「grained」を含む例文一覧(486)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • The grained surface is coat with deep color material in order to restrain permeability form the adjacent key top to the grained surface.
    しぼ面には、隣接するキートップからしぼ面への透過性を抑制するために、濃色材料が塗着されている。 - 特許庁
  • Fine-grained magnesium hydride is incorporated into a bath agent.
    浴用剤に微粒子化した水素化マグネシウムを配合する。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING Nd-Fe-B HYPERFINE-GRAINED POWDER
    Ｎｄ−Ｆｅ−Ｂ系超微粒粉末の製造方法 - 特許庁
  • close-grained fragrant yellowish heartwood of the true sandalwood
    純種のビャクダンの目の細かい香りのよい黄色い心材 - 日本語WordNet
  • Usually made with 25 slates of straight-grained cypress wood.
    通常は25橋からなり、檜柾目材によって作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By the time of the medieval period, the basic elements of cross-grained fan were all present.
    中世には横目扇の基本的要素は出揃う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • fine-grained rock consisting of compacted clay particles
    圧縮された粘土の破片を含んだ細粒状の岩石 - 日本語WordNet
  • The first electrode is arranged on the support layer to cover the grained portion and has an undulant first interface according to the shape of the grained portion on the opposite side of the grained portion.
    第１電極は、粒状部分を覆うように支持層上に配設され、且つ粒状部分と反対側に粒状部分の形状に従った波状の第１界面を有する。 - 特許庁
  • SIMULTANEOUS MULTIAXIS PRESSING METHOD AND ITS DEVICE, MANUFACTURE OF SUPER FINE GRAINED FERRITIC STEEL, AND SUPER FINE GRAINED FERRITIC SLAB
    多軸同時加圧加工方法とその装置、およびフェライト粒超微細化鋼の製造方法とフェライト粒超微細化鋼厚板 - 特許庁
  • This method involves separating a fine-grained fraction consisting essentially of silt and/or clay from construction waste and using the fine-grained fraction as a raw material for a ceramic product.
    建設廃土から分離したシルトおよび／または粘土を主体とする細粒分を窯業原料として使用する。 - 特許庁
  • (on the contrary, fans for elderly, youngsters, or children use slates of cross-grained wood.)
    （ただし老人・若年者および子供用は板目に挽く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The pivot was butterflies and birds of gilt bronze, as in cross-grained fans.
    要も金銅の蝶鳥とすることは横目扇に等しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Clay, silt, loam, bentonite, etc., can be used for the fine-grained soil.
    ここで、細粒土には粘土、シルト、ローム、ベントナイト等が使用できる。 - 特許庁
  • The fine-grained content includes an individual word, character and figure.
    前記細かい粒度のコンテンツは、個別の単語、文字、図形を含む。 - 特許庁
  • a hard cross-grained round piece of wood in a board where a branch emerged
    枝が出現した板のの硬い木目の不規則な丸い木 - 日本語WordNet
  • very hard tough close-grained light yellow wood of the box (particularly the common box)
    とても強く木目の細かい黄色のツゲの木材（特にセイヨウツゲ） - 日本語WordNet
  • Jigane was fine-grained and developed into a bright Osaka new sword.
    -地鉄よく練れよく詰んだ、明るい大坂新刀の地鉄となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR PRODUCING FINE GRAINED TUNGSTEN CARBIDE-COBALT CEMENTED CARBIDE
    微細粒炭化タングステン−コバルト超硬合金を製造する方法 - 特許庁
  • PRODUCTION OF HYPERFINE-GRAINED WC/TiC/Co COMPOSITE SUPER HARD POWDER
    超微粒ＷＣ／ＴｉＣ／Ｃｏ複合超硬粉末の製造方法 - 特許庁
  • STEEL HAVING COARSE-GRAINED FERRITIC LAYER ON SURFACE LAYER AND ITS PRODUCTION METHOD
    表層に粗粒フェライト層を有する鋼材およびその製造方法 - 特許庁
  • HIGH STRENGTH SUPERFINE-GRAINED STEEL AND WELDED JOINT USING THE STEEL AS BASE MATERIAL
    高強度超細粒鋼および同鋼を母材とした溶接継手 - 特許庁
  • The granulation is performed in such a way that the average particle size of the fine-grained high-alumina quasi-particles and that of the coarse-grained low-alumina quasi-particles take values within the shaded region of the figure, respectively.
    細粒の高アルミナ擬似粒子と粗粒の低アルミナ擬似粒子の平均粒径が図の斜線の範囲となるように造粒する。 - 特許庁
  • tall timber tree of New Zealand having white straight-grained wood
    ニュージーランドの丈の高い材木用樹木で、白い柾目の木材を持つ - 日本語WordNet
  • the fine-grained wood of a hazelnut tree (genus Corylus) and the hazel tree (Australian genus Pomaderris)
    ヘイゼルナッツ木（属ハシバミ）とハシバミの木（オーストラリアのPomaderris属）の微粒子木 - 日本語WordNet
  • Portage offers fine-grained control over logging through the use of elog:
    Portageはelogの利用による、きめ細かなロギングの管理方法を提供します。 - Gentoo Linux
  • Fans for women were made of straight-grained wood with drawings and colored binding strings, fans for men were made of straight-grained white wood with white binding string, and fans for elderly men and women were made of cross-grained wood as those for children, with white binding string but no drawing.
    女性用は柾目引きの絵がある色糸綴じのもの、男性用は柾目引きの白木白糸綴じのもの、老人用は男女共に、子供用と同じ板目引きで白糸綴じ絵を描かないものを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR MANUFACTURING ALPHA PLUS BETA TITANIUM ALLOY HAVING ULTRAFINE-GRAINED STRUCTURE
    超細粒組織を有するα＋β型チタン合金の製造方法 - 特許庁
  • LOW HALOGEN-LOW RUTILE TYPE ULTRAFINE-GRAINED TITANIUM OXIDE AND PRODUCTION METHOD THEREOF
    低ハロゲン低ルチル型超微粒子酸化チタン及びその製造方法 - 特許庁
  • SUPERFINE-GRAINED STEEL OBTAINED BY FORMING MECHANICALLY MILLED IRON POWDER INTO BULKY STATE, AND ITS MANUFACTURE
    メカニカルミリング鉄粉をバルク化した超細粒鋼およびその製造方法 - 特許庁
  • Straight-grained and well-dried wood is usually used as material.
    使用する木材は柾目に挽くのが普通で、よく乾燥させたものを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a fine-grained metamorphic rock formed by the action of heat on clay rocks
    粘土や岩石に熱が作用して生成された、きめの細かい変成岩 - 日本語WordNet
  • light-colored and fine-grained granitic rock consisting chiefly of quartz and feldspars
    主に水晶および長石から成る、明るい色のきめの細かい岩石 - 日本語WordNet
  • GRAINED SURFACE THERMOPLASTIC RESIN MOLDED OBJECT AND METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME
    木目調熱可塑性樹脂成形体並びにその製造方法及び装置 - 特許庁
  • The garden in Tsubosaka has rocks and plenty of water and is paved with fine-grained gravel; it is just like Jodo (the Pure Land).
    岩をたて　水をたたえて　壺阪の　庭にいさごも　浄土なるらん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Cross-grained fans were also called Doroe (pictures drawn with pigments made from earth materials) fans, referring to chromatic picture on the surface.
    横目扇はまた泥絵扇ともいうように彩色画をともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fans that seem to be cross-grained fan from the early-modern times are often put up for antique auctions.
    骨董オークションでも近世の横目扇らしいものはよく売りに出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a very fine-grained soil that is plastic when moist but hard when fired
    湿っているときに可塑性であるが、熱せられると固くなるとても細かい土 - 日本語WordNet
  • a fine-grained unstratified accumulation of clay and silt deposited by the wind
    風によって蓄積された粘土と沈泥の細かい粒状の無成層の蓄積 - 日本語WordNet
  • amass of fine-grained rock in which fossils, crystals, or gems are embedded
    化石、水晶あるいは宝石が埋め込まれている、きめの細かい岩に集まる - 日本語WordNet
  • There are many scenarios in which fine-grained control over error raising is absolutely necessary.
    エラー生成のきめこまやかな制御が必要になる状況は多々あります。 - PEAR
  • Coarse-grained soil and medium-grained soil obtained by stirring and washing contaminated soil by a rotary type washing machine 1, a first washing conveyer 3, a forced stirring type washing machine 4 and a second washing conveyer 6 and removing contaminants are separated from fine-grained soil and washing water.
    回転式洗浄機１、第１洗浄コンベア３、強制攪拌式洗浄機４及び第２洗浄コンベア６により、汚染土を攪拌洗浄して汚染物質を除去した粗粒土と中粒土を、細粒土及び洗浄水から分離して取出す。 - 特許庁
  • While the substrate is being cured, the large-grained filler 7 with the large specific gravity precipitates on the side facing down, and the small-grained filler 5 with the small specific gravity precipitates on top of it.
    硬化するまでの間に、上記一方の面側に比重の大きい大粒径のフィラー７が沈殿し、その上に比重の小さい小粒径のフィラー５が沈殿する。 - 特許庁
  • The blended powder consists of coarse grained powder having a particle diameter of 100-500 μm and fine grained powder having a particle diameter of 0.5-5 μm and an average particle diameter of 2 μm.
    また、混合粉末は粒径が１００乃至５００μｍの粗粒粉末と粒径が０．５乃至５μｍで平均粒径が２μｍである微粒粉末とを有する。 - 特許庁
  • OPTICAL NAVIGATION TO GRAINED SURFACE USING A PLURALITY OF NAVIGATION SENSORS
    複数のナビゲーションセンサを用いて行う木目のある面に対する光学式ナビゲーション - 特許庁
  • The top surface and front surface of the key are formed of sides spaced at an interval B and those wood-grained parts A are printed in wood-grained color tone.
    これらの木目部Ａは、鍵の上面および前面とは、間隔Ｂを隔てた辺により形成され、木目部Ａは、木目調の色調に印刷されるものである。 - 特許庁
  • large Australian tree with straight-grained yellow wood that turns brown on exposure
    露出した面が茶色になるまっすぐな目の黄木のある大きなオーストラリアの木 - 日本語WordNet
  • A slate of straight-grained wood is counted with a unit of "kyo" and eight kyo forms Hitoe (one layer).
    柾目に挽かれた一枚の板を「橋」で数え、8橋をもって「一重」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore no white coat was not applied to a cross-grained fan while such coat was applied to fans for girls.
    したがって横目扇は女子の扇のように白い下地を塗ることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In recent years, female members of Imperial family also use cross-grained fans, but Princess Kazunomiya used a 38-slate fan at the ceremony of chakko (ceremony of first-time wearing of a hakama) which was probably not a cross-grained fan.
    なお、近年は女子皇族も横目扇を使用するようであるが、和宮は着袴の儀に38橋の扇を使用しており、おそらく横目扇ではなかったであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SHAPED SECTION COATED WITH GRAINED THERMOPLASTIC RESIN FOAM, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
    木目調熱可塑性樹脂発泡体被覆異形形材及びその製造方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について