ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「hate」を含む例文一覧(2372)
<前へ
1
2
...
.
19
20
21
22
23
24
25
26
27
...
.
47
48
次へ>
I
hate
regretting things.
私は後悔してばかりは嫌です。
- Weblio Email例文集
Do you
hate
me?
あなたは私のことが嫌いですか?
- Weblio Email例文集
I
hate
lukewarm beer.
私は、なまぬるいビールが嫌いです。
- Weblio Email例文集
I
hate
to disturb you.
おじゃまして誠に恐縮です.
- 研究社 新英和中辞典
Love can turn to
hate
.
愛は憎しみに変わることがある.
- 研究社 新英和中辞典
You want to know why I
hate
no. 6?
ネズミ...。 俺が no.6をなぜ憎むのか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"I
hate
careless people.
わたし、不注意な人って大嫌い。
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
I
hate
both study and sport.
私は勉強も運動も嫌いだ。
- Weblio Email例文集
I
hate
that kind of scolding.
そんなことで叱られるのは嫌だ。
- Weblio Email例文集
You
hate
me, don't you?
あなたは私が嫌いなのですよね?
- Weblio Email例文集
I
hate
people who complain.
私は愚痴を言う人がきらいです。
- Weblio Email例文集
I really
hate
you.
私はあなたのことが大嫌いです。
- Weblio Email例文集
A pitiful man... I don't
hate
him though...
哀れな男... 嫌いじゃないけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was just starting not to
hate
you.
君を嫌いじゃなくなってきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you
hate
me so much?
私の事が そんなに嫌いですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I know that our enemies
hate
each other almost as much as they
hate
us.
我が敵は味方同士を我々を憎むと同じくらい憎んでいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I won't have to teach your child to
hate
you.
子供に憎ませる気はないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing I can do and I
hate
it.
何も出来ない自分が嫌いだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't
hate
you at all.
ママのこと 嫌いなんかじゃないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
hate
cops. and you...
警官なんて嫌いよ そして あんた...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
hate
being so conspicuous
そうやって目立つのが嫌なんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't
hate
what I do, though.
僕の仕事は 嫌ってないけどね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's why I
hate
this woman.
≪そして 私は この女が嫌いだ≫
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's why I
hate
this woman.
そして 私はこの女が嫌いだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
hate
to be the one to say it, but the virus could
言いたくないけど ウィルスが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd
hate
you more if you held back.
手加減したら もっと恨むわよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What? I
hate
women like you the most.
は? - あんたみたいな女 大嫌い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sure your dad doesn't
hate
you.
あなたを嫌ってないって分かる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
hate
to lose,don't you?
君は 負けるのが嫌いなんでしょ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
hate
those arranged marriages
私はお見合い結婚が嫌いです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you saying you
hate
everything about it?
全て信じると言ったであろう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But because I really
hate
it.
でも 私 大っ嫌いだったからさ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because these two
hate
each other they....
この二人は互いに嫌いだった... .
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
hate
us a lot, don't they?
あいつらは私たちを憎んでる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Didn't you
hate
carrots?
そうやのうて ニンジン 嫌いやったやろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm late for work. I
hate
being late for work.
仕事に遅れるから もう行く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once there is
hate
, everything turns black.
一度憎めば すべて黒く染まる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't
hate
me too much. you will get attached to me.
憎みすぎるな 好きになるぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The thenns
hate
the hornfoots.
セン族はホーンフット族を嫌っている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you always make people
hate
you within an hour?
いつも人をイラつかせるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't take this personally, but we
hate
you.
悪く取らないでね、でも憎いわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Illnatured and
hate
to lose...
≪性格悪くて 負けるのは大嫌い≫
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
hate
everyone who writes theatre blogs.
演劇評論のブログは大嫌い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No way! I
hate
panties!
ええ! やだよ~! あたし、パンツ嫌いだもん!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he will
hate
you too.
でも 彼はあなたも憎むでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
hate
hierarchical relationships!
くそ 上下関係なんか大嫌いだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hate
replying to mails.
メールの返信なんか めんどくさいし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd
hate
to damage anyone's reputation unnecessarily.
誰かの名声を 落としたくない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
hate
to depend on others
僕は厄介になることは嫌いだ
- 斎藤和英大辞典
Don't you just
hate
this weather?
毎日うっとうしくていやですね。
- Tanaka Corpus
<前へ
1
2
...
.
19
20
21
22
23
24
25
26
27
...
.
47
48
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
hate