「groups」を含む例文一覧(20117)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 402 403 次へ＞
  • The sulfur-containing multi-branch compound is obtained by a reaction of (a) a compound having x groups (x is 2 or more) of halogenated alkyl groups in the molecule with (b) a compound having y groups (y is 2 or more, provided that y is 3 or more when x is 2) of thiol groups.
    （ａ）分子中にｘ個（ｘは２以上）のハロゲン化アルキル基を有する化合物と、（ｂ）分子中にｙ個（ｙは２以上、但しｘが２のときｙは３以上）のチオール基を有する化合物との反応により得られる含硫黄多分岐化合物。 - 特許庁
  • The past composition contains (A) indium oxide particles, tin oxide particles or zinc oxide particles, (B) a specified compound having univalence groups including polymerizable groups and groups including COO groups on a ring compound containing cyclo rings and benzene rings, and (C) organic solvent.
    （Ａ）インジウム酸化物粒子、錫酸化物粒子あるいは亜鉛酸化物粒子、（Ｂ）シクロ環、ベンゼン環を含む環状化合物に重合性基を有する１価の基およびＣＯＯ基を有する基を有する特定の化合物、および（Ｃ）有機溶媒を含むペースト組成物。 - 特許庁
  • Logical addresses 0-1983 corresponding to the physical addresses 0-2047 are divided to low-order groups 0-1023 and high-order groups 1024-1983, and each of the low-order groups and the high-order groups is divided to four segments, which are then allocated to the physical addresses of the segment numbers 0-4.
    物理アドレス０〜２０４７対応する論理アドレス０〜１９８３を下位グループ０〜１０２３と上位グループ１０２４〜１９８３とに分割し、下位グループおよび上位グループを四つのセグメントに分割し、セグメント番号０〜４の物理アドレスに割り当てる。 - 特許庁
  • A carbon black for a vibration-proof rubber has a nitrogen adsorption specific surface area (N2SA) in the range of 20-130 m2/g and a DBP oil absorption in the range of 50-130 ml/100 g and has surface functional groups containing a total of 25 μeq/g or less of carboxyl groups and hydroxyl groups and 700 μeq/g or more of quinone groups.
    窒素吸着比表面積(N_2SA)が２０〜１３０m^2/g、ＤＢＰ吸油量が５０〜１３０ml/100g の範囲にあり、カルボキシル基とヒドロキシル基の合量が２５μeq/g以下、キノン基量が７００μeq/g以上の表面官能基を有する防振ゴム用カーボンブラック。 - 特許庁
  • When an adhesive is injected into an adhering gap between the lens holding frames and respective lens groups 6 to 8 in the supported states of the lens groups 6 to 8, the lens groups 6 to 8 can be stuck and fixed to the lens holding frames in no slippage state.
    その状態でレンズ保持枠と各レンズ群との接着隙間に接着剤を注入することによりレンズ保持枠とレンズ群とを芯ずれのない状態で接着固定することができる。 - 特許庁
  • After grouping the stations, for the groups, the test pattern creating part 13 extracts all combinations of groups for selecting entrance stations and groups for selecting exit stations (s2).
    テストパターン生成部１３は、各駅のグループ分けが完了すると、これらのグループについて、入場駅を選択するグループと、出場駅を選択するグループと、の組み合わせを全て抽出する（ｓ２）。 - 特許庁
  • The analysis means analyzes the amount of use of energy regarding at least a plurality of the management objects belonging to the lower layer groups and low-order groups belonging to the groups grouped by the hierarchy grouping means.
    解析手段は、少なくとも下層グループに属する複数の管理対象及び階層グルーピング手段によりグループ化されたグループに属する下位のグループに関するエネルギ使用量を解析する。 - 特許庁
  • The manufacturing method of the nonspecific adsorption preventing agent is to make tosylation compounds of (A) polyoxyethylene monomethyl ether react with polyamine, having 3 to 12 (B) amino groups and imino groups or either of the groups.
    非特異吸着防止剤の製造方法は、（Ａ）ポリオキシエチレンモノメチルエーテルのトシル化物と、（Ｂ）アミノ基およびイミノ基あるいはいずれか一方を合計で３〜１２個有するポリアミンとを反応させる。 - 特許庁
  • A collation part 103 outputs edge component groups which are neither registered in a spectrum library 105 nor registered in an edge component data base 107 among the input edge component groups 153 as new edge component groups 155.
    照合部１０３は、入力端成分群１５３のうちスペクトルライブラリ１０５にも端成分データベース１０７にも登録されていない端成分群を新規端成分群１５５として出力する。 - 特許庁
  • A hydrophilic surface layer in which hydrophilic charged fine particles which can be bonded ionically to ionic groups are bonded to the ionic groups of a base material having the ionic groups on the surface is provided.
    イオン性基を表面に有する基材のイオン性基に、該イオン性基とイオン的に結合しうる親水性荷電微粒子を静電的に結合させた親水性表面層を備えることを特徴とする。 - 特許庁
  • In a MMIC filter network, the groups of the MEM switches which are respectively connected between capacitor groups and inductor groups are selectively switched to acquire a desired frequency response after changing the network composition.
    ＭＭＩＣフィルタネットワークにおいて、キャパシタ群とインダクタ群との間に接続されたＭＥＭスイッチ群は選択的に切り替えられてネットワーク構成を変化させ所望の周波数応答を得る。 - 特許庁
  • 1. Phenylene ether, alkylphenylene ether, phenylene thioether, alkyl phenylene thioether or mixtures thereof, in which the total number of ether groups, or thioether groups or of these functional groups together is 3 or more
    （一）　フェニレンエーテル、アルキルフェニレンエーテル、フェニレンチオエーテル、アルキルフェニレンチオエーテル又はこれらの混合物であって、その有するエーテル基、チオエーテル基又はこれらの官能基の数の合計が三以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The catalyst-elution inhibiting layer 5 supports sulfonic groups as ion exchange groups, and the sulfonic groups form an ion migration path limiting the migration of the catalyst ions while allowing the migration of protons.
    触媒溶出抑制層５は、イオン交換基としてスルホン酸基を担持しており、そのスルホン酸基が、プロトンの移動を許容しつつ触媒イオンの移動を制限するイオンの移動経路を形成する。 - 特許庁
  • A plurality of groups PL1 of power source lines are arranged in a state of stripes to supply power to circuit cells 10 through a plurality of groups BL2 of branch lines branched from the groups PL1 of power source lines.
    複数の電源線群ＰＬ１が縞状に配置されており、この電源線群ＰＬ１から分岐する複数の分岐線群ＢＬ２によって、回路セル１０に電源が供給される。 - 特許庁
  • In the heat sensitive recording material utilizing the color developing reaction between a leuco body and a developer, a benzophenon derivative represented by formula II as a sensitivity improver, in which R1 to R10 represent hydrogen atoms, halogen atoms, alkoxy groups, alkoxy carbonyl groups or nitro groups.
    ロイコ体と顕色剤との間の発色反応を利用した感熱記録材料において、感度向上剤として下記一般式IIで表わされるベンゾフェノン誘導体を用いる。 - 特許庁
  • The loaded first battery groups is connected to the second battery groups and a DC/DC converter is provided to shift the power between the first and second battery groups.
    負荷が接続された第1のバッテリー群と第2のバッテリー群とを互いに直列に接続し、前記第1のバッテリー群と前記第2のバッテリー群との間で電力を移行させるためのDC/DCコンバータを備えた。 - 特許庁
  • The large number of switches are divided into a plurality of groups so that switches among the large number of switches whose orders of switching on/off are adjacent to each other may belong to different groups so as to deviate on/off switching timing of the switches among the respective groups.
    多数のスイッチのうち、オン／オフ間切換えを行う順序が隣合うスイッチを、それぞれ別グループとなる複数グループに分け、各グループ間でスイッチのオン／オフ間切換えタイミングをずらす。 - 特許庁
  • The hot-melt composition comprises the tackifier resin having a rosin derivative, a terpenic resin, an alkylphenol resin or a xylene resin as a main chain skeleton and silicon groups bound to hydrolyzable groups or hydroxy groups as the component.
    ロジン誘導体、テルペン系樹脂、アルキルフェノール樹脂又はキシレン樹脂を主鎖骨格とし、加水分解性基又は水酸基と結合した珪素基を有する粘着付与樹脂を成分とする。 - 特許庁
  • The resulting polyester resin reaction product is further modified by attaching light-absorbing groups to some or all of the reactive methylene groups (if present) and/or hydroxy groups present on the resin.
    該樹脂に存在する反応性メチレン基（存在する場合は）および／またはヒドロキシ基の幾つか、または全てに吸光基を結合させることにより、得られたポリエステル樹脂反応生成物を更に変性する。 - 特許庁
  • The amino group- containing polymer (A) is prepared by reacting the amino groups in (b) a polymer having the amino groups with amino group-reacting functional groups in (c) compounds containing the amino group-reacting functional group.
    アミノ基含有ポリマー（Ａ）は、アミノ基を有する高分子（ｂ）におけるアミノ基と、アミノ基反応性官能基含有化合物（ｃ）のアミノ基反応性官能基との反応により調製することができる。 - 特許庁
  • The walking tempos detected by the detecting means 130 is classified to a plurality of groups according to the appearing frequency of the same, and the groups few in the appearing frequency of the walking tempos are sorted to other groups.
    検出手段１３０の検出した歩行のテンポを、その出現頻度にしたがって複数のグループに分類するとともに、運動のテンポの出現頻度の少ないグループを、他のグループに振り分ける。 - 特許庁
  • The method for manufacturing the semiconductor device includes a process for dicing a semiconductor wafer on which several chips having through-electrodes are formed into several chip groups, and a stacking process for stacking the chip groups for forming module groups.
    貫通電極を有する複数のチップが形成された半導体ウェハを、複数のチップグループにダイシングする工程と、前記各チップグループを積層してモジュール群を形成する積層工程と、を具備する。 - 特許庁
  • The water-absorbing groups and the ionic functional groups are introduced into the fiber by fixing a polymer containing the water-absorbing groups or an amine compound on the surface of the polyester fiber by the use of a polyurethane.
    また、ポリエステル繊維への吸水基またはイオン性官能基の導入は、吸水基を有するポリマーまたはアミン化合物を、ポリエステル繊維の表面に、ポリウレタンによって固定することにより行う。 - 特許庁
  • The process for lowering the viscosity of compositions containing compounds having urethane groups which comprise reacting all or some of the urethane groups with a monoisocyanate to form allophanate groups.
    ウレタン基を有する化合物を含有する組成物の粘度を低減する方法であって、全てまたは幾つかのウレタン基を、モノイソシアネートと反応させてアロファネート基を形成することを含む、方法。 - 特許庁
  • (In the formula, R_1 and R_2 mean substituted or unsubstituted alkyl groups or substituted or unsubstituted aryl groups and at least one of the R_1 and R_2 is substituted or unsubstituted aryl groups.)
    （式中、Ｒ_１およびＲ_２は置換もしくは無置換のアルキル基、置換もしくは無置換のアリール基を表し、Ｒ_１およびＲ_２のうち少なくとも１つは置換又は無置換のアリール基である。） - 特許庁
  • In this case, the organic groups is desirably one or more functional group selected from the group consisting of aromatic groups such as phenyl, benzyl, phenethyl groups and the like, heterocycles and the like, and derivatives thereof.
    この場合、有機基は、フェニル基、ベンジル基、フェネチル基等、あるいはヘテロ環等の芳香族系、及びこれらの誘導体からなる群から選ばれる１又は２以上の官能基であることが望ましい。 - 特許庁
  • (a) A compound bearing 2 epoxy groups in one molecule is reacted with (b) a monocarboxylic acid bearing one or more ethylenically unsaturated groups in one molecule to form (c) a polyol compound bearing unsaturated groups.
    １分子中に２個のエポキシ基を有する化合物（ａ）と、１分子中に１個以上のエチレン性不飽和基を有するモノカルボン酸（ｂ）とを反応させて、不飽和基含有ポリオール化合物（ｃ）を得る。 - 特許庁
  • The polyglycerol dendrimer to be purified is a polyglycerol dendrimer synthesized by repeating a step of allylating hydroxy groups and a step of converting formed allyl groups to hydroxy groups by osmic acid oxidation.
    精製対象となるポリグリセロールデンドリマーは、水酸基をアリル化する工程と、アリル基をオスミウム酸酸化によって水酸基に変換する工程とを繰り返すことにより合成されたポリグリセロールデンドリマーである。 - 特許庁
  • This system has a means to detect the groups the contents belong to, and a group order acquiring means to accept instructions for the priorities among groups, i.e. the priorities of groups the contents belong.
    コンテンツの属するグループを検出する検出手段と、コンテンツの属するグループの優先順位であるグループ間優先順位に関する指示を受け付けるグループ順位取得手段と、を備える。 - 特許庁
  • Two lens groups (22 and 23) can move in an optical axis direction, and motors (42 and 43) moving the lens groups (22 and 23) and guide shafts (36, 37 and 38) guiding their movement are housed in a lens barrel (50) together with the lens groups (22 and 23).
    ２つのレンズ群(22,23)は光軸方向に移動可能であり、これらを移動させるモータ(42,43)およびその移動を案内するガイド軸(36,37,38)は、レンズ群(22,23)と共に鏡胴(50)に収容されている。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING AT LEAST TWO ANTENNA GROUPS
    少なくとも２つのアンテナグループを制御するための方法及び装置 - 特許庁
  • CONFIRMATION METHOD AND PROGRAM OF TRANSACTION COMPATIBILITY BETWEEN ENTERPRISE GROUPS
    企業グループ間での取引整合性の確認方法およびプログラム - 特許庁
  • A PWM 12 is connected between the high and low supply rail groups.
    ＰＷＭ１２は高・低供給レール群の間に接続される。 - 特許庁
  • The ultrasonic vibrator groups 2 and 3 are fixed to a support member 4.
    超音波振動子群２、３は、支持部材４に固定されている。 - 特許庁
  • There are about 70 casteller groups of various sizes in Catalonia.
    カタルーニャには，さまざまな大きさのカスティエルのグループが70ほどあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Muslims, other men and women are looking on in groups.
    イスラム教徒，その他の男性，女性がグループになって見守っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • More than 1,000 groups took part in this year's festival in Mumbai.
    1000組以上のグループが今年のムンバイでのお祭りに参加しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It was the largest number of groups ever to take part in the competition.
    それは同大会の参加団体数として史上最多だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To surely transmit required images while keeping fairness between groups.
    グループ間の公平を図りつつ、必要な画像を確実に送信する。 - 特許庁
  • The inside of a combined circuit 10 is divided into three groups X, Y, and Z.
    組合せ回路１０内を３つのグループＸ，Ｙ，Ｚに分ける。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR CORRECTING TIP POSITIONS OF TERMINAL GROUPS
    端子群の先端位置矯正方法および先端位置矯正装置 - 特許庁
  • The printer relates the identifiers of the page groups to a printing device.
    該プリンタは、ページ・グループの識別子を印刷装置とも関連づける。 - 特許庁
  • Generated unsaturated atoms are saturated with hydrogen atoms or methyl groups.
    生じた不飽和原子は水素原子またはメチル基で飽和させる。 - 特許庁
  • LIGHT-EMITTING DIODE PACKAGE AND STRUCTURE OF LEAD GROUPS FOR THE SAME
    発光ダイオードパッケージ及び発光ダイオードパッケージ用のリード群構造 - 特許庁
  • The first and second hollow filament groups constitute a flow channel layer.
    第一及び第２二の中空フィラメント群は、流路層を構成する。 - 特許庁
  • The class was too big so we split up into two smaller groups.
    クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。 - Tanaka Corpus
  • inherits copies of its parent's user and groups IDs.
    で生成された子プロセスは親プロセスのユーザ ID とグループ ID を継承する。 - JM
  • BRANCHED-TYPE SURFACTANT HAVING BOTH FLUOROALKYL AND HYDROCARBON GROUPS
    フルオロアルキル基と炭化水素基を有する分岐型界面活性剤 - 特許庁
  • Kanegasaki-cho (Iwate Prefecture): Important Preservation District for Groups of Historic Buildings
    金ケ崎町（岩手県）：重要伝統的建造物群保存地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Adult (over 15 years old): 500 yen (400 yen per person for groups of over 30 people)
    大人（15歳以上）　1人一回500円（30人以上の団体400円） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 402 403 次へ＞

例文データの著作権について