無分別を大目に見る. - 研究社 新英和中辞典
His generosity touched me.
彼の寛大な心は骨身にしみた. - 研究社 新和英中辞典
There is no limit to his generosity.
あの人は底抜けに金離れがいい. - 研究社 新和英中辞典
I am deeply impressed with your generosity.
私はあなたの寛容さに感銘を受けています。 - Weblio Email例文集
show generosity toward one's enemy 敵に対して寛大な処置をとる - Eゲイト英和辞典
Their generosity aroused our respect.
彼らの寛大さには尊敬の念がわいた. - 研究社 新英和中辞典
She has a reputation for generosity. 彼女は気前がよいので有名です - Eゲイト英和辞典
Your generosity is appreciated. 皆様の寛大な行為に感謝いたします。 - Weblio英語基本例文集
His generosity balances his rough behavior.
彼の寛大さは彼の乱暴なふるまいの埋め合わせをしている. - 研究社 新英和中辞典
Some of her generosity [impatience] has rubbed off onto him.
彼女の寛大さ[せっかち]が彼に少しうつったみたいだ. - 研究社 新英和中辞典
His generosity is both his strength and his weakness.
彼の寛大なのは長所であって同時にまた短所である. - 研究社 新和英中辞典
a degree of generosity 物事に対する考え方が厳しくない程度 - EDR日英対訳辞書
I had great admiration for his generosity.
彼の心の寛大さにとても感心した。 - Tanaka Corpus
We should not take advantage of the generosity of a friend.
私達は友人の寛大さに付け込んではいけない。 - Tanaka Corpus
Generosity is innate in some people.
寛大さが生まれながら身につけている人もいる。 - Tanaka Corpus
Two traits of Americans are generosity and energy.
アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。 - Tanaka Corpus
I fully realize the kindness and generosity of my sensei [The kindness and generosity of my sensei come home to me] now that he is dead and gone.
先生が亡くなられた今となって, 先生の優しさ心の寛(ひろ)さを僕はしみじみと感じている. - 研究社 新和英中辞典
I am deeply impressed with your generosity and noble attitude.
私はあなたの寛容で高潔な態度に感銘を受けています。 - Weblio Email例文集
To prepare an active substance having excellent generosity for treating pharyngeal inflammation. 咽頭の炎症の治療用医薬組成物を調製するためのアンブロキソール(トランス-4-(2-アミノ-3,5-ジブロモベンジルアミノ)-シクロヘキサノール)及びその薬理学上許される塩の使用に関する。 - 特許庁