「lead to」を含む例文一覧(20631)

＜前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 412 413 次へ＞
  • These lead wires can be electrically connected to a medical radio frequency (RF) generator.
    これらのリード線は医療無線周波数（ＲＦ）発生器に電気的に接続できる。 - 特許庁
  • The lead 22 and the land 16 are connected by solder to form a solder fillet.
    また、リード２２とランド１６とが半田によって接続されて半田フィレットが形成される。 - 特許庁
  • To obtain a lead frame for semiconductor which is superior in solderability after heating and W/B properties.
    半導体用リードフレームの加熱後のはんだ付け性、Ｗ／Ｂ性を優れたものにする。 - 特許庁
  • These lead powders are filled into clad tubes to manufacture the clad type positive electrode plate for use.
    この鉛粉をクラッドチューブに充填してクラッド式正極板を製造して用いる。 - 特許庁
  • The surface electrode 11 is bonded to a lead frame 3 with a solder layer 2 therebetween.
    この表面電極１１は、リードフレーム３と半田層２を介して接合している。 - 特許庁
  • And, an activation pulse voltage of the maximum frequency found is added to the lead storage battery.
    そして、求めた極大周波数の活性化パルス電圧を鉛蓄電池に加える。 - 特許庁
  • Some of his works included Yakimono (pottery), such as Raku yaki (hand-molded lead-glazed earthenware) or Iro-e (painted earthenware), which were in stark contrast to others.
    作品の中には全く対照的な焼き物である楽焼も色絵もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She appeared as the lead actress this production and used it as a stepping stone from which to join the Kindai Eiga Kyokai.
    同作品に主演したがこれをきっかけに近代映画協会へ参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Army to lead the search and kill the Taira clan led by Noriyori departed from Kamakura on September 21 (August 8 under the old lunar calendar).
    8月8日、範頼を大将とする平氏追討軍が鎌倉から出陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • LOW TEMPERATURE FLOW-DOWN REFINING TO TIN, LEAD AND SOLDER AND RECYCLE SYSTEM FOR THESE METAL
    錫、鉛、半田の低温流下精錬およびそれら金属の循環型リサイクルシステム。 - 特許庁
  • The first electrode 7b of the electronic component 7 is connected to the first lead terminal 9.
    電子部品７の第１の電極７ｂは、第１のリード端子９に接続されている。 - 特許庁
  • In a semiconductor device 10, lead terminals 12a to 12d are arranged with a predetermined pitch D1.
    半導体装置１０は、リード端子１２ａ〜１２ｄが、所定のピッチＤ１で配列される。 - 特許庁
  • The booster is lead to the electrode of the glow plug 4 along the depth of a groove of the adaptor 5.
    ブースタは、アダプタ５の溝の奥行きに沿ってグロープラグ４の電極に導かれる。 - 特許庁
  • The lead locking device also has a loop handle 16 attached to the proximal end of the mandrel.
    リードロック装置はまた、心棒の近位端に取り付けられているループハンドル１６を有する。 - 特許庁
  • To prevent short circuit between lead wiring layers in a method of manufacturing a wiring board.
    配線基板の製造方法において、リード配線層間の短絡を防止することである。 - 特許庁
  • The Kyoto School for the Visually Impaired seized a chance to score when the lead-off batter reached third base with no outs.
    京都盲学校が先頭バッターの３塁打でノーアウト３塁のチャンスを掴みます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The cylindrical part of the metal ring fixing part 10 is welded to the peripheral surface of the internal lead rod 4.
    金属リング固定部材10の円筒部は、内部リード棒４の周面に溶接される。 - 特許庁
  • The cups 4 are connected to lead wires 8 inserted into and held at both ends of the glass tube 2.
    カップ４はガラス管２の端部に挿入保持される導入線８と接続される。 - 特許庁
  • To provide a rolled lead alloy sheet for an expanded positive grid having high corrosion resistance.
    耐食性に優れたエキスパンド正極格子用圧延鉛合金シートを提供する。 - 特許庁
  • In such a case, the pair lead 22 is to maintain its orthogonal relationship with the short circuit part 25.
    その場合には、平行二線２２は、短絡部分２５との直交関係を維持される。 - 特許庁
  • The source electrode pad is connected to the source inner lead 37 by a plurality of joints 26.
    ソース用電極パッドはソース用インナリード３７に複数個の接続部２６で接続する。 - 特許庁
  • To efficiently reduce the content of lead in cement without exerting influence on the quality of the cement.
    セメントの品質に影響を与えずに、セメントの鉛含有率を効率よく低下させる。 - 特許庁
  • To efficiently decrease a lead content in cement without affecting the quality of the cement.
    セメントの品質に影響を与えずに、セメントの鉛含有率を効率よく低下させる。 - 特許庁
  • Then, a lead wire 72 is connected to an electrode 73 of the printed circuit board 70.
    その後、配線基板７０の電極７３に、引き出し用配線７２を接続する。 - 特許庁
  • These LEDs are connected to a power source 38 via an electrode pattern and a lead wire.
    これらＬＥＤは、電極パターン及びリード線を介して電源３８に接続される。 - 特許庁
  • To discharge transmission lines while suppressing the inflow of a current into a lead element.
    リード素子への電流の流入を抑制しつつ、伝送線の電荷をディスチャージする。 - 特許庁
  • To provide a lead-free compressor swash plate exhibiting superior durability.
    鉛を含有せず、かつ優れた耐久性を発揮可能な圧縮機用斜板を提供する。 - 特許庁
  • (1) The lead anode-slime is roasted at 100-350°C to obtain the roasted product.
    （１）前記鉛アノードスライムを１００〜３５０℃の温度で焙焼に付し、焙焼物を得る。 - 特許庁
  • To provide a DC dynamoelectric machine, with improved water- tightness of a lead wire introducing part.
    リード線の導入部での水密性が向上した直流回転電機を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a lead guide which securely guides the front end of an image recording material having been conveyed.
    搬送された画像記録材料の先端を確実に誘導する誘いガイドを得る。 - 特許庁
  • To provide terminal metal fittings allowing easy insertion of a lead wire into a press-in hole.
    圧入孔へのリード線の挿入が簡単に行える端子金具を提供する。 - 特許庁
  • An oil lead-in passage 11 for supplying the lubricating oil to the porous material 8 is provided.
    この多孔質材８へ潤滑油を供給する油導入路１１を設ける。 - 特許庁
  • An electrode is activated with a pulse charge discharge device, connected in parallel to the lead-acid battery.
    蓄電池に並列に取り付けたパルス充放電装置により，電極を活性化する。 - 特許庁
  • To obtain a continuous casting grid for a lead-acid battery having a large active material paste holding power.
    活物質ペーストの保持力が大きい鉛蓄電池用連続鋳造格子体を得る。 - 特許庁
  • To provide a control valve type lead storage battery whose discharge characteristics at a high rate discharge are superior.
    高率放電時の放電特性の優れた制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a lead-acid battery having a superior performance of ready use.
    すぐれた即用性能を有する鉛蓄電池の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
  • A part of the end of the lead frame 1 is crushed by the protruded configuration 19a to fill a gap.
    凸形状１９ａによりリードフレーム１の端部の一部を潰し隙間を埋め込む。 - 特許庁
  • To provide ink for an inorganic material which has sufficient durability even if it is lead-free.
    鉛フリーであっても十分な耐性を有する無機材料用インクを提供する。 - 特許庁
  • After the temporary brazing, the lead frame 10 and the brazing filler metal 12 are set to a package main body.
    この仮付けの後に、リードフレーム１０およびろう材１２をパッケージ本体にセットする。 - 特許庁
  • A shielding processing is applied to the part of the lead wire 54 arranged in the camera body.
    リード線５４のうちカメラ本体に配置される部分には、シールド処理が施される。 - 特許庁
  • To provide a lead storage battery with improved discharge capacity without deteriorating lifetime performance.
    寿命性能を低下させずに放電容量を向上させた鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
  • To effectively utilize a space by dispensing with laying-around of a lead wire in a lock box.
    錠箱内でのリード線の引き回しを不要にし、スペースを有効的に活用すること。 - 特許庁
  • The tip of the lead 22 is connected to the wiring pattern 12 with a solder 31.
    また、リード２２の先端がはんだ３１によって配線パターン１２に接続されている。 - 特許庁
  • A lead wire 11 from the switch is guided to a lower part of the case 1 through the recessed part 24b.
    スイッチからのリード線１１は、凹部２４ｂを介して、ケース１の下方に導かれる。 - 特許庁
  • The trailing end part of the probe pin 10 is pressed to the lead frame 9 with contact and conduction is realized.
    プローブピン１０の後端部はリードフレーム９に圧接して導通が計られている。 - 特許庁
  • The lead section 210a is provided so as to be formed into branches from the bus bar section 205a.
    リード部２１０ａは、バスバー部２０５ａより分岐される形状にて設けられる。 - 特許庁
  • A lead-out tip end of each cathode and anode tab is jointed to each cathode and anode collecting ring.
    正負極タブの導出端部はそれぞれ正負極集電リングに接合されている。 - 特許庁
  • To provide a light weight lead for a cell of a low electrical resistance and high reliability.
    軽量で、電気抵抗が小さく、しかも信頼性の高い電池用リードを提供する。 - 特許庁
  • (i) Those which lead to any unfair and discriminatory treatment against specific passengers or consigners
    一　特定の旅客又は荷主に対し、不当な差別的取扱いをするものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The lead 62 of the thermistor 60 is fixed to a substrate 53 on the side of the sensor part 61 the same.
    サーミスタ６０のリード６２の反センサ部６１側は基板５３に固定されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 412 413 次へ＞

例文データの著作権について