Mr. lincoln, I hate them all. I do. all black people. 黒人なんかみんな大嫌いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I knew it. I hate it, but I knew it. 知ってたわ 嫌いだけど 知ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And would hate to be depressed again 二度と再発して欲しくない反面 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those who want fractale, those who hate fractale フラクタルが欲しくて。 フラクタルが嫌いで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you hate it, you should say it clearly! 嫌なら嫌とはっきり言わないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll hate myself. それをしたら わたし 自分を嫌いになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fucking garbage. I hate albanians. くそいまいましい アルバニア人は嫌いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I hate you, takashima sakiko! あなたが... 嫌いだからよ 高島早希子! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hate being alone this time of year. この季節に独りでいるのは嫌だ。 - Tatoeba例文
Why do you hate Tom so much? なんでそんなにトムのこと嫌いなの? - Tatoeba例文
I hate the food in the refectory. 食堂の食べ物、大っ嫌いなんだ。 - Tatoeba例文
I hate people that cut in lines. 列に割り込んでくる人、大っ嫌い! - Tatoeba例文
"I hate you!" "Me too!" 「あなたの事なんて大っ嫌い!」「俺もさ!」 - Tatoeba例文
'I hate you,' she burst out
「あなたが憎い。」と彼女は口走った - 日本語WordNet
I cannot hate you. 私はあなたを嫌うことができません。 - Weblio Email例文集
I have come to hate living.
生きていることがとても嫌になった。 - Weblio Email例文集
Did you come to hate me?
あなたは私を嫌いになりましたか? - Weblio Email例文集
You have come to hate me.
あなたは私のことが嫌いになった。 - Weblio Email例文集
I hate this frigging game!
こんないまいましいゲームは大嫌いだ。 - Weblio英語基本例文集
And I would hate for something to happen to you. 君の身に何か起きるのは 嫌だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I came to hate you.
私はあなたの事が嫌いになりました。 - Weblio Email例文集
I don't like or hate money.
私はお金を好きでも嫌いでもない。 - Weblio Email例文集
I can't help but hate him.
私はどうしても彼が嫌いなのです。 - Weblio Email例文集
I won't make you hate me. 私はあなたを嫌な思いにさせない。 - Weblio Email例文集
It's not the case that I hate my friends.
友達が嫌いな訳ではありません。 - Weblio Email例文集
Please, feel free to hate me. あなたはどうぞ私を憎んでください。 - Weblio Email例文集
I hate being lied to.
私は嘘をつかれるのが大嫌いです。 - Weblio Email例文集
So, why do our parents hate each other? それで 親達はなぜ憎み合うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you wish to kill me, resent me, hate me このオレを殺したくば 恨め 憎め。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hate them because they're noisy and quickly fly away. うるさいし、逃げ足早いから嫌い―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You hate bloggers, you mock twitter. ブロガーを憎しみ ツイッターをあざけっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it's bad, i'll hate it because I hate bad writing, and if it's good, i'll be envious and hate it all the more. デキが悪ければ そんなもの読みたくないし 良い作品なら羨ましくて尚更憎む 他人の意見なんか求めるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your brothers don't hate you, you know. 弟さんたちは きみを嫌ってないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can't live with the hate in your heart. 憎しみを抱いたまま 生きてはダメだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd hate doctors too. 俺が君でも医者なんてごめんだけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm beginning to hate myself... 僕は駄目な人間だ。 自分が嫌になる...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you hate 'em. たとえ 相手を憎んでいたとしてもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For a while, you will hate opening your eyes しばらくは 目を開けたくないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hate the thought of being so far away from you, but ... あなたと離れるのは 嫌だけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hate to say this at a time like this, but こんなときに 言いづらいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be careful. I would hate to lose you. 気をつけろ お前を失いたくはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hate blue cheese. I had never seen dirty dancing. ブルーチーズは嫌いだ ダーティダンシングもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm working. and I hate magicians. 仕事中だから それにマジシャンは嫌い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not like I hate you. 俺も嫌いじゃねえからよ そういうの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sayu, you used to hate studying. さゆ 前は勉強大嫌いだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please don't hate my brother. 兄を嫌いにならないであげてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, I know you got every right to hate me. 俺を嫌ってるのは 承知してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hate losing more than anything. ワシは負けることは何よりも嫌いじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. but I hate males はい でも私は男性が大嫌いなので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hate to mess with you, but, uh... 君たちを弄ぶのは 嫌なんだけど・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書