「insert between」を含む例文一覧(770)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 次へ＞- The variable light attenuation apparatus has four optical filters 20, 21, 22 and 23 as light attenuation members arranged between an input side collimater 10 and an output side collimater 12, and an insertion/retraction means 30 for independently insert and retract the optical filters in an optical path.
光可変減衰装置は，入力側コリメータ１０と出力側コリメータ１２の間に配置された４つの光減衰部材としての光フィルタ２０，２１，２２，２３と，これらの光フィルタを光路中に個別に挿入，離脱させるための挿脱手段３０を有する。 - 特許庁 - Between the annular end surface 2b of a cylindrical shaft member 2 and the joining surface 8a of a yoke member 4 in a propeller shaft, an insert material 7 as an amorphous alloy sheet having lower melting point than those of the cylindrical shaft member and the yoke member, is interposed and both the above members are combined with liquid-phase diffusion.
プロペラシャフトの円筒軸部材２の環状端面２ｂとヨーク部材４の接合面８ａ間に、円筒軸部材やヨーク部材よりも融点の低いアモルファス合金シートであるインサート材７を介装して液相拡散により結合する。 - 特許庁 - In the traveling part 30, a plurality of through-holes 32 for circulating a fluid between the internal space of the toroid and the outside are formed to make the outer diameter deformable, so that the self-propelled device is propelled while following variation in the diameter of the tube to insert the endoscope therethrough.
この走行部３０には、トロイドの内部空間と外部との間で流体を流通させる複数の貫通孔３２が形成されており、外径が変形自在であるため、内視鏡を挿入する管の径の変化に追従して推進することができる。 - 特許庁 - In an evaporation pipe 15, an expansion and contraction part 21 is interposed between a connecting part 19 connecting a compressor 14 and a condenser 16 to each other and an evaporation pan insert part 20 to cope with a difference in connecting position of connecting to the compressor 14 and the condenser 16 and a difference in position of the evaporation pan 23.
蒸発パイプ15は、圧縮機14および凝縮器16に接続する接続部19と蒸発皿挿入部20との間に伸縮部21を介在し、圧縮機14および凝縮器16に接続する接続位置の違いや蒸発皿23の位置の違いに対応する。 - 特許庁 - On both the ends of the yokes 33, protruding parts 39 are provided integrally respectively for holding the magnet 34 between both the yokes respectively, therefore the magnetic circuit 31 can be held approximately in a cylindrically assembled state without using a jig before the insert molding, therefore the productivity can be raised.
また、ヨーク３３の端部には、磁石３４を挟み付けるための突起部３９が一体に設けられており、インサート成形前に治具を用いなくても磁気回路部３１を略円筒状に組み付けた状態に保つことができ、生産性を高めることができる。 - 特許庁 - The fitting parts 5 and 6 of a first lens 2 and a second lens 3 are fitted to each other and further, the fitting parts 9 and 10 of the second lens 3 and a lens pressing frame 8 are fitted to each other, to insert, fix and hold the first lens 2 and the second lens 3 between a flange part 7 and the lens pressing frame 8.
第１レンズ２と第２レンズ３の嵌合部５，６を嵌合させ、さらに、第２レンズ３とレンズ押え枠８の嵌合部９，１０を嵌合させてフランジ部７とレンズ押え枠８との間に第１レンズ２と第２レンズ３を挟着保持する。 - 特許庁 - Upper and lower sheet feed parts 302 and 303 insert sheets S1 and S7 to between sheets entering to a carrying passage R from an image forming part at a first sheet carrying speed at a second sheet carrying speed higher than the first sheet carrying speed.
上部及び下部シート給送部３０２，３０３により、画像形成部から第１シート搬送速度で搬送通路Ｒに進入したシートの間に、第１シート搬送速度よりも高速の第２シート搬送速度で挿入シートＳ１，Ｓ７を挿入する。 - 特許庁 - The bottom grid passes through a hole of the lower nozzle and the lower end part of the grid insert to be engaged with the guide tube, so that the holding projected edge thereof is fixed to the lower nozzle via a mechanical fastener held between an end part fixing means of the guide tube and the lower nozzle.
最下段グリッドは、下方ノズルの孔及びグリッド・インサートの下端部を貫通して案内管と係合することによって保持突縁を案内管の端部固定手段と下方ノズルとの間に挟持する機械的ファスナを介して下方ノズルに固定される。 - 特許庁 - In addition, an introduction path 23 for the sealing agent 20 which reaches the inflow port 22 for the sealing agent from the bottom surface of the base 1 is constituted by a gap between the movable contact terminal 13 and the longitudinal piece 2a of a yoke 2 insert-molded in the recessed groove 1a and base 1.
また可動接点端子１３と、凹溝１ａ及びベース１にインサート成形された継鉄２の縦片２ａとの間の隙間で、ベース１の底面より上記シール剤流入口２２に達するシール剤２０の導入経路２３が構成される。 - 特許庁 - According to this structure, since the 50 terminal 11 is insert-molded in the mold cover 10, a space is prevented from being produced between the mold cover 10 and the terminal 11, and vibration of the 50 terminal 11 can be suppressed even when this electromagnetic switch 3 receives large vibration.
この構成によれば、５０端子１１がモールドカバー１０にインサート成形されているので、モールドカバー１０と５０端子１１との間に隙間が生じることはなく、電磁スイッチ３が大きな振動を受けた場合でも、５０端子１１の振動を抑制できる。 - 特許庁 - To automatically insert a previously designated key code when a silence state between uttering is continued longer than previously designated time in a speech recognizing device for recognizing the speech of a word uttered by a person and inputting it to a computer as characters.
人が発声した言葉を音声認識して文字としてコンピュータなどに入力する音声認識装置のうち、発声と発声の間の無音状態があらかじめ指定した時間以上続いた場合、あらかじめ指定していたキーコードを自動的に挿入する。 - 特許庁 - To reduce generation of the creaking noise caused by the rubbing therebetween by the difficulty in slip between components manufactured of the same material in an assembly of a biaxial orientation blow molded bottle body manufactured of polyethylene terephthalate resin is assembled with a handle with the handle as an insert.
ポリエチレンテレフタレート樹脂製の壜本体と把手とを、把手をインサート材として壜本体を２軸延伸ブロー成形して組付けたものにおいて、同材料製同志間の滑り難さにより、相互間の擦れに伴うキシミ音の発生をできるかぎり低減させる。 - 特許庁 - The sample hold capacitors CHOLDA and CHOLDB are made to insert alternately between the input terminal 31 of the amplifier 3, and the output terminal 32 with the transistors T12, T13, T19-T22 to compose the output switching means, and the signal voltage sampled by each capacitor is made to output.
出力切り替え手段を構成するトランジスタＴ１２，Ｔ１３，Ｔ１９〜Ｔ２２により、アンプ３の入力端子３１と出力端子３２との間にサンプルホールドコンデンサＣＨＯＬＤＡ，ＣＨＯＬＤＢを交互に挿入させて、それぞれがサンプリングした信号電圧を出力させる。 - 特許庁 - The coaster includes a coaster body formed of a flexible material and a sheet-like pull-top locking piece which is sewn and fixed to the outer peripheral part of the coaster body and makes it possible to insert the pull-top of the can container between that and the coaster body and open it.
可撓性の材質で形成されたコースター本体と、このコースター本体の外周部に縫着固定された、該コースター本体との間に缶容器のプルトップを挿入して開封することができるシート状のプルトップ係止片とでコースターを構成している。 - 特許庁 - The second locking part 17 is locked to the flashing member 8 with a frame-like opening edge part 14 of an air hole 12 of the flashing member 8 inserted in an insert port 29 between a click part 26 and a clamping piece 28 and with the click part 26 locked on the frame-like opening edge part 14.
第２係止部１７は水切り部材８の通気口１２の枠状開口縁部１４を爪部２６と挟持片２８との間の差込口２９へ差し込むとともに、爪部２６を枠状開口縁部１４に係止させて抜け止めを行う。 - 特許庁 - The insert 10 includes oppositely-disposed first and second ends 16, 18, a flange 20 radially extending from the second end 18, and an outer surface 22 at a perimeter of a part between the first end 16 and the flange 20 of the second end part 18.
インサート１０は、反対の位置に配置された第１及び第２の端部１６、１８と、第２の端部１８から半径方向に延びるフランジ２０と、第１の端部１６と第２の端部１８にあるフランジ２０との間の周辺にある外側表面２２とを備える。 - 特許庁 - The locking part 5 is shaped like a box, the upper and lower surfaces of which are a pair of upper and lower locking plates 8a, an opening part 5a is formed in a region between the locking plates 8a of the base plate 8, and an insert port 3c is formed in the upper and lower sides of the locking plates 8a.
係止部５は箱状で、その上下の面が上下一対の係止板８ａであり、基板３の係止板８ａの間の部位には開口部５ａが形成され、係止板８ａの上側および下側には挿入口３ｃが形成されている。 - 特許庁 - To provide a porcelain insulator lifting tool which allows a worker to easily insert its body into a space between umbrella-shaped portions of an electrical porcelain to stabilize the body when the worker is moved up and down holding a large size electrical porcelain and achieves good detachment operability and handleability.
作業員が大型の絶縁碍子に抱きついた状態で昇降する際に、絶縁碍子の傘状部分の間に差し込んで身体を安定させ易く、しかも着脱操作性、取扱い性が良好で安全性の高い碍子昇降具を提供する。 - 特許庁 - A terminal block 41 including an inclined surface 41a with a plurality of cable insert holes 42-45 opened in line in the vertical direction of the device body 2 is disposed between the cable passing part 11 and the lighting device 21 with the inclined surface being located on one sidewall 6.
複数の電線差込孔４２〜４５が器具本体２の上下方向に並んで開放された斜面４１ａを有する端子台４１を、その斜面を一方の側壁６がわに配した姿勢で電線通し部１１と点灯装置２１との間に配置する。 - 特許庁 - A storage medium holding device 12 stores electronic data for each of devices, such as an electronic organizer and an electronic camera, and holds each of four pieces of a first storage medium 21a to a fourth storage medium 21d aligned in a rectangular cylinder shape with being free to insert or extract while securing sufficient spaces in-between.
記憶媒体保持装置１２は、電子手帳や電子カメラ等の各機器の電子データを蓄積すると共に、角筒状に配列された４つの第１記憶媒体２１ａ〜第４記憶媒体２１ｄを互いに空間を十分確保しつつ挿抜自在に保持する。 - 特許庁 - The rollers 6a, 6b, 6c, 7a, 7b, 7c are rotated, the belts 5a, 5b are rotated in the belt advancing direction, and while the patient 8 is placed on the belts 5a, 5b, the detector is rolled on the bed 9 to smoothly insert the detector between the patient 8 and the bed 9.
コロ６ａ、６ｂ、６ｃ、７ａ、７ｂ、７ｃが回転し、ベルト５ａ、５ｂがベルト進行方法に回転し、被検者８をベルト５ａ、５ｂ上に載せつつ、ベッド９上を装置が転がり、被検者８とベッド９の間にスムーズに装置を挿入することができる。 - 特許庁 - In this structure for preventing fall of the gasket, a fall preventing ring having high rigidity is used for the pipe fitting which pinches the gasket between the male and the female fitting members by inserting one end of the male fitting member into the female joint member through the elastic gasket and maintaining insert with a lock means.
雌継手部材に弾性材ガスケットを介して雄継手部材の一端部を差し込むと共にロック手段で差し込みを保持し、雌雄継手部材の間にガスケットを挟む管継手において、剛性が高い脱落防止リングを用いるガスケット脱落防止構造。 - 特許庁 - Two second covers 21a, 21b are mounted onto the shaft 13 and seal a gap between the shaft 13 and the insert hole 20a at two opening/closing positions of a shutter, respectively to prevent sputter particles generated by etching using ion beams, from invading the inside of the first cover 12.
シャッタの開閉二位置において、シャフト１３と挿通穴２０ａとの隙間を塞ぎ、イオンビームでエッチングされて発生したスパッタ粒子が第１カバー１２の内側に侵入するのを防止する２枚の第２カバー２１ａ，２１ｂをシャフト１３に取り付ける。 - 特許庁 - The transfer restraining plate 50 is slidably retained between a restraining position to insert the abutting part 50a into the transfer pathway of the stopper 24b and a permitting position to retract the abutting part 50a from the transfer pathway of the stopper 24b, and is driven by a solenoid 56 to slide/move.
移動規制板５０は、ストッパ２４ｂの移動経路に当接部５０ａを挿入する規制位置と、ストッパ２４ｂの移動経路から当接部５０ａを退避させる許容位置との間でスライド自在に保持されており、ソレノイド５６により駆動されてスライド移動する。 - 特許庁 - In the cavity 29 for forming the hollow part for the mold, a root connected to the cavity 28 forming a trim part is gradually widely formed toward the cavity 28, and a contact area between the cavity part and the partitioning insert 33 is increased to increase adhesive force.
金型の中空部を形成するキャビティ２９は、トリム部を形成するキャビティ２８に接続される根元が該キャビティ２８に向って次第に幅広に形成され、中空部と仕切り用インサート３３との接触面積を増大させて接着力を増加する。 - 特許庁 - As the partition wall (13a) further covers the outside surface of the protruded part (22), it gives sufficient strength to the partition wall (22) of the focus contact chamber (18) and base insert hole (8), and further the surface distance between the focus contact (7) and the signal contact (6) can be made sufficiently large.
突部（２２）の外側面を更に隔壁（１３ａ）が覆うので、フォーカスコンタクト収容室（１８）とベース挿通孔（８）を仕切る隔壁（２２）に充分な強度が得られ、しかも、フォーカスコンタクト（７）と信号コンタクト（６）間の沿面距離を充分な長さとすることができる。 - 特許庁 - A groove 24, formed in the outer circumferential surface of the 2nd cylinder part 22, and flanges 25, formed between the groove 24 and the connection part 23, maintain protruding angles of the flanges 25 with respect to the 2nd cylinder part 22 by initial restoring actions of bending members, insert-molded in the base ends of the flanges 25.
第２円筒部22の外周面に設けた溝部24と、溝部24と接続部23との間に設けた鍔部25が、当該鍔部25の基端部にインサート成形された湾曲部材の初期復元作用により、第２円筒部22に対する突出角度を維持する。 - 特許庁 - A plurality of large and small raised parts 42, 43, etc. formed protrudedly from an insert resin molding 25 is inserted alternately to be projected in large and small raised parts 40, 41, etc. of the scale part 37 formed openedly between an irregular part 35 of a dial gage 24 and an outer circumferential edge 36 thereof.
ダイヤルゲージ２４の凹凸部３５と、外周縁３６との間に開口形成された目盛部３７の大，小開口部４０，４２…には、インサート樹脂成型体２５から突設形成された複数の大，小隆起部４２，４３…が、交互に挿通されて突設されている。 - 特許庁 - An external connection 7c of the terminal 7 led out of the terminal insert hole 1b of the case 1 has similarly a 3rd folded part 7c1 and a 4th folded part 7c2 and a resin 15 is applied to a gap between the 3rd folded part 7c1 and the sealing resin 13 to fix them.
ケース１の端子挿通穴１ｂから引き出された端子７の外部接続部７ｃも同様に、第３折曲部７ｃ_1 と第４折曲部７ｃ_2 とを有し、第３折曲部７ｃ_1 と封止樹脂１３との隙間に樹脂１５を流し込んで固定する。 - 特許庁 - The fastening part 30 fastens them in the state that a hollow and approximately cylindrical collar member 34 is protruded to the side of the head of the bolt 31 so as to insert the bolt 31 therethrough and a nylon spacer 35 is arranged between a washer 33 and the flange 25 outside the protruded collar member 34.
さらに、締結部３０は、ボルト３１を挿通できるような中空で略円筒形のカラー部材３４をボルト３１頭部側に突出するように配置して、この突出したカラー部材３４の外側で、ワッシャ３３とフランジ２５との間にナイロンスペーサ３５を配置して締結する。 - 特許庁 - This resistance welding insert material, which is used at the time of resistance welding an iron material 1 to an aluminum material 2, is provided with a structure wherein a conductive resin layer 5 is laminated so as to be held between an iron material layer 3 and an aluminum material layer 4.
鉄系材料１とアルミニウム系材料２とを抵抗溶接する際のインサート材であって、鉄系材料層３とアルミニウム系材料層４の間に導電性樹脂層５が挟まれるよう積層された構造を有することを特徴とする抵抗溶接用インサート材。 - 特許庁 - A first terminal 12 of a metal wiring body 14 insert-molded in the holder 9 is pressed against a power feeder 4 of the light-emitting diode 1, so as to also secure a conductive state between the light-emitting diode 1 and the metal wiring body 14 while surely fixing the light-emitting diode 1.
発光ダイオード１の給電部４には、ホルダー９にインサート成形された金属配線体１４の第１端子部１２が押圧されるため、発光ダイオード１を確実に固定すると共に発光ダイオード１と金属配線体１４との導通状態も確保される。 - 特許庁 - (1) A female connector 39 of this electromagnetic relay 10 for feeding to a coil is formed integrally with a bracket 40 of the electromagnetic relay so that insert and pull direction is in the vertical direction and a hole 44 penetrating in the vertical direction is formed between pins 43.
（１）電磁継電器のコイルへの給電用のメス側コネクタ３９を挿抜方向を上下方向に向けて電磁継電器のブラケット４０と一体に形成し、コネクタ３９のピン４３とピン４３との間に上下方向に貫通する孔４４を設けた電磁継電器１０。 - 特許庁 - Then, the shaft part 101 at the tip of the mounting tool 100 is positioned by a guide plate 8 to insert the shaft part 101 into an inner hole of a guide rod 3, and a part of the separated C-shaped clip W is held between the tip shaft part 101 and a clamp member 103 and picked up.
そこで、装着治具１００の先端の軸部１０１をガイドプレート８にて位置決めを行って、当該軸部１０１をガイドロッド３の内孔に差し込み、先端軸部１０１とクランプ部材１０３との間で分離されたＣ形クリップＷの一部を押さえ込んで切り出す。 - 特許庁 - The contact face 2004 of each reinforcement steel material is applied to each part of the respective lattice materials 16 exposed between the chord members 14, and the drill screws or the drive rivets 22 are driven into the lattice material 16 through the insert holes 2010 to fit the reinforcement steel material 20 to the lattice material 16.
そして弦材１４の間に露出する各ラチス材１６の箇所に、それぞれ各補強用鋼材２０の当て付け面２００４を当て付け、ドリルねじまたは打ち込み鋲２２を挿通孔２０１０からラチス材１６に打ち込み、補強用鋼材２０をラチス材１６に取り付ける。 - 特許庁 - Furthermore by inserting the insert body 25 between the fitting and insertion hole 4 and the end 4b of the shaft body 4, the advancing and retreating movement of the end 4b of the shaft body with respect to the fitting and insertion hole 24 becomes smooth, and for example, the operation force in accompany with the tilt operation can be reduced.
また、上記嵌挿穴２４と上記軸体の端部４ｂとの間にインサート体２５が介在されていることで、上記嵌挿穴２４に対する上記軸体４の端部４ｂの進退移動がスムーズとなり、例えばチィルト操作に伴う操作力の軽減が図れる。 - 特許庁 - A heater 21a provided in a lower die base 21 is arranged between pot lines of the center insert 27 in top view, and heat is conducted to lower chases 22a, 22b including pots 24 arranged at equal interval from a support pillar 23 provided in an upper part in a heater position of the lower die base 21.
下型ベース２１に設けられたヒータ２１ａは、平面視でセンターインサート２７のポット列の間に配置されており、下型ベース２１のヒータ位置の上部に設けられたサポートピラー２３から等間隔で配置されたポット２４を含む下型チェイス２２ａ，２２ｂに熱伝導される。 - 特許庁 - The convey unit 5 includes a feed roller 20 disposed to be freely displaced between a convey position where the convey unit 5 is rotary-driven by a driving force from a motor 4 to insert/eject a CD2 into/from the device body 3 and a stop position where transmission of the driving force from the motor 4 is released.
搬送ユニット５はモータ４からの駆動力により回転駆動されて機器本体３内にＣＤ２を出し入れする搬送位置とモータ４からの駆動力の伝達が解除される停止位置とに亘って変位自在に設けられた搬送ローラ２０を備えている。 - 特許庁 - The filter member is so constructed that a cylindrical seal member 17 is integrally provided in the edge of an insert hole 16 of the lower surface of a base part 14, and the seal member is pressed in a tapered surface 2d formed in a stepped part between a large-diameter part 2b and a small-diameter part 2c of the valve holding hole.
このフィルター部材は、基部１４下面の挿通孔１６の孔縁に円筒状のシール部材１７を一体に設け、該シール部材を、前記弁保持孔の大径部２ｂと小径部２ｃの段差部に形成されたテーパ面２ｄに圧入してシール性を確保するように構成した。 - 特許庁 - The pick guard for a guitar which is attached onto a body surface of the guitar includes: an outside plate made of a transparent material; and an inside plate located inside of the outside plate so as to insert a design sheet between the outside plate and the inside plate, and connected to the body surface.
ギターのボディ表面に装着されるピックガードにおいて、前記ピックガードは、透明な材質からなる外側板と；前記外側板との間にデザインシートが嵌められるように前記外側板の内側に位置し、前記ボディ表面に結合される内側板と；を含むギター用ピックガード。 - 特許庁 - A connector 10 for a flexible printed circuit board has a housing 15, and between the housing 15 and board 11, a latch means 30 is interposed to cause them 15 and 11 to be in mutual engagement when a slider 17 is moved horizontally and inserted into a board insert hole 16.
フレキシブル印刷配線基板用コネクタ１０のハウジング１５とフレキシブル印刷配線基板１１とに、スライダー１７を水平に移動させて基板挿入口内１６に嵌挿させると、ハウジング１５とフレキシブル印刷配線基板１１とが互いに係合するラッチ手段３０を介在させるようにした。 - 特許庁 - Consequently even if the reel plate 54 projects by contraction stress of the resin after the insert molding, this amount of projection can be absorbed between dent amounts by denting the reel plate 54 beforehand in the shape of a bowl, and shape of the reel plate 54 can be made into nearly flat.
このため、リールプレート５４を予め擂り鉢状に凹ませることで、インサート成形後の樹脂の収縮応力によりリールプレート５４が突出しても凹み量との間で該突出量を吸収することができ、リールプレート５４の形状を略平坦にすることができる。 - 特許庁 - The grommet 10 conforming to the diameter of the wire harness 40 is formed by cutting off an end from a cut line CL between respective guides 15, an engagement portion 12 of the grommet 10 is engaged with a through hole 32 formed in a partitioning wall 31 to insert the wire harness 40 in the grommet 10.
各ガイド部１５間のカットラインＣＬから先を切除することによりワイヤハーネス４０の径に対応したグロメット１０を形成し、このグロメット１０の係合部１２を隔壁３１に設けた貫通孔３２に係合させ、ワイヤハーネス４０をグロメット１０に挿通させる。 - 特許庁 - A stopper part 4 comprising an insert member 41 whose outer surface is a substantially arc surface along the inner circumference of a substantially circular outer cylinder member 1 and a rubber layer 42 covering the surface is disposed in opposition to the crest of a substantially V-shaped rubber vibration isolator body 3 disposed between the outer cylinder member 1 and an inner cylinder member 2.
略円形の外筒部材１と内筒部材２の間に設けた略∧形の防振ゴム体３の頂部に対向して、外表面を外筒部材１の内周面に沿う略円弧状の面としたインサート部材４１と、その表面を覆うゴム層４２からなるストッパ部４を配設する。 - 特許庁 - In a coil stand 5, spiral concave portions 1 to insert and place conductors each including a conductive twisted wire for forming a high-frequency coil is formed on the surface of an outer peripheral edge, a ferrite mounting portion 8, and a reinforcing support portion 4, and a fan-like gap 3 is formed between the ferrite mounting portion and the reinforcing support portion.
コイル台５に、高周波コイルを形成する導電性の拠り線からなる導体を挿置する渦巻状凹部１を外周縁部面上と、フェライト装着部８と、補強用支部４に夫々設け、フェライト装着部と補強用支部間に扇状空隙３を設けた。 - 特許庁 - To provide a hollow molded body with a two-layer structure which is formed by performing insert molding to install a hollow component within a cavity by a simple mechanism without causing deformation of the component and in which an information recording medium such as an IC tag is filled between two layers, and a method of molding the molded body.
簡単な機構により、キャビティ内に中空形状の部品を設置したインサート成形を、当該部品の変形がないように行い、二つの層の間にＩＣタグなどの情報記録媒体を封入した、２層構造を有する中空形状の成形体と、その成形方法を提供する。 - 特許庁 - Even if the distance L between frames 53 and 54 is reduced, or the front frame 53 is moved in the direction of arrow C, the shank N2 slides within the screw insert hole 77A to prevent the effect of the movement from being conducted to the guide member 70, and warping (distortion) of the guide member 70 is thus prevented.
フレーム５３，５４間の距離Ｌが狭くなって前側フレーム５３が矢印Ｃ方向に移動したとしても、ねじ挿入孔７７Ａ内を軸部Ｎ２が滑って、案内部材７０にその影響が伝わることながくなり、案内部材７０が膨らむ（歪む）ことがなくなる。 - 特許庁 - The no-tilling seeding machine has fertilizing disks 63, 64 on the rear side of a fertilizing groove forming claw, which disks insert the lower end sides thereof into a fertilizing groove to draw part of the field surface, positioned between the seeding groove and the fertilizing groove, to the other side so as to widen the fertilizing groove and to close the seeding groove to cover the seeds with the soil.
不耕起播種機は、施肥溝に下端側を挿入して圃場表面部のうち播種溝と施肥溝の間に位置する部分を他側方に寄せることで施肥溝を拡幅するとともに播種溝を閉塞して種子に覆土する施肥ディスク63，64を施肥溝形成爪の後方に備える。 - 特許庁 - The insert also diminishes temperature difference between both side walls facing the fiber down to a negligible level when the fiber is off the center, and therefore enables a situation widely performed in drawing the fiber at low speed and consequently force making the fiber approach the center satisfactorily to be regained and recovered, respectively.
また、高熱伝導性インサートは、ファイバが中心からずれている場合に、ファイバの対向する両側の壁の温度差を無視できるレベルにまで小さくし、したがって低線引き速度で広く行われている条件、および結果として満足すべき中心に置く力を取り戻す。 - 特許庁 - Since a user can insert the ink cartridge into the ink cartridge holder or draw out the ink cartridge therefrom easily by simply inserting a finger into the grasping part without inserting hands between ink cartridges contained in the ink cartridge holder, replacing work of the ink cartridge can be enhanced.
これにより、ユーザはインクカートリッジホルダに収納されたインクカートリッジ間に手を差し込まなくても、指を把持部に差し込むだけでインクカートリッジホルダに対するインクカートリッジの抜き差しを容易に行うことができるので、インクカートリッジの交換作業の効率を向上させることができる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
