Eh, no worries. that loon'll get hers. 心配無いさ あのバカは 有罪になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's no one's fault, not even hers. 誰のせいでもないし 彼女でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But every woman has her beauty... her feminine charms that are hers and hers alone. だけど 他の女も彼女と同じくらい・・・ どの女もそれぞれ魅力がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Crap. i'm a huge fan of hers! ホントに? やばい。 俺 超ファンなんだけど! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, thethe paintings aren't hers to give away. 絵画は彼女の 所有物ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The widow is in a sad condition―in a sad predicament―in a pitiful plight―in a bad way―Hers is a sad lot.
あの寡婦は哀れな境遇だ - 斎藤和英大辞典
My umbrella is black and hers is red. 僕の傘は黒で,彼女のは赤です - Eゲイト英和辞典
These beautiful dishes are hers.
これらの美しい皿は彼女のものです。 - Weblio Email例文集
How should I look for a friend of hers? ハァ。 友達って どう 探しゃいいんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She may be your type, but you don't seem like hers. あなたは 彼女のタイプには見えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The paintings weren't hers to give away. 彼は絵画をアデーレに あげた訳ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She adored that boy of hers. 彼女は自らの息子を溺愛していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not until his blood pays for hers! 血の代償が支払われるまではだめだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lorelei showed me hers. ローレライは 僕に彼女のビーズを 見せてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems my feelings have gotten ahead of hers. ボクの気持が先走りすぎたようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was when I was getting off the car that my shoulder brushed hers [touched hers lightly].
電車から降りようとした時, 僕の肩が彼女の肩に軽く当たったのです. - 研究社 新和英中辞典
His story is much more interesting than hers.
彼の話は私の話よりおもしろい。 - Tanaka Corpus
His story is much more interesting than hers. 彼の話は私の話よりおもしろい。 - Tatoeba例文
His car was blue; hers was red. 彼の車は青で、彼女のは赤だった。 - Tatoeba例文
His car was blue and hers was red. 彼の車は青で、彼女のは赤だった。 - Tatoeba例文
I listened to a different song of hers.
私は彼女の別の曲を聴きました。 - Weblio Email例文集
My opinion was coincident with hers.
私の意見は彼女の意見と合致した. - 研究社 新英和中辞典
My dress pales before hers. 私のドレスは彼女のより見劣りがする - Eゲイト英和辞典
Who knows what goes on in that brain of hers? 彼女の頭の中はどうなってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A friend of hers was with my dad that night. けど... - 母の友人が父と一緒だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that might be a friend of hers from her highschool days. 多分 高校時代からの友達です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hers are always bright and glittering. もうキラキラッとして いつもピカーッと光ってて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was a fan of hers. me too. 俺 結構 ファンだったんだぜ。 俺もですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Touch one hair on my head and she loses hers. 私の髪に触れたら 彼女は吹き飛ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said that they were good friends of hers.
彼女は彼らはよい友達だといった。 - Tanaka Corpus
Let's compare his work with hers.
彼の作品を彼女のと比較してみよう。 - Tanaka Corpus
She said that they were good friends of hers. 彼女は彼らはよい友達だといった。 - Tatoeba例文
Let's compare his work with hers. 彼の作品を彼女のと比較してみよう。 - Tatoeba例文
The guy of hers rebekah was talking about... レベッカが話していた 彼女の男性って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did the same to hers.
わたしも同じことを彼女の手にしました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
Yeah, she was putting that husband of hers through school. 彼女は 旦那を学校に行かせてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'd have to destroy my phone or hers. 由乃さんの携帯か 私のを 壊すしかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll keep my word when the queen keeps hers. 女王が約束を果たすなら、俺も守ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is from a short film of hers called the last person. 「最後の人」という短編映画からです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How soft are those lips of hers? それで どうだね 彼女の唇の柔らかさは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His car was blue; hers was red.
彼の車は青だったが彼女は赤かった。 - Tanaka Corpus
My grades were inferior to hers.
私の成績は彼女のより劣っていました。 - Tanaka Corpus
My grades were inferior to hers. 私の成績は彼女のより劣っていました。 - Tatoeba例文
Also, several cemeteries are believed to be hers.
墓所と伝えられるものも複数存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is this ball yours or hers?
このボールは君のですか、それとも彼女のですか。 - Tanaka Corpus
There was one waka poem of hers in the "Kokin-wakashu" (Anthology of Japanese poems or waka, of the middle Heian period).
古今和歌集に一首採録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I came to new york following a passport of hers 彼女のパスポートを追跡して ニューヨークに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shoving my mouth into hers so hard it hurts. 痛いほど激しく 俺の口に押し付けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sure. missy's out of town. you can use hers. ミッシーは街の外にいるから それを使いなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are my friend, not hers. あなたは私の友達でしょ 彼女のじゃなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書