The sample tube 60 after work is inserted into the holding hole row 22 in the condition in which the sleeve 20 has been reversed. スリーブ20を逆さにした状態で収容孔列22には作業後のサンプルチューブ60が差し込まれる。 - 特許庁
The gasket 13a is inserted in each of the syringes 12 and a plunger rod 13b is connected to the gasket 13a. シリンジ12内にガスケット13aが挿入され、このガスケット13aにプランジャロッド13bが連結されている。 - 特許庁
A radio card 22 is inserted into the relay unit 15 and the relay unit 15 performs wireless data communication with a PC 17. 中継ユニット15は、無線カード22が装着されPC17との間で無線によるデータ通信を行う。 - 特許庁
The optical fiber 40 is inserted through the hole 101a and its core end is abutted on the transparent film 30a (1.C). 孔部101aから光ファイバ40を挿入し、そのコア端を透明フィルム30aに当接させる(1.C)。 - 特許庁
The wire inserted at its distal end 122 into the recess 111 by the protrusion 121 is retained in the trough 112. 凸部121が先端部分122で凹部111に挿入された電線をその谷部112に押さえ込む。 - 特許庁
A pin 6 protrudes from outer periphery of the axle 2 when inserted into an insertion block 5 to lock the wire belt 4. ピン6は、差込ブロック5に差し込まれると車軸2の外周から突出して、ワイヤベルト4を抜け止めする。 - 特許庁
The legs 5 of the cover 5 are inserted to the case 3 to hold the adjacent ribs 2 and 2 by the grooves 6. 前記カバー4の脚5を前記ケース3に挿入して前記溝6で隣接する前記リブ2、2を抱え込む。 - 特許庁
Thereafter, end parts of the fork shafts corresponding to the plurality of through-holes of each support member P are inserted respectively. その後、各支持部材Pの複数の貫通孔に対応するフォークシャフトの端部がそれぞれ挿入される。 - 特許庁
The incense stick S1 is easily and reliably erected only by being inserted into an upper end opening part 22a. 線香S1は、上端開口部22aに挿入するだけで容易かつ確実に直立させることができる。 - 特許庁
Then, a front member 9 is inserted into the front cylinder part 6c and the front member 9 is connected to the left and right side members. その後、フロントメンバー9をフロント筒部6cに差し込んで、フロントメンバー9を左右サイドメンバーに連結している。 - 特許庁
A nozzle 3 is provided with a tubular holding member 7 and a processing-liquid discharge pipe 8 inserted into the holding member 7. ノズル3は、筒状の保持部材7と、保持部材7に挿通された処理液吐出管8とを備えている。 - 特許庁
The coil member 1 is housed in the housing part 2a of a holding member 2 and inserted inside the spool 4. 保持部材2の収容部2aにコイル部材1を収容するとともに、スプール4の内部に挿入される。 - 特許庁
To realize the optical add/drop device that optionally selects a wavelength of a separated/inserted optical signal. 分離・挿入する光信号の波長を任意に選択することができる光アド・ドロップ装置を実現する。 - 特許庁
Bearing holes 37a, 47a, 57a in which each needle roller bearing 31, 41, 51 is inserted are formed at the balancer housing. バランサハウジングに、各ニードルローラベアリング31,41,51が挿嵌される軸受孔37a,47a,57aを形成する。 - 特許庁
Thus, the system cache of a host computer is set to a high level cache algorithm even when a disk is not inserted. これにより、ディスク未挿入時においてもホストコンピュータのシステムキャッシュを高レベルキャッシュアルゴリズムに設定させる。 - 特許庁
The projected parts 3b of radiation components 3 are inserted to the through-holes 1a from the rear surface of the printed substrate 1. スルーホール1aには、プリント基板1の裏面から放熱部品3の突起部3bが挿入されている。 - 特許庁
A lock assembly is inserted into a blade slot 36 of the disk 26 to assemble the blades 28 on the disk 26. ブレード28をディスク26に組み付けるために、ロックアッセンブリがディスク26のブレードスロット36内に挿入される。 - 特許庁
A punch 18 is inserted from the opening end of the work with a specified angle with respect to the axis A of the work 6. パンチ18をワーク6の管軸Aに対して所定の角度を有してワークの開口端から挿入する。 - 特許庁
The insertion member is loosely inserted in the outer sleeve and perpendicularly movable to the outer sleeve. 挿入部材はアウタースリーブに緩く挿入されており、アウタースリーブに関して垂直方向に移動可能である。 - 特許庁
The distal end side of the interpole magnet 5 is inserted into the fixing member 4 substantially in parallel with the axial direction of a yoke. 極間磁石5の先端側をヨークの軸方向と略平行に固定部材4の内部に挿入する。 - 特許庁
Thus, one or a plurality of reinforcing materials 12 are inserted in place in the frame 4 in which the material 7 is placed. コンクリート材7が注入されるフレーム4内の適所に、一つまたは複数の補強材12が介挿される。 - 特許庁
To provide an electronic still camera in which a power source is turned on when a memory card is inserted. 本発明は、メモリカードを挿入することで電源がオンされる電子スチルカメラを提供することを課題とする。 - 特許庁
Both the inserted J0 byte bit stream and the detected bit stream are reported to a monitoring device 200. そして、挿入したJ0バイトのビット列および検出したビット列の双方を、監視装置200に通知する。 - 特許庁
METHOD OF SELECTING BASE SEQUENCE WAVEFORM DATA WITH BASE INSERTED OR DELETED PART BY USE OF REFERENCE SEQUENCE EXTRACTING FILTER 基準配列抽出フィルターを利用した塩基挿入欠失部位を持つ塩基配列波形データ選別法 - 特許庁
The fitting projection pieces 51c, 51d (52c, 52d) are formed in the specified shapes allowing them to be inserted into the corresponding cover fitting holes 54a, 54b (55a, 55b). 嵌合突片51c,51d(52c,52d)が、対応するカバー嵌合穴54a,54b(55a,55b)に嵌挿可能な所定形状に形成される。 - 特許庁
When the insert is inserted into the housing, the insert is locked to a prescribed position within the housing by the key and the key grooves. インサートをハウジングに挿入するとインサートはキーとキー溝によりハウジング内の所定の位置にロックする。 - 特許庁
This bottom part 1d is formed by ironing processing with a spinning roll 4 and a mandrel 2 inserted in the inner part of the tube. その底部1dを、スピニングロール4と管内部に挿入したマンドレル2とによる扱き加工で成形する。 - 特許庁
Consequently, an end part on an opposite side of the pump module of the stay 50 inserted in the hole part 25 positions on the plate part 21. そのため、穴部25に挿入されたステー50のポンプモジュールとは反対側の端部は、板部21に位置する。 - 特許庁
The trunk 38 of a second lens locking screw member 28 is inserted from the rear surface side of the lens 12 into the lens hole 14. 第2のレンズ止めねじ部材28の胴部38は、レンズ12の後面側からレンズ孔14に挿入される。 - 特許庁
Specifically, the pivot projection 22 of one hinge piece is inserted to the bushing 12 with the flange of the other hinge piece (not shown). すなわち、ある1個のヒンジ片のピボット突起22を、他のヒンジ片(図示せず)のフランジ付きブッシュ12に差し込む。 - 特許庁
To prevent unlocking malpractice with an inserted wire or rod hitched on a thumb-turn to be rotated. 挿入した針金や棒等をサムターンに引っ掛けて、サムターンを回転することによる不正解錠を阻止する。 - 特許庁
Length adjustment of the piping part is made practicable through adjustment of the dimension of the sleeve inserted into the pipes. 管内へ挿入するスリーブの寸法を調整することによって配管部の長さ調整も可能となる。 - 特許庁
The impedance matching device is inserted between a high frequency power supply whose internal impedance Z0 is known and a plasma chamber load 3. 内部インピーダンスZ0 が既知の高周波電源と、プラズマチャンバー負荷3との間に挿入される装置である。 - 特許庁
Permanent magnets 14-17 are inserted and fixed inside magnetic path forming projections 18 and 19 of a yoke 12. 永久磁石14〜17がヨーク12の磁路形成突起18、19の内部に挿入されて固定されている。 - 特許庁
A sheath 11 is inserted into a case insertion hole 92 and an inside diameter face is linked with the skirt closing passageway 99. シース11をケース挿入穴92に挿入して、内径面をスカート閉じ通路99と連接させる。 - 特許庁
A shaft part 2a of a platen roller 2 is inserted to be movable in an oval recess 5a of a platen frame 5. プラテンローラ2の軸部2aが、プラテンフレーム5の長穴状の凹部5a内に移動可能に挿入されている。 - 特許庁
A rare earth added optical fiber 1c is inserted between the excitation light source 1a and the excitation light introducing means 1b. 希土類添加光ファイバ1cは、励起光源1aと励起光導入手段1bとの間に挿入される。 - 特許庁
The optical fiber 4 performs optical coupling of the optical waveguide 1 by being inserted in the guide groove 5. 光ファイバ4は、ガイド溝5に挿入されることで光導波路1との光学的な結合が行われる。 - 特許庁
In connecting a female connector 12 to a male connector 30, a female connector housing 14 is inserted into a male connector housing 32. 雌コネクタ12と雄コネクタ30との連結時には、雌コネクタハウジング14を雄コネクタハウジング32内に挿入する。 - 特許庁
A thermo-hardening resin including phenol formaldehyde resin is inserted in a layer of clay. フェノールーホルムアルデヒド樹脂を含む熱硬化性樹脂を粘土層間に挿入してなる熱硬化性樹脂粘土複合体。 - 特許庁
A plunger 14 having the relief valve mechanism 28 is slidably inserted in a housing 12 of the tensioner 10. テンショナ10のハウジング12内には、リリーフバルブ機構28を備えたプランジャ14が摺動自在に嵌挿されている。 - 特許庁
Therefore, required circuit elements are surely inserted between the IO cell and the logic circuit in accordance with the connection specifications. このため、接続仕様に応じて、IOセルと論理回路との間に必要な回路素子が確実に挿入される。 - 特許庁
Flexible tubes are installed under the ground in a direction crossing the center axies of the tubes inserted into the ground. 地中に挿入したパイプの中心軸を横断する方向に向けて可撓性の管を地中に設置する。 - 特許庁
The drug solution injector includes a cylinder 1 and two gaskets 2 and 3 inserted to this cylinder 1. 薬液注入器は、筒状体1と、この筒状体1に挿着された2つのガスケット2、3を含んでなる。 - 特許庁
To provide a stent graft to be inserted into a coelom such as a blood vessel in order to restore the coelom. 体内腔を修復するために血管等の体内腔の中に挿入するためのステント移植片を提供する。 - 特許庁
A sleeve 27 for revolving operation is inserted into an annular space between the clamp rod 5 and the cylinder hole 4. そのクランプロッド5と上記の筒孔4との間の環状空間に旋回操作用のスリーブ27を挿入する。 - 特許庁
The waterproof casing 2 internally has holding means for holding the cargo handling pallet 3 inserted therein in the standing posture. 防水ケーシング2の内部に挿入された荷役パレット3を立てた姿勢で保持する保持手段5を備える。 - 特許庁
A tapered sleeve 3 is inserted in a clearance between an outer periphery of the collet 1 and an inner periphery of a holder head 2. コレット1の外周とホルダヘッド2の内周の間の隙間には、テーパ付スリーブ3が挿入されている。 - 特許庁
To provide a method for inserting a thin tape into a cassette whose drawing around route is narrow and difficult to be inserted. 引き回し経路が狭く、挿入が困難なカセット内に薄肉テープを挿入する方法を提供する。 - 特許庁
The one-piece needle and the head to the needle part are inserted into the one-piece catheter and hub. このワンピース型の針および当該針に対するヘッド部はワンピース型のカテーテルおよびハブの中に挿入される。 - 特許庁