Drenched incode unknown to thee. 君には分からないコードに浸る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Written in our dna, in our genetic code 私たちの遺伝子 DNAに刻まれた記録 - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Written in our dna, in our genetic code 私たちの遺伝子 dnaに刻まれた記録 - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The latest revision of the package's source code has to be available in a public SCM (Source Code Management) system such as the CVS server at cvs.php.net, the Subversion repository of Google Code, or at sites such as SourceForge.
そのようなシステムには、例えば cvs.php.net にあるCVS サーバ、Google Codeの Subversion リポジトリや SourceForge のサイトなどがあります。 - PEAR
Under the Taiho Ritsuryo Code and Yoro Ritsuryo Code (code promulgated in the Yoro period) established in the eighth century, Shinden was stated in Jingiryo (the part of the code that dealt with all matters relating to Shinto) and Denryo (the law about providing rice fields).
8世紀に成立した大宝律令・養老律令では、神祇令・田令などに神田の規定が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the penalties mentioned in Article 131-39 of the same Code 同法第131条 39にいう罰 - 特許庁
a message written in a secret code 秘密の符号で書かれたメッセージ - 日本語WordNet
Code Listing2.8: Installing GRUB in the MBR
コード表示2.8: GRUBをMBRにインストールする - Gentoo Linux
Kindly show up in formal dress code. どうぞ正装でお越しください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's all hidden in this code 全てはこの暗号に書いてあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cut the code for displaying the comments (shown inCode Sample 1).
コメント表示用のコード (コード例 1 に示すコード) をカットします。 - NetBeans
of a code developed in Japan which is capable of being read optically by a computer, called Karura code カルラコードという,光学的読みとりのためのコード - EDR日英対訳辞書
Determine whether code is in tableC.6 (Inappropriate for plain text).
code がテーブル C.6 (平文:plain text として不適切) かどうか判定します。 - Python
Use three copies of DES in Electronic Code Book (ECB) mode as a basic primitive.
基本的なプリミティブとして、DESを3つ、 Electronic Code Book (ECB) モードで使うこと。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Code Listing2.2: An example USE setting in /etc/make.conf
コード表示2.2: /etc/make.conf でのUSE設定例 - Gentoo Linux
Code Listing4.1: Example of USE variable in /etc/make.conf
コード表示4.1:/etc/make.confのUSE変数の例 - Gentoo Linux
Code Listing3.5: Port configuration in /etc/cups/cupsd.conf
コード表示3.5:/etc/cups/cupsd.confでポートの設定 - Gentoo Linux
with code like this in the child:
に従うようにし、子プロセスで以下: - Python
A storage device 8 stores in advance a category code, a control code and a command code. 記憶装置8には、カテゴリーコードと制御コードとコマンドコードとがあらかじめ記憶されている。 - 特許庁
Jogan-shiki Code was a Kyakushiki code (amendments and enforcement regulations of the Ritsuryo Code) that was compiled and enforced in the early Heian period.
貞観式(じょうがんしき)は、平安時代初期に編纂・施行された格式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Deciphering the Ninja Secret Codein Iga
伊(い)賀(が)で忍者の暗号を解く - 浜島書店 Catch a Wave
Code Listing3.16: Editing a crontab in place # crontab -e
コード表示3.16:crontabの直接編集 - Gentoo Linux
Code Listing7.1: Bridge configuration in /etc/conf.d/net
コード表示7.1: /etc/conf.d/netでのブリッジ設定 - Gentoo Linux
Find the prerender method in the source code.
ソースコードの prerender メソッドを検索します。 - NetBeans
Folding Blocks of Codein C and C++ Files
C/C++ ファイルのコードブロックの折り畳み - NetBeans
It is code pink, as in floyd! それはフロイドのように、コードピンクです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are in violation of the penal code. 君達は刑法に違反している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Found trouble incode, I hope. 「コードに問題があった そう願うよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Code Sample 3: Processing a Button in a Table
コード例 3:表内のボタンの処理 - NetBeans
The medium ID code and the key code are registered in a contents server 22. メディアIDコードと鍵コードはコンテンツサーバ22に登録される。 - 特許庁
A code which is not the ZRL code is held in a second buffer 20. ZRL符号ではない符号は第2のバッファに保持する。 - 特許庁
Consequently, that code is displayed in the receiving code display column J2. すると、そのコードが受信コード表示欄J2に表示される。 - 特許庁
In the IDE's editor, add an echo statement to the index page:?php// put your code hereecho h2Hello World!/h2;?
IDE のエディタで、index ページに次の echo 文を追加します。 ?php// put your code hereecho h2Hello World!/h2;? - NetBeans
In the declaration section of the LoginScreenExample.javasource code add the following code: private boolean login =false;.
LoginScreenExample.java ソースコードの宣言セクションに private boolean login = false; というコードを追加します。 - NetBeans
The following code is taken from a code I really use in my gallery.
次のコードは、実際に私のサイトで使用しているものです。 - PEAR
a piece of writing incode or cipher
コードまたは暗号で書かれたもの - 日本語WordNet
Enter the following code (in bold).
次の太字のコードを入力します。 - NetBeans
COMMAND STEAL SYSTEM IN MACRO CODE マクロコードにおける命令スチール方式 - 特許庁
I remember your code from back in college. 大学での君のコードを覚えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you call that in for me? code three. コード3を送信してもらえないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Code Listing3.1: Sample DHCP configuration in /etc/conf.d/net
コード表示3.1: /etc/conf.d/netでのDHCP設定の例 - Gentoo Linux
Code Listing9.1: Tunnelling configuration in /etc/conf.d/net
コード表示9.1: /etc/conf.d/netでのトンネリング設定 - Gentoo Linux
Code Listing4.1: LCD suspend settings in X.org
コード表示4.1:X.orgとXFree86でのLCDサスペンド設定 - Gentoo Linux
Code Listing5.4: Disabling cups in battery mode
コード表示5.4:cupsをバッテリーモードで無効化 - Gentoo Linux
These will store their error codein errno .
これによりerrnoにそのエラーコードが入る。 - JM
Enter ES in the Country Code field.
「国コード」フィールドに「ES」と入力します。 - NetBeans
Exploring Functionality in the Generated Code 生成されたコードでの機能の確認 - NetBeans
He neglected to enter the codein the computer コンピューターに コードを打ち込みながら― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try It. You might wonder whether the duplicate codein the prerender and personIdDD_processValueChangemethods causes a double refreshing of the detail rowset. 試してみましょう。 - NetBeans
As the RDDL website contains RDDL resources embedded in the XHMTL code of the home page, it can be used in the following example.
例 68-1www.rddl.org からのリソースの取得 - PEAR
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.