Not in Taiho Code nor in Yoro Code, there are no provisions related to imperial succession, and in any codes of the Tang Period no such provision existed.
大宝令、養老律令に皇位継承に関する規定はなく、唐の令にも規定がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Muhon was the first one of the ten biggest crimes in Toritsu (penal code of Tang Dynasty China), as well as the first one of the eight unpardonable crimes in Yororitsu (penal codein the Yoro Period).
唐律において謀反は十悪の第一、養老律でも八虐の第一である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The authentication terminal receives the inputs of the code corresponding to the confirmation code and the code corresponding to the temporary code, and inspects compatibility in the code corresponding to the confirmation code (S9-S11). 認証端末は、当該確認コードに相当するコードと、当該一時コードに相当するコードの入力を受け付け、当該確認コードに相当するコードの適合性を検査する(S9〜S11)。 - 特許庁
The source code does not include a code specifying a data access class in a called-out side. このソースコードは、呼び出し先のデータアクセスクラスを特定するコードを含まない。 - 特許庁
A class code generating circuit 6 generates a class codein response to the motion quantity. 動き量に応じたクラスコードがクラスコード発生回路6により生成される。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR READING BAR CODE, AND BAR CODE LABEL USED IN THE METHOD バーコード読取装置及び方法並びにこの方法に使用されるバーコードラベル - 特許庁
In 689, twenty-two volumes of one code (Asuka Kiyomihara Code) were distributed among shoshi (officials).
689年(持統3)諸司に令一部二十二巻(飛鳥浄御原令)をわかつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case of reordered print, the bar code 23 is read by a bar code reader. 再注文プリントの際に、フイルムIDバーコード23をバーコードリーダーで読み取る。 - 特許庁
Determine whether code is in tableB.1 (Commonly mapped tonothing).
code がテーブル B.1 (一般には何にも対応付けられていない:commonly mapped to nothing) かどうか判定します。 - Python
A start code and an end codein a serial data interface signal are eliminated and the label is added in place of the start code. シリアルデータインターフェイス信号における開始コードおよび終了コードは除去され、開始コードに代えてラベルが追加される。 - 特許庁
The code clone detection/merge processing part 9 detects and merges code clone sets in software source programs stored in the source code file 2. コードクローン検出・マージ処理部9は、ソースコードファイル2に格納されたソフトウェアソースプログラムからコードクローンセットを検出し、マージする。 - 特許庁
A block-like code such as a sparse code is used for a recording and modulating codein a hologram recording and reproducing system. ホログラム記録再生システムでは記録変調符号にスパース符号などのブロック状の符号が用いられる。 - 特許庁
An intermediate code (basic code) from a host computer 1 is stored in a basic code area 224A of a SDRAM 224. ホストコンピュータ1からの中間コード(基本コード)がSDRAM224の基本コード領域224Aに格納される。 - 特許庁
Furthermore, if variable-length code to decode does not exist in a code table, a syntax error of the code data is detected. さらに、復号する可変長符号が符号表に存在しない場合に、符号データのシンタクスエラーを検出する。 - 特許庁
METHOD FOR ALLOCATING ORTHOGONAL CODEINCODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE RADIO SYSTEM USING VARIABLE LENGTH CODE 可変長符号を使用した符号分割多元接続移動無線システム内で直交符号を割り振る方法 - 特許庁
The code pattern is used to execute processing for calculating a code correlation for the spreading codein the received signal. 受信信号中の拡散コードに対して、そのコードパターンを用いてコード相関を求める処理を実行する。 - 特許庁
The code system identifying part 12 identifies the code system of a bar code included in the inputted image data. コード体系識別部12は、入力された画像データからそれに含まれるバーコードのコード体系を識別する。 - 特許庁
In October of the same year, he assumed the position as the head of Law investigating, contributing to compilation of Civil Code, Commercial Code and the Code of Criminal Procedure.
同年10月、法律取調委員長に就任し、民法・商法・訴訟法の編纂事業に貢献。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now you will add some code to Main.java. In doing so,you will see the Source Editor's code completion and code template (abbreviation) features. Main.java にコードを追加しながら、ソースエディタのコード補完機能およびコードテンプレート機能 (省略名) を説明します。 - NetBeans
Code Completion and Type AnalysisJavaScript code completion gives you a choice of the IDE's built-in JavaScript core classes to insert into your code.
コード補完と型分析JavaScript コード補完では、IDE に組み込まれている JavaScript コアクラスを選択してコードに挿入できます。 - NetBeans
The means 6 retrieves a bulletin board, having the latest area code and category code included in the retrieval code data. 検索手段6は、検索コードデータに含まれる最新のエリアコードとカテゴリーコードとを有する掲示板を検索する。 - 特許庁
code must be a string containing one or more lines of Python code,which will be executed in the restricted environment.
code は、1行以上のPython コードを含む文字列でなければなりません。 そして制限された環境で実行されます。 - Python
The read rate of the bar code 13 is improved in accordance with variation of the distance and the height between the bar code reader 22 and the bar code 13. バーコードリーダ22とバーコード13との距離および高さの変化に対応し、バーコード13の読取率を向上させる。 - 特許庁
A block type code such as a sparse code is used for a recording and modulating codein a hologram recording and reproducing system. ホログラム記録再生システムでは記録変調符号にスパース符号などのブロック状の符号が用いられる。 - 特許庁
An existing Huffman code is compared with the newly designed Huffman code to discriminate the necessity of a change of the Huffman codein use (S5). 既存のハフマン符号と新たに設計したハフマン符号を比較し、切換えの必要性を判断する(S5)。 - 特許庁
A serial code of electric equipment is notified to the creator of the license code, and is input in a license code creating device (Step S2). 電気機器のシリアルコードをライセンスコード作成元に通知し、ライセンスコード作成装置に入力させる(ステップS2)。 - 特許庁
The data include both data code Data and dummy code Dummy that are the code different from the code which can be contained in the data to be transmitted. データには、データコードDataと、送信すべきデータに含み得るコードとは異なるコードであるダミーコードDummyとが混在している。 - 特許庁
The read model code and the read country code from the unit NVM is stored to corresponding model code and the corresponding country codein the main body NVM by the CPU. CPUは、ユニットNVMから読み取った機種コード及び国コードを、本体NVMの対応機種コード及び対応国コードに保存する。 - 特許庁
In the bit stream processing apparatus 100, a start code retrieval part 120 retrieves a sequence start code, a GOP start code, and a picture start code. ビットストリーム処理装置100において、スタートコード検索部120は、シーケンススタートコードと、GOPスタートコードと、ピクチャスタートコードの検索を行う。 - 特許庁
To provide an intermediate code execution system that has high performance in executing an intermediate code, an intermediate code execution method, and an intermediate code execution program. 中間コード実行時のパフォーマンスが高い中間コード実行システム、中間コード実行方法および中間コード実行プログラムを提供する。 - 特許庁
When the bar code reader receives bar code data (YES in S103), whether or not a bar code is a JAN code is discriminated (S105). バーコードリーダからバーコードデータの入力が行なわれると(S103でYES)、当該バーコードがJANコードであるかが判定される(S105)。 - 特許庁
The recording code generation part 12 generates the recording code on the basis of a circulation codein which each transition of the power level is expressed by using a Gray code. 記録コード生成部12は、パワーレベルの遷移がそれぞれグレイコードを用いて表現された循環コードに基づいて記録コードを生成する。 - 特許庁
In the medium, the addresses of defective regions are recorded in such a type of code as a run-length limit code. 媒体中で、ランレングスリミットコードのようなタイプのコードで欠陥領域のアドレスを記録する。 - 特許庁
CODE AMOUNT CONTROL METHOD IN PREDICTIVE CODING 予測符号化における符号量制御方法 - 特許庁
SECURITY CODE UPDATE SYSTEM IN SECURITY SYSTEM セキュリティシステムにおけるセキュリティコード更新方式 - 特許庁
Bar code data are included in the commodity information 42. 商品情報42には、バーコードデータを含む。 - 特許庁
Code Listing4.8: Two sound cards in /etc/modules. d/alsa
コード表示4.9:2つのサウンドカードがあるときの/etc/modules.d/alsa - Gentoo Linux
The error code can be found in errno .
システムエラーが起った。 エラーコードはerrnoに設定される。 - JM
In the Generate Code dialog box, click OK.
「コードを生成」ダイアログで、「了解」をクリックします。 - NetBeans
Type or paste in the following method code:
次のメソッドコードを入力またはペーストします。 - NetBeans
Taiho Ritsuryo (Taiho Code) was issued in 701.
大宝律令が発布されたのは701年である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The edge code of each pixel in the mask M is compared with the edge code of the pixel g in succession. そして、このマスクM内の各画素のエッジコードと画素gのエッジコードとを順に比較する。 - 特許庁
These guys in detroit weaponized a piece of computer code. デトロイトの奴らは コンピューターコードを兵器化した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like you said. the code is blood in the water. 君が言った通り 暗号は水の中の血だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Skills you develop when you codein scratch scratchでプログラムを書くことで学ぶ このようスキルは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is cid's birthday and this is the med code of the hospital he was born in. シドの誕生日よ 病院管理コード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Skills you develop when you codein scratch Scratchでプログラムを書くことで学ぶ このようスキルは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in the Kamakura and Muromachi periods of Japan, an itemized code of law
中世において,箇条書きにした法規 - EDR日英対訳辞書
Add the following code (shown in bold) to this class.
このクラスに、次の太字のコードを追加します。 - NetBeans
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.