To provide an agricultural implement capable of removing iron powder, etc., contained oil with a good efficiency. オイル内に含まれる鉄粉等を効率よく除去することができる農作業機を提供する。 - 特許庁
To obtain a pseudo experiencing implement which enables a user to surely have pseudo experience of a walking of a handicapped state. 歩行不自由な状態を確実に疑似体験できる疑似体験用具を提供する。 - 特許庁
To provide an implement equipped with a means of memorizing its working history, setting information and malfunction history. 作業履歴、設定情報、故障履歴を記憶する手段を備えた作業機の提供。 - 特許庁
GUIDE SYSTEM, EFFECT MEASURING METHOD OF GUIDE SYSTEM, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME 案内システムと、案内システムの効果測定方法と、それをコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
To provide a locking implement for a sliding door simply lockable or unlockable by finger operation. 指操作で簡単に施錠並びに解錠状態にできる引戸用のロック具を提案する。 - 特許庁
After the placing of concrete, a groove forming implement 1 is pushed into the pile head before the concrete is hardened. コンクリートを打設後、コンクリートがまだ軟らかい間に溝形成具1を杭頭に押し込む。 - 特許庁
CONSTRUCTION IMPLEMENT FOR ERECTING SUPPORT, AND CONSTRUCTION METHOD FOR VERTICALLY FORMING THE SUPPORT ON CONCRETE BLOCK 支柱を立設するための施工冶具及びコンクリートブロックに垂直に支柱を形成する施工方法 - 特許庁
To provide a salvage implement for vessel which has both functions of a black ball and a reflector for reflection. 黒球とレーダー反射用リフレクターの両機能を有する船舶用救命用具を提供する。 - 特許庁
writing implement consisting of a colored stick of composition wax used for writing and drawing
書くため、または絵を描くために使われる色のついた合成ワックスの棒からなる書くための道具 - 日本語WordNet
ANALYSIS SET DATA CREATION DEVICE AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO IMPLEMENT METHOD FOR CREATING ANALYSIS SET DATA アナリシスセットデータ作成装置、および、アナリシスセットデータ作成方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD UTILIZING NFC TECHNOLOGY TO IMPLEMENT ON-DEMAND PORTABLE MEDICAL RECORD オン・デマンド携帯型医療記録を具現化するためにNFC技術を利用するシステム及び方法 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL GOLF TRAINING IMPLEMENT ALLOWING V-LETTER IN RIGHT HAND TO BE RECOGNIZED THROUGH EYE LINE IN RIGHT HANDED HITTING 右打ちで右手Vの字を目線で捉えられるように3D化したゴルフ練習用具。 - 特許庁
UNSHELLED OYSTER WITH HEART-SHAPED SHELL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND MOLDING IMPLEMENT USED IN THE METHOD ハート形をした殻付き牡蠣及びその製法並びにその製法に使用する成形器具 - 特許庁
IMPLEMENT FIXING SUBCUTANEOUS EMBEDDING TYPE PORT FOR CENTRAL VENOUS NUTRITION WHEN NON-CORE RING WING NEEDLE IS REMOVED ノンコアリングウイングニードルの抜針時に、中心静脈栄養用皮下埋め込み式ポートを固定する器具。 - 特許庁
To implement multiservice by connecting one base station with one terminal by one wireless link. 1つの基地局と1つの端末の間を1つの無線リンクで接続してマルチサービスを実現する。 - 特許庁
FIXING IMPLEMENT FOR HOLDING SUPPORTING MEMBER WITH SYNTHETIC RESIN SHEET FOR CONSTITUTING GREENHOUSE CEILING AND FLANK 温室の天井及び側面構成用合成樹脂シートを支持部材に保持する固着器具 - 特許庁
To safely implement a program with injection vulnerability without rewriting a source code. ソースコードの書き換えをせずにインジェクション脆弱性のあるプログラムを安全に実装できるようにする。 - 特許庁
The binding tape implement 2 is wound in the shape of a roll and has a tape 21 having an electrostatic adhesion property. 結束テープ具2は、巻物状に巻かれ、静電付着特性を有するテープ21を有する。 - 特許庁
To implement etching with high selectivity even if an additive gas is not mixed with a processing gas. 処理ガスに別途添加ガスを混入させなくとも、選択性の高いエッチングを可能にする。 - 特許庁
To provide a care implement which can be easily mounted and exchanged and has high fixability. 簡単に装着交換することができるとともに高い固定性を有する介護具を提供する。 - 特許庁
Also, to the lower end parts of the columns 2a, 2b and 2c, a slip preventing implement 4 made of rubber is fixed. また、支柱2a,2b,2cの下端部にはゴム製のスリップ防止具4が固着されている。 - 特許庁
BENDING-STATE HOLDING IMPLEMENT FOR FLAT WIRE, MANUFACTURING METHOD OF FLAT WIRE HARNESS, AND FLAT WIRE HARNESS フラット電線用の折曲げ状態保持具、フラットワイヤーハーネスの製造方法及びフラットワイヤーハーネス - 特許庁
DOCUMENT BROWSER, METHOD OF BROWSING DOCUMENT, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THIS METHOD 文書ブラウザ、文書ブラウズ方法および文書ブラウズ方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
To implement transmission from multiple antennas without requiring adjustment of a phase between transmission signals. 複数アンテナからの伝送を伝送信号間で位相の調整を必要とせずに実行する。 - 特許庁
To safely implement a logical operation by performing mask processing on a variable with an optional data length. 任意のデータ長の変数に対してマスキング処理を施し、論理演算を安全に実装する。 - 特許庁
To facilitate handling of a cutter blade in a paper cutting machine by a cutter blade cassette and its mounting implement. 紙裁断機のカッター刃の取扱いをカッター刃カセットとその装着具によって容易にする。 - 特許庁
To safely implement storage configuration management and to improve the availability of the whole computer system. ストレージ構成管理を安全に実施でき、さらに、計算機システム全体の可用性を向上する。 - 特許庁
To implement an aging determination without considerably adding components to an existent flowmeter. 既存の流量計に対して大幅な構成要素の追加無しに経年変化判定を実現する。 - 特許庁
To provide a reinforcing implement and reinforcing structure that can efficiently reinforce a hollow structure. 中空構造物を効率よく補強することができる補強具及び補強構造を提供する。 - 特許庁
As such, enterprises should perform not only pre-investment examinations, but also implement post-investment evaluations on a continuous basis. したがって、事前の検討のみならず事後の評価を継続的に実施することが望まれる。 - 経済産業省
Since the 1990s, the expansion of domestic demand had been promoted in Japan, however, it was difficult to implement. 1990年代以降、我が国において内需拡大が標榜されてきたが、実現は困難であった。 - 経済産業省
Implement the procedures described below to measure the concentrations of ITO, etc., in air in the work environment. 作業環境における空気中のITO等の濃度測定は、次の方法により行うこと。 - 厚生労働省
The Social Welfare Councils of Municipalities in prefectures, where such loans are needed, start accepting applications as soon as they are ready to implement such loaning. 必要な都道府県の市町村社会福祉協議会において申込受付を開始 - 厚生労働省
The 'Kogai' (Traditional Hairpin accessory) is decorative hairdressing implement used for lifting hair into a bun shape.
笄(こうがい;「髪掻き」の転訛)とは、髪を掻き揚げて髷を形作る装飾的な結髪用具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
how to implement such a system, also known as a head tracked display, on a PowerMacintosh
視点追従型ディスプレイとしても知られるこのようなシステムをパワーマック上に実装する方法 - コンピューター用語辞典
The old NFS file system is an attempt to implement network transparency on the level of the POSIX API.
旧来のNFSファイルシステムは、POSIX APIレベルでのネットワーク透明性を実装する試みの一つである。 - コンピューター用語辞典
Try storing the MapMarker array at session scope and implement an add a marker page to add markers to the map.
セッションスコープに MapMarker 配列を格納し、地図にマーカーを追加するページを実装してみましょう。 - NetBeans
This can now be used to implement getter and setter and thus regulate the accessibility to the values. これにより、ゲッター/セッター を実装できるようになり、値へのアクセスを制御できるようになりました。 - PEAR
One can implement some sort of throttle through adjusting the buffer size and the throttle delay.
バッファサイズとスロットル遅延を調整することで、何らかのスロットルを実装することができます。 - PEAR
That allow to implement request 12857 : add the option to locally mask exceptions.
これはリクエスト12857を実装したもので、オプションによってローカルに例外を指定できるようにしました。 - PEAR
whose methods implement the various socket system calls. 各種ソケット関連のシステムコールは、socket()関数で生成するソケット オブジェクト のメソッドとして実装されています。 - Python
(This constraintwas added in Python 2.3; in Python 2.2, various iterators are broken according to this rule.)Python's generators provide a convenient way to implement the iterator protocol. Python におけるジェネレータ (generator) は、イテレータプロトコルを実装する簡便な方法を提供します。 - Python
The goal is to implement the plan within three years after conducting social experiments with regard to the actual limits.
実際の制限を試す社会実験などを行い、3年以内の実現を目指している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The form of the nenju does not matter, but it is highly esteemed as a ritual implement to be used while putting hands flat together in prayer.
形状には拘らないが、合掌礼拝の際に用いる法具として大切にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AUTOMATIC RUSH-OUT PREVENTING IMPLEMENT IN DRAWER OR SWING DOOR, AND DRAWER OR SWING DOOR USING THE SAME 引き出し又は開き戸内の飛び出し自動防止具及びそれを用いた引き出し又は開き戸。 - 特許庁
The closing valve chamber is partitioned in a tightly sealed state from an intermediate transmission implement holding space by the diaphragm 18. このダイヤフラム(18)で閉止弁室を中間伝動具収容空間から保密状に区画する。 - 特許庁
To provide a massage implement reducible in storage space while suppressing the degradation of massage performance. マッサージ性能の低下を抑制しつつ格納スペースを小さくできるマッサージ具を得ることにある。 - 特許庁
To provide an implement which makes a user recognize a proper grasping force in sports or the like using tools. 道具を使うスポーツ等において、適正な握力を利用者に知らしめる器具を提供する。 - 特許庁
To provide a toilet implement equipped with a function automatically cleaning excrements by a belt conveyor method. ベルトコンベア方式で糞尿を自動清掃する機能を備えたペット用トイレ具を提供する。 - 特許庁
To provide a shoes drying implement which simplifies the efficient dehydrating and drying of shoes with an electric washing machine. 靴類を電気洗濯機で効率的に脱水し、かつ干す場合にも簡便にした靴乾燥具。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.