ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「hate」を含む例文一覧(2372)
<前へ
1
2
...
.
25
26
27
28
29
30
31
32
33
...
.
47
48
次へ>
alternating feelings of love and
hate
愛と憎しみの気持ちが交差している
- 日本語WordNet
I
hate
to hear the crying of a child
私は子供の泣き声が大嫌いだ
- 日本語WordNet
Frankly speaking, I
hate
him.
率直に言えば、私は彼が嫌いです。
- Tatoeba例文
In a word, you
hate
me, don't you?
要するに君は私が嫌いなんだね。
- Tatoeba例文
I would
hate
to become just a housewife.
ただの主婦にはなりたくありません。
- Tatoeba例文
Do you
hate
me now?
あなたはもう、私のことが嫌いですか?
- Weblio Email例文集
Do you
hate
me now?
あなたはもう私のことが嫌いですか?
- Weblio Email例文集
Are there any foods that you
hate
?
あなたは嫌いな食べ物はありますか?
- Weblio Email例文集
I
hate
you the most.
私はあなたのことが最も嫌いです。
- Weblio Email例文集
Is there any person that you
hate
?
あなたには、嫌っている人はいますか?
- Weblio Email例文集
They
hate
each other implacably.
彼らは容赦なく互いを嫌っている。
- Weblio英語基本例文集
I don't
hate
him personally.
私は彼を個人的に憎んではいない.
- 研究社 新英和中辞典
I
hate
to work under her.
彼女の下で働くなんてまっぴらだ.
- 研究社 新英和中辞典
I know that you
hate
your father.
お父さんを嫌ってるのは 知ってます。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what I
hate
about you.
君のそういうところが 嫌いなんだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, but it's rubbish. I
hate
it.
ああ でもこんなのくだらない 嫌いだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'd think i'd
hate
her...
母を嫌ってると思う? 姉はそうだけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
`and why it is you
hate
--C and D,'
「なぜ——『い』とか『ね』とかきらいなのかって」
- Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
But, even if your
hate
birthday, it will still come.
でも、誕生日は嫌でもやってくる。
- Weblio Email例文集
What Japanese food do you
hate
?
あなたの嫌いな日本食は何ですか。
- Weblio Email例文集
I don't necessarily
hate
him.
私は決して彼を嫌いなわけではない。
- Weblio Email例文集
I might come to
hate
English.
私は英語を嫌いになるかもしれない。
- Weblio Email例文集
I
hate
being treated like an old person.
私は年寄り扱いされるのは嫌だ。
- Weblio Email例文集
I
hate
that because it's annoying.
私にはそれは面倒臭いので嫌です。
- Weblio Email例文集
I
hate
painting pictures with paint.
私は絵の具で絵を描くのが嫌いです。
- Weblio Email例文集
I
hate
dogs but I like cats.
私は犬が嫌いだけど猫は好きです。
- Weblio Email例文集
I
hate
people who always complain.
私はいつも愚痴を言う人がきらいです。
- Weblio Email例文集
From that point on I came to
hate
fish.
私はそれから魚が嫌いになった。
- Weblio Email例文集
Why do you
hate
smokers?
なぜあなたは喫煙者が嫌いなのですか。
- Weblio Email例文集
I like the guys that you
hate
.
私はあなたの嫌いな彼らが好きです。
- Weblio Email例文集
Please don't
hate
it.
あなたはそれを嫌いにならないでください。
- Weblio Email例文集
However, she didn't
hate
anyone.
しかし彼女は誰も憎んではいなかった。
- Weblio Email例文集
Does he
hate
women that drink?
彼は飲酒をする女性は嫌いですか?
- Weblio Email例文集
It is that I really
hate
you.
私はあなたのことが大嫌いなのです。
- Weblio Email例文集
It looks like I will come to
hate
tempura.
私は天婦羅が嫌いになりそうです。
- Weblio Email例文集
Please don't
hate
me.
あなたはどうぞ私を嫌わないでください。
- Weblio Email例文集
I'd
hate
to see you tie up your money.
君が君の金を縛るのを見たくない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want to
hate
her she said.
「嫌いになりたくない」って 言ってました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you
hate
the restrictive type?
小宮さんは 束縛タイプは苦手なのかな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It fuels my
hate
fire.
それは私の憎しみの炎をあおります。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Marumo, i'm sorry for saying that I
hate
you.
マルモ 大嫌いって言って ごめんなさい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
hate
to run before I had my coffee.
コーヒーを飲む前に 逃げるのは嫌だな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But honestly speaking you do not
hate
her.
でも ハッキリいって 嫌いじゃないでしょ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
hate
myself the most because i'm like this!
こんな自分が 私は一番大嫌い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
hate
leaving blank spaces in my puzzles, you see.
私は パズルの空欄が大嫌いでね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nightkun, right? I don't
hate
the guy.
ナイト君だっけ。 嫌いじゃないわよ あたし。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
hate
to have to say such cruel things.
そんな残酷な事は 言いたくないな...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
hate
waste, especially walls.
私は無駄が嫌いです。特に壁に関して。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
hate
the neverending sky.
どこまでも続いてる青空も大嫌いだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sometimes I want to
hate
you.
時折僕も君のことを嫌いになりたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
25
26
27
28
29
30
31
32
33
...
.
47
48
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
hate