「interlinked」を含む例文一覧(119)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • The coil and the magnet are symmetrically arranged so that the flux of the magnet passes through the magnetic body attached to the flow tube to be interlinked with the coil.
    コイル及び磁石は対称的に配置されて、該磁石による磁束がフローチューブに取り付けられた磁性体を通り、かつコイルに鎖交するよう構成される。 - 特許庁
  • To provide a retrieval control device for more suitably retrieving a plurality of interlinked web pages oriented for portable terminals, and an index creation method.
    互いに連結する複数の携帯端末向けのウェブページの検索をより好適に行うことができる検索制御装置及びインデックス作成方法を提供すること。 - 特許庁
  • Then, if steel wires in the carcass 5 are parallel to a disposing direction of the coils 10 and 11, a magnetic flux amount interlinked at the coil 11 is increased as compared with the case that the bias tire is not present on an inspecting area, while if the wires in the carcass 5 are perpendicularly crossed, a magnetic flux amount interlinked at the coil 11 is decreased.
    このとき、送信コイル１０及び受信コイル１１の配置方向に対してカーカス５内の鋼線が平行な場合は、受信コイル１１に鎖交する磁束量がバイアスタイヤが検査領域に存在しない場合よりも増加するのに対して、カーカス５内の鋼線が直交する場合は受信コイル１１に鎖交する磁束量が減少する。 - 特許庁
  • By installing a path 3 far removal of air pressure which is interlinked with an insertion preceding surface of a gauge part 2 in a plug gauge A for a hole, air in the hole is made to escape when the gauge part is inserted in the hole.
    穴用栓ゲージＡにゲージ部２の挿入先行面に連通する空気圧抜け用の通路３を設けて、穴にゲージ部を挿入する際の穴内の空気を逃がす。 - 特許庁
  • To provide a chain conveyor device detecting a tension applied to a conveying chain having a configuration where ring-like chain elements are alternately interlinked with each other to be endlessly connected.
    リング状のチェーン要素を交互に交差させて無端状に連結した構成の搬送チェーンに作用する張力を検出することができるチェーン搬送装置を提供する。 - 特許庁
  • Therefore, even without intentionally operating the auxiliary brake, the auxiliary brake works while being interlinked with the service brake, and a stepping force for stepping in a brake pedal is reduced, and fatigue of the driver is reduced.
    このため、補助ブレーキを意識的に作動させなくても、サービスブレーキに連動して補助ブレーキが作動するので、ブレーキペダルを踏み込む踏力が低下し、運転者の疲労が軽減される。 - 特許庁
  • In "Bimyo Senshu"(Selected Works of Bimyo) (Vol. I) published in 1935, Nakagawa wrote in the foreword as follows, advocating that 'women's education' and 'the nation's development' were closely interlinked.
    1935年、立命館出版部より刊行された「美妙選集（上巻）」巻頭で中川は次のように述べ、「女子教育」と「国家の開化」には密接な関係があることを説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To make a valve mechanism smaller by placing an suction and exhaust cam shaft for a valve mechanism which are interlinked together and connected to a crank shaft closer each other so that it can be placed compactly.
    クランク軸に連動連結される動弁機構の吸、排気カム軸を互いにより接近させてこれらをコンパクトに配置できるようにし、動弁機構をより小形にできるようにする。 - 特許庁
  • When a user designates this, the definition of both data items and data items interlinked with the data items, non-procedure processing syntax and its description information are displayed in another window.
    ユーザがそれを指定すると、別ウィンドウにデータ項目とそのデータ項目に連動するデータ項目の双方についての定義、非手続き処理構文、および、その説明情報を表示する。 - 特許庁
  • It computes parameters (internal resistance r, q-axis inductance Lq, d-axis inductance Ld, and interlinked magnetic field ϕ of permanent magnets) by substituting these values into the general equation of a synchronous motor.
    これらの値を同期モータの一般式に代入することで、パラメータ（内部抵抗ｒ、ｑ軸インダクタンスＬｑ、ｄ軸インダクタンスＬｄ、永久磁石の鎖交磁界φ）を算出する。 - 特許庁
  • To retrieve an image forming apparatus in which ACC data is calculated, stored and with which interlinked image formation is made possible in an image formation system to notify a user of it.
    ＡＣＣデータが演算・格納済みであり、かつ連結画像形成が可能である他の画像形成装置を、画像形成システム内で検索してユーザに通知することができるようにする。 - 特許庁
  • The delivery system of video images using a mobile phone can deliver this interlinked video image file in one to the viewer's mobile phone 6 which carries out the delivery request.
    そして、この連結した一つの映像ファイルに係る映像を、配信要求を行なった視聴者の携帯電話機６に配信するようにした携帯電話機を利用した映像の配信システムである。 - 特許庁
  • In addition, when the parent object POJ is varied with time based on variation data which is stored in the program ROM, the child objects COJ1 to COJN are varied as well while being interlinked with the parent object POJ.
    さらに、プログラムＲＯＭに記憶されている変動データに基づいて親オブジェクトＰＯＪが時間的に変動されると、それに連動して子オブジェクトＣＯＪ１〜ＣＯＪＮも変動される。 - 特許庁
  • In such a state that the control lever 21 is positioned at the first position 21A, the control lever 21 and the holder extrusion plate 25 are disconnected from the holder lock lever 9 and the card holder 5, so that they are prevented from being moved while being interlinked with them.
    第１位置２１Ａに操作レバー２１が位置している状態では、操作レバー２１、ホルダ押出板２５はホルダロックレバー９、カードホルダ５から切り離されており、これらに連動して移動することはない。 - 特許庁
  • A plurality of the cable hangers are installed previously to the suspension wire M and the cable C under the state of temporary engagement, and interlinked mainly from end sequentially intermittently and mounted, moving the hangers in the wire-extension direction on the suspension wire M and the cable C.
    仮係合状態で、複数を予め吊線Ｍ及びケーブルＣに装着し、吊線Ｍ及びケーブルＣ上を延線方向に移動させながら、端部から順次間欠的に本係合させて装着する。 - 特許庁
  • The signal transmission circuit 5 includes a magnetic substance, having such a structure as to form a closed magnetic path interlinked with an SQUID 1, and part or the whole of its closed magnetic path structure is constituted, in such way as to form a magnetic shield 7.
    信号伝達回路５にＳＱＵＩＤ１と鎖交する閉磁路をつくる構造をもつ磁性体を含み、その閉磁路構造の一部もしくは全部が磁気遮蔽７を形成するように構成する。 - 特許庁
  • A winding 13 is wound around the winding part 12 of a bobbin 11, and a magnetic core 14 is inserted into the winding part 12, forming a closed magnetic circuit interlinked with the winding 13 by using the magnetic core 14.
    ボビン１１の巻線部１２に巻線１３を巻装するとともに、巻線部１２に磁性体コア１４を挿通させ、磁性体コア１４によって巻線１３に鎖交する閉磁路を形成してなるものである。 - 特許庁
  • Since the object is formed of the conductor 21 and soft magnetic film 23, the magnetic resistance of the object is reduced and the magnetic flux which is generated when the coil 22 is energized is more effectively interlinked with the conductor 21.
    センシング対象物を導体２１と軟磁性膜２３から形成することにより、磁気抵抗が低減され、コイル２２に通電した際に発生する磁束がより有効に導体２１を鎖交するようになる。 - 特許庁
  • To provide a permanent magnet type motor which improves rated torque and maximum torque by increasing the number of pieces of interlinked magnetic flux, and dispersing the magnetic flux without concentrating it in teeth so as to lessen the influence of magnetic saturation.
    鎖交磁束数を増加させ、巻線の作る磁束をティースに集中させることなく分散することで磁気飽和の影響を少なくし、定格トルクと最大トルクの向上した永久磁石形モータを提供する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to output the digital content DC corresponding to a cigarette brand while being interlinked with a smoking act when the specific consumable merchandise PT is smoked with the specific space by the general consumer.
    このため、例えば、一般消費者により特定スペースで特定消費商品ＰＴが喫煙されるようなときに、タバコ銘柄に対応したデジタルコンテンツＤＣを喫煙行為に連動して出力するようなことができる。 - 特許庁
  • Creating optimal conditions for strong, sustainable and resilient economic growth in developing countries will require reform and transformation across each of these interlinked and mutually reinforcing key pillars.
    途上国における強固で持続可能かつ強じんな経済成長にとって最適な条件を創出するため,これらの連結し相互に強化し合う鍵となる柱の各々すべてにおいて改革と変化が求められる。 - 財務省
  • Meanwhile, when the rotary door 3 is in a position to fully close a face opening part 13 and a defroster opening part 14, the rotary door 3 and the sub plate door 4 are interlinked with each other to fully open the foot opening part 16.
    また、ロータリードア３がフェイス開口部１３およびデフロスタ開口部１４を共に全閉する位置にあるときはフット開口部１６を全開するように、ロータリードア３とサブ板ドア４とを連動させる。 - 特許庁
  • To surely return a shaft to an original position and improve a sensor detecting accuracy by smoothly rotating the shaft, in a sensor unit having two elastic bodies for energizing the shaft interlinked with an accelerator pedal to the original position.
    アクセルペダルに連動したシャフトを原位置へ付勢する２つの弾性体を有するセンサユニットにおいて、シャフトを原位置に確実に復帰させるとともに、シャフトの回転を円滑にしてセンサ検出精度の向上を図る。 - 特許庁
  • This deflection yoke 21 for electro-magnetically deflecting a cathode ray tube by fitting around a neck of the cathode ray tube includes a magnetic material 43 for exciting an inductive voltage in a part which a horizontal deflection magnetic field is interlinked with a vertical deflecting coil 31.
    陰極線管のネックに外挿されて陰極線管を電磁偏向する偏向ヨーク２１において、水平偏向磁界が垂直偏向コイル３１と鎖交する部分に、誘起電圧を起こす磁性体４３を配設する。 - 特許庁
  • Since a wiring length from the capacitor 32 to the negative terminal can be reduced, a part where magnetic fields generated by the circuit function part are interlinked with one another can be shortened, so that the noise caused by the magnetic fields and be reduced.
    そして、コンデンサ３２から−端子に至るまでの配線長さを短くすることができるため、回路機能部が発生した磁界が鎖交する部分を短くでき、この磁界に起因するノイズを低減することができる。 - 特許庁
  • According to this constitution, magnetic flux interlinked with each pickup coil 22 increases as compared with the case where a coil body E-shaped in the same dimensions is used, so it generates large electromotive force in each pickup coil 22.
    この構成によれば、同寸法でＥ字形状に形成されたコア体を使用した場合と比較して、各ピックアップコイル２２と鎖交する磁束が増加することとなるため、各ピックアップコイル２２に大きな起電力を発生する。 - 特許庁
  • The magnetic flux form the permanent magnets 2, 2' is interlinked with the armature coil 3, so that a prescribed current is made flow through the armature coil 3, and the thrust is generated in the armature coil 3 and moved by Fleming's left hand rule.
    電機子コイル３には、永久磁石２、２’からの磁束が鎖交しているため、電機子コイル３に所定の電流を流すことで、フレミングの左手の法則により、電機子コイル３に推力が生じて移動することとなる。 - 特許庁
  • Since the compact magnetic circuit of each phase can be arranged on the stator side, the compact phase winding interlinked with the magnetic circuit can also be arranged, resulting in a compact and low loss AC motor.
    このように構成すると、ステータ側の各相の磁気回路がコンパクトに構成できるため、この磁気回路と鎖交する相巻線もコンパクトに構成することができ、低損失でコンパクトな交流モータを実現することができる。 - 特許庁
  • The first surfaces 14 and 23 are interlinked by getting a groove 17 and a protrusion 27 provided at each tip part thereof engaged with each other while being kept positioned almost in the same plane to form a housing space between the second surfaces 15 and 24 facing them.
    第１の面１４，２３は、それらを略同一平面内に位置させた状態で、先端部に設けられた溝１７と突起２７が係り合って連結され、対向する第２の面１５，２４間に収納空間が形成される。 - 特許庁
  • The positioning mechanism 70 is equipped with: an energizing mechanism 74 which returns and energizes the gear shift lever 24 at the neutral state by means of a spring 73; and a rotary dumper 81 which is interlinked with a rotary spindle 80 of the gear shift lever 24.
    位置決め機構７０は、変速操作具２４をスプリング７３によって中立状態に復帰付勢する付勢機構７４と、変速操作具２４の回転支軸８０に連動させたロータリダンパ８１とを備えている。 - 特許庁
  • As a result, even if only one permanent magnet 26 faces a non-energized phase coil, a magnetic flux that is interlinked with a non-energized phase coil changes due to the rotation of a magnet rotor 23, and an induction voltage is generated in the non-energized phase coil.
    これにより、非通電相のコイルに１個の永久磁石２６しか対向しなくても、マグネットロータ２３の回転に伴って、非通電相のコイルに鎖交する磁束が変化して、非通電相のコイルに誘起電圧が発生する。 - 特許庁
  • At the same time, drawing prevention shutter 40 is moved from the saving position to the drawing prevention position while being interlinked with the movement of the card holder 20, and locked at the drawing prevention position by a protrusion 31b for shutter lock of the holder lock arm 31 moving to the lock position.
    同時に、カードホルダ２０の移動に連動して、引抜防止シャッタ４０が退避位置から引抜防止位置に移動し、ロック位置に移動したホルダロックアーム３１のシャッタロック用突起３１ｂによって、当該引抜防止位置にロックされる。 - 特許庁
  • Since the current date is managed centrally by the computer 1 using the clock 28, operational shift between the apparatus can be avoided when the computer 1 and the apparatus 17i are interlinked to proceed a reserved desired operation.
    したがって、コンピュータ１においてクロック２８を用いて現在日時の一元管理がなされているので、コンピュータ１と被制御装置１７ｉが連携して予約された所望動作に移行する際には装置間の動作ずれを回避できる。 - 特許庁
  • The control lever 36 is provided on the upper parts 23b, 24b of the frames 23, 24, a steering mechanism 32 to steer and operate right and left front wheels is provided and the control lever 36 and the steering mechanism 32 are interlinked by an interlocking shaft 40.
    操縦ハンドル３６をフレーム２３，２４の上部分２３ｂ，２４ｂに備え、右及び左の前輪を操向操作するステアリング機構３２を備えて、操縦ハンドル３６とステアリング機構３２とを連動軸４０により連係する。 - 特許庁
  • The distance between the surface of the slope 5 of the magnet 4 and magnetoresistance effect element varies according to the rotational position of the magnet 4 and hence the flux density interlinked with the magnetoresistance effect element is univocally determined according to the rotational position of the magnet 4.
    この磁石４のスロープ面５の表面と磁気抵抗効果素子との間の距離は磁石４の回転位置に応じて変化するので、磁気抵抗効果素子に鎖交する磁束密度は磁石４の回転位置に応じて一義的に決定される。 - 特許庁
  • When providing chip inductors and conductor lines to a border part between the first SAW device part and the second SAW device part, the inductors and the conductor lines are arranged such that the directions of the magnetic fluxes of the inductors and the extension directions of the conductor lines are respectively interlinked and in crossing (nearly orthogonal) with each other.
    第一ＳＡＷ装置部と第二ＳＡＷ装置部との境界部にチップインダクタや導体線路を備える場合には、インダクタの磁束の方向や導体線路の延在方向が互いに交差（略直交）するように配置する。 - 特許庁
  • To provide a rotating motor which can adjust the quantity of the interlinked magnetic flux of armature winding, whose rotor can be constituted compactly, and besides which can reduce the influence that the line of magnetic force entering the rotor from a stator receives from the magnetic flux of the armature winding.
    電機子巻線鎖交磁束量を調整可能とされ、ロータをコンパクトに構成することができ、さらに、スタータからロータに入り込む磁力線が電機子巻線の磁束から受ける影響の低減可能な回転電動機を提供する。 - 特許庁
  • The magnetic material 43 is preferably arranged so as to be detachable in a space for inserting and detaching the magnetic material formed in a position where circular arc bent parts 29a, 29b, 31a, 31b are interlinked each other between the horizontal deflecting coil 29 and the vertical deflecting coil 31 which are shifted in the axial direction.
    また、磁性体４３は、軸線方向にずらされた水平偏向コイル２９と垂直偏向コイル３１との間の弧状ベント部２９ａ，２９ｂ，３１ａ，３１ｂ同士が鎖交する位置に形成した磁性体挿脱空間部に、挿脱自在に設けることが好ましい。 - 特許庁
  • Consequently, Consequently, force generated by movement of the valve stem part 90 made interlinked with an armature 92 is rarely transmitted to the valve face part 104 except for a force component in a direction to separate a valve face 104a from a valve seat surface 116.
    このため、アーマチャ９２に連動して行われる弁軸部９８の運動により生じる力の内、バルブフェース１０４ａをバルブシート面１１６から離す方向の力成分以外はバルブフェース部１０４にほとんど伝達させることがない。 - 特許庁
  • A module for controlling processing in the case of a drag-and-drop operation is added while being interlinked with a module for controlling the display of a printer list and a module for controlling the display of a job list so that the shape of a printer icon or a mouse cursor can be changed as necessary.
    プリンタリストの表示を制御するモジュールやジョブリストの表示を制御するモジュールと連繋して、ドラッグ・アンド・ドロップ操作時の処理を制御するモジュールを追加することにより、プリンタアイコンやマウスカーソルの形状を適宜変更するようにする。 - 特許庁
  • A take-up mechanism comprises; a reel motor 60 involving a disk section and a rotor section which are operable independently; and a take-up reel 20 involving a cylindrical reel hub 21 which is interlinked with the disk section and has a perimeter surface used as a magnetic tape take-up surface.
    巻取り機構は、互いに独立して動作可能なディスク部及びロータ部を含むリールモータ６０と、ディスク部に連結されて、磁気テープ巻取り面として使用される外周面を持つ円筒状のリールハブ２１を含む巻取りリール２０とを備える。 - 特許庁
  • The existence of closely interlinked crude oil markets and petroleum product markets is effective for the realization of transparent and competitive pricing and demand and supply adjustment mechanisms that reflect supply and demand conditions in energy-consuming countries, so the challenge is to develop such markets.
    相互に密接な関連性を持った原油市場・石油製品市場の存在は、消費国サイドの需給条件も反映した、透明で競争的な価格形成・需給調整機能を実現する上で効果があり、その整備が課題となる。 - 経済産業省
  • The circuit board comprises both a through hole for mounting the circuit board to the case or the electronic apparatus and a coil-like conductor pattern provided in such a way to be interlinked with a circumference centering on the through hole in a plane perpendicular to the through hole.
    筐体又は電子機器に実装するための貫通孔と、前記貫通孔に垂直な面上でかつ前記貫通孔を中心とした円周に鎖交するように設けられたコイル状の導体パターンとを有することを特徴とする回路基板を提案する。 - 特許庁
  • Six convex parts 12B formed radially every 60 degrees, centering around each non-linked convex part 12A among the convex parts 12, are interlinked via respective cross-linking parts 14 so as to divide the remaining flat plate parts 13 at the nearest site.
    またこの凸部１２のうちの連結されない凸部１２Ａを中心とし、放射状にその周囲に６０度毎に形成される６つの凸部１２Ｂ同士は最も近い部位で残存する平板部１３を分断するように各架橋部１４を介して連結される。 - 特許庁
  • A detector 12 for detecting displacement of the movable member 7 and an active damper 13 interlinked with the movable member 7 and applying braking force corresponding to the displacement speed of the movable member 7 thereto are installed for reacting impact when the object is passed between the contacting part 32 and the movable member 7.
    当接部と可動部材との間を被測定物が通過する際、可動部材の変位量を検知する検知器１２と、可動部材に連結され、可動部材の変位速度に応じた制動力を可動部材に印加するアクティブダンパ１３と、が設けられている。 - 特許庁
  • A voltage conversion device 1 includes: a transformer 2 having an upper core 21 and a lower core 22 disposed facing each other and a coil 23 disposed in such a manner that magnetic paths formed by the upper core 21 and the lower core 22 are interlinked with each other; and a housing 3 that houses the transformer 2.
    互いに対向して配置された上コア２１及び下コア２２と、上コア２１及び下コア２２により形成される磁路が鎖交するように配されたコイル２３とを有するトランス２と、トランス２を収容する筐体３とを備えた電圧変換装置１。 - 特許庁
  • Also, the railway ticket or the like whose width directional size is long such as a season ticket or a prepaid card is butted and pressurized only to the width directional guide 22 interlinked with the stopper 11 for holding the railway ticket or the like so as not to be prevented from being butted to the width directional guide 22 interlocked with another stopper 11 at all.
    また、定期券や、プリペイドカード等の幅方向のサイズが長い乗車券類は、保留するストッパ１１に連動する幅方向ガイド２２のみ当接して押し下げるだけで、その他のストッパ１１に連動する幅方向ガイド２２には一切当接しない。 - 特許庁
  • The low-order bit control unit 330 and the high-order bit control unit 340 are made to perform not independent operations but rather interlinked operations, and the high-order bit control unit 340 is able to surely select a current source cell corresponding to the next bit data, and to suppress generation of gridges.
    下位ビット制御部３３０と上位ビット制御部３４０とは、独立した動作ではなく連係した動作を行なうようになり、上位ビット制御部３４０は確実に次のビットデータに対応した電流源セルを選択でき、グリッジの発生を抑制できる。 - 特許庁
  • Since the closed magnetic path by magnetic signals is interlinked with the SQUID 1, the leakage of a signal magnetic flux is reduced to achieve a high signal transmission efficiency, and the capture of a magnetic flux to a superconducting membrane, constituting the SQUID 1, is prevented by the magnetic shield 7 to prevent sensitivity degradation.
    磁気信号による閉磁路がＳＱＵＩＤ１と鎖交するため、信号磁束の漏洩は抑制され、高い信号伝達効率が達成されると同時に、磁気遮蔽７によりＳＱＵＩＤ１を構成する超伝導薄膜への磁束の捕獲が抑制され、感度の劣化は生じない。 - 特許庁
  • A non-interference control section 13 obtains an interlinked magnetic flux Ψ^*, a d-axis inductance Ld^* and a q-axis inductance Lq^* from ϕ map 131, an Ld map 132 and an Lq map 133 on the basis of a motor electric angle θ, a d-axis detection current id and a q-axis detection current iq.
    非干渉制御部１３は、モータ電気角θ，ｄ軸検出電流ｉｄ，ｑ軸検出電流ｉｑに基づいて、φマップ１３１，Ｌｄマップ１３２，Ｌｑマップ１３３から鎖交磁束Ψ^*，ｄ軸インダクタンスＬｄ^*，ｑ軸インダクタンスＬｑ^*をそれぞれ求める。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について