「implement」を含む例文一覧(11591)

＜前へ 1 2 .... 205 206 207 208 209 210 211 212 213 .... 231 232 次へ＞
  • To provide a mounting structure of an eaves gutter supporting implement capable of fixing a mounting base on a mounting face without allowing it to rotate together with a screw, come off, and float by applying agent for improving screw fixation made of functional resin being different from base resin into an insertion hole provided in the mounting base.
    ベース樹脂とは異なる機能性樹脂からなるビス固定性向上剤を取付け基台に穿った挿通孔に複合させ、ビスと共に回ることなく、外れたり、浮いたりすることなく該取付け基台を被取付面に固定することのできる軒樋支持具の取付構造を提供する。 - 特許庁
  • The point management device totals differential numbers between the number of the used game media and the number of given game media for every member player (c), and provides point every time when the totalized differential number reach the predetermined number determined in advance (d) based on the information received from the implement for game.
    ポイント管理装置は、該遊技用装置から受信した情報に基づいて、使用遊技媒体数と付与遊技媒体数との差数を各会員遊技者毎に集計し（ｃ）、該集計した差数が予め定められた所定値に到達する毎にポイントを付与する（ｄ）。 - 特許庁
  • The holder case 20 has a first insulating plate 21 arranged below the outer package can 11, a second insulating plate 22 arranged on the sealing plate 12, and a connecting implement 23 which combines the first insulating plate 21 and the second insulating plate 22 so as to clip the secondary batteries 10.
    ホルダーケース２０は、外装缶１１の下に配設されている第１絶縁プレート２１と、封口板１２の上に配設されている第２絶縁プレート２２と、第１絶縁プレート２１と第２絶縁プレート２２が二次電池１０を挟着する状態に連結する連結具２３とを備える。 - 特許庁
  • The projection size L1, L2 of the ski runner 35 for the lower surface 34 of the ski main body 33 is variable and at the arbitrary position of the ski runner 35 of the vertical direction for the ski main body 33, a fixing implement 36 for fixing this ski runner 35 to the ski main body 33 is provided.
    上記スキー本体３３の下面３４に対するスキーランナー３５の突出寸法Ｌ１，Ｌ２を可変とし、上記スキー本体３３に対する上下方向の上記スキーランナー３５の任意位置で、このスキーランナー３５を上記スキー本体３３に固着させる固着具３６を設ける。 - 特許庁
  • To provide an implement which has a coating layer formed by applying an ink pigment on an one coating layer or a three coating layer and in which scratch resistance and wear resistance are improved to decrease fraction defective and to improve productivity, cooking performace is improved and excellent appearance is imparted and a method of forming the coating layer.
    耐傷性および耐摩耗性を向上し、不良率の減少により生産性を向上させ、調理性能を向上させ、美麗な外観を付与した、ワンコーティングまたはスリーコーティング層にインク顔料を塗布してコーティング層を形成した器具およびその形成方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a novel fundamental structure for preventing the excess growth and the restenosis of a cell due to the excess stimulus of a healthy tissue near a lesion part by the both ends of a cylinder of the indwelled state to the lesion part in a lumen dilation indwelling implement of a coiled state or a cylindrical state.
    コイル形態または筒形態の管腔拡張用留置具において、病変部への留置状態の筒体両端部分が、病変部近傍の健康組織を過度に刺激することによる細胞の過成長・再狭窄の発生を防止する新規基本構造を提供する。 - 特許庁
  • There are provided the method and the implement for extruding a first foaming fluid 35 through a porous member 59 to provide a first foamed extrudate and, at the same time, dispensing the second substance 45 capable of flowing which preferably contains particulate material to the neighborhood of the first extrudate.
    発泡性の第一の流体３５を多孔性物質５９を通して押し出し、第一の泡状の押し出し物を得、これと同時に、粒状物を含むことが好ましい第二の流動可能な物質４５を第一の押し出し物の付近に払出すための方法及び器具。 - 特許庁
  • The oily writing implement contains an oily ink composition comprising a metal-containing colorant containing at least any one of copper, cobalt, chromium, zinc, and manganese, an organic solvent, and a mercaptobenzothiazole derivative represented by formula (1) (wherein X is hydrogen, an alkali metal or an amine) housed in the ink container having aluminum as the main component.
    少なくとも銅、コバルト、クロム、亜鉛、マンガンのいずれかを含む含金属系着色剤と、有機溶剤と、下記一般式（１）で示されるメルカプトベンゾチアゾール誘導体を含む油性インキ組成物が、アルミニウムを主成分とするインキ収容体内に収容される油性筆記具。 - 特許庁
  • The door opening preventing implement 1, which is externally inserted onto an arm link A of a door closer to be fastened and fixed, is composed of a belt part 2 having a length at least surrounding the arm link A and a belt adjustment part 3 mounted at a free end of the belt part 2 for freely adjusting the length of the belt part 2.
    ドアクローザーのアームリンクＡに外挿し、締結固定するドア開放防止具１において、少なくとも前記アームリンクＡを周回する長さを有するベルト部２と、前記ベルト部２の開放端に取り付けられ該ベルト部２の長さを自在に調整できるベルト調整部３を備える。 - 特許庁
  • To provide a laying implement which facilitates the formation of recessed parts by improving a mechanism for attaching and detaching a cover, does not give rise to the degradation in buffering properties, hygienic problems, etc., by accompanying the freely attachable and detachable formation of the cover and is highly convenient in handling.
    カバーの着脱のための機構を改良することで、凹部の形成が容易であって、カバーが着脱自在に形成されていることに伴う緩衝性の低下や衛生上の問題等を生ずることがなく、取扱時の利便性にも優れた敷設具を提供する。 - 特許庁
  • Horizontal shear force imposed on the constrained implement is mainly born by the bolt 13a clamping both up and down frame bodies other than the bolt 12a clamping the connecting ribs 12, and the connecting ribs 12 in the longitudinal direction of both up and down frame bodies are reinforced with each other by the connecting flanges 13.
    拘束具にかかる水平せん断力を連結用リブ１２を締結するボルト１２ａの他に、上下の枠体を締結してあるボルト１３ａが主に負担し、また上下の枠体の縦方向の連結用リブ１２が互いに連結用フランジ１３で補強される。 - 特許庁
  • The game control device 100 (CPU 111) and the discharge control device 200 (CPU 211) implement a power stoppage process (at least an RAM access prohibiting process in it) after completely finishing transmission/ reception processes under way (or immediately before beginning) when a power stoppage start is detected.
    遊技制御装置１００（ＣＰＵ１１１）及び排出制御装置１００（ＣＰＵ２１１）では、停電開始検出時点で実行中（又は開始直前）の送受信処理を完全に終了した後、停電処理（少なくとも、そのうちのＲＡＭアクセス禁止処理）を実行する構成とする。 - 特許庁
  • To implement assembly property to a crank pin, a lower link 4 as a link assembly constituting a double link type piston crank mechanism is divided into a link upper 31 and a link lower 32 along a division surface 24 passing the center of a bearing part 21 of the crank pin bearing part 21 and are fastened by a pair of bolts 33.
    複リンク式ピストンクランク機構を構成するリンク組立体としてのロアリンク４は、クランクピンへの組立性のために、クランクピン軸受部２１の中心を通る分割面２４に沿って、リンクアッパ３１とリンクロア３２とに分割構成され、一対のボルト３３によって締結される。 - 特許庁
  • This upper-surface positioning implement 10, which is used for positioning the upper surface of the concrete structure which is formed by placing the concrete 20, comprises a rod-shaped body 11 which is inserted into the concrete 20 after placing, and an insertion assisting part 12 which is formed on the side surface of the rod-shaped body 11.
    コンクリート２０を打設して形成されるコンクリート構造物の天端面を決めるための天端位置決め具１０であって、打設後のコンクリート２０内に挿入される棒状の本体１１と、この棒状本体１１の側面に形成した挿入補助部１２とにより構成したこと。 - 特許庁
  • The cooking stove hood is configured such that a sound absorption mechanism 30 of a resonance-implement type sound absorption structure having an air layer 33 at the backside of a holed plate 32 formed with a plurality of holes 31 is attached to an air blower box 2 mounted to the hood 1, and thus the noise is reduced by absorbing the sound which is generated at the operation.
    フード１に取付けた送風機ボックス２の内面に、複数の孔３１を設けたあなあき板３２の背後に空気層３３をおいた共鳴器型吸音構造の吸音機構３０を取付け、稼動時に発生した音を吸音して騒音を低減できるようにしたレンジフード。 - 特許庁
  • To implement a high-priority job promptly and also a low-priority job continuously, when a plurality of functions are carried out concurrently in an image forming system equipped with a plurality of functions, such as copy function, printing function, or facsimile function.
    複写機能、プリント機能、ファクシミリ機能等の複数の機能を備えた画像形成装置に対し、複数の機能を同時実行する際、優先順位の高いジョブを速やかに実行可能とすると共に、優先順位の低いジョブについても中断することなく実行を継続可能とする。 - 特許庁
  • This spray equipment M comprises a material tank 1, a connecting implement 10, a hose 4 fitted with a nozzle 5, and a pressurized air supply device 20 such as an air compressor; and a disc-shaped inner lid 6 composed of a flexible member is arranged on the top surface of the repairing material S housed in the material tank 1.
    吹き付け装置Ｍは、材料タンク１、接続具１０、ノズル５を装着したホース４、エアコンプレッサー等の加圧空気供給装置２０から構成され、材料タンク１内に収納した補修材Ｓ上面に可撓性部材から成る円板状の中蓋６を配置する。 - 特許庁
  • To provide a water removing implement with a structure which enables anyone to perform the operation of efficient absorption of accumulated water, dotted over a wide range, in a comfortable attitude without contact with the water through all seasons by using relatively low power, and which enables the absorbed water to be easily squeezed out.
    本発明は、広範囲に点在する滞留水を比較的小さなパワーで、四季を問わず誰にでも楽な姿勢で水に触れることなく、滞留水を効率よく吸収することができると共に、吸収した水を簡単に搾水できる構造にすることを課題としたものである。 - 特許庁
  • To control the variation of water level in a drum within a given range to stably implement two-furnace blowing operation without trip stop of a boiler forced circulation pump and generation of carry-over to a steam line, in a converter boiler having heat transfer surfaces on a plurality of furnace and sharing the drum.
    本発明は、複数炉に伝熱面を設置し、ドラムを共通使用する転炉ホ゛イラーにおいて、ドラム水位変動を一定範囲に収め、ホ゛イラー強制循環ホ゜ンフ゜のトリッフ゜停止及び蒸気ラインへのキャリーオーハ゛ーを発生させることなく安定した2炉吹錬操業を行うことを目的とする。 - 特許庁
  • A magnet 23 fitted to a magnet holder 22 is provided to be vertically movable in the magnet housing chamber 25 of the base 2, the magnet 23 in the base is moved up and down by a lever 4 and a cam 42, and the center fixing implement 1 is attached or removed by a magnetic force to/from the iron cover.
    基台２の磁石収納室２５には磁石ホルダー２２に取り付けた磁石２３が上下動可能に設けてあり、レバー４とカム４２によって基台内部の磁石２３を上下動させ、中心固定器１を鉄蓋に磁力で固着または解放する。 - 特許庁
  • The ingrdient measuring kit 10 is an apparatus which measures (detects) a predetermined component in a humor collected through the epidermis (the skin) and has the ingrdient measuring device 100 of this invention and a chip (a humor collecting implement) 1 which is employed with being mounted on this ingrdient measuring device 100.
    本発明の成分測定キット１０は、表皮（皮膚）を介して採取された体液中の所定成分を測定（検出）する装置であり、本発明の成分測定装置１００と、この成分測定装置１００に装着して使用するチップ（体液採取具）１とを有している。 - 特許庁
  • An adopted second harness length measuring implement 21 is provided with a housing part 24 for fixing a case 23 of a measure 22; an extension member 26 having a base end side fixed to the housing part 24; and a fixing part 27 provided for a tip of the extension member for fixing a tip of the measure.
    メジャー２２のケース２３を固定する収容部２４と、収容部に対して基端側を固定された延長部材２６と、延長部材の先端に設けられ、メジャーの先端を固定する固定部２７とを備える第二のハーネス寸法測定具２１を採用する。 - 特許庁
  • To compactly and simply form the working implement-mounting device of a sulky working vehicle which has crawler travel devices disposed on both the sides of a track frame, rotary wheels following crawlers in the front and rear portions of the crawler travel device, and driving wheels disposed above spaces between the followed front and rear followed wheels.
    トラックフレーム両側にクローラ走行装置を配置し、該クローラ走行装置の前後にクローラに従動する転輪を配置し、その前後従動輪間の上方に駆動輪を配置した乗用型作業車の作業機装着装置をコンパクトかつ簡便に構成することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a function enhancement program and the like for enhancing a function of an existing application by using print data that is output from the existing application, which can easily implement a wide variety of function enhancements without changing a program of the existing application.
    既存アプリケーションから出力される印刷データを用いて当該アプリケーションの機能を拡張するための機能拡張プログラムであって、既存アプリケーションのプログラムを変更することなしに、多彩な機能拡張を容易に実現することのできる機能拡張プログラム等を提供する。 - 特許庁
  • To implement a color correction method for allowing adjustment of gray balance or a color shift which are incident to initialization and variation with time of an image output device, and replacement of a consumable material with an accuracy desired by a user just by means of a visual estimation without using a measurement instrument or an image input device by the user.
    画像出力機器の初期設定や経時変化、消耗材の取り替えに伴うグレーバランス又は色のずれを、ユーザーが計測機器や画像入力機器を使用せず簡単な目測で、かつユーザーの望む精度で調整することが可能な色調補正方法の実現。 - 特許庁
  • A fixture 30 having a first region 31 abutting on the post 10, and a second region 32 engaged with an engaging implement 21 mounted to the back face of the wall surface material 7, is used in mounting the wall surface material 7 to the front face side of the erected post 10 in the lightweight banking structure.
    軽量盛土構造体において、立設した支柱１０の前方面側に壁面材７を取り付けるに当たり、支柱１０に当接する第１領域３１と、壁面材７の背面に取り付けた係合具２１と係合する第２領域３２とを備えた取り付け具３０を用いる。 - 特許庁
  • The tape cartridge for a coating film transfer implement 1 comprises a rotatably feeding reel 3 for winding a coating film transfer tape T, a rotatably winding reel 4 for recovering the used tape T, and a coating film transfer head H for pressurizing the tape T on a unit to be transferred on a support base 20.
    支持基板２０に、塗膜転写テープＴを巻装した回転可能な繰出リール３と、使用後の塗膜転写テープＴを回収する回転可能な巻取リール４と、塗膜転写テープＴを被転写部上に加圧する塗膜転写用ヘッドＨとが設けられてなる。 - 特許庁
  • To provide a water-base ink composition for writing implement without sedimenting a material for inducing concealment capability, and with which writing shows an excellent concealment capability reducing the difference in concealment capabilities of right after writing and after drying of writing in both conditions of right after writing and after drying of writing.
    隠蔽力を発現させる材料の沈降がなく、更に、筆記直後と筆跡乾燥後の隠蔽力の差を少なくし、筆記直後と筆跡乾燥後の両方の状態において、筆跡が隠蔽力を発現する筆記具用水性インキ組成物を提供することである。 - 特許庁
  • The ridge guide for a ridge working implement has a scheme characterized by that a guide roll 2 set on the front end of a vehicle body 1 and functioning to slidingly guide a ridge face-of-slope A is raised to a non- guiding position U by undergoing the propelling resistance in propelling the vehicle body 1.
    車体１の前端部にあって畝法面Ａを摺接案内する案内ロール２を、この車体１の推進時に案内ロール２が推進抵抗を受けることによって非案内位置Ｕへ上昇させることを特徴とする畝作業機の畝案内装置の構成。 - 特許庁
  • To provide an auxiliary implement for writing which makes it easy, even a little, for a person handicapped in the limbs, beginning with the hand, by an acquired disease or congenitally to conduct writing on a flat surface by means of a pencil or other writing implements and which can be applied also to a robot arm or the like.
    手をはじめとする四肢に障害を生じた者、若しくは先天的に四肢に障害を持った者にも、ペンシルその他の筆記具等を使った平面上での筆記が少しでも楽にできるようにし、かつロボットアーム等にも応用可能な筆記補助具を提供する。 - 特許庁
  • An almost horizontally-directed groove opening 11b1 is provided in the other press-fit groove portion 11b of the connecting implement 10, and an oblique ceiling panel 4 side end of the ceiling panel 3 is fixed to the other press-fit groove portion 11b by being pressed in from the almost horizontally-directed groove opening 11b1.
    連結具１０における他方の圧入溝部１１ｂに略水平に向く溝開口１１ｂ１を備えると共に、この他方の圧入溝部１１ｂに天井パネル３の斜め天井パネル４側の端部を上記略水平に向く溝開口１１ｂ１から圧入して固定する。 - 特許庁
  • The pipe closing implement 1 is fixed to the pipe opening 11a; the fluid filler is injected into the unused buried pipe 11 through the inside of the pipe via a hose 12 which is connected to one end of the pipe 2; and a backflow of the filler is stopped by a check valve 5 which is provided inside the pipe 2.
    この管口閉塞具１を、管口１１ａに固定し、パイプ２の一端に接続するホース１２経由で流動性のある充填材をパイプの内部に通して遊休埋設管１１に注入し、その充填材の逆流をパイプ２の内部に設けた逆止弁５で止めるようにした。 - 特許庁
  • To easily detach an inner lid after the content is formed while firmly maintaining the tight attachment of the inner lid to a storage cylinder of a container body of a delivery container, and to implement the safe forming of the content and the reliable and simple detachment of the inner lid when the use is started.
    繰り出し容器の容器本体の収納筒体に対する内蓋の密な組付きを強固に保持したまま、内容物成形後の内蓋の取外しが簡単となるようにし、内容物の安全な成形と、使用開始時の内蓋の確実で簡単な取外し処理を得る。 - 特許庁
  • The auxiliary implement 1 includes one or more pairs of first fin-shaped members 3 which extend in a first direction X along a traveling direction and are spaced in a second direction Y intersecting the first direction X and/or second fin-shaped members 4 extending in the second direction Y.
    補助具１は、進行方向に沿う第１方向Ｘに沿って延びるとともに該第１方向Ｘに交差する第２方向Ｙに離間する一以上の一対の第１ヒレ状部材３及び／又は第２方向Ｙに沿って延びる第２ヒレ状部材４を備える。 - 特許庁
  • A cutter blade cassette 19 is fitted to a recessed part formed in a partition 28 of a cassette mounting implement 20 provided in a slider of a paper cutting machine to be set up by conforming a large diametric circular arc part 26a of a protective plate in the cutter blade cassette 19 to a circular arc plate 30 of a knob guide unit 29.
    紙裁断機のスライダーに備えたカセット装着具２０の隔壁２８に形成した凹部にカッター刃カセット１９を嵌合させるようにし、カッター刃カセット１９の保護板の大径円弧部２６ａとつまみ誘導体２９の円弧板３０を整合させて設置する。 - 特許庁
  • AUTONOMOUS LIGHTING DEVICE (IMPLEMENT), LIGHTING COCKADE, AUTONOMOUS LIGHTING PENDANT, AUTONOMOUS LIGHTING CHAIN HOLDER, SIDEVIEW MIRROR PROTECTION LIGHT, VEHICLE LOCATION INDICATION LIGHTING DEVICE, AUTONOMOUS LIGHTING DEVICE WITH LEAD, PET COLLAR LIGHTING DEVICE, AND OPPOSITE-COLOR SIGNAL LIGHT
    ●自律発光灯（具）（Ｔ．４３０）●発光帽章（Ｔ４３１）●自律発光ペンタント（Ｔ．４３２）●自律発光チェーンホルダー（Ｔ．４３４）●サイドミラー保護灯（Ｔ．４３５）●車両所在示灯（Ｔ．４３６号）●リード付自律発光灯（Ｔ．４３７）●ペット首輪発光灯（Ｔ．４３８）●反対色入信号灯（Ｔ．４３９） - 特許庁
  • The hole parts 2 can be detachably and attachably attached to a pair of right and left ring ends of the implement Q of a forked hook structure which can open or close the ring ends via a vertically arranged control level L at the inner surface side of a backbone disposed between the covers of the file binder or the like P.
    孔部２は、ファイルバインダー類Ｐの表紙間に位置する背表紙内面側に、上下に配した操作レバーＬを介して左右一対のリング端同士を互いに開放乃至閉塞可能とする二股フック構造の綴じ具Ｑの当該リング端に対して着脱自在に取り付け可能とする。 - 特許庁
  • This erection failure improving implement is formed of a chain-like loop 4 composed of: two or more tubular bodies 1 having a stable electrode couple forming ability; and a metallic wire 3 passing through the holes to form a ring or loop and elastically bent, and the tubular bodies 1 are connected to each other by the metallic wires 3.
    安定電極対形成能を有する鉱物の複数の管状体１と、その孔部を貫通し、リング又はループを形成する、弾性的に屈曲可能な金属線３とから成り、金属線３により管状体１が連結された鎖状のループ４で構成する。 - 特許庁
  • The flow analytic part 120 comprises a model reading part 121, an analytic condition setting part 122, an analytic model generating part 123 to generate an analytic model by splitting the shape of a molding into micro elements, and a resin flow analytic part 124 to implement the analytic based on the analytic conditions.
    流動解析部１２０は、モデル読込部１２１と、解析条件設定部１２２と、成形品の形状を微小要素に分割することにより解析モデルを生成する解析モデル生成部１２３と、解析条件にしたがって解析を実行する樹脂流動解析部１２４とを含む。 - 特許庁
  • The general contact lens and disposable contact lens storage implement is equipped with a counting means for displaying a time concerned with contact lens use, and the counting means comprises count numbers added to the circumferential edge part of a disklike lid member and an indicating means for specifying the count number.
    一般的コンタクトレンズ及び使い捨てコンタクトレンズ収納器具において、コンタクトレンズ使用に係る時間を表示するための計数手段を備えており、前記計数手段は、円盤状蓋部材の周縁部に付された計数数字と、前期計数用数字を特定するための指示手段とからなる。 - 特許庁
  • This cleaning implement 10 holds a mop cloth 11 which includes mop yarns 111 on its surface, by a holding part 12 into a belt shape, and the holding part 12 includes a pressing part 120 with a pressing face 121 which is formed with the periodic recesses/projections for pressing the mop cloth 11 toward the cleaned surface 20.
    清掃用具１０は、モップ糸１１１を表面に有するモップ布１１を保持部１２でベルト状に保持し、保持部１２は、モップ布１１を清掃対象面２０に押し当てるための、周期的凹凸が形成された押当面１２１を有する押当部１２０を備える。 - 特許庁
  • There is disclosed a dustpan implement in which dust-removing technique elements are arranged in a body and a lid, a hole is formed in a flat plate and the container is disposed in a space immediately below the plate, a battery power source, a hidden switch and a motor-driven vibrator are arranged, and the dust is stored into or discharged from the container.
    本体と蓋に塵取りの技術要素を配置し、平板部に穴とその直下の空間に容器を設け、電池式の電源と隠しスイッチ及び電動バイブレーターを設けて屑を容器に収容又は容器から排出することを特徴とする屑取り具。 - 特許庁
  • To provide a cosmetic implement such as a sponge puff, a sponge tip, a fluffy puff, a cosmetic brush, cosmetic cotton, degreasing paper, a cosmetic handkerchief, towel, false eyelashes or a nail polisher provided with a functional layer comprising a phospholipid polymer on the surface and having composite functions of quick liquid absorbing property, SR property, antibacterial property, skin protective property, and the like.
    表面にリン脂質ポリマーよりなる、早い吸液性、保液性、ＳＲ性、抗菌性、皮膚保護性等の複合的な機能を有する機能層を設けた、スポンジパフ、スポンジチップ、立毛パフ、化粧用ブラシ、化粧綿、あぶらとり紙、化粧チーフ、タオル、アイラッシュ又はネイルポリッシャー等の化粧用具の提供。 - 特許庁
  • The agricultural implement 1 is equipped with a first connection hook 41 that is connected to the first connection pin 33 and fixes the extension operation part 4 on the unfolded operation position and a second connection hook 42 that is connected to the second connection pin 34 and fixes the extension operation part 4 on any one of the folded nonoperation positions.
    農作業機１は、第１係合ピン33と係合して延長作業部４を展開作業位置に固定する第１係合フック41と、第２係合ピン34と係合して延長作業部４をいずれか一の折畳非作業位置に固定する第２係合フック42とを備える。 - 特許庁
  • This eaves gutter cutting implement 1 comprises a guide member 3 which is in the longitudinal arbitrary position of the eaves gutter 2 and which is attached in a covering manner outside the eaves gutter 2 over the circumferential direction of the eaves gutter 2, and a member 6 to be guided, which is detachably attached to a base plate 5 of a power saw 4 for cutting the eaves gutter 2.
    軒樋２の長手方向の任意位置に軒樋２の周方向に亙って軒樋２の外側に被着するガイド部材３と、軒樋２を切断する電動鋸４のベース板５に着脱自在に装着する被ガイド部材６とで構成される軒樋切断治具１である。 - 特許庁
  • In the supporting device 13, a front member 20 for locking the front lug part 17, and a rear member 21 for locking the rear lug part 17 are connected together by means of a connecting member 22; and an approximately plate-like mounting part 23 provided in the connecting member 22 is fixed to the facia board 11 via a fixing implement 24.
    支持装置１３は前耳部１７を係止する前部材２０と後耳部１７を係止する後部材２１が連結部材２２で連結してなり、連結部材２２に備える略板状の取付部２３が固定具２４を介して鼻板１１に固定される。 - 特許庁
  • The air-conditioning fireproofing implement 1 disposed at an air blowoff port A formed in an internal wall part F of a room to be air-conditioned, is provided with a door body 3 for opening/closing the air blowoff port A, and a switching means 4 for automatically switching the door body 3 from an open attitude into a closed attitude in case of a fire.
    空調対象室の内壁部Ｆに形成された空気吹出口Ａに配設される空調用防火措置具１において、空気吹出口Ａを開閉する扉体３と、その扉体３を火災時に開き姿勢から閉じ姿勢に自動的に切り替える切替手段４とを設ける。 - 特許庁
  • Article 261 (1) When an application has been filed for mediation or conciliation with regard to a Dispute Pertaining to Brokerage by an Association Member or a customer who is a party thereto, an Association shall implement mediation or conciliation through the Committee without delay, pursuant to the provisions of its dispute resolution rules.
    第二百六十一条　協会は、受託に係る紛争について当事者である協会員又は顧客からあつせん又は調停の申出があつたときは、遅滞なく、紛争処理規程で定めるところにより、委員会によるあつせん又は調停を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (8) When the Minister of MEXT, Minister of METI or Minister of MLIT allows JNES to conduct an on-site inspection, etc. pursuant to the provision of the preceding paragraph, he/she shall indicate the location of the relevant on-site inspection, etc. and any other necessary matters to JNES, and instruct JNES to implement the on-site inspection, etc.
    ８　文部科学大臣、経済産業大臣又は国土交通大臣は、前項の規定により機構に立入検査等を行わせる場合には、機構に対し、当該立入検査等の場所その他必要な事項を示してこれを実施すべきことを指示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) To implement investigation on locations, habitat and invasion routes of rodents, insects, etc., and damages caused by them periodically once every period within six months in the standardized procedures, and take necessary measures to prevent infestation of rodents, insects, etc., based on the results of the said investigation.
    二　ねずみ、昆虫等の発生場所、生息場所及び侵入経路並びにねずみ、昆虫等による被害の状況について、六月以内ごとに一回、定期に、統一的に調査を実施し、当該調査の結果に基づき、ねずみ、昆虫等の発生を防止するため必要な措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 205 206 207 208 209 210 211 212 213 .... 231 232 次へ＞

例文データの著作権について