「get wrong」を含む例文一覧(171)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • I just don't want you to get me wrong.
    誤解をうみたくないのです。 - Weblio Email例文集
  • You always get that wrong.
    あなたはいつもそれを間違える。 - Weblio Email例文集
  • Please do not get me wrong?
    勘違いしないでください えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey. don't get the wrong idea.
    おい 勘違いしてんじゃねえぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That humans tend to get wrong
    人間が間違いやすい問題を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't get me wrong.
    私のことを誤解しないで下さい - Eゲイト英和辞典
  • I don't want you to get the wrong idea.
    悪い印象を持たせたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Huh ... do not get me wrong, koi next.
    フッ... 勘違いするでないぞ 恋次。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're likely to get the tradeoff wrong
    トレードオフの判断を誤るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't get me wrong.
    勘違いしてるんじゃねぇぞてめぇら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We get the world wrong.
    世界を間違って捉えてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And don't get me wrong:
    誤解しないでいただきたいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please don't get me wrong.
    私のことを誤解しないでください。 - Tatoeba例文
  • And I didn't want to get off on the wrong foot.
    悪いスタートを 切りたくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If they get it wrong, they can get instant feedback.
    もし間違っていれば 直ちにフィードバックが得られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't get me wrong, she's a good lady.
    勘違いしないで、彼女はいい人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And don't get me wrong. I was looking.
    誤解しないで、私も探してはいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People usually get my age wrong.
    しょっちゅう年齢を間違えられます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to stand a broom the wrong end up （as a charm to get rid of an unwelcome guest staying too long）
    箒を逆様に立てる - 斎藤和英大辞典
  • Don't get me wrong, I like it.
    勘違いしないで、俺はそこも好きだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But experts do get things wrong.
    しかし専門家でも間違いは犯します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't get me wrong.
    私の言うことを取り違えないでください. - 研究社 新和英中辞典
  • He's just a friend. Don't get the wrong idea about us.
    彼はただの友達よ．誤解しないで - Eゲイト英和辞典
  • What's the matter ? did you get the rehearsal times wrong ?
    どうしたの? リハの時間 間違えちゃった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, please don't get me wrong, okay?
    さて 誤解しないでいただきたいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dodot get me wrong. i'm not an idiot.
    誤解させないでね、バカじゃないんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And could africa get that sequencing wrong?
    アフリカは順番を間違えたのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't get this far by doing the wrong thing!
    間違ったことを してきたわけじゃねぇよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did, and you're wrong. case closed, over. now get some sleep.
    勘違いだ 事件は解決した もう寝ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bbut don't get the wrong idea. it's just our contract.
    か 勘違いしないでよ 契約なんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even the most datasavvy companies get it wrong.
    極めてデータに強い企業でも誤ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't get me wrong, I married a wonderful man.
    誤解しないで 私も良い結婚をしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where pundits, the cia, mi6 always get it wrong.
    専門家やcia, mi6は常に過ちを犯しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I get this wrong, you could go into a seizure and die.
    間違って刺されば 発作を起こし死ぬぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And don't get me wrong, that was really fascinating, you know
    誤解しちゃダメだよ すばらしい話だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was careless enough to get on the wrong train.
    彼は不注意にも電車に乗りまちがえた。 - Tanaka Corpus
  • get one's revenge for a wrong or an injury
    不正または危害に対する報復を行う - 日本語WordNet
  • He was careless enough to get on the wrong train.
    彼は不注意にも電車に乗りまちがえた。 - Tatoeba例文
  • If you can get all the way down to zero then i'm wrong.
    ゼロまで数えられたら― あんたは大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't get me wrong. i'm thrilled to be here, but what exactly are we looking for?
    ゾクゾクはしてますけど 何を探すんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't get me wrong. i'm not saying it's okay he killed her.
    誤解しないで 殺して良いとは言ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't get me wrong. i'm not a prude. I like sex.
    いや お堅いつもりはないの セックスも好きだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't get me wrong. we need rules!
    どうぞ誤解しないでください。規則は必要です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't get me wrong. obiwan is a great mentor.
    誤解しないでよ オビ=ワンは素晴らしい教師だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, that's natural. if you do something wrong, you get caught.
    そりゃ 当然でしょ 悪いことしたら 捕まるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Might be having a hard time... don't get me wrong
    つらいのかもしれない...。 誤解しないでちょうだい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't get me wrong. it's not for you but for me.
    誤解しないで あなたじゃなくて自分の為よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should know better than to get on the wrong side of him.
    彼の機嫌を損ねることはすべきじゃない - Eゲイト英和辞典
  • Sometimes you get it wrong. next time you do better.
    時には失敗もするが 次は もっとうまくやれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lying teacher, get out! no, you're wrong. she's a problem teacher.
    ウソつき教師は 出てけ~!違うよ 問題教師だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について