To provide a firewall function by a network even in Mobile IP communication. Mobile IP通信の場合でも、ネットワークによるファイアウォール機能を提供する。 - 特許庁
To provide a chair provided with a rocking function though in a simple structure. ごく簡単な構造ながらロッキング機能を有する椅子を提供する。 - 特許庁
X-RAY ANALYZER HAVING REGION DIVISION SUPPORT FUNCTIONIN COMPOSITION DISTRIBUTION 組成分布の領域分け支援機能を有するX線分析装置 - 特許庁
If the asynchronous I/O operation has completed, this function returns the value that would have been returned in case of a synchronous read ,
非同期 I/O 操作が完了した場合、この関数は同期read , - JM
This function is deprecated (marked as LEGACY in POSIX.1-2001): use memcmp (3)
4.3BSD.この関数は廃止予定である (POSIX.1-2001 では過去の名残 (LEGACY) とされている)。 - JM
This function is deprecated (marked as LEGACY in POSIX.1-2001): use memset (3)
4.3BSD.この関数は廃止予定である (POSIX.1-2001 では過去の名残 (LEGACY) とされている)。 - JM
function maps an Ethernet address to the corresponding hostname in /etc/ethers and returns non-zero if it cannot be found.
は、Ethernet アドレスに対応するホスト名を/etc/ethersを検索して割り当てる。 - JM
function maps a hostname to the corresponding Ethernet address in /etc/ethers and returns non-zero if it cannot be found.
は、ホスト名に対応する Ethernet アドレスを/etc/ethersを検索して割り当てる。 - JM
function was included in the 1988 version of POSIX, but removed from the 1990 version.
関数は 1988 年版の POSIX には含まれていたが、1990 年版では削除された。 - JM
function re-constructs the password line entry for the given user ID uid in the buffer buf.
関数は、バッファ buf に指定ユーザ ID uid のパスワード行エントリを取得する。 - JM
function returns a descriptor to a socket with an address in the privileged port space.
関数は、特権ポート空間のアドレスを持つソケットのディスクリプターを返す。 - JM
This results in a JavaScript call to a function that initializes an XMLHttpRequest object. すると、XMLHttpRequest オブジェクトを初期化する関数への JavaScript 呼び出しが行われます。 - NetBeans
To delete a link or functionin a mapping:
マッピング内のリンクまたは関数を削除するには、次の手順に従います。 - NetBeans
Embedded CompletionCode completion on element ids in the HTML works for the Prototype.js (...) function.
埋め込み補完 Prototype.js (...) 関数で、HTML 内の要素 ID のコード補完が機能します。 - NetBeans
To realize a wishlist function like online even in real shopping. 現実のショッピングでもオンラインでのようなウィッシュリスト機能を実現する。 - 特許庁
FUNCTION FOR DISPLAYING MEASURING SITUATION OF BIOMAGNETISM IN BIOMAGNETISM MEASUREMENT SYSTEM 生体磁気計測システムにおける生体磁気計測状況表示機能 - 特許庁
It was a Koyaura-beya (room in the space between a room and a ceiling) inside Hafu, which had a function of a bay window.
破風の小屋裏部屋のことで、出窓の役目をもっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
759 saw the function of Okachino Ki Castle in Ogachi gun.
また、天平宝字3年(759年)には雄勝郡に雄勝城が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When sequencers 220-1 to 220-4 in operation are switched, operation states of function sections interrupting operations are held in units of those function sections. 動作するシーケンサ220−1〜220−4が切り換わるとき、動作を中断する機能部の動作状態が、これらの機能部単位で保持される。 - 特許庁
To provide a sensor body in which both a TEDS function and a remote sensing function are implemented without impairing accuracy in the measurement or versatility. 測定精度や汎用性を損なうことなく、TEDS機能およびリモートセンス機能の両方が搭載されたセンサ本体を提供する。 - 特許庁
ENDOTHELIAL PROGENITOR CELL IN WHICH Lnk FUNCTION IS DESTROYED OR INHIBITED Lnkの機能が破壊又は抑制されている血管内皮前駆細胞 - 特許庁
MICROWAVE OVEN HAVING INPUT POWER SOURCE CONTROL FUNCTION USED IN COMMON FOR AC/DC 入力電源管理機能を有するAC/DC兼用電子レンジ - 特許庁
To provide a breast pad having a strong supporting force, excellent in volume increasing function and correction function of a bust and good in stability and covering and wearing properties. 支持力が強く、バストのボリュームアップ機能および矯正機能に優れ、安定性および被着性も良好な胸部用パッドを提供する。 - 特許庁
The function modules and the control modules are connected in the shape of a partial mesh. 機能モジュールおよび制御モジュールはパーシャルメッシュ状に接続する。 - 特許庁
In this manner, collision preventing control is made to function effectively. これにより、衝突防止制御を有効に機能させることができる。 - 特許庁
In the case of attaching a function of the cable Internet to the facility, an uplink amplifier 21 with an intelligent function mounted thereon is provided in parallel with the downlink amplifier 2. ケーブルインターネットの機能を付加する場合、下り増幅器2に対してインテリジェント機能搭載の上り増幅装置21を並列に設ける。 - 特許庁
CORRUGATED FIN FOR EVAPORATOR IMPROVED IN CONDENSED WATER REMOVAL FUNCTION 凝結水除去機能を改善した蒸発器のための波形状フィン - 特許庁
MEMORY DISTRIBUTION METHOD IN EQUIPMENT EQUIPPED WITH PLURAL KINDS OF MAIL FUNCTION 複数種類のメール機能を備えた装置におけるメモリ配分方法 - 特許庁
A pair of electrodes 8 of a plasma pinch unit 2 are installed in a vacuum chamber including a function gas. 一対のプラズマフォーカス電極が真空室の中に設置される。 - 特許庁
To automatically suppress the transmission function of a rnobile station in a specific range in which the transmission function of the mobile station exerts an adverse effect. 移動局の送信機能が悪影響を与えるような特定の範囲内では、自動的に移動局の送信機能を抑制できること。 - 特許庁
In this manner, the coefficient of the correction function is optimized, thus achieving precise exposure. このようにして、補正関数の係数を最適値に追い込んでいく。 - 特許庁
The invention is applicable to a training apparatus for preventing decline in cognitive function. 本発明は、認知機能の低下を防ぐトレーニング装置に適用できる。 - 特許庁
A board chucking mechanism 42 may functionin place of the pressing mechanism. 押さえ機構は、基板吸着機構42がその機能を果たしてもよい。 - 特許庁
SALES SYSTEM AND METHOD USING ORDERING SLIP FUNCTIONIN ELECTRONIC COMMERCE 電子商取引における注文票機能による販売システムと方法 - 特許庁
To improve convenience of a direct printing functionin an office environment. オフィス環境におけるダイレクト印刷機能の利便性を向上させる。 - 特許庁
To provide an alarm device with a testing function convenient in use for a user. ユーザの使い勝手が良い、試験機能付きの警報器を提供する。 - 特許庁
HORIZONTAL LOAD ELASTIC SUPPORT DEVICE IN BRIDGE FUNCTION SEPARATING BEARING 橋梁用機能分離型支承における水平荷重弾性支持装置 - 特許庁
Switch marks are displayed in the peripheral area at the time of function selection processing. 周辺領域には、機能選択処理時にスイッチマークが表示される。 - 特許庁
To prevent improper use of a digital camera function packaged in an electronic apparatus. 電子機器に搭載されているデジタルカメラ機能の悪用を防止する。 - 特許庁
The crime prevention sensor is installed in the intercom device with the crime prevention function. また、防犯機能付インターホン装置に前記の防犯センサを備えた。 - 特許庁
To provide rolling equipment of a steel strip which is excellent in contraction preventing function. 絞り防止機能に優れた鋼帯の圧延装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical waveguide module stable in optical demultiplex function and optical multiplex function within a use temp. range and excellent in long-term reliability. 使用温度範囲内で光分波機能や光合波機能が安定していて、長期信頼性に優れた光導波路モジュールを提供する。 - 特許庁
MOBILE TERMINAL, CONTROL METHOD OF LOCK FUNCTIONIN MOBILE TERMINAL, AND PROGRAM 携帯端末、携帯端末におけるロック機能の制御方法、プログラム - 特許庁
FUNCTION INSPECTION METHOD OF POWER TRANSMISSION DEVICE IN FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE 四輪駆動車両における動力伝達装置の機能検査方法 - 特許庁
To make confirmable function setting data stored in each terminal. 各端末機器に記憶した機能設定データが確認できるようにする。 - 特許庁
In this recording operation, the reading by the scanner unit is also allowed to function. そして、この記録動作では、スキャナユニットによる読取りも機能させる。 - 特許庁
a system considered analogous in structure or function to a living body
構造または機能において生体に類似しているとされる体系 - 日本語WordNet
To provide a method for monitoring bladder functionin an animal having a bladder. 膀胱を有する動物の膀胱機能をモニターする方法の提供。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE AUTOMATIC INSERTING APPARATUS FOR BURN-IN BOARD HAVING CONTACT CHECKING FUNCTION コンタクトチェック機能を有するバーンインボード用半導体デバイス自動挿抜装置 - 特許庁
To achieve both of a function of not scraping up oil in the up stroke of a piston and a function of scraping down the oil in the downstroke of the piston. ピストン上昇行程時のオイルを掻き上げない機能とピストン下降行程時のオイルを掻き落とす機能との両立を向上する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.