To provide a function to repair the capping layer of an optical element in an exposure device. 露光装置に光学素子のキャッピング層を補修する機能を設ける。 - 特許庁
The orbit is indicated by taking a passage status in the medium route as a time function. 軌道は、媒体の経路の通過状況を時間関数として示す。 - 特許庁
AUTHENTICATION METHOD, IN-TERMINAL FUNCTION ELEMENT, TERMINAL SYSTEM, SEVER AND AUTHENTICATION SYSTEM 認証方法、端末内機能要素、端末装置、サーバ、及び、認証システム - 特許庁
LOCAL SUSPEND FUNCTION AND RESET PROCEDURE IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM 無線通信システムにおけるローカル・サスペンド・ファンクション及びリセット処理の方法 - 特許庁
To make a routing function and routing processing of communication simple in a Bluetooth network. Bluetoothネットワークにおける通信のルーティング機能やルーティング処理を簡単化する。 - 特許庁
To prevent false operation of a power supply key and a function key placed in adjacency. 隣接して配置された電源キーと機能キーとの誤操作防止を図る。 - 特許庁
To easily perform steering wheel operation in a cutter having a dust collection function. 集塵機能を有する切断機においてハンドル操作を行いやすくする。 - 特許庁
To realize time information service function even in remote I/O systems. 時計情報サービス機能をリモートI/Oシステムでも実現可能にすること。 - 特許庁
To prevent erroneous correction in auto white balance correction using a face detection function. 顔検出機能を用いたオートホワイトバランス補正における誤補正を防ぐ。 - 特許庁
To provide a lighting system having a practical function and excellent in usability. 実用的な機能を有し、使い勝手の良い照明装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING ABERRATION COEFFICIENT IN ABERRATION FUNCTION OF PARTICLE-OPTICAL LENS 粒子光学レンズの収差関数における収差係数の決定方法 - 特許庁
A ground surface interpolation function (18) interpolates mesh data deficient in the ground data. 地盤面補間機能(18)が、地盤データに欠けたメッシュのデータを補間する。 - 特許庁
To provide a disk player having a manual search function good in operability. 操作性の良いマニュアルサーチ機能を有するディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently evaluate a function of software mounted in a mobile terminal. 効率的に、移動端末に搭載されたソフトウェアの機能を評価すること。 - 特許庁
This facility reads a function call stored in a spreadsheet cell. ファシリティは、スプレッドシートセル内に格納されている関数呼び出しを読み出す。 - 特許庁
To improve convenience in an imaging apparatus having an aperture value update function. 絞り値変更機能を有する撮像装置において利便性を高める。 - 特許庁
To prevent buckling of a column in excitation and to suitably exhibit a seismic control function. 加振時の柱の座屈を防止して制震機能も好適に発揮させる。 - 特許庁
To prevent erroneous correction in auto white balance correction using a face detection function. 顔検出機能を用いたオートホワイトバランス補正における誤補正を防ぐ。 - 特許庁
To improve user's usability in addition to maintaining a copyright protection function. 著作権保護機能を維持したうえでユーザーの使用性を向上させる。 - 特許庁
To reflect a player's skill in a function of shortening a variable display. 遊技者の技量を、可変表示を短縮させる機能に反映させる。 - 特許庁
The additional function is lock or lock release in particular of the roof part 1. この付加的な機能は特にルーフ部分のロックまたはロック解除である。 - 特許庁
The rotation speed is in a relation of a multi-stage function to the input signal. 回転速度は、入力信号に対する多段関数の関係にある。 - 特許庁
To perform waterproof functionin addition to easiness of insertion for a flat cable. フラットケーブルの挿通をし易くした上で防水機能も良好に果たす。 - 特許庁
METAL PLATE HAVING INCLINING FUNCTIONIN THICKNESS DIRECTION AND METHOD FOR MANUFACTURING IT 板厚方向に傾斜機能を有する金属板及びその製造方法 - 特許庁
PROTECTION AND CONTROL OF RESERVED DATA IN IMAGE FORMING APPARATUS HAVING RESERVATION FUNCTION 予約機能を有する画像形成装置における予約データの保護,管理 - 特許庁
File's last modification time in the format returned by the C `ctime' function.
ファイルが最後に修正された時間を C の `ctime' 関数形式で現したもの。 - JM
This function is not specified in the X/Open Portability Guide although the fmtmsg (3)
fmtmsg (3) 関数は X/Open Portability Guide に指定されているが、この関数は指定されていない。 - JM
This function is deprecated (marked as LEGACY in POSIX.1-2001): use memcpy (3) or memmove (3)
4.3BSD.この関数は廃止予定である (POSIX.1-2001 では過去の名残 (LEGACY) とされている)。 - JM
function converts the calendar time timep to broken-down time representation, expressed in Coordinated Universal Time (UTC).
は、カレンダー時刻 timep を協定世界時 (UTC) での要素別の時刻へ変換する。 - JM
function is Linux-specific and should be avoided in portable applications.
関数は Linux 固有であり、移植を考えたアプリケーションでは避けるべきである。 - JM
function returns a pointer to an FTSENT structure describing a file in the hierarchy.
関数は、階層中のファイルを記述するFTSENT構造体へのポインタを返す。 - JM
function returns a string describing the signal number passed in the argument sig.
関数は、引数 sig で渡されたシグナル番号を説明する文字列を返す。 - JM
Note: Screencasts are for NetBeans IDE 6.0 and some may also functionin NetBeans IDE 6.1.
注: スクリーンショットは NetBeans IDE 6.0 用ですが、一部は NetBeans IDE 6.1 の機能にもあてはまります。 - NetBeans
Map the result of the Less Than XPath function to the Result node in the right pane.
より小さい XPath 関数の結果を右の区画の「結果」ノードにマップします。 - NetBeans
To effectively maintain the function of a braille block even in the snow at lost cost. 少ない費用で積雪時にも効果的に点字ブロックの機能を維持する。 - 特許庁
METHOD FOR SPEEDILY INITIATING CLUSTERING FUNCTION SELECTION IN MULTIMEDIA REPRODUCTION SYSTEM マルチメディア再生システムのクラスター化機能選択を迅速に起動する方法 - 特許庁
In the pseudo leaf of the asparagus, there is a far better pharmacological function than that of a young stem. アスパラガスの擬葉には、若茎よりもはるかに優れた薬理機能がある。 - 特許庁
To provide an inspecting function for ensuring print quality in a simple configuration. 簡単な構成で印刷品質を保証するための検査機能を備える。 - 特許庁
NETWORK NODE USING RESERVE OPTICAL SWITCH IN WHICH 2 X 2 SWITCH FUNCTION IS USED 2×2スイッチ機能を使用した予備用光スイッチを用いたネットワークノード - 特許庁
To make a convex close-up lens arranged in an image pickup apparatus function as a magnifier. 撮像機器に配備する接写用凸レンズにルーペの機能を果たさせる。 - 特許庁
A non-human disordered model animal deleted in Cygb(cytoglobin) gene function is created. Cygb遺伝子の機能が欠損している非ヒト疾患モデル動物を作製する。 - 特許庁
As a result, deterioration in the function of a hydraulic circuit 100 can be suppressed. この結果、油圧回路100の機能の低下を抑制することができる。 - 特許庁
To improve convenience of a function for storing printing data in a printing apparatus side. 印刷装置側に印刷データを格納する機能の利便性を高める。 - 特許庁
ACCESS CONTROL SYSTEM IN PRINTING DEVICE EQUIPPED WITH INFORMATION READING FUNCTION 情報読み取り機能を備えた印刷装置におけるアクセス制御方式 - 特許庁
ELECTRIC WATER HEATER WITH REHEATING FUNCTION, AND METHOD OF CONTROLLING TEMPERATURE OF WATER IN BATHTUB 追焚き機能付き電気温水器及び浴槽水温度調整方法 - 特許庁
To provide a portable terminal device improved in operability of schedule function. スケジュール機能の操作性を向上させた携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
To change the function of a mobile machine in a communication stop state by remote operation. 通信停止状態にある移動機の機能を遠隔操作で変更する。 - 特許庁
PRINCIPAL CONSTITUTION PART WITH FUNCTION OF ELIMINATING BOBBIN FROM HORIZONTALLY ROTATING SHUTTLE IN SEWING MACHINE ミシンにおける水平釜のボビンレスを可能とせした機能の構成要部 - 特許庁
CAMERA APPARATUS WITH ANIMATION REPRODUCTION FUNCTIONIN A PLURALITY OF IMAGE SELECTION SCREENS 複数画像選択画面における動画再生機能を有するカメラ装置 - 特許庁
To provide a method of delaying functionin administering medicine to an abdominal cavity. 製薬の腹腔内投与でその作用を遅延させる方法を提供する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.