「get hell」を含む例文一覧(178)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • How the hell did liber8 get wind of this?
    なぜリバー8に 漏れたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell did you get this number?
    どうやってこの番号を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'how the hell can I get under that door?
    "あのドアまで行くんだ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's get the hell outta here!
    ここからさっさと出ようぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You get the hell away from my daughter.
    私の娘に手を出すな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's get the hell out of here!
    この地獄からぬけだすぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now let's get the hell out of here
    さっさとここからでよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get the hell out of here.
    ここからさっさと立ち去れ. - 研究社 新英和中辞典
  • Get the hell out of here.
    ここに地獄を取得します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somebody get me the hell out of here!
    誰かここから出してくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You get us the hell out of here!
    この地獄から抜け出すぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell did that get up there?
    あんな上に どうやったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aw, come on, get me the hell outta here!
    おい ここから出してくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where in the hell did y'all get one of these?
    どっから手に入れたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You got two minutes to get the hell outta here.
    2分で ここから出るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get me the hell out of here!
    ここから俺を地獄に渡せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, how the hell did you get my address?
    どうして私の住所を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell did he get over there so fast?
    彼は何で あんな速いの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell did you get this?
    どこで盗んだ? どこで盗んだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll get killed. it's hell out there.
    殺されるぞ むこうは地獄だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell did I get here?
    一体どうやって ここに来た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We got to get the hell out of here!
    ここからすぐに逃げるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell did they get that?
    彼らはどうやって手に入れた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's get the hell outta here.
    さっさと、こんな所から出よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell are we gonna get this guy?
    どうやって捕えるつもりだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell! get outta here!
    何だ お前ら! あっち行ってろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell are we gonna get her out of there?
    どうやって外に出すのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? I get it. what the hell are we gonna do?
    わかったよ どうすりゃいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like narvik, but how the hell did it get off the base?
    narvikだ どうやって基地から? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell did you get this watch?
    この時計は どこで手に入れた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lose the weapons and get the hell out.
    武器を捨てて 此処から抜け出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell did oz get our number?
    一体どうやってウチの番号を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell...i don't get it.
    何だ 何だ これ 納得いかねえな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Daniel, what the hell did you get yourself into?
    ダニエル 一体何に巻き込まれた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you think we can get the hell out of this place?
    でも地獄から 出られるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell you get a gun like that, jerry?
    どこの地獄で手に入れた? ジェリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You better start talking or get the hell out of here.
    ちゃんと話すか 立ち去るかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's sturdy as all hell. i'm betting you get another 200,000 miles out of her.
    あと20万マイルは走れます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell do we get out of here?
    どうやってここから脱出する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hi, ange. get the hell out of here.
    やぁ アンジ - ここから出て行きなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell would they get that?
    ありえない どうやって手に入れたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell are we going to get out of here?
    まず、どうここから逃げればいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll get the car fixed and we can just get the hell out of here.
    車を直しちまえば ここから出て行けるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You hear me? get the hell out of there as fast as you can!
    出来るだけ早く 脱出しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, how the hell did his dna get to the crime scene?
    彼のDNAが なぜ現場にあったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just look for a light. get the hell in it.
    光を探して地獄に落ちなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not going to get this ship without one hell of a fight.
    戦い無しで船は奪えないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Turn this cart around and get the hell out of here.
    馬車を反転してここから去れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shoot me now, or get the hell out of my way.
    俺を撃つか 俺の邪魔をやめるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell did you get up here?
    何でこんな所まで 登ってきたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について