ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「important」を含む例文一覧(19650)
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
392
393
次へ>
an
important
influential person
重要な実力者
- 日本語WordNet
Kuri (
Important
Cultural Property)
庫裏(重要文化財)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Todai-mon gate (
Important
Cultural Property)
東大門(重文)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is designated as an
Important
Cultural Property.
重要文化財。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Environment is
important
.
環境は重要です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something very
important
.
とても大事な仕事だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Really
important
.
とても重要なことだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's absolutely
important
.
とても大切なことだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
important
for two things.
理由は2つあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it's
important
.
大事な物だからだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got something
important
...
大事な話があんな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have something
important
to say.
大事な話がある。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But here's the most
important
thing.
でも、重要なんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Very
important
task.
とても大切な作業〉
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
important
, isn't it?
大事なもんなんだろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
important
point
ここで重要な点は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is an
important
time for me.
今大事な時期だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It really is
important
.
とても重要なこと。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So why is it so
important
?
なぜ重要なのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it's
important
.
重要なことなんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
important
.
重要ではありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's
important
.
あのね...。 それ 大事ですよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is an
important
meet.
大事な試合なんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are more
important
.
君の方が重要だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Volcanoes are
important
, because volcanoes
火山は重要です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's
important
!
大事です! んんん んんん...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hmm, am I
important
?
重要人物ですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most
important
thing...
一番 重要なこと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most
important
thing.
一番 重要なこと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that is the
important
thing.
そこが重要です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why is that
important
?
なぜそれが重要か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most
important
thing is..
最も重要なのは..
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, well, this is more
important
.
こっちが重要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
important
, man.
これは重要なんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I guess it's
important
, but
大事って言っても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
important
to have atmosphere.
雰囲気は大事だろ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's not
important
.
そういうことじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And one of the most
important
「もっとも重要な」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please. it is
important
.
お願い 一大事なの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Studying is
important
, you know!
勉強大事だもん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Important
people are always
important
people.
大切な人は やっぱり大切な人ですから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But every detail is
important
.
でも細部が重要
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
important
to preserve memories, you know?
思い出は 大事に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it's
important
to you, it's
important
to me. hey.
君にとって大切なら 私にも大切だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're more
important
than she is.
君の方が 大事だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it's
important
to you, it's
important
to me.
君にとって大切なら 私にも大切だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Simon. is
important
. hmmm?
サイモン、大切なことだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, it's
important
.
ねえ 重要なことよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is more
important
.
もっと大事なことだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
important
.
とても重要なんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
392
393
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
important