「group groups」を含む例文一覧(5327)

＜前へ 1 2 .... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 .... 106 107 次へ＞
  • The thermoplastic elastomer composition comprises (A) a an acrylic block copolymer having on average per molecule one or more monomer units each having a predetermined structure easily forming a free carboxy group by thermal decomposition and (B) an acrylic polymer having on average per molecule 1.1 or more epoxy groups.
    熱分解により容易に遊離のカルボキシル基を生成する所定の構造を有する単量体単位を一分子当たり平均一つ以上有するアクリル系ブロック共重合体（Ａ）と、一分子当たり平均１．１個以上のエポキシ基を有するアクリル系重合体（Ｂ）とからなる熱可塑性エラストマー組成物とする。 - 特許庁
  • A light emitting element is covered with a setting compound containing an organic compound having at least two carbon-carbon double bonds reactive with SiH group in one molecule, a compound having at least two SiH groups in one molecule and a hydrosilylated catalyst as necessary components.
    ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機化合物と、１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有する化合物と、ヒドロシリル化触媒とを必須成分として含有する硬化性組成物を用いて発光素子を被覆すること。 - 特許庁
  • The aqueous adhesive composition comprises a polymer emulsion (A) obtained by emulsion-polymerizing an ethylenically unsaturated monomer component comprising a carbonyl group-bearing ethylenically unsaturated monomer, a tackifier (B) comprising a petroleum resin, and a compound (C) bearing at least two hydrazine groups in the molecule.
    本発明は、カルボニル基含有エチレン性不飽和単量体を含むエチレン性不飽和単量体成分を乳化重合して得られるポリマーエマルジョン（Ａ）、石油系樹脂からなる粘着付与剤（Ｂ）及び分子中に少なくとも２つのヒドラジノ基を有する化合物（Ｃ）からなる水性粘着剤組成物に関する。 - 特許庁
  • The photocurable resin composition contains an epoxy resin having two or more epoxy groups in one molecule, a photopolymerization initiator composed of an anion component and a cation component, and at least one alkoxysilane compound selected from the group consisting of methyltrimethoxysilane, 1,2-bis(trimethoxysilyl)ethane, and benzyltriethoxysilane.
    本発明の光硬化性樹脂組成物は、１分子中に２つ以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、アニオン成分とカチオン成分とからなる光重合開始剤と、メチルトリメトキシシラン、１，２−ビス（トリメトキシシリル）エタン、および、ベンジルトリエトキシシランからなる群から選択される少なくとも１種のアルコキシシラン化合物とを含有する。 - 特許庁
  • The amide-modified polyester resin is produced by reacting a carboxyl-containing polyester resin (A) with an N-hydroxyalkylcarboxylic acid amide compound (B) having at least two hydroxyl groups and at least one amide group.
    カルボキシル基含有ポリエステル樹脂（Ａ）と、少なくとも２個の水酸基と少なくとも１個のアミド基とを併有するＮ−ヒドロキシアルキルカルボン酸アミド化合物（Ｂ）とを反応させる電子写真トナー用アミド変性ポリエステル樹脂の製造方法、および、この製造方法で得られたアミド変性ポリエステル樹脂（Ｃ）を必須の成分として含む電子写真トナ−。 - 特許庁
  • The pattern forming material has at least a photosensitive layer formed using a photosensitive resin composition containing at least a binder, a polymerizable compound and a photopolymerization initiator, wherein the polymerizable compound contains at least a compound having one or more urethane groups and one polymerizable group within a molecule.
    バインダー、重合性化合物及び光重合開始剤を少なくとも含み、該重合性化合物が、分子中にウレタン基を１個以上と重合性基を１個有する化合物を少なくとも含有する感光性樹脂組成物を用いて得られた感光層を少なくとも有するパターン形成材料である。 - 特許庁
  • This polyimide resin composition including a repeating unit obtained by polycondensation of a polyfunctional component including three or more amino groups and a tetracarboxylic acid dianhydride, and a proton conductive composition including a proton conductive substituent group and a proton conductive polyimide membrane including the composition.
    アミノ基を３つ以上含む多官能成分とテトラカルボン酸二無水物との重縮合により得られる繰り返し構造単位含有するポリイミド樹脂組成物であって、プロトン伝導性置換基を含有することを特徴とするプロトン伝導性ポリイミド樹脂組成物およびそれを使用したプロトン伝導性ポリイミド膜により達成される。 - 特許庁
  • The curable composition includes an oxetane compound A having an oxetane ring in its molecule, an oxetane-based radical polymerizable monomer B having an oxetane ring and a radical polymerizable group in its molecule, a polyfunctional radical polymerizable monomer C having three or more radical polymerizable groups in its molecule, and a photopolymerization initiator D.
    （Ａ）分子中にオキセタン環を有するオキセタン化合物、（Ｂ）分子中にオキセタン環とラジカル重合性基とを有するオキセタン系ラジカル重合性単量体、（Ｃ）分子中に３個以上のラジカル重合性基を有する多官能ラジカル重合性単量体及び（Ｄ）光重合開始剤を含有してなる。 - 特許庁
  • The additive amine is non-aromatic, has about 9-16 carbon atoms and does not contain a primary or secondary amino group and/or plural tertiary amino groups two of which are separated by an ethylene bond which may have a substituent.
    第１の態様において、添加剤のアミンは、１）非芳香族であり、２）９個から１６個ぐらいの炭素原子を有し、３）第一級または第二級アミノ基を含まず、及び／または、２つの第三級アミノ基が、置換基を有していてもよいエチレン結合によって隔てられた、複数の第三級アミノ基を含まない。 - 特許庁
  • The (a) long-chain alkyl group-containing polymer comprises vinyl monomers having carboxy groups by 45 to 99 mol% composition ratio.
    支持体上に、（ａ）長鎖アルキル基含有ポリマーと、（ｂ）赤外線吸収剤と、を含有し、赤外線照射により画像を形成し得る記録層を有する画像記録材料であって、前記（ａ）長鎖アルキル含有ポリマーが、カルボキシ基を有するビニルモノマーを４５〜９９モル％の組成比範囲で含んでなることを特徴とする画像記録材料。 - 特許庁
  • The chemically amplified positive resist composition contains a polymer having 2-hydroxyethyl methacrylate polymerization units and polymerization units each having an acid-instable group, and itself being insoluble or hardly soluble in alkali but solubilizable in alkali, when the above acid-instable groups are cleft, and an acid generating agent.
    メタクリル酸２−ヒドロキシエチルの重合単位及び酸に不安定な基を持つ重合単位を有し、それ自体はアルカリに不溶又は難溶であるが、酸の作用により上記酸に不安定な基が解裂した後はアルカリ可溶となる樹脂、並びに酸発生剤を含有する化学増幅型ポジ型レジスト組成物が提供される。 - 特許庁
  • The package of a semiconductor is obtained by using the resin composition comprising the organic compound having at least the two carbon-carbon double bonds having reactivity with the SiH group in one molecule, the compound having at least the two SiH groups and the hydrosilylation catalyst as essential components.
    ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機化合物、１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有する化合物、およびヒドロシリル化触媒を必須成分として含有する樹脂組成物を用いて半導体のパッケージとすること。 - 特許庁
  • The resin composition comprising an organic compound having at least two carbon-carbon double bonds which includes reactivity with an SiH group in a molecule, a compound having at least two SiH groups in the molecule, and a hydrosilylating catalyst as indispensable constituents are used for packaging a semiconductor.
    ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機化合物、１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有する化合物、およびヒドロシリル化触媒を必須成分として含有する樹脂組成物を用いて半導体のパッケージとして用いることができる。 - 特許庁
  • The curable composition contains a conjugated diene compound obtained by the reaction between an alkoxysilane compound having one silicon atom and two or more alkoxy groups in one molecule, and an alcohol having at least one thienyl group in one molecule, and a dienophile compound having two or more dienophile structures in one molecule.
    １分子中に１個のケイ素原子と２個以上のアルコキシ基とを有するアルコキシシラン化合物と、１分子中に少なくとも１個のチエニル基を有するアルコールとの反応により得られる共役ジエン化合物と、１分子中に２個以上のジエノフィル構造を有するジエノフィル化合物とを含有する硬化性組成物。 - 特許庁
  • By company size, the percentage of non-agricultural/forestry employees with weekly working hours of 60 hours or more has, since the late 1990s, tended to be greater in larger companies (Figure 53). By age group of worker, the percentage has been higher and has risen in age groups 25-34 and 35-44 (Figure 54)
    非農林業雇用者に占める週の労働時間が60時間以上の者の割合を企業規模別にみると、1990年代後半から大規模企業の方が比率が高くなっており（第53図）、また、年齢階級別（就業者）にみると、25～34歳、35～44歳で他の年齢層よりも高く、上昇傾向にある（第54図） - 厚生労働省
  • Kazuko TOKIWAI considers that old genealogies of The Tale of Genji seem to have been handed down in the complicated process, and they can be classified into two groups of 'Kujoke-bon manuscript' which is close to the original when it was completed and other group, stating that 'it is impossible to classify them clearly except 'Kujoke-bon,' which seems to be close to the original manuscript.'
    なお、常磐井和子は「源氏物語古系図は複雑な伝流過程をたどっていると見られ、原型に近いと見られる「九条家本」系統以外は明確な分類が出来ないものがある」として成立時の原型に近い「九条家本」系統とその他の2系統に分類でよいとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a manufacturing method for a re-crosslinking fluorine-containing elastomer including a step for reacting the de-crosslinked fluorine-containing elastomer with a crosslinking agent containing two or more of functional groups reactable with a carboxyl group, a crosslinking fluorine-containing elastomer obtained by the method, and a molded product formed from the re-crosslinking fluorine-containing elastomer.
    本発明は、脱架橋させた含フッ素エラストマーを、カルボキシル基と反応可能な官能基を２つ以上含有する架橋剤と反応させる工程を含む、再架橋含フッ素エラストマーの製造方法、該方法により得られた再架橋含フッ素エラストマー、および該再架橋含フッ素エラストマーから形成される成形品を提供する。 - 特許庁
  • The thermosetting coating film is forcibly modified by the ultrasonic irradiation treatment, a thermosetting agent self-condensation layer of the surface layer is removed by the acid aqueous solution treatment, an acrylic crosslinked surface having functional groups such as an OH group is exposed on the surface of the thermosetting coating film, and thus the thermosetting coating film is made hydrophilic.
    紫外線照射処理により上記熱硬化塗膜を強制改質し且つ酸性水溶液処理によりその表層の熱硬化剤自己縮合層を除去して，熱硬化塗膜の表面にＯＨ基等の官能基を有するアクリル架橋面を露出することによって熱硬化塗膜を親水化する。 - 特許庁
  • To provide a financial product operation device, capable of appropriately and rapidly performing, in a state of emergency, trade instruction of a financial product to an operation representative group with suitable operation capability for the financial product while improving the operation capabilities of operation representatives belonging to operation representative groups.
    運用担当者グループに属する運用担当者の運用能力の向上と、非常事態発生時において適切かつ迅速に、該当金融商品の運用能力が適した運用担当者グループへの金融商品の売買指示を行うことのできる金融商品運用装置を提供する。 - 特許庁
  • The IP-PBX system includes an IP-PBX for housing a plurality of telephone terminals, and a server device for storing and managing different single number (one number) and the extension numbers of the one or more telephone terminals that belong to groups for each group formed when a plurality of telephone terminals are grouped, so that they are associated.
    ＩＰ−ＰＢＸシステムは、複数の電話端末を収容するＩＰ−ＰＢＸと、複数の電話端末をグループ化した場合のグループ毎に、異なる１つの番号（ワンナンバー）とグループに属する１つ以上の電話端末の内線番号とを対応付けて記憶し管理するサーバ装置とを備える。 - 特許庁
  • On the other hand, when a combination of movable bodies which do not permit simultaneous operation is included in one motor group when motors are classified into motor groups by a prescribed number of motors sequentially from the head of motor addresses, a dummy address specifying a virtual motor MOT6 is set just before the motor address specifying a motor exceeding the upper-limit values.
    一方、モータアドレスの先頭から順に規定個数ずつモータグループに分類したときに、同時動作を許容していない可動体の組み合わせが１つのモータグループに含まれてしまう場合、仮想モータＭＯＴ６を特定するダミーアドレスを、上限値を超えるモータを特定するモータアドレスの直前に設定した。 - 特許庁
  • To provide a membership management method for making a directory server respond to the inquiry of the belonging group of a user at a high speed regardless of the increase of the number of groups and the complication of membership conditions, facilitating the access control setting of a system manager and reducing errors regarding the access control setting.
    グループ数の増大やメンバシップ条件の複雑化に関わらず、ディレクトリサーバがユーザの所属グループの問い合わせに高速に応答すること、及びシステム管理者のアクセス制御設定を容易化し、かつアクセス制御設定に関わるミスを削減することを可能とするメンバシップ管理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a defective factor estimation method allowing estimation without missing a treatment chamber that is a defective product occurrence factor even if a production device uses a plurality of treatment chambers, and not allowing erroneous estimation that a group that is not a defective factor is the defective factor even if the production device comprises a plurality of groups.
    製造装置が複数の処理室を用いていても、不良品発生要因となっている処理室を見逃すことなく推定できると共に、製造装置が複数のグループから構成されていても、不良要因でないグループも不良要因であると誤推定してしまうことがない不良要因推定方法を提供する。 - 特許庁
  • To prevent error detection of secondary echoes which occur at echo tails by transmitting ultrasonic waves by a plurality of times as changing a driving frequency or a driving pulse width, forming groups of a plurality of acquired echoes at every echo timing, and detecting the position of a liquid level on the basis of the echo timing of the echo group in which the number of acquired echoes is maximum.
    駆動周波数又は駆動パルス幅を変化させながら超音波を複数回発信し、獲得した複数のエコーをそのエコータイミング毎にグループ化し、エコー獲得数が最大となるエコーグループのエコータイミングに基づいて液面位置を検出することにより、エコー尾部で発生する副次エコーの誤検出を防止する。 - 特許庁
  • The curable resin composition for forming the antireflection film for the microlens contains: a component (A), an ethylenic unsaturated group-containing fluoropolymer; a component (B), a compound having two or more (meth)acryloyl groups; a component (C), a compound generating active species by irradiation with active energy rays; and a component (D), an organic solvent and further contains substantially no particle.
    下記成分（Ａ）〜（Ｄ）：（Ａ）エチレン性不飽和基含有含フッ素重合体（Ｂ）２個以上の（メタ）アクリロイル基を有する化合物、（Ｃ）活性エネルギー線の照射により活性種を発生する化合物、（Ｄ）有機溶剤を含有し、かつ粒子を実質的に含まない、マイクロレンズ用反射防止膜形成用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
  • The subject thermosetting resin composition contains (A) a copolymerization resin exemplified by the formula having a specified repeating unit, (B) a cyanate compound having two or more cyanato groups in the molecule, and (C) at least one kind of phosphoric flame retardant selected from the group consisting of phosphazene compounds and disubstituted phosphinic acid metal salts.
    （Ａ）特定の繰り返し単位を有する以下の式で例示される共重合樹脂；（Ｂ）１分子中に２個以上のシアナト基を有するシアネート化合物；（Ｃ）ホスファゼン化合物及び２置換ホスフィン酸金属塩からなる群より選択される少なくとも１種のリン系難燃剤を含む熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
  • The chemically amplified photoresist composition contains an acid generator and a resin, wherein the resin contains a structural unit (b1-1) derived from a monomer that generates at least two carboxyl groups by an action of an acid, without generating hydroxyl group by an action of an acid, and that has no lactone ring.
    酸発生剤と樹脂とを含有する化学増幅型フォトレジスト組成物であって、前記樹脂が、酸の作用により２個以上のカルボキシル基を生じ、酸の作用により水酸基を生じず、且つラクトン環を有さないモノマーに由来する構造単位（ｂ１−１）を含む樹脂である化学増幅型フォトレジスト組成物。 - 特許庁
  • There are provided the multilayer elastic belt for electrophotographic apparatus which is composed of at least three layers of a surface layer, elastic layer, and base layer, wherein the elastic layer contains a heat curable polyurethane resin that is obtained from a urethane prepolymer (D) in which an isocyanate group is blocked, and an aliphatic compound (E) containing two or more amino groups; and a manufacturing method of the same.
    表面層、弾性層、及び基材層の少なくとも三層からなり、該弾性層が、イソシアネート基がブロックされたウレタンプレポリマー（Ｄ）と、アミノ基を２個以上有する脂肪族化合物（Ｅ）とから得られる熱硬化性ポリウレタン樹脂を含む電子写真装置用多層弾性ベルト、並びにその製造方法。 - 特許庁
  • In this non-volatile semiconductor memory, a row decoder 120 controls independently plural row selection line groups 121, 122, the device can control a peak value of an erasure current and can reduce current consumption by applying negative voltage 101 generated by a step-down circuit 160 to each row selection line group 121, 122 shifting a time.
    この不揮発性半導体記憶装置は、ロウデコーダ１２０が複数の行選択線群１２１,１２２を独立して制御し、降圧回路１６０が発生する負電圧１０１を各行選択線群１２１,１２２に対して時間をずらして加えることによって、消去電流のピークを抑制でき、消費電流を削減できる。 - 特許庁
  • A server 10 has a plurality of image groups that respectively correspond to a plurality of different viewpoints for an object, and the image group of each of the viewpoints includes two or more images with different resolution obtained by looking at the object from the viewpoint, wherein the image of each resolution is divided into a plurality of fragmented images.
    サーバ１０は、対象物に対する複数の異なる視点にそれぞれ対応した複数の画像グループを有し、各視点の画像グループは、その視点から対象物を眺めて得られる解像度の異なる２以上の画像を含み、各解像度の画像は複数の断片画像に分割されている。 - 特許庁
  • In RT drawing, a CPU 30a reads a count value written in the RAM area of a memory 31, and selects a table to be used for RT drawing from first to fourth RT tables depending on whether the count value belongs to which group of two or more groups sectioned in a prescribed range.
    ＲＴ抽選の際には、ＣＰＵ３０ａはメモリ３１のＲＡＭ領域に書き込まれたカウント値を読み出し、このカウント値が所定の範囲で区切られた複数のグループのいずれに属する値であるかによって、ＲＴ抽選に用いるテーブルを第１〜第４ＲＴテーブルのいずれかから選択する。 - 特許庁
  • After a coating film containing a high molecular compound formed by polymerizing a cage type silsesquioxane compound having two or more unsaturated groups as substituents is formed on a substrate, baking is carried out at 250 to 350°C in an oxygen atmosphere, and a treatment is performed using a medium containing a crosslinking compound which can be bonded to a hydroxyl group.
    ２つ以上の不飽和基を置換基として有するカゴ型シルセスキオキサン化合物を重合させた高分子化合物を含有する塗膜を基板上に形成した後、酸素雰囲気中で２５０〜３５０℃で焼成し、さらに水酸基と結合可能な架橋性化合物を含む媒体で処理することを特徴とする。 - 特許庁
  • The system is provided with means to set and manage users and user groups, means to set an access right in user group unit as attached information for the graphic data, means to obtain user information of operator and means to give an access authentication referring to the foregoing user information and attached information upon accessing graphic data.
    ユーザおよびユーザグループの設定・管理を行う手段と、画像データに対して、付属情報として、ユーザグループ単位でのアクセス権を設定できる手段と、操作者のユーザ情報を取得する手段と、画像データへのアクセスの際、前記ユーザ情報および前記付属情報を参照してアクセス認証を行う手段とを備える。 - 特許庁
  • A coding unit 45 groups particular pixels of blocked pixel data depending on their positions for each prescribed range, applies vector quantization to each group, predicts a value of each pixel in each block on the basis of coded pixels at four corners of each block, and codes a difference between a predicted pixel value and a received digital image signal.
    符号化部４５は、ブロック化された画素データにおいて、特定画素をその位置によって所定の範囲毎にグループ化し、各グループに対してベクトル量子化し、符号化された各ブロックの４隅の画素からブロック内の各画素の値を予測し、その予測画素値と入力されたデジタル画像信号との差を符号化する。 - 特許庁
  • The invention relates to the rubber composition comprised of a functionalized styrene/butadiene elastomer containing internal silanol and/or siloxy group(s) therein with pendent silanol and/or alkoxy groups of a polymodal (e.g. bimodal) molecular weight distribution, a dispersion therein of a synthetic amorphous silica and styrene/alpha-methylstyrene resin, and the invention relates to the tire using the same.
    多モード（例えば、２モード）分子量分布のシラノール側基および／またはアルコキシ側基を有する内部シラノールおよび／またはシロキシ基を含む官能化スチレン／ブタジエンエラストマー、並びに、その中に分散されている、合成非晶質シリカおよびスチレン／α−メチルスチレン樹脂を含んでなるゴム組成物、およびそれを用いたタイヤに関する。 - 特許庁
  • An alcohol and a carboxylic acid ester are subjected to the ester interchange reaction in the presence of [A] a complex compound of (a1) a metal compound containing a transition metal or a metal atom belonging to the groups IIB, IIIA or IVA in the periodic table and (a2) a phosphonium compound having an anionic functional group, and the reaction product is washed with the water to separate the catalyst.
    遷移金属、又は、周期律表のIIＢ族、IIIＡ族若しくはIVＡ族に属する金属原子を含む金属化合物（ａ１）と、アニオン性官能基を有するホスホニム化合物（ａ２）との錯化合物［Ａ］の存在下、アルコールとカルボン酸エステルとをエステル交換反応させ，次いで反応生成物を水洗して触媒を分離する。 - 特許庁
  • The method for producing the highly reactive polyisobutene comprises polymerizing isobutene or the isobutene having a copolymerizable monomer in the presence of a transition metal catalyst represented by general formula [M(R^1-CN)_4-6](A)_2 [wherein, M denotes groups 3 to 12 metals of the periodic table of elements: R^1 denotes a 1-8C alkyl group; and A denotes a weakly coordinated anion].
    イソブテンまたは共重合可能なモノマーを有するイソブテンを、一般式［Ｍ（Ｒ^１−ＣＮ）_４−６］（Ａ）_２，［式中、Ｍは元素周期表の第３族〜第１２族の金属を表し、Ｒ^１はＣ_１−Ｃ_８アルキル基を表し、Ａは弱配位している陰イオンを表す］の遷移金属触媒の存在で重合する。 - 特許庁
  • The active energy ray-curable resin composition contains (A) a phosphine oxide compound shown by formula (1) (wherein R is a hydrogen atom or a methyl group), (B) a reactive compound having two or more active energy ray-reactive functional groups in one molecule thereof, and (C) a photopolymerization initiator.
    下記式（１）（式中、Ｒは水素原子又はメチル基を示す。）で表わされるホスフィンオキサイド化合物（Ａ）、１分子内に２個以上の活性エネルギー線反応性官能基を有する反応性化合物（Ｂ）及び光重合開始剤（Ｃ）を含むことを特徴とする活性エネルギー線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁
  • The projection lens includes, in order from the magnification side, the negative first group G_1 and positive second to fifth groups G_2 to G_5.
    拡大側から順に、負の第１群Ｇ_１、各々正の第２〜５群Ｇ_２〜Ｇ_５からなり、第１群Ｇ_１が非球面を有し、第４群Ｇ_４中の最も拡大側のレンズ（Ｌ_７）が非球面を有し、第５群Ｇ_５が１枚の正レンズからなり、変倍時には、第１群Ｇ_１と第５群Ｇ_５が固定とされる一方、第２〜４群Ｇ_２〜Ｇ_４は各々可動とされる。 - 特許庁
  • Namely, when the division of the scene mark into groups is instructed via an operation section 3, the scene mark management section 21a constitutes scene mark data for managing a position of the scene mark while separating the scene mark data into a first index that is an identifier for distinguishing a group and a second index that is an identifier for specifying the position of the scene mark.
    すなわち操作部３を介してシーンマークのグループ化を指示されると、シーンマーク管理部２１ａは、シーンマークの位置を管理するためのシーンマークデータを、グループを区別するための識別子である第１インデックスと、シーンマークの位置を特定するための識別子である第２インデックスとに分けて構成する。 - 特許庁
  • We welcomed the establishment of the Oceans and Fisheries Working Group by merging two pre-existing groups, and instructed officials to ensure that discussions regarding oceans and fisheries reflect their crucial role in climate change and food security.
    我々は，既存の２つのグループを統合することにより，海洋及び漁業作業部会を設立したことを歓迎し，また，海洋及び漁業に関する議論が，気候変動及び食料安全保障における海洋及び漁業の重要な役割を反映することを確実にするよう実務者に対し指示した。 - 経済産業省
  • The issues concerning the Industrial Training and Technical Internship Program have been discussed by the Council of Regulatory Reform, the Ministry of Health, Labour and Welfare, the labor market research group of the Council on Economic and Fiscal Policy, Nippon Keidanren, Japanese Trade Union Confederation (Rengo), and other groups, and the future developments will draw further attention (see Table 2-4-57).
    外国人研修・技能実習制度に関しては、規制改革会議のほか厚生労働省、経済財政諮問会議・労働市場専門調査会、日本経済団体連合会、日本労働組合連合会等で議論されており、今後の動向に注目が集まっている（第2-4-57表）。 - 経済産業省
  • This kind of issue is called the "Theory of statistical discrimination." What is here referred to as the "statistical discrimination" is the type of discrimination which occurs when companies determine and differentiate the treatment of people by classifying them into groups based on information that may be gathered at low cost, such as age, gender, qualifications, educational backgrounds, etc., and prioritizing the average value of each group as a decision making factor.
    このような問題は「統計的差別の理論（Theory of statistical discrimination）」といわれる。企業が年齢・性別・資格・学歴等の低コストで入手しやすい情報を基に労働者をグループ分けして、その処遇を区別する場合、各グループの平均値をその判断材料として優先させることから生じる差別のことを指す。 - 経済産業省
  • This year we have advanced these objectives by transforming the Industrial Science and Technology Working Group into a Policy Partnership on Science, Technology and Innovation (PPSTI) to bring together the three key groups of innovation stakeholders – business, government, and academia – to address common challenges, enhance innovation capacity.
    本年，我々は，共通の課題に取り組み，イノベーション能力を向上させるためにイノベーションの 3 つの重要な利害関係者グループである，ビジネス，政府，学界を一同に集め，産業科学技術ワーキンググループを科学技術，イノベーション政策パートナーシップ（PPSTI）に転換させることにより，これらの目標を前進させた。 - 経済産業省
  • This composition contains (A) an organic polymer having Si- bonded hydroxyl or hydrolyzable groups and at least one Si-containing group capable of cross-linking by the formation of a siloxane bond, (B) a tin-based silanol condensation catalyst, (C) an amine compound, and (D) an iron-based silanol condensation catalyst.
    （Ａ）ケイ素原子に結合した水酸基または加水分解性基を有し、シロキサン結合を形成することにより架橋し得るケイ素含有基を少なくとも１個有する有機重合体、（Ｂ）錫系シラノール縮合触媒、（Ｃ）アミン化合物、及び（Ｄ）鉄系シラノール縮合触媒、を含有する硬化性組成物。 - 特許庁
  • The condenser (30) for steam turbine comprises groups (32) of a large number of cooling tubes coupled with the exhaust chamber (10) of the steam turbine, and means (40) for deflecting a steam flow (S) discharged from the exhaust chamber (10) to the cooling tube group (32).
    本発明による蒸気タービン用復水器（３０）は、蒸気タービンの排気室（１０）に連接されると共に多数の冷却管からなる冷却管群（３２）を有してなり、さらに排気室（１０）から排出される蒸気の流れ（Ｓ）を冷却管群（３２）に偏向する整流手段（４０）を備えることを特徴とする。 - 特許庁
  • To improve the adsorption ability of an adsorption carrier by optimizing a method of introducing a substance having the adsorption ability in the method of producing the adsorption carrier by introducing the substance with the adsorption ability such as cytokine, that is the substance for imparting an amino group or an ammonium group or both groups, to a fibrous material containing polystyrene or the derivative or the compounds of both.
    本発明の課題は、ポリスチレンもしくはその誘導体またはこれら両方の化合物を含む繊維材料にサイトカイン等の吸着能を持つ物質、すなわち、アミノ基もしくはアンモニウム基またはこれらの両方の基を付与する物質を導入して吸着担体を製造する方法において、かかる吸着能を持つ物質を導入する方法を最適化し、吸着担体の吸着能力を向上させることにある。 - 特許庁
  • In this thermally expandable microcapsule in which a volatile expanding agent is involved as a core agent in a shell composed of a polymer, the shell contains a polymer obtained by polymerizing a monomer composition containing a nitrile-based monomer and a monomer having a carboxyl group, and a thermosetting resin, wherein the thermosetting resin has two or more functional groups which react with a carboxyl group in each molecule and does not have a radically polymerizable double bond.
    重合体からなるシェルに、コア剤として揮発性膨張剤が内包されている熱膨張性マイクロカプセルであって、前記シェルは、ニトリル系モノマー及びカルボキシル基を有するモノマーを含有するモノマー組成物を重合させてなる重合体と、熱硬化性樹脂とを含有し、前記熱硬化性樹脂は、カルボキシル基と反応する官能基を１分子中に２個以上有し、かつ、ラジカル重合性の二重結合を有しない熱膨張性マイクロカプセル。 - 特許庁
  • (D) A compound having a specific structure having a carbon-carbon double bond having reactivity with one SiH group in one molecule is added to the curable composition for the optical material comprising (A) a compound containing at least two carbon-carbon double bonds having reactivity with the SiH group in one molecule, (B) a polysiloxane compound reacted with an organic compound containing at least two SiH groups in one molecule and (C) a hydrosilylation catalyst.
    （Ｄ）１分子中に１個のＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合をもつ特定構造を有する化合物を、（Ａ）ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する化合物、（Ｂ）１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有する有機化合物と反応したポリシロキサン化合物、（Ｃ）ヒドロシリル化触媒からなる光学材料用硬化性組成物に添加する。 - 特許庁
  • For example, ring A^1 is independently 1,4-cyclohexylene or 1,4-phenylene; Z^1 is independently a single bond or -O-; m is independently an integer of 1 to 5; Q^1 is independently 1-20C alkylene; X^1 is a divalent group having chirality; X^2 is a monovalent group having chirality, and P^1 and P^2 are polymerizable groups.
    Ｐ^1−Ｑ^1−（Ａ^1−Ｚ^1）_m−Ｘ^1−（Ｚ^1−Ａ^1）_m−Ｑ^1−Ｐ^2 （１） Ｐ^1−Ｑ^1−（Ａ^1−Ｚ^1）_m−Ｘ^2 ^ （２） 例えば、環Ａ^1は独立して１，４−シクロへキシレン、１，４−フェニレンであり、Ｚ^1は独立して単結合、−Ｏ−であり、ｍは独立して１〜５の整数であり、Ｑ^1は独立して炭素数１〜２０のアルキレンであり、Ｘ^1はカイラリティーを有する２価の基であり、Ｘ^2はカイラリティーを有する１価の基であり、Ｐ^1およびＰ^2は重合性基である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 .... 106 107 次へ＞

例文データの著作権について