To reduce power consumption in an optical deflection module in which the size of a driving piezoelectric actuator has to be increased to obtain a prescribed driving force because a drive voltage is fully applied to a piezoelectric actuator in a conventional optical deflector. 従来の光偏向器においては、駆動電圧をフルに駆動用圧電アクチュエータに印加することによって行っているので、所定の駆動力を得るには、駆動用圧電アクチュエータを大型化しなければならず、消費電力を小さくさせる。 - 特許庁
To provide a quick setting cement concrete for pre-lining which has high flowability to facilitate the filling work or the forcible sending to an excavation groove or a slit without leaving space, quick strength exhibition and sufficiently increased strength in the hardening, particularly initial strength. 流動性が高く掘削溝やスリットへの隙間ない充填作業や圧送等が容易であり、強度発現が速やかで、しかも硬化した際の強度、特に初期強度が十分高いプレライニング用急結セメントコンクリート等を提供する。 - 特許庁
This flat and thin brush (3) has various shapes for the brush (1) and its cross section (2) with a high sweeping-out efficiency so that the ground contact surface area is increased. 掃き取り効率を高めるため、ブラシの形状(1)と及びその断面(2)の形状が接地面積が大きくなるように工夫された掃き取り効率が高いいろいろな形状をしたうすく平らなごとくの形状をしたブラシ(3)に関するものである - 特許庁
To provide an RTN-based alloy powder having water resistance and oxidation resistance for a permanent magnet, the alloy powder which hasincreased water resistance and oxidation resistance and is thereby prevented from being contaminated by moisture and oxygen as much as possible. R・T・N系永久磁石用合金粉末の耐水性又は耐酸化性を改良し、水分或いは酸素による汚染を極力抑える事ができる耐水性、耐酸化性を有するR・T・N系の合金粉末を提供する。 - 特許庁
To provide a pellicle for lithography that is suitable to be used for liquid immersion exposure type lithography selectively using only an oblique incident light component of incident laser beam and that has a transmittance for oblique incident light having an increased allowable range for lithographic operation. 入射するレーザー光の斜入射成分のみを選択的に使用する液浸露光タイプのリソグラフィーに用いるのに最適な、斜入射光の光透過率がリソグラフィー操作にとって許容できる範囲を拡げたリソグラフィー用ペリクルを提供する。 - 特許庁
The electronic component is increased in the adhesive strength of the element and has superior durability by providing a ground electrode on one surface of the member for mounting and providing an intermediate layer between at least the ground electrode and an adhesive. 実装用部材の片面に接地電極を設け、少なくとも接地電極と接着剤の間に中間層を設けた構成にすることにより、素子の接着力を高めるとともに耐久性に優れた電子部品を得ることができる。 - 特許庁
The positive photoresist composition contains a resin having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid, a compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation and a solvent and has 2-7 cP viscosity at 25°C. 酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、及び溶剤を含有し、25℃での粘度が2〜7センチポアズであるポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁
Consequently, the cross-linking reaction between the binder resin and cation-polymerizable compound is increased, and the colored compositions in the respective pixels formed by ink jetting become flat, thereby obtaining the color filter which is free of color uneveness and has superior characteristics. これによりバインダー樹脂とカチオン重合性を有する化合物の架橋反応が昂進され、インクジェットで形成した各画素内の着色組成物が平坦となり、色むらのない良好な特性を有する高精細なカラーフィルタを得ることができる。 - 特許庁
The fungicide for water treatment contains an acid and a corrosion inhibitor and has storage stability increased by addition of an amide and/or a urea compound having 16-27 (MPa)^1/2 value of solubility parameter. 酸と腐食抑制剤を含有する水処理用殺菌剤であって、ここに溶解度パラメーターの値が16〜27(MPa)^1/2の範囲にある、アミドおよび/またはウレア化合物を添加することにより保存安定性を高めた水処理用殺菌剤。 - 特許庁
The energy device has a solid electrolyte layer 25 and a negative active material layer 24 containing lithium and a second metal, and the concentration of lithium in the negative active material layer 24 is gradually increased toward the interface of the solid electrolyte layer 25 side. 固体電解質層25と、リチウム及び第2金属を含む負極活物質層24とを有するエネルギーデバイスであって、負極活物質層24におけるリチウムの濃度が固体電解質層25側の界面に向かって漸増している。 - 特許庁
To provide hot rolled steel free from the generation of surface cracks (surface flaws), which hasincreased recycling properties without causing deterioration in its mechanical properties and the increase of the production cost, and its production method. 表面割れ(表面疵)の発生のない熱間圧延鋼材およびその製造方法であって、鋼材の機械的特性の低下や製造コストの上昇が生じることなく、リサイクル性を高めた熱間圧延鋼材およびその製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a porous film which has high strength and excellent film rupture resistance at high temperatures due to the increased degree of crosslinking, a process for producing the porous film, a battery separator using the porous film, a nonaqueous electrolyte battery using the battery separator. 架橋度が高くすることで、高強度で、高温での耐破膜性に優れた多孔質フィルム、該多孔質フィルムの製造方法、該多孔質フィルムを用いてなる電池用セパレータ、該電池用セパレータを用いてなる非水電解液電池を提供する。 - 特許庁
To provide a hologram storage device which is capable of performing more angularly shifting multiplexing to the same space in a recording medium by performing three-dimensional angular shifting multiplexing in the recording medium, and which has a drastically increased storage capacity per unit volume. 記録媒体中に3次元的な角度多重を行うことにより、記録媒体中の同じ空間に対して、より多くの多重を行うことができ、単位体積あたりの記憶容量を飛躍的に高めたホログラム記憶装置を提供する。 - 特許庁
When performing panorama imaging using a plane X-ray image receiver for computer tomography, the image receiver has a high-speed frame rate increased in order to obtain better image quality, and the local area is variably position-controlled by external control or the like. コンピュータ断層撮影用の平面X線受像器を使用してパノラマ撮影を行うに当たり、より良い画質を得るために受像器の高速フレームレート化を行ない、さらに局所的なエリアを外部制御などにより、可変的に位置制御する。 - 特許庁
The inside distal portion 33 is formed of a thermoplastic polyamide elastomer, and a tip area 36 extending over a predetermined range from a distal end opening 35 to a proximal side, has an increased crystallinity of the polyamide elastomer. この場合に、内側遠位部33は熱可塑性のポリアミドエラストマにより形成されているとともに、遠位端開口部35から近位側に向けた所定範囲に亘る先端領域36は当該ポリアミドエラストマの結晶化度が高められている。 - 特許庁
To obtain a bismuth catalyst CED coating agent which has a resistance or at least increased resistance against undesirable kinds of ions which are formed in a per-treatment material used to form a conversion layer on a metal substrate. 金属基板上に変換層を生産するのに用いられる前処理材料において生じる、好ましくない種類のイオンに対して、抵抗性または少なくとも増加された抵抗性を有するビスマス触媒CEDコーティング剤の提供。 - 特許庁
This modified GDF-8 propeptide includes a GDF-8 propeptide, wherein the modified GDF-8 propeptide has an increased in vivo half life or in vitro half life, when compared with those of an unmodified GDF-8 propeptide corresponding thereto. GDF−8プロペプチドを含む改変GDF−8プロペプチドであって、ここで、該改変GDF−8プロペプチドは、対応する未改変GDF−8プロペプチドと比較して増大したインビボ半減期またはインビトロ半減期を有する、改変GDF−8プロペプチド。 - 特許庁
The derivative maintains moisture retaining property being a main function of hyaluronic acid and hasincreased hydrophilicity and biocompatibility by introduction of phosphorylcholine group and ability of inhibiting hyaluronidase activity to decompose hyaluronic acid. 前記誘導体は、ヒアルロン酸の主要な機能である保湿性が維持されている上、ホスホリルコリン基の導入により親水性及び生体適合性が高められており、また、ヒアルロン酸を分解するヒアルロニダーゼの活性を阻害する能力を有する。 - 特許庁
I would like to ask you about CDS. As outstanding CDS contracts on a notional value basis hasincreased worldwide, those involving Japanese banks have also expanded substantially, according to BOJ data. Are you concerned about this increase?
CDSについて伺いたいのですが、想定元本ベースでの取引残高が世界的にも増加していて、邦銀の取引残高も日銀の資料によると相当額増加しているのですが、この増加に関しては何らかの懸念はもっておられるのでしょうか。 - 金融庁
It undermined confidence of the U.S. as the core of global finance and the economy. The massive fiscal stimulus for responding to the crisis that sharply increased the U.S. Budget deficit led some to believe that the system of using the dollar as the global key currency has been shaken.
世界の金融・経済の中心としての米国への信頼の低下と、巨額の危機対応等による米国の財政赤字の急拡大により、ドル基軸通貨体制が揺らぐのではないか、との見方が示されるようになっている。 - 財務省
Especially in case of a heavy gasoline, etc., which has low volatility at the time of cold start of the internal combustion engine 1, the quantity of fuel is increased only when the actual rotational frequency is excessively declined or the increase of the actual rotational frequency is too slow relative to the target rotational frequency. 特に、内燃機関1の冷間始動時で重質ガソリン等においては揮発性が悪く、実回転数が落込み過ぎたり、目標回転数に対し実回転数の上昇が遅過ぎるようなときのみ燃料増量される。 - 特許庁
This knitting machine for stockings has knitting needles 8 which are vertically movably retained in a groove of a cylinder 7 in which the number of the knitting needles of a first knitting part 7-1 for knitting the highlight part is reduced and the number of the knitting needles of a second knitting part 2 for knitting the shadow part is increased. シリンダ7の溝に上下動自在に保持されている編針8は、ハイライト部を編成する第1編成部位7−1の編針本数を少なくし、シャドウ部を編成する第2編成部位7−2の編針本数を多くしている。 - 特許庁
The adhesive synthetic resin compound 2 applied to the concrete surface has a very low viscosity, and therefore it excellently penetrates very minute cracks 1b each having a width of 0.01 mm or less and not detected visually, which results in increased adhesive strength of the cement-based concrete-jointing material 3. 塗布する接着性合成樹脂組成物2がきわめて低粘度であるため、幅が0.01mm以下の目視不可能な微細なひび割れ1bにも良好に浸透され、その結果、セメント系打ち継ぎ材3の付着強度を増大させることができる。 - 特許庁
In the inter-member sealing structure between a casing 32 that has the groove 11 in which the sealing member 21 is fitted and a cover 33 fixed on the casing 32, the groove 11 is provided with ribs 1 and, thereby, the frictional force between the sealing member 21 and the groove 11 is increased. 封止部材21の嵌め込まれた溝11を有するケーシング32と、そのケーシング32に固定するカバー33とにおける部材間の封止構造において、溝11にリブ1を設け、封止部材21と溝11との摩擦力を高める。 - 特許庁
When the touch button is pressed down, the number of pressing down times reach the predetermined number of times, but when the number of possessed points which increased in 5R has not yet reached the number of the upper limit points determined by the point correction lottery, the number of possessed points increases by one point. タッチボタンが押下されると、その押下回数が所定回数に達し、かつ5Rで増加した保有ポイント数がポイント補正抽選で決定した上限ポイント数に達していない場合は保有ポイント数が1ポイント増加する。 - 特許庁
To provide an open-close driving device for a swing door, in which the power of a motor can be economized and a door closer corresponding to the weight of the door can be used in the case of service interruption, which also has comparatively simple constitution and in which an installation space is not also increased. モ−タの動力を節約することが出来且つ停電時にはドアの重量に応じたドアクロ−ザを使用することが可能で、構成も比較的簡単で設置スペ−スも大きくならないスイングドアの開閉駆動装置を提供する。 - 特許庁
As a side opposite to the side of the large amplitude in exciting the rim wheel 12, has the small amplitude, the transmissibility of vibration to the hub connecting part is not increased even though the side of high transmissibility of vibration of the pneumatic tire 14 is made to be corresponded to the side of the smaller amplitude. なお、リムホイール12の加振時の振幅の大きい側とは反対側は振幅が小さいので、振幅の小さい側に空気入りタイヤ14の振動伝達率の大きい側を対応させてもハブ連結部への振動伝達は大きくならない。 - 特許庁
To provide a method for uniformly ion-exchanging the surface of a crystallized glass plate without deteriorating the external appearance quality of the crystallized glass plate, wherein the mechanical strength of the crystallized glass plate is increased when the crystallized glass plate has small thickness. 結晶化ガラス板の外観品位を低下させることなく、結晶化ガラス板の表面を均一にイオン交換できる方法を提供し、結晶化ガラス板の板厚が小さい場合に、結晶化ガラス板の機械的強度を高めること。 - 特許庁
To provide an oil-in-water type emulsified composition which a consumer eats with a safe conscience without using a chemical antioxidant composed of a chemical substance which is anxious about influence on organisms and hasincreased oxidation stability. 生体への影響が懸念される化学物質からなる化学抗酸化剤を使用することなく、消費者が安心して食することのできる、酸化安定性に優れた水中油型乳化組成物を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The pressure inside an air chamber 11, which hasincreased by a temperature elevation caused by a fire and atmospheric pressure reduction caused by the approach of a typhoon or the like, is detected by a pressure sensor 21 and outputted from a pressure change detecting part 25 as a pressure change signal. 火災による温度上昇と台風接近時等による気圧低下とによって上昇した空気室11内の圧力は、圧力センサ21で検出されて圧力変化検出部25から圧力変化信号として出力される。 - 特許庁
To provide a heat sink for a power device, which can be increased in overall strength, can decrease stresses even when the stress, which occurs when the power device is assembled, or the thermal stress due to heat generation of the power device is added, and has superior cooling performance. 全体の強度を高めることができ、かつパワーデバイスを組付けた際の応力や、パワーデバイスの発熱による熱応力が加わった場合でも、これらの応力を緩和でき、冷却性能に優れたパワーデバイス用ヒートシンクを提供する。 - 特許庁
To provide a straightening cover which covers the opening part of a recess for installing a device when the recess is demarcated and formed in the side wall of a structure used on or in water and which hasincreased durability, and also provide a method of manufacturing the straightening cover. 水上や水中で使用する構造物の側壁に機器を設置する凹部を区画形成するような場合、その開口部を覆う整流覆について、耐久性を向上した整流覆及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic multilayered film deposition system which has a structure commonly used for the manufacture of TMR device and MRAM and is fitted to the manufacture of a magnetic multilayered film by semiconductor-device manufactures and by which properties of the film can be increased and productivity can be improved. TMR素子やMRAMの製作で通常な構成であり、半導体デバイスメーカによる磁性多層膜の製作に適し、膜性能を高めることができかつ生産性を向上できる磁性多層膜作製装置を提供する。 - 特許庁
This fan device has an air flow control means for controlling the air flow so that the velocity of air flow from the specified direction is made faster than that from other directions among the air flows induced by the rotation of the fan motor of the fan device and the amount of the air flow is also increased. ファン装置のファンモータが回転することによって誘起される空気流のうち、特定方向からの空気流の流速が速くなるとともに、流動量が多くなるよう空気流を制御する空気流制御手段を有する。 - 特許庁
To provide a surface modification method of a carbonaceous material such as an activated carbon fiber in which the pore size or the specific surface area which contributes to desulfurization or denitrification has been increased, and to provide a carbonaceous material or activated carbon fiber obtained by the method. 脱硫又は脱硝に寄与する細孔径又は比表面積を増大させた例えば活性炭素繊維等の炭素質材料の表面改質方法及びそれにより得られた炭素質材料又は活性炭素繊維を提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk processing apparatus whose total size can be miniaturized while optical disk holding capacity is increased and which can be housed in a casing having high dust preventing property, is made compact and has high space efficiency. 光ディスク処理装置における光ディスクの収容量を大きくしつつ装置全体の小型化を可能とし、しかも、防塵性の高い筐体に収容可能となるコンパクト化されたスペース効率の高い光ディスク処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an emulsion ink for mimeographing that hasincreased stability more than conventional product without deterioration of the storage stability under elevated temperature condition and no occurrence of bleeding and offset. 着色顔料としてカーボンブラックを含有する黒色の、孔版印刷用エマルションインキの、高温での保存性を低下させたり、連続印刷時に印刷のにじみや裏移りを生じたりすることなしに、その安定性を、これまでよりも向上する。 - 特許庁
The direct-current power cable, as a final product, has not only an excellent effect in physical properties such as volume resistivity and hot set which are required for a power cable but also increased volume resistivity and excellent space charge reducing effect. 最終的に製造された直流用電力ケーブルは、電力ケーブルに求められる体積比抵抗、ホットセットなどの物性において優れた効果を奏するだけでなく、上昇した体積比抵抗と優れた空間電荷低減効果とを有する。 - 特許庁
To provide a shoulder bag with a load sharing belt capable of solving the problem with a conventional shoulder bag that a large load is imposed on shoulders with a shoulder strap when burden is unexpectedly increased to enlarge the load and a user has pain and stiffness in the shoulder concerning a conventional shoulder bag. 従来のショルダーバッグでは、思いがけなく荷物が増え、荷重が大きくなった時、肩掛けベルトを掛けている肩に大きな荷重が掛かり、痛くなったり、凝ったりするので、これを防止する荷重分担ベルト付きショルダーバッグを提供する。 - 特許庁
The driving current Z of a circulation pump is increased in accordance with an increase in gas leak in the point on the outlet side of the fuel cell from time t1, and the driving current Z of the circulation pump has showed the maximum value in the time t2 when almost all the gases are leaked. 時間t1からの燃料電池の出口側の地点におけるガスリークの増加に対応して、循環ポンプの駆動電流Zが増加し、ほとんどガスがリークした時間t2で、循環ポンプの駆動電流Zも最大値となっている。 - 特許庁
An NOx sensor or smoke sensor 27 is installed in the exhaust passage of the engine, and the injecting timing is retarded, the EGR gas amount is increased, or the amount of intake air is decreased when the NOx concentration or smoke concentration in the exhaust gas has got over the upper limit value. 機関排気通路内にNO_x センサ又はスモークセンサ27を配置し、排気ガス中のNO_x 濃度又はスモーク濃度が上限値を越えたときには噴射時期を遅らすか、EGRガス量を増大するか、吸入空気量を減少させる。 - 特許庁
A flow velocity of an aerosol Z, which has entered into the internal passage 31 of a jetting nozzle 30, is increased while passing through a narrowed channel 34B formed by providing a block 35, and the aerosol Z collides against a tapered surface 36A provided on the downstream of the flow. 噴出ノズル30の内部通路31に進入したエアロゾルZは、ブロック部35を配することによって流路を狭められた狭窄路34Bを通過する際に流速を増し、その下流側に設けられたテーパ面36Aに衝突する。 - 特許庁
To provide a tail seal, by which the machine length of a shield machine can be shortened while the difference of the angles of lining in the cace of curve execution and the axial direction of the shield machine can be increased and the abutting of lining and a skin plate is relaxed and which has excellent cutoff properties. シールド掘進機の機長を短くできるとともに、曲線施工時の覆工と掘進機の軸方向の角度差を大きくでき、しかも覆工とスキンプレートの競りが緩和され、更に止水性に優れたテールシールの提供。 - 特許庁
In this air cleaner 1, a case 3 has thin film parts 15a-15h vibrated by an acoustic wave due to intake air, and the thin film parts 15a-15h are so set that each of natural frequencies f1-f8 of a primary mode is gradually increased. エアクリーナ1によれば、ケース3は、吸気に伴う音波により振動することができる薄膜部15a〜15hを有し、薄膜部15a〜15hは、各々の1次モードの固有振動数f1〜f8が順次に大きくなるように設定されている。 - 特許庁
To provide a novel dilatant fluid which can be a liquid over a wide range of temperature, is excellent in shelf life, has a great mechanical strength, and exhibits a very large change in viscous resistance with increased shear stress. 本発明の課題は、広い温度範囲で液状を保持し、保存安定性に優れ、機械的強度が大きく、せん断応力の増大に伴う粘性抵抗の変化量が非常に大きい、新規なダイラタンシー性流体を提供することにある。 - 特許庁
To provide a portable electronic device which has first and second housings connected to each other via a connecting mechanism, in which a fully closed state and a tilted state are capable of being selectively set, and in which power consumption is prevented from being increased by an unnecessary device operation. 第1筐体と第2筐体が連結機構を介して互いに連結されて全閉状態とチルト状態を選択的に設定することが可能な携帯型電子機器において、無用な機器動作による消費電力の増大を防止する。 - 特許庁
When adjustment mode of convergence is selected, a color and an adjustment point are designated, and a correction value that the point data indicate hasincreased or decreased, in adjustment steps predetermined corresponding to the position of the adjustment point to adjust a correction quantity for the convergence is adjusted. コンバーゼンスの調整モードが選択された場合には、色と調整点を指定し、ポイントデータが示す補正値を調整点の位置に応じて予め決められた調整ステップで増減させることでコンバーゼンスの補正量を調整する。 - 特許庁
To provide a cooling device which has its cooling efficiency increased by making it possible to optionally set the amounts of cooling air to a liquid crystal and a polarizing plate when the liquid crystal panel and polarizing plate are cooled, in a liquid crystal projector. 液晶プロジェクターにおいて、液晶パネルと偏光板の冷却を行う際、液晶パネルと偏光板に対する冷却風の送風量を任意に設定可能にし、冷却効率を高めた冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this case, when either or both of the projection parts 162, 162 are broken off and the top end of an adjustment cavity 16 is opened, the pressure in the cavity 10 which has been lower than the atmospheric pressure, is increased up to the atmospheric pressure via the adjustment cavity 16. このような場合、突起部162,162のいずれか又は両方を折って、調整用空間16の上端を開放すると、大気圧より低くなっていた内部空間10の圧力が、調整用空間16を介して大気圧まで上がる。 - 特許庁
When instruction to output to a second ejection port is given, a second drive motor for driving a paper ejection roller for the second ejection port is increased to a second acceleration speed that is higher than the image forming speed the instant that paper has reached a second acceleration initiating position. 第2排出口への出力を指示された場合には、用紙が第2の増速開始位置に達した時点で第2排出口の排紙ローラを駆動する第2駆動モータを画像形成速度よりも早い第2の増速度に増速する。 - 特許庁