「handler」を含む例文一覧(1206)
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 24 25 次へ＞- This handler is called, when a new client tries to connect but is not allowed to Available in:
このハンドラは、新しいクライアントが接続を試みるも許可されない時にコールされます。 - PEAR - Cause the process to sleep until a signal is received; the appropriate handler will then be called.
シグナルを受け取るまでプロセスを一時停止します; その後、適切なハンドラが呼び出されます。 - Python - This method is called to handle start tags for which a start tag handler is defined in the instance variable elements.
このメソッドはインスタンス変数 elements にハンドラが定義されている開始タグを処理します。 - Python - This method is called to handle end tags for which an end tag handler is defined in the instance variable elements.
このメソッドはインスタンス変数 elements にハンドラが定義されている終了タグを処理します。 - Python - If this attribute is set to a non-zero integer, the handler functions will be passed Unicode strings.
この属性をゼロ以外の整数にすると、ハンドラ関数に Unicode 文字列が渡されます。 - Python - Calls to this handler are made after the corresponding EndElementHandler for the end of the element.
このハンドラは、要素が終了する際、対応するEndElementHandler が呼ばれた後に呼び出されます。 - Python - If this handler is not set, no exception is raised by the parser for this condition.
このハンドラが設定されていなければ、パーザは前述の事態で例外を送出しません。 - Python - Description Xlib generally calls the program's suppliederror handler whenever an error is received.
説明一般的に Xlib は、エラーを受け取ったときは必ずプログラムが与えたエラーハンドラを呼び出す。 - XFree86 - Note that the widget might already have those mask bitsset because of other nonraw event handlers registered on it. The XtRemoveRawEventHandlerfunction stops the specified procedure from receiving the specified events.Because the procedure is a raw event handler, this does not affect thewidget's mask and never causes a call on XSelectInput.
.LPXtInsertEventHandlerは、追加の引き数 \\fIposition\\fP を指定したXtAddEventHandlerと同じである。 - XFree86 - XtNoticeSignal is the only Intrinsics function that can safely be called from a signal handler.
.LPXtNoticeSignalは、シグナルハンドラから安全に呼び出すことができる、イントリンシクス中唯一の関数である。 - XFree86 - widget Specifies the widget for this event handler.
\\fIposition\\fP 1i以前に登録された他のハンドラに対して、このイベントハンドラがいつ呼ばれるかを指定する。 - XFree86 - The XtRemoveEventTypeHandlerfunction unregisters an even handler registered with XtInsertEventTypeHandler for the specified event type.
.LP関数XtRemoveEventTypeHandlerは、XtInsertEventTypeHandlerを使って指定したイベント型に登録されたイベントハンドラの登録を抹消する。 - XFree86 - To reduce a total processing time per device in a continuous process for devices by an automatic handler.
オートハンドラによるデバイスの連続処理で１デバイスあたりの総処理時間を短縮する。 - 特許庁 - To provide a handler teaching method and a handler, which are capable of very accurately acquiring the height of a suction pad that comes into contact with the upper surface of a semiconductor chip with a simple configuration.
吸着パッドが半導体チップの上面に接触する高さ位置を、簡単な構成で高精度に求めることができるハンドラのティーチング方法及びハンドラを提供する。 - 特許庁 - To provide an arrival notification device of a parcel elevating machine that can notify a parcel handler 23 of the arrival of a car 4 even if the handler 23 is away from the location of the elevating machine.
荷扱い者２３が小荷物専用昇降機の設置場所から離れた所にいても、かご４の到着を知らせることができる小荷物専用昇降機の到着通報装置を得る。 - 特許庁 - In this case, in order to prevent accumulation of static electricity in each constitutional member by operation of the auto-handler 1, each constitutional member of the auto-handler 1 is earthed by earth wires 19a, 19b.
このとき、オートハンドラ１の稼働で、各構成部材に静電気が蓄積することを防ぐために、オートハンドラ１の各構成部材間は、アース線１９ａ・１９ｂで接地されている。 - 特許庁 - The auto-handler side piping part 9 and the test head side piping part 10 have a connecting hole 77 and a communication hole 851 connected mutually when the test head 6 is connected to the auto-handler 8.
オートハンドラ側配管部９とテストヘッド側配管部１０は、オートハンドラ８にテストヘッド６を接続した際に互いに接続される接続孔７７・連通穴８５１を有する。 - 特許庁 - Preferably, a handler is registered with the presentity as a proxy for the issue or the business process, and messages sent to the presentity are forwarded to the handler which is the proxy.
好ましくは、ハンドラが課題または業務処理に関するプロキシとしてプレゼンティティに登録され、プレゼンティティに送信されるメッセージが登録されたプロキシであるハンドラに転送される。 - 特許庁 - In a packet handler 41 as a master, a reproducing sampling clock outputted from a PLL 35 is outputted to a PLLin of a packet handler 42 through a switching part 36 and PLLout.
マスターとなるパケットハンドラ４１においては、ＰＬＬ３５から出力される再生サンプリングクロックを、切替部３７、ＰＬＬｏｕｔを経て、パケットハンドラ４２のＰＬＬｉｎに出力する。 - 特許庁 - When an interrupt handler corresponding to a clock is started by a time-synchronization interrupt signal, packets are executed sequentially in the handler by referring to a previously reserved memory region.
クロック４に対応する割込みハンドラが時刻同期割込み信号によって起動すると、そのハンドラの中では、予め予約されたメモリ領域を参照し、パケットを順番に実行する。 - 特許庁 - In this handler management system constituted of a handler and a management server for collecting and managing the operation information, the management server is provided with an operation information collecting means for collecting operation information including operation monitor information acquired by adding a time stamp to information in which the operation status of the handler is recorded.
ハンドラーと、その稼動情報を収集して管理する管理サーバよりなるハンドラー管理システムにおいて、 前記管理サーバは、前記ハンドラーの動作状態を記録した情報にタイムスタンプを付加した動作監視情報を含む稼動情報を収集する稼動情報収集手段を備える。 - 特許庁 - When the message generated by the application 11 is received, the driver 12 calls the IC memory handler 14 or the handler 15 for communication corresponding to the transmitting destination based on the transmitting destination described in the message and the information representing the correspondence relation stored in the handler management table 17.
ドライバ１２は、アプリケーション１１で生成されたメッセージを受信すると、メッセージに記述される送信先とハンドラ管理テーブル１７に記憶される対応関係を示す情報とに基づいて送信先に対応したＩＣメモリハンドラ１４または通信用ハンドラ１５を呼び出す。 - 特許庁 - If a texture handler TH for reading texture data TD included in transient texture data is generated, the resource number as the information for identifying the generated texture handler TH is stored in a graphic library as handler generation history information HRJ.
グラフィックライブラリは、非常駐テクスチャデータ群に含まれる各テクスチャデータＴＤを読み出すためのテクスチャハンドラＴＨを生成した場合、その生成したテクスチャハンドラＴＨを識別するための情報であるリソース番号をハンドラ生成履歴情報ＨＲＪとして記憶しておく。 - 特許庁 - To provide printed matter which enables forgery such as duplication to be easily discriminated by making a handler conscious of the necessity of discrimination between truth and falsehood because the handler feels that a pattern itself looks strange, and making the handler perform the detailed check of a part causing a feeling of strangeness, when the forgery such as the duplication is performed.
複製等による偽造が行われた場合は、模様自体に違和感を生じて、取扱者が真偽判別の必要性を意識し、違和感を感じた部分を詳細に確認することで複製等の偽造を容易に判別可能とする印刷物を提供する。 - 特許庁 - provides the System V unreliable signal semantics, that is: a) the disposition of the signal is reset to the default when the handler is invoked; b) delivery of further instances of the signal is not blocked while the signal handler is executing; and c) if the handler interrupts (certain) blocking system calls, then the system call is not automatically restarted.
a) ハンドラが起動されると、シグナルの処理方法 (disposition) がデフォルトにリセットされる、b) シグナルハンドラの実行中は、それ以降に発生した同じシグナルの配送がブロックされない、c) ハンドラが停止中の (blocking している) システムコールを中断した場合、自動的に再開されないシステムコールがある。 - JM - The event handler calls out a management service 300, in response to receiving an event notification.
このイベントハンドラは、イベント通知を受け取ったことに応答して、管理サービス３００を呼び出す。 - 特許庁 - After the initialization of the second region has been completed and the OS has started up, an SMI handler is called.
第２領域の初期化が完了し且つＯＳが起動した後に、ＳＭＩハンドラを呼び出す。 - 特許庁 - The nozzle is so configured that a handler can adjust the suction pressure on hand while sensing the suction pressure, etc.
吸引圧力等を感知しながら、吸引圧力を手元で調整できるようにする。 - 特許庁 - The micro-interruption handler 612 is copied to a SPU 602 and executed by the SPU 602.
マイクロ割り込みハンドラ６１２は、ＳＰＵ６０２へコピーされ、ＳＰＵ６０２によって実行される。 - 特許庁 - To provide a distant-controllable inspection system of a semiconductor element with a handler, and an operation method thereof.
ハンドラ遠隔制御可能な半導体素子の検査システム及びその作動方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an automatic handler for a TAB with short index time and easy width switching of the TAB 1.
インデックスタイムが短く、ＴＡＢ１の幅切換が容易なＴＡＢ用オートハンドラを提供する。 - 特許庁 - After the test cycle, the sensor devices of a batch are sequentially fed back to the turret handler again.
試験サイクルの後で、バッチの中のセンサデバイスは、タレットバンドラに連続的に再び供給される。 - 特許庁 - TRANSFER EQUIPMENT, SURFACE MOUNT DEVICE, IC HANDLER, ILLUMINATION LEVEL DETERMINATION METHOD, AND THRESHOLD DETERMINATION METHOD
移載装置、表面実装機、ＩＣハンドラー、照明レベル決定方法及びしきい値決定方法 - 特許庁 - The method end () is issued to the platform 301 by an event handler executed at the last of the contents.
コンテンツの最後で実行されるイベントハンドラでメソッドend()がプラットフォーム３０１に対して発行される。 - 特許庁 - When exposure is finished, a second handler 12a carries the first mask M1 to the pre-alignment stage 5.
露光が終わると第２のハンドラ１２ａが第１のマスクＭ１をプリアライメントステージ５まで運ぶ。 - 特許庁 - An operating system handler receives an instruction that one of a plurality of input-output adapters fails.
オペレーティング・システム・ハンドラは、複数の入出力アダプタの１つが故障したという指示を受け取る。 - 特許庁 - The SMI handler simulates the hot add event in a physical memory, and reports this fact to the OS.
ＳＭＩハンドラは、物理メモリの「ホット・アッド」イベントをシミュレートし、当該イベントをＯＳに報告する。 - 特許庁 - ELECTRONIC CIRCUIT COMPONENT HOLDING POWER ACQUIRING PROGRAM OF SUCTION NOZZLE AND ELECTRONIC CIRCUIT COMPONENT HANDLER
吸着ノズルの電子回路部品保持能力取得プログラムおよび電子回路部品ハンドリング装置 - 特許庁 - Then, a tag handler performs access to the information from the TagExtraInfo class corresponding to each tag in the page in a converting time.
変換時間には、タグハンドラが、ページ内の各タグに対してTagExtraInfoクラスからの情報にアクセスする。 - 特許庁 - To reduce an OS overhead of an interruption handler using a service of an OS synchronously with an event.
イベントに同期してＯＳのサービスを利用する割り込みハンドラのＯＳオーバーヘッドを削減する。 - 特許庁 - To provide a pick-up device for a handler, having a little possibility that damage is applied to a device.
デバイスに破壊等のダメージを与える恐れが少ないハンドラーのピックアップ装置を提供する。 - 特許庁 - The markup language content handler receives to process the markup language content and displays it on a screen display.
マークアップランゲージコンテンツハンドラは、マークアップランゲージコンテンツを受信し処理してスクリーンディスプレイに表示する。 - 特許庁 - The memory handler 23 utilizes the shared memory identifier and attaches the shared memory 30 inside its own process.
メモリハンドラ２３は、共有メモリ識別子を利用して、共有メモリ３０を自プロセス内にアタッチする。 - 特許庁 - blocks until a message becomes available, or the call is interrupted by a signal handler. If the O_NONBLOCK
は、新しいメッセージが届くか、関数呼び出しがシグナルハンドラにより中断されるまで、停止 (block) する。 - JM - flag when establishing a signal handler.
を指定していたとしても、シグナルハンドラによって割り込まれた後で自動的に再スタートすることは決してない。 - JM - The constant SIGSTKSZ is defined to be large enough to cover the usual size requirements for an alternate signal stack, and the constant MINSIGSTKSZ defines the minimum size required to execute a signal handler.
また定数 MINSIGSTKSZ は、シグナルハンドラの実行に必要な最小サイズに定義されている。 - JM - can be called with a null second argument to query the current signal handler.
の二番目の引き数に NULL を指定して呼び出すと、現在のシグナルハンドラを確認することができる。 - JM - Right-click the Text Field component and choose Edit Event Handler > validate.This opens the Java Editor.
「テキストフィールド」コンポーネントを右クリックし、「イベントハンドラを編集」「validate」を選択します。 Java エディタが開きます。 - NetBeans - The IDE creates this event handler method stub the first time that you double-click the Drop Down List component.
イベントハンドラメソッドのスタブは、「ドロップダウンリスト」コンポーネントをはじめてダブルクリックしたときに作成されます。 - NetBeans - You do this by adding an event handler that the application calls whenever the button is clicked.
具体的には、ボタンがクリックされたときにアプリケーションによって呼び出されるイベントハンドラを追加します。 - NetBeans
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
