For instance, a character 'ka' can be selected by performing a press operation only of a numeric button 2, and a character 'ko' can be selected by simultaneously performing press operations of the button 2 and the shift button B4. たとえば、文字「か」は、数字ボタン2のみを押し操作して選択することができ、文字「こ」は、数字ボタン2とシフトボタンB4 とを同時に押し操作して選択することができる。 - 特許庁
On the sub-mount member 30, a plurality of conductor patterns 31 to which the respective LED chips 10 are individually jointed by a conductive junction material (for instance, AuSn) are formed. サブマウント部材30は、各LEDチップ10が各別に導電性接合材料(例えば、AuSn)により接合される複数の導体パターン31が形成されている。 - 特許庁
In this instance, a hole part 26 with a specified shape is formed on the top part of the front board and existence of the opening of the paper box 1 for packing can be easily recognized. この際、前板の上部に所定形状の穴部26が形成され、これにより包装用紙箱1の開封の有無を容易に認識することができる。 - 特許庁
In the instance, the punching holes 2a, 2b, 2c for ear part forming are to be formed by three or more in a row in a length direction of the strip lead sheets 1 at the same time. この際に、耳部形成用打ち抜き孔2a,2b,2cを帯状鉛シート1の長手方向に並んで3個以上同時に列をなすようにして形成する。 - 特許庁
To provide a method for secure recording of so-called sensitive data, for instance an encryption key in a memory M of an electronic chip integrated system, in particular a chip card CP. 本発明は、電子チップ搭載システム、特にチップカードCPのメモリM内へ、敏感といわれるデータ、たとえば暗号鍵を安全に記録する方法に関するものである。 - 特許庁
In this instance, one color of the filter element materials is discharged while the liquid discharge head 22 is swept in the longitudinal direction L of a mother substrate 12. カラーフィルタを製造する場合に、各フィルタエレメント形成領域7に対して液滴吐出ヘッド22のノズル27からフィルタエレメント材料を液滴にして吐出させる。 - 特許庁
On the other hand, the harmonics (for instance 100 MHz or more) generated by the high-frequency power source part 2 are generally perfectly attenuated by the shield plate 5 and hence, do not leak outside. 一方、高周波電源部2で発生する高調波(例えば100MHz以上)の電磁波は遮蔽板5でほぼ完全に減衰されるので外部へ漏洩しない。 - 特許庁
For instance, it is desirable to set elevation angles α, β obtained by observing the ends with widthwise direction of the electrode 201 from the ends of the widthwise direction of the electrode 200 in a cross-sectional view are ≤45°. 例えば断面視上、電極200の幅方向の端から電極201の幅方向の端を見る仰角α,βは45度以下であることが望ましい。 - 特許庁
For instance, at the time of detecting the important alarm information in the respective alarm information detection parts of a device 12 to be monitored, the alarm information is sent out to a rank information judgement part. 例えば、被監視装置12の各警報情報検出部にて重要な警報情報を検出すると、ランク情報判定部に警報情報を送出する。 - 特許庁
The polyisoprene can be obtained from natural substances, and in this instance, it is more preferred to use trans-polyisoprene extracted from Eucommia ulmoides Oliver and Palaquim gutta. 本発明のポリイソプレンは、天然物から得ることができ、その場合、杜仲およびグッタペルカノキから抽出されたトランス型ポリイソプレンを用いることがさらに好ましい。 - 特許庁
Also, the double-faced tape adhesive part 84 is capable of mitigating stress generated during bending by having a mesh-like plane shape or having a slit for instance. なお両面テープ接着部84は、例えば網目状の平面形状を有したり、スリットを有することで、湾曲時に生じる応力を緩和することができる。 - 特許庁
For instance, the heat source unit 2c can supply the refrigerant also to the heat source circuit β through the outgoing connection pipe 13, flow rate control valves V25, V23, and so on. また、例えば熱源ユニット2cは、往路連結管13、流量調整弁V25,V23等を介して、熱源回路βに対しても冷媒供給可能となっている。 - 特許庁
Thus, for instance, two kinds of the zoom magnifications of one-time and β times can be changed over by fixing a first lens group, and only reciprocating the rear lens group between 1 and 3. よって、例えば第1レンズ群を固定し、後レンズ群を▲1▼,▲3▼の間で往復させるだけで、1倍とβ倍の2種類のズーム倍率が切り替えできる。 - 特許庁
As materials, for instance, a Ni-Cr alloy is used for the first buffer layer 31, a Ni-Cu alloy is used for the second buffer layer 32, and Ag is used for the main electrode layer. 材料として、例えば、第1緩衝層31はNi−Cr合金、第2緩衝層32はNi−Cu合金、主電極層33はAgが用いられる。 - 特許庁
The grafting material can be used for the prevention and treatment of bone quality degradation diseases including osteoporosis of Homo sapiens and non-Homo-sapiens animals (preferably Homo sapiens), for instance. 本発明の移植材料は、例えば、ヒト及び非ヒト動物(好ましくはヒトである。)の骨粗しょう症を含む骨質低下疾患の予防や治療に使用できる。 - 特許庁
For instance, from a registered image group 100 for which the environment is continuously changed, a tracking window image group 110 by the tracking of the window image of a basically registered image A(1) is obtained. 例えば、環境を連続的に変化させた登録画像群100から、基本登録画像A(1)の窓画像のトラッキングによるトラッキング窓画像群110を得る。 - 特許庁
To prevent nonuniformity in rotating torque, stick-slip and an offensive sound accompanying this and to maintain stable torque, in a hinge for opening and closing the cover of a notebook sized personal computer, for instance. 例えば、ノ−ト型パ−ソナルコンピュ−タの蓋開閉用ヒンジにおいて、回転トルクのばらつき、スティクスリップやこれに伴う異音の防止を図り、安定なトルクを保持する。 - 特許庁
Each particular edge or boundary in the composite image is determined based on the source image containing the best-focused instance of each particular edge or boundary. 合成画像の特定なエッジまたは境界の各々は、特定なエッジまたは境界の各々のうちの最上に合焦された実例を含む原画像に基づいて決定される。 - 特許庁
For instance, the view of a content temporarily stopped in the content reproduction terminal apparatus 200A can be resumed by simple operation in the content reproduction terminal apparatus 200B. 例えば、コンテンツ再生端末装置200Aで配信を一時停止したコンテンツをコンテンツ再生端末装置200Bでの簡単な操作で視聴再開できる構成としてある。 - 特許庁
For instance, when the vehicle is driven by an auxiliary battery 42, or when the vehicle is transported or the like, the entire vehicle can be made compact. また、例えば車両を補助バッテリ42により駆動する場合、または車両の搬送等を行う場合には、車両全体をコンパクトに構成することができる。 - 特許庁
For instance, a reusing method in which a common part set in detail is used in its entirety and only data expression such as a table and graph display is changed can be easily performed. 例えば、詳細に設定された共通部分をそっくりそのまま使い、一覧やグラフ表示といったデータの見方だけを変更するなどの再利用が容易になる。 - 特許庁
Or the metaphor can be practically used as the penalty like [one time rest], [leaving], etc., in the case, for instance, 1 or more mobile robots 1 play a game cooperatively. あるいは、例えば1以上の移動ロボット1が協働的にゲームをプレイしている際の「一回休み」や「退場」などのようなペナルティーとして活用することができる。 - 特許庁
While pushing the character input button 105, a locus of the pointing device 100 is input by the movement of the ball 107 built in the pointing device 100 for instance. 文字入力ボタン105は、押下されている間、たとえば、ポインティングデバイス100に内蔵されるボール107の動きにより、ポインティングデバイス100の軌跡を入力する。 - 特許庁
The production apparatus need not necessarily move the mask, but has only to relatively move the mask against a substrate, and accordingly, for instance, may fix the mask and move the substrate in a micrometer order. また、マスクを移動させることに限定されず、マスクと基板とが相対的に移動すればよく、例えば、マスクを固定して基板をμmレベルで移動させてもよい。 - 特許庁
To form a realistic image by changing the background according to the contents of play even if a purpose is to beat an opponent, for instance. 例えば対戦相手を倒すことが目的であっても、その対戦の内容に応じて背景を変化させることができるようにして、臨場感のある映像にさせる。 - 特許庁
A laminated wiring board 11 is a multilayered copper-plated laminated wiring board which is, for instance, composed of a glass epoxy resin as a mother material and a five or more-layered copper wiring pattern formed on the glass epoxy resin. 積層配線板11は、例えばガラスエポキシ樹脂を母材とし5層以上の銅配線パターンが形成された多層の銅張積層配線板である。 - 特許庁
A basic frequency calculation section calculates a frequency at which an instance having the same target attribute as a label of a node is classified in the process of generating a decision tree, for each node. 基本頻度算出部は、各ノードについて、該ノードのラベルと同じ目的属性を有するインスタンスが決定木を生成する過程で分類される頻度を算出する。 - 特許庁
For instance, in the case of a beginner user, update and upload operations of released images can be handled comfortably and free from operation error by providing operation limitation to the update and upload operations. 例えば、ビギナーユーザの場合には公開画像の更新やアップロード操作などに操作制限を設けることによって、快適かつ誤操作無く扱うことができる。 - 特許庁
In the application program, the data communication class 13 is initialized, and the communication interface function is realized as the calling of a communication method 28 from a data communication instance 25. アプリケーションプログラムにおいてデータ通信用クラス13を初期化し、そのインスタンス25からの通信メソッド28の呼び出しとして通信インタフェイス機能を実現する。 - 特許庁
This pair of five-toe socks has for instance, a sock main body 14 having toe covering parts 11 individually covering the toes, and a toe cover 20 covering the toe surrounding of the sock main body. 足指を個別に覆う足指被覆部11を備えるソックス本体14と、当該ソックス本体の足指まわりを被覆するトウカバー20とを備える(請求項1)。 - 特許庁
To provide a game machine which not only can wipe out hate against the polluted air, for instance, but also eliminate the possible inconveniences with respect to the space. 例えば汚染空気等に対する嫌悪感を払拭できるのは勿論のこと、そのために生じうるスペース面での不具合を解消することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus which achieves the simplification of updating operation of firmware or the like concerned with an external storage apparatus in which, for instance, an OS is installed. 例えばOSがインストールされた外部記憶装置に関わるファームウェア等のアップデート作業を簡易化することを実現した情報処理装置を提供する。 - 特許庁
For instance, when the user specifies the disease D3, a network diagram 1312 showing the partial network related to the specified disease D3 is displayed on a right pane 1302. ここで、たとえば、ユーザが疾患D3を指定した場合、右ペイン1302には、指定された疾患D3に関する部分ネットワークを示すネットワーク図1312が表示される。 - 特許庁
Also, when the keyboard 1 is held by one hand, for instance, only the sensor part 5a performs detection, automatically switches from a word processing function, etc., to an Internet function and specifies information browsing. また、キーボード1を片手で把持した時は、例えばセンサ部5aのみが検知し、ワープロ機能などからインターネット機能に自動切替えを行い、情報のブラウジングに特化する。 - 特許庁
For instance, these objects may be separated by a distance less than about 1,000 nm, and in visible light, the objects may be separated by a distance less than about 300 nm. 例えば、これらの物体は、約1000nm未満の距離で隔てられていてもよく、可視光の場合には、約300nm未満の距離で隔てられていてもよい。 - 特許庁
For instance, all 360° direction is divided into sixteen directions and the azimuth angle range of the azimuth of {(1/8)+(N/4)}π radian (N=0 to 7) is made larger than the azimuth angle range of other azimuths. 例えば、360度の全方向を16分割し{(1/8)+(N/4))}πラジアン(N=0,1,2,...,7)の方位の方位角範囲を他の方位の方位角範囲より大きくする。 - 特許庁
After one of the sensors 261-264 senses the prescribed level, when another sensor senses the prescribed level within the prescribed time (2 seconds, for instance), the device judges that it is urine. センサ261〜264の何れか一つが所定のレベルを感知した後に、所定時間(例えば、2秒)内に、他のセンサが所定のレベルを感知した場合には、小便と判断する。 - 特許庁
For instance, when many group main syncs are arrayed as a physical page, first and second main synchronization symbols are alternately imparted in a vertical direction and a horizontal direction. 例えば物理ページとして多数のグループメインシンクが配列されるときに、縦方向、及び横方向に交互に第1,第2のメイン同期シンボルが付与されているようにする。 - 特許庁
To provide a device for finding the position of the portable wireless transmitter (wireless key) of a safety device in a prescribed catching region, for instance, in an automobile, and its use method. 所定の捕捉すべき領域内、例えば自動車内で、安全装置の携帯可能な無線送信機(無線キー)の位置を求める装置とその使用方法を提供する。 - 特許庁
The retrieving means 28 retrieves the management information by template matching for instance while collating the given image code with image codes stored in the storage means 26. そして、検索手段28は、例えば、テンプレートマッチングにより、与えられた画像コードを格納手段26内の画像コードと照合しながら、管理情報を検索する。 - 特許庁
For some time after the error is successfully corrected, no data (for instance a reliable value of data that have been read out) are re-written in, and subsequent read-out requests are processed. エラー訂正が成功した後、当座の間フラッシュメモリ・セルにデータ(例えば、読み出したデータの信頼可能な値)を再書き込みすることなく、以降の読み出しリクエストを処理する。 - 特許庁
To provide a planar loop antenna which can be configured in a small size and at low cost and is operated in a plurality of frequency bands as an antenna of an apparatus related to RFID for instance. 例えばRFID関連の機器のアンテナとして、小型で安価に構成することができ、複数周波帯で動作する平面ループアンテナを提供する。 - 特許庁
A stopper member lock means 51 includes a fixing member 52 and a lock plate 55, which are connected by a toggle spring mechanism constituted of a coil spring 53, etc., for instance. ストッパ部材ロック手段51は、固定部材52と、ロックプレート55とを有し、それらを例えばコイルばね53等からなるトグルばね機構によって連結したものである。 - 特許庁
In order to specify the corresponding position, for instance, the CPU 101 obtains the depth information of the MIP image or the MinIP image beforehand, and holds it as a table. 対応位置を特定するため、例えばCPU101は、MIP画像またはMinIP画像の奥行情報を予め求めておき、テーブルとして保持しておく。 - 特許庁
A power restoration command buffer is provided in addition to a command buffer, and a command (power restoration command, for instance) required to be transmitted giving priority over the other commands is set to the power restoration command buffer. コマンドバッファに加えて復電コマンドバッファを備え、他のコマンドに優先して送信する必要のあるコマンド(例えば復電コマンド)は、復電コマンドバッファへ設定する。 - 特許庁
A control part 14 drives a rotary drive part 206 so as to rotate a coupling member 202 by several times (for instance one to five rotations) and then, stops the drive of the rotary drive part 206. 制御部14は、結合部材202を数回転(例えば1〜5回転)させるように回転駆動部206を駆動し、その後、回転駆動部206駆動を停止する。 - 特許庁
The broker similarly receives events generated by the application instance associated with the remote broker that has been unable to communicate while the connection has been inactive. 同様に、ブローカは、接続が非アクティブであった間に通信することができなかった遠隔ブローカと関連するアプリケーション・インスタンスによって生成されたイベントを受信する。 - 特許庁
In this occasion, as shown by a sign 12B, the base body 21 is rotated, for instance, when a first identification mark 23a faces on the arranged side of the resistance imparting part 650. そしてこのとき、符号12Bに示すように、例えば第1識別標記23aが抵抗付与部650が配置された側を向いていると、基体21の回転が行われる。 - 特許庁
Thus, the distal end of the catheter can be easily rotated even inside a bent blood vessel, and the catheter can be directed, for instance, to an optional direction in which the catheter is desired to be bent. これにより、屈曲した血管内に於いても容易に先端を回転することが可能となり、例えば屈曲させたい任意に方向に向きを合わせることが可能。 - 特許庁
The pair of the soil cement column rows 2 and 7 or the soil cement walls 3 and 8 is constructed so as to form a V shape for instance, and the lower ends of them are connected to each other. ソイルセメント柱列2、7又は前記ソイルセメント壁3、8の対は、例えば、V形状をなすように構築され、それらの下端が互いに連結されている。 - 特許庁