「important」を含む例文一覧(19650)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 392 393 次へ＞- The beginning is important
始めるが大事 - 斎藤和英大辞典 - He holds an important post.
要職に在り - 斎藤和英大辞典 - Family is important.
家族は大切だ。 - Tatoeba例文 - Is it really that important?
大事なものか？ - Tatoeba例文 - vitally important
極めて重要な - 日本語WordNet - Important Cultural Property
重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Important Cultural Properties
重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Important cultural properties
重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Important cultural property
重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - to weigh―have weight―carry weight―be important
重きをなす - 斎藤和英大辞典 - Important Works
主な作品制作 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Important changes and alterations
重要な変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム - An Important Cultural Property.
重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kodo Hall (an important cultural property)
講堂（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Chumon Gate (Important Cultural Property)
中門（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - What's most important?
何が一番大事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You are both important.
どっちも大事だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's important.
とても重要です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Very important.
とても重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Rituals are important.
習慣は大事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And, simultaneously, how important it is
そして同時に、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But the important things.
重要なことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Look,he's important to me.
彼は重要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's an important man.
重要人物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is she that important?
そんなに 大事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Really important.
とても重要です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fun's important.
楽しみは大切だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Look, he's important to me.
彼は重要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That important?
って そんな偉いの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is it important?
重要な事なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The important point is that
重要な点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This question is especially important.
特に ここ大事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The important part is...
肝心の部分が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The number is important.
数字は大切よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Listen, what's so important?
大事な話って? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is important.
重要な事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's important.
大事なことなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - People are important ...
大事な人がいる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Important things.
重要なことでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes. is that important?
ええ。 それが何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Looks are important...
服も大事だけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's particularly important
とても大切です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Traditions are important.
伝統は大切だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to fancy oneself an important personage―impress people with one's own importance
偉がる - 斎藤和英大辞典 - to hold an important position―hold a position of trust
要路に立つ - 斎藤和英大辞典 - crucially important
大きな意味を持つ - 日本語WordNet - an important intellectual
重要な知識人 - 日本語WordNet - Kon-do Hall (an important cultural property)
金堂（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Three-storied pagoda (important cultural property)
三重塔（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Important issue.
重要な課題だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
