「interlinked」を含む例文一覧(119)
＜前へ 1 2 3- This automatic ticket gate 1 is configured to project a width directional guide 22 to a sub-conveyance path while being interlinked with a stopper 11 for holding a railway ticket or the like so that the railway ticket or the like can be prevented from being rotated when the railway ticket or the like such as a ticket whose width directional size is short is held.
自動改札機１は、乗車券類を保留するストッパ１１に連動させて、幅方向ガイド２２を副搬送路に突出させる構成としたので、幅方向のサイズが短いキップ等の乗車券類を保留しているときに、この乗車券類が回転するのを防止できる。 - 特許庁 - Accordingly, while between the convex part 12A and the convex parts 12B radially arranged centering around the convex part 12A, the flat plate parts 13 are arrayed continuously so as not to remain linearly, and the convex parts 12B are interlinked via the cross-linking parts 14, dividing the flat plate parts 13.
従って、凸部１２Ａとこの凸部１２Ａを中心として放射状に配設される各凸部１２Ｂとの間には平板部１３が直線状に残らないように連続して配列されるが、これら凸部１２Ｂ同士は各架橋部１４により平板部１３が分断されて連結される。 - 特許庁 - The lower internal surface side of the upper case body 16 is positioned on the upper external surface side of the lower case body 15 and these are interlinked through a link member 25 so as to be relatively movable along the length of the case body 11 according to the length of the link member 25.
下部ケース本体１５の上部外面側に上部ケース本体１６の下部内面側が位置し、これらは連結部材２５を介して相互に連結され、当該連結部材２５の長さに応じてケース本体１１の長手方向に沿って相対移動可能に設けられている。 - 特許庁 - The electrodeless ultraviolet discharging tube interlinked with the ferrite core is arranged in the state of submerging in the liquid to be treated on upon subjecting a lead wire including at least the ferrite core and an induction coil to waterproof treatment and the treatment of the liquid to be treated is carried out by ultraviolet ray generated by the ultraviolet discharging tube.
フェライトコアに鎖交する無電極の紫外線放電管を、少なくともフェライトコア及び誘導コイルを含むリード線を防水処理したうえで被処理液体中に浸漬させた状態に設置し、紫外線放電管から発生させた紫外線によって被処理液体の処理を行う。 - 特許庁 - In the reactor 1 forming a magneto-resistance circuit by using at least a magnetic substance for a part of the reactor 1, a plurality of core elements 3 each of which has a magnetic path interlinked with a current allowed to flow into a winding 2 wound around the core element 3 are arranged in parallel like magnetic circuits to constitute the reactor 1.
少なくとも磁性体を一部に用いて磁気抵抗回路を形成するリアクトル１において、前記リアクトル１のコア素子３に施す巻線２に流れる電流と鎖交する磁路を有する複数の前記コア素子を磁気回路的に並置する構成とするリアクトルとする。 - 特許庁 - In a floor heater, a blower unit 2 with a blower 1 and a heat exchanger unit 2 with a heat exchanger 3 are interlinked near a wall W1 without window of a free access floor where panels P are spread all over and are housed into a floor surface by being replaced with the panels P.
本発明の床暖房装置では、パネルＰが敷き詰められたフリーアクセスフロアの窓のない壁Ｗ1の近傍に、送風機１を備えた送風機ユニット２と熱交換器３を備えた熱交換器ユニット４とが互いに連結され、パネルＰと取り替えることにより床面に収納されている。 - 特許庁 - To provide a wire treatment structure to stabilize a wiring route of a wire in the structure to adapt a wire winder to use two lines of the wire and a driving system of a slider to interlink with it on a tonneau cover device for a vehicle free to open and close an upper surface opening of a luggage room interlinked with opening and closing operation of a back door.
バックドアの開閉操作に連動して、ラゲージルームの上面開口を開閉できる車両用トノカバー装置であって、２系列のワイヤを使用するワイヤ巻取り器と、これと連動するスライダの駆動系を採用した構造において、ワイヤの配索経路を安定化させるワイヤ処理構造を提供する。 - 特許庁 - The throttle override device and a link mechanism of a Bowden cable extending between a throttle control and a throttle valve of a carburetor is interlinked to the shuttle so that actuation of the throttle control when the shuttle is in the active position will not open the throttle valve that is biased to its idle position.
スロットル無効装置と、気化器のスロットル制御器とスロットル弁の間を延びるボーデンケーブルのリンク機構が、往復片を連動させ、往復片が作動位置にあるとき、作動位置への往復片の移動がリンク機構内でたるみを生じさせるので、スロットル制御器の動作が、アイドル位置に付勢されているスロットル弁を開くことがない。 - 特許庁 - The operation means 5 comprises an operation lever 51 and an engagement lever 53 connected with the operation lever 51 holding the cam member 3 in an engagement state at the time of projecting the sliding member 2 by the drive of the drive means 4, and canceling the engagement state to the cam member 3 by rotation interlinked with the manual operation of the operation lever 51.
操作手段５は、操作レバー５１と、この操作レバー５１に連結され、駆動手段４の駆動によるスライド部材２の突出時にカム部材３を係合状態に保持し、かつ操作レバー５１の手動操作に連動した回動によりカム部材３との係合状態を解除する係合レバー５３とからなる。 - 特許庁 - To provide a light emitting device for a wheel of an automobile in which a line of magnetic force is vertically interlinked with a coil of a coil assembly, and a current is passed through the coil by rotating only a main body to which the coil assembly is connected without rotating a cover with a permanent magnet at the time of the rotation of a wheel.
ホイールの回転時に永久磁石が装着されたカバー部は回転せず、コイル組立体が結合された本体のみが回転するようにし、これにより磁力線がコイル組立体のコイルに垂直に鎖交するとともに、コイルに電流が流れるようにした自動車のホイール用発光装置を提供する。 - 特許庁 - At the rotation of a rotor, power which is generated according to the change of interlinked magnetic flux between the rotor and a stator is used as charge power to a main body circuit of portable electronic equipment, whereby a battery can be charged based on the operation of a user at all times, and thus the loss of power is effectively prevented.
ロータの回転動作時に、ロータ及びステータ間の鎖交磁束の変化に応じて生ずる発電出力を携帯電子機器の本体回路に対する充電電源として用いるようにしたことにより、常時ユーザの動作に基づいてバッテリの充電をすることができることにより、電源の喪失を有効に防止できる。 - 特許庁 - Consequently, the rotor magnet 13a is embedded surely into the arrangement hole 21a at the stator 21, the embedding size from the surface of the stator can be ensured comparatively largely, the number of magnetic fluxes interlinked with the external magnetic field can be reduced, and the rotor magnet 13a is hardly influenced by the external magnetic field so as to be turned and driven stably.
これにより、ロータ磁石１３ａがステータ２１の配置孔２１ａ内に確実に没するようになり、ステータ表面からの落ち込み寸法も比較的大きく確保できるため、外部磁界と鎖交する磁束数を減少でき、ロータ磁石１３ａは外部磁界の影響を受けにくくなり、安定して回転駆動できる。 - 特許庁 - When a operation such as patting on an input surface 11 is performed, the magnetic flux interlinked with the coils C1 to C4 is displaced with time and output signals are respectively output from the coils C1 to C4 as the coil C1 to C4 provided at ends of the input surface 11 are vibrated with the input surface 11 in a vertical direction.
入力面１１を軽く叩くなどの操作が行われると、入力面１１の端に設けられたコイルＣ１ないしＣ４が入力面１１と一緒に上下方向に振動させられるため、コイルＣ１ないしＣ４と鎖交する磁束が時間的に変位し、コイルＣ１ないしＣ４からそれぞれ出力信号が出力される。 - 特許庁 - Since a part of magnetic flux generated in a stator winding and passing through the stator core is interlinked with the stud 1A for clamping and a current flows through the stud 1A for clamping in the axial direction, the flow path of the current flowing on the outer circumference is lengthened particularly by the skin effect, and a resistance value is increased and a current value is inhibited and temperature rise is reduced.
固定子巻線で発生して固定子鉄心を通過する磁束の一部が、締付用スタッド１Ａと鎖交して、この締付用スタッド１Ａに軸方向に電流が流れるので、外周に形成した溝によって、特に表皮効果で外周を流れる電流の流路を長くして、抵抗値を増やし電流値を抑えて温度上昇を減らす。 - 特許庁 - A leg-power transmitted from a crankshaft 101 is transmitted to an axle 106 via a first transmission means 115a, and output of a motor 114 as an assist power is transmitted to an axle 106 via a clutch unit 1 interlinked with a braking operation of a rider and changeable in a lock direction and a second transmission means 115b.
クランク軸１０１から伝達された踏力を第一の伝動手段１１５ａを介して車軸１０６に伝達すると共に、補助動力としてのモータ１１４の出力を、乗員のブレーキ操作に連動してロック方向を切替可能のクラッチユニット１、および第二の電動手段１１５ｂを介して車軸１０６に伝達する。 - 特許庁 - The detector module 8 has a group of 30 scintillators interlinked optically through a light guide 3 on four PMTs 4 and a slit-like shield 2 with a large X-ray absorption is installed between the scintillators 1 to minimize the penetration of the γ rays being obliquely incident so that the γ rays alone absorbed at a point near the original position is measured.
検出器モジュール８は４個のＰＭＴ４上にライトガイド３を介して３０個のシンチレータ１のシンチレータ群が光学的に結合され、斜めから入射するγ線の突き抜けを最小限にするために、シンチレータ１間にＸ線吸収の大きいスリット状のシールド２を設け、本来の位置に近い場所で吸収されたγ線のみが計測される。 - 特許庁 - The iron type hydrated coal ash is produced through a first step of producing hydrated coal ash HFA having a silanol group on its surface by subcritical water treatment of raw coal ash FA; and a second step of producing iron type hydrated coal ash having an interlinked structure of Si-O-Fe-OH on its surface by adding an Fe-containing metal solution to the hydrated coal ash.
この鉄型水和石炭灰は、原料石炭灰ＦＡを亜臨界水処理し、表面にシラノール基を有する水和石炭灰ＨＦＡを製造する第１工程と、Ｆｅを含有する金属溶液を水和石炭灰に添加し、表面にＳｉ−Ｏ−Ｆｅ−ＯＨの連結構造を有する鉄型水和石炭灰を製造する第２工程を経て製造される。 - 特許庁 - To eliminate the need to provide a motor exclusive for a second oil pump, and to reduce the number of components, and to reduce costs in a power unit for a hybrid type vehicle equipped with a first oil pump interlinked and connected to a crankshaft so as to supply lubricating oil to an engine and a transmission and the second oil pump configured to supply lubricating oil to the transmission.
エンジンおよび変速機に少なくとも潤滑用のオイルを供給するようにしてクランクシャフトに連動、連結される第１オイルポンプと、変速機に潤滑用のオイルを供給するようにした第２オイルポンプとを備えるハイブリッド型車両用パワーユニットにおいて、第２オイルポンプ専用の電動モータを不要とし、部品点数を少なくし、コストの低減を図る。 - 特許庁 - In this context, the financial sector has ballooned more than the real economy, and risks can no longer be contained within the risks of one financial institution. The Lehman Brothers shockwave was a typical example of this. It has a broad impact on the national economy and the global economy. Back in 1929, economies were organized into economic blocks, which became a remote cause of the Second World War according to some people. Having learned a bitter lesson from the War, G8 and G20 mobilized their wisdom and reached a consensus on Basel III as well. I am looking forward to seeing an accord reached on Basel III at the upcoming Seoul Summit. I believe that the human race has learned a few lessons since the Great Depression after 1929 in conjunction with the globalization of economies around the world. With this in mind, the general rule is to facilitate the financial sector that supports companies, as well as the yen, and properly execute risk management. As relationship of trust is fundamental to financial businesses, financial institutions do not function properly if customers lack confidence in financial institutions, as you are well aware. Taking this into account, we are steering the financial sector at an extremely difficult time. Even at times like this when the financial sector is undergoing dramatic change on a global scale, we are committed to fulfilling our responsibilities properly while seeking your wisdom and people’s opinions, bearing in mind that Japan’s economy is not isolated but interlinked with American and Chinese economies as well due to globalization.
また、そういった意味で、非常に金融が実体経済以上にふくらむ、それがなおかつ、一つの金融機関のリスクの中で、リスクはもうおさまらなくなった、リーマン・ショックなんか典型ですね。国全体の経済、あるいは世界全体の経済に広範な影響を与えるというようなことでございますから、そういった中で、1929年はそれぞれの経済がブロック化しまして、それが第二次世界大戦の遠因だという方もおられますけれども、その辺の苦しい反省を踏まえて、Ｇ８、Ｇ20ということで、何とか英知を集めて、今度のバーゼルもまとまったし、今度はぜひ、これがソウルサミットでまとまっていただきたいと思いますけれども、世界の経済のグローバル化と同時に、やっぱり人類は1929年の後の世界大恐慌よりは、少し学習をしたと私は思っていますし、そういうことも視野に入れつつ、企業を支える金融、あるいは円の円滑化、あるいはリスク管理をきちっとやるというようなことは、これは原則でございますし、なおかつ金融業というのは、この前も申しましたように、基本的には信頼関係でございますから、顧客の方だとか、あるいは金融機関に関する信頼がないと、金融機関というのはうまく機能しないというのはもう皆様方、専門家でございますからよくご存じでございますから、そういったことを踏まえて、非常に難しい時代の金融の舵取りでございます。世界が今非常に金融も変動しておりまして、しかし、そういったときでも、皆様の知恵もかりながら、国民の声もかりながら、そして日本一国の経済ではございませんから、まさに非常に経済のグローバル化、アメリカの経済も中国の経済も、まさに結びついているわけでございますから、そういったことも視野に入れつつ、しっかり責任を果たしていきたいというふうに思っております。 - 金融庁
