「ii」を含む例文一覧(19748)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 394 395 次へ＞- (ii) hydrogen peroxide
二 過酸化水素 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter II Labeling
第二章 表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Types of product;
二 製品の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) The number of participants;
二 受講者数 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Purport of the articles
二 物件の趣旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Working conditions
二 労働条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Occupational tools
二 職業用具 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Education assistance
二 教育扶助 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter II Deleted
第二章 削除 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Date of membership
二 加入年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Amount of net assets
二 純資産額 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) and (ii) Omitted.
一及び二 略 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Beryllium ore
二 ベリリウム鉱 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter II Quarantine
第二章 検疫 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) List of passengers
二 乗客名簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム - SECTION II DETENTION
第二節 収容 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter II Observations
第二章 観測 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter II Registration
第二章 登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Airworthiness certificate
二 耐空証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Approved number
二 認定番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Inspection record
二 検査記録書 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Purpose of installation
二 設置の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Shape of the formation flights
二 編隊の型 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Flight Plan
二 運航計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Proposed date of abolishment
二 実施予定日 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Date of the closure
二 廃止した日 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) the patent number;
二 特許番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) correction of errors; and
二 誤記の訂正 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) The service area
二 供給区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Warning statements;
二 注意喚起語 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) The method of the inspection
二 検査方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) The method of the measurements
二 測定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Practical skill training
二 実技講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Pressure capability
二 圧力能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Ventilation capability
二 換気能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter II Business
第二章 業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) The guarantee period;
二 保証期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) The amount received; and
二 受領金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Times in ISO "hh:ii:ss" format ('time') Timestamps in ISO "yyyy-mm-dd hh:ii:ss" format ('timestamp')
ISO "hh:ii:ss" 形式の 時刻型('time') ISO "yyyy-mm-dd hh:ii:ss" 形式の タイムスタンプ型('timestamp') - PEAR - His secular surname was Ii.
俗姓は井伊氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Noh during World War II
戦時中の能 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - During and after World War II
戦中・戦後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The second son of Gonzaburo KAWARASAKI (II)
2代目の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Post World War II
第二次大戦後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - After World War II
第二次大戦後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - They consist of Book I and Book II.
上下二巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In and after the World War II
戦後以降 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Activities after World War II
戦後の活躍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - II. General Standards
第二 一般基準 - 金融庁 - (ii) Internal Rules
② 社内規則等 - 金融庁
- 金融庁
- Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
