But everyone who interacts with the product プロジェクトに関わる全ての人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need to see how it interacts with an actual brain. 脳にどう作用するか調べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The writer instance with which the formatter interacts.
formatter とやり取りを行う writer インスタンスです。 - Python
And so when a green interacts with a blue それで、緑が青と相互作用するとき、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An agent controller interacts with the interactive manager and an interactive embodied agent interacts with the agent controller. エージェントコントローラは会話マネージャと対話し、対話型実体エージェントはエージェントコントローラと対話する。 - 特許庁
any elementary particle that interacts strongly with other particles
他の粒子と強い相互作用をする素粒子 - 日本語WordNet
Finally, there's the force of gravity, which interacts with matter 最後は「重力」です 質量とスピンを介して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's when a human interacts with a computer. 人間がコンピュータに対して そのテストを行いー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Interacts with a colored quark, such as this green one 例えばこの緑のカラークォークと相互作用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She brought 10 of the women with whom she interacts 彼女は10人の顔見知りの女性を連れてきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A user interface 310 interacts with a user. ユーザインターフェース310はユーザとのやりとりを行う。 - 特許庁
Actually interacts with our daily life. 私たちの日常生活とかかわるかをお話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter 「電磁力」は 電荷をもつ物質と相互作用します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a maser in which microwave radiation interacts with gas molecules
マイクロ波放射が気体分子と反応する親装置 - 日本語WordNet
To provide a system which interacts with a 3D dataset. 3Dデータセットと相互作用するシステムを提供する。 - 特許庁
Which basically means that programmers can write software that interacts with twitter. プログラマーは、Twitterとやり取りするソフトを開発できます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which basically means that programmers can write software that interacts with twitter. プログラマーは、twitterとやり取りするソフトを開発できます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The industry group interacts and otori is chairman of the harem. ふれあい産業グループは 大鳥会長のハーレムかよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Izumo is an idealist who interacts equally with everyone! 出雲ちゃんは 誰にでも 平等に接する 理想主義者。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's just hope when it interacts it remains stable. 対象に到達した時 安定したままである事を願おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a protein that interacts with another protein and enzyme when blood clots
フィブリノーゲンという,血液凝固に関係する蛋白質 - EDR日英対訳辞書
This function interacts with Python's signal handling.
この関数はPythonのシグナル処理とやりとりすることができます。 - Python
A movement model simulation part 18 interacts movement models. 運動モデルシミュレーション部18は運動モデルを相互作用させる。 - 特許庁
A magnet on the parts interacts with the coil to cause vibration. 該部品上の磁石が該コイルと相互に作用し振動を起こす。 - 特許庁
It is through this HCD that the device interacts with the system software. このHCDを通してデバイスはシステムソフトウェアと相互通信します。 - Gentoo Linux
The UE interacts with a location server indicated by the wireless network. UEは、無線ネットワークによって示されたロケーション・サーバと対話する。 - 特許庁
In the same page, choose the type of web application the MIDlet interacts with: 同じページで、MIDlet が対話する Web アプリケーションの種類を選択します。 - NetBeans
For each test implement a method which interacts with the fixture.
各テストにおいては、試験装置を利用してメソッドを実装します。 - PEAR
libsysfs udev interacts with the kernel through the sysfs pseudo filesystem.
udevは、sysfs仮想ファイルシステムを通してカーネルと情報のやりとりを行います。 - Gentoo Linux
A user preferably interacts with the program tree editor based on the display representation. ユーザは、好ましくは、ディスプレイ表示に基づいてプログラムツリーエディタと対話する。 - 特許庁
To provide a stator for electric motors that interacts with a rotor magnetically. 回転子と磁気的に相互作用する電動機用固定子を提供する。 - 特許庁
The hydrophile MTHS interacts quickly with the hydrophilic SOG film 1. 親水性のMTHSは親水性のSOG膜1と迅速に反応する。 - 特許庁
You now know how to create a basic Java application that interacts with Groovy. これで、Groovy と対話する基本的な Java アプリケーションの作成方法がわかりました。 - NetBeans
A lockout mechanism interacts with the cartridge housing for selective activation and deactivation. ロックアウト機構は、該カートリッジハウジングと相互作用して、始動および停止を選択する。 - 特許庁
a biological unit consisting of a nucleus and the body of cytoplasm with which it interacts 核からなる生物学的単位とそれが相互に作用する細胞質の単位 - 日本語WordNet
To provide peptide reagents that interacts preferentially with the PrP^Sc form of a prion protein. プリオンタンパク質のPrPsc型と優先的に相互作用するペプチド試薬の提供。 - 特許庁
a hypothetical subatomic particle of large mass that interacts weakly with ordinary matter through gravitation
重力を通じて、普通の物質と弱い相互作用をする大量の仮想粒子 - 日本語WordNet
I'm the only one who interacts with her, and i've been screened for suitability to this particular inmate. 私は 彼女と対話できる唯一の人間だ この特別な収容者に対する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Software in the personal computer instructs the custom chips to begin searching, and interacts with the user.
パソコン側のソフトは、カスタムチップに探索をはじめろと告げて、ユーザとのやりとりも担当する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
An exemplary display system includes a preferred interaction area through which the user interacts with the displayed content. 例示的な表示システムは、ユーザが表示コンテンツと対話するための優先対話領域を備える。 - 特許庁
The recline limit control part includes a cable operated stopper which interacts with a stepped trackway on the seat. 傾斜限度制御部は、座席の段付き通路に相互に作用するケーブル作動ストッパを含む。 - 特許庁
It expediently interacts with an associated detent (9) directly rather than the band end (12). センサーはバンド端部(12)よりも組み合わせた戻り止め(9)に直接都合よく相互に作用する。 - 特許庁
Because there are no blade tip ends, the noise is not generated from them when the blade (1) interacts on the fluid. 羽(1)が流体に作用するとき羽の先端部がなくそこから発生する騒音が出ない。 - 特許庁
Each corresponding radical from the source of radical interacts with a different region on the front surface of a substrate. ラジカル源からの各対応するラジカルは基板表面の異なる領域と相互作用する。 - 特許庁
The lockout mechanism interacts with the cartridge housing for selective activation and deactivation. ロックアウト機構は、選択的に起動させ、かつ停止させるためにカートリッジハウジングと相互作用している。 - 特許庁
This application is described by a model enabling a user to easily/conveniently interacts with the notification platform. アプリケーションを、ユーザが通知プラットフォームと容易に/便利に対話することができるモデルで記述する。 - 特許庁
It interacts with the human genome... then emits a wavelength of sorts like a transmission. 人間のゲノムに直接作用するのよ... そして伝送信号のような 波長が検出された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The HLR interacts with the Mobile Switching Center (MSC), which is a switch used for call control and processing.
HLR(ホーム位置レジスタ)は、呼の制御と処理に使われるスイッチであるモバイル交換センタ(MSC)と対話する。 - コンピューター用語辞典
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.