(of a body) tired and lacking in vitality
疲れて体が弱ってはりの抜けたさま - EDR日英対訳辞書
of one's attitude, being reserved and lacking in intimacy
態度が他人行儀でよそよそしいさま - EDR日英対訳辞書
the state of lacking daily expenses due to no income
収入がなく生活費に事欠くこと - EDR日英対訳辞書
a state of one's actions or facial expressions lacking mildness
動作などにぎこちなさが見られること - EDR日英対訳辞書
of clothing, the state of lacking a collar
服飾において,襟がついていないこと - EDR日英対訳辞書
of a person, lacking feelings of warmth or affection
愛情や人情が感じられないさま - EDR日英対訳辞書
poor; lacking money and goods
財産や収入が少なくて貧しいようす - EDR日英対訳辞書
the state of lacking knowledge and education
教養がなく物の道理を知らないこと - EDR日英対訳辞書
There are several things that are lacking in that.
それにはいくつか足りないものがあります。 - Weblio Email例文集
I feel like something is lacking in that.
私はそれには何かが足りない気がします。 - Weblio Email例文集
Ratification of acts of persons lacking legal capacity
手続をする能力がない場合の追認 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(of sound) lacking resonance or volume
(音について)反響または音量が足りない - 日本語WordNet
large rays lacking venomous spines: mantas
毒のあるとげが欠けている大型のエイ:マンタ - 日本語WordNet
noisy and lacking in restraint or discipline
うるさくて制限または規律が欠けている - 日本語WordNet
lacking exceptional quality or ability
例外的な性質や能力が欠けているさま - 日本語WordNet
any animal lacking a backbone or notochord
背骨または脊索が無いどんな動物でも - 日本語WordNet
small aquatic crustaceans lacking a carapace: fairy shrimps
甲皮がない小さな水甲殻類:ホウネンエビ - 日本語WordNet
lacking subtlety and insight
機微さおよび洞察力が欠如しているさま - 日本語WordNet
pathetically lacking in force or effectiveness
痛ましく、力または有効性を欠いている - 日本語WordNet
lacking aesthetic or social taste
美的または社会的なセンスが欠如している - 日本語WordNet
lacking in strength or firmness or resilience
力または堅さまたは弾性を欠いている - 日本語WordNet
Being anxious about giving birth and lacking self confidence ... 出産への不安とかさ 自信の無さとか➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Greatly lacking in communication skills, it says. コミュニケーション能力に 著しく欠ける」だって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Quantitative data on byproducts analysis is lacking. 副成物分析の量的データが欠けている。 - 英語論文検索例文集
Compared with his father he is lacking in depth.
父親と比べてみると彼は深みがない。 - Tanaka Corpus
lacking opportunities for development or advancement
開発または前進の機会を欠いた状態 - 日本語WordNet
lacking power to arouse interest
関心を刺激する力が欠如しているさま - 日本語WordNet
lacking a tail or taillike appendage
尾や尾状の付属物が欠如しているさま - 日本語WordNet
in a manner lacking interest or vitality
関心または活力が欠如している様で - 日本語WordNet
lacking compassion or feeling for others
同情を欠いた、他人への思いやりを欠いた - 日本語WordNet
lacking sensitivity, taste, or judgment
感度、味覚または判断が欠如しているさま - 日本語WordNet
lacking stiffness and giving way to pressure
頑固さが欠けていて、圧力に屈するさま - 日本語WordNet
Compared with his father he is lacking in depth. 父親と比べてみると彼は深みがない。 - Tatoeba例文
a pretence of fine appearance but lacking in quality
実質以上にりっぱにみせかけた外観 - EDR日英対訳辞書
to have a high rank or position yet be lacking in substance
地位だけが高くて実質が伴わない - EDR日英対訳辞書
the condition of being confused and lacking unity
物事が統一なく入り乱れているさま - EDR日英対訳辞書
I'm lacking sleep because of the summer heat.
夏の暑さのせいで私は睡眠不足です。 - Weblio Email例文集
to be able to supply things which have been lacking 不足しているものを補うことができる - EDR日英対訳辞書
a state of lacking delicacy or refinement in speech and action
言動が軽々しく慎重を欠くさま - EDR日英対訳辞書
Also, tourist services can be lacking in Panama. また旅行者サービスはパナマには欠けている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The basic manner of the examiner was lacking.
試験官の基本的な作法が欠如していた。 - Weblio Email例文集
To me it feels like that experience is lacking.
私にはその経験が不足していると思う。 - Weblio Email例文集
My confirmation was lacking in regards to that.
それについての私の確認が足りなかった。 - Weblio Email例文集
I realized what it is that I'm lacking.
私は自分に何が足らないのかが分かった。 - Weblio Email例文集
On the other hand, a modulating signal lacking detector 11 detects a lacking period of the modulating signal and outputs it as a lacking detection pulse. 一方、変調信号欠落検出器11では、周波数変調信号の欠落期間を検出し、欠落検出パルスとして出力する。 - 特許庁
lacking in cooperative planning and organization
協力的な計画と組織化が不足するさま - 日本語WordNet
lacking mental capacity and subtlety
精神的な能力と繊細さが不足するさま - 日本語WordNet
lacking a logical or causal relation
論理的あるいは因果関係を欠いているさま - 日本語WordNet
lacking ardor or vigor or energy
熱意や活力やエネルギーが欠如しているさま - 日本語WordNet
the quality of lacking an esthetically pleasing shape
美的な魅力的な形を欠いている品質 - 日本語WordNet