「lead to」を含む例文一覧(20631)

＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 412 413 次へ＞
  • To obtain a charging method of a lead storage battery wherein extension of life-time can be aimed at with a simple function.
    簡素な機能で寿命の延長が図れる鉛蓄電池の充電方法を得る。 - 特許庁
  • The lead-out portion 24B of a ground electrode 24 is bonded to the side face 62A of the backing.
    グランド電極２４の引出部分２４Ｂがバッキングの側面６２Ａに接着される。 - 特許庁
  • Further, a part of the lead insertion portion 21 is arranged so as to overlap on the semiconductor device.
    さらに、リード挿入部２１の一部が半導体装置とオーバーラップして配置されている。 - 特許庁
  • The male joint 1 is inserted to a lead hole 19 for supporting the intermediate portion of the male joint 1.
    連通孔１９に雄継手１を挿通させて雄継手１の中間部を支持させる。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a positive electrode plate for use in a lead-acid battery having excellent life performance.
    寿命性能の優れた鉛蓄電池用正極板の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To simultaneously perform the measurement of the coplanarity and pitch of a lead terminal part by means of transmitted illumination.
    透過照明によってリード端子部のコプラナリティとピッチの測定を同時に行う。 - 特許庁
  • To achieve compatibility between image quality of a print result and lead-time optimal for a user.
    ユーザにとって最適な、印刷結果の画質とリードタイムとの両立を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a lead frame or a substrate capable of reducing the price of an optical coupler.
    光結合装置の価格を低減することができるリードフレームまたは基板を提供する。 - 特許庁
  • To manufacture a lead acid storage battery high in quality and superior in adhesive strength at a sealing and binding part.
    封口結着部の接着強度が良好な高品質の鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁
  • To provide a control valve-type lead-acid battery of light weight, having superior high rate discharging characteristic.
    軽量で高率放電特性の優れた制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
  • The inner lead wire may also be worked to have either zigzag-shaped or zigzag-spring-shaped portions 20.
    また、インナーリード１９の一部をジグザグ状に、もしくはバネ状２０に加工している。 - 特許庁
  • To provide a contact device capable of easily checking the contact between a probe and a lead.
    プローブとリードとの接触を容易に確認することができるコンタクト装置を提供する。 - 特許庁
  • The lead frame 101 has an external terminal 115 projecting to the outside of the frame body 105.
    リードフレーム１０１は、枠体１０５の外側に突出した外部端子１１５を有している。 - 特許庁
  • The sheet metal 5 is connected and fixed to a lead frame 4 extended from the image pickup device 3.
    板金５は撮像素子３から延設されたリードフレーム４に接続固定されている。 - 特許庁
  • APPARATUS AND METHOD FOR SOLDERING TAB LEAD TO SOLAR CELL
    太陽電池セルへのタブリードのハンダ付け装置、および太陽電池セルへのタブリードのハンダ付け方法 - 特許庁
  • The anode side of the diode 15 is connected to the positive terminal side of the lead battery 1.
    ダイオード１５は、アノード側が鉛電池１の正極端子側に接続されている。 - 特許庁
  • The electrode of the upper surface is connected to a lead terminal 15 via a solder layer 14.
    上面の電極は、はんだ層１４を介してリード端子１５に接続されている。 - 特許庁
  • An electrode wire of a surface heating element is connected to a power supply wire via a lead wire.
    面発熱素子の電極線を、リード線を経由して、電源線に接続してある。 - 特許庁
  • To provide a sliding layer not containing lead or a bearing element corresponding thereto.
    鉛を含有しない滑り層もしくはこれに対応する軸受要素を提供する。 - 特許庁
  • To facilitate the pulling-out of a lead from a magnetic coil formed in the ABS surface of a slider.
    スライダのＡＢＳ面に形成された磁気コイルからのリードの引き出しを容易にする。 - 特許庁
  • The magazine 71 which finishes the supply of all the lead frames is moved to a buffer unit 62.
    総てのリードフレームの供給を終えたマガジン７１をバッファーユニット６２に移動する。 - 特許庁
  • To easily and surely remove a lead character from a cassette with simple constitution.
    簡単な構成で、カセッテから鉛文字を容易かつ確実に除去することを可能にする。 - 特許庁
  • An electromagnetic valve 5 on a water supply side is set to be opened and closed by the lead relay 1.
    該リードリレー１により給水側の電磁弁５を開閉するように設定する。 - 特許庁
  • Then a first lead terminal 21 is fixed to a module substrate 20 and a mother substrate 30.
    そして、第１のリード端子２１が、モジュール基板２０とマザー基板３０に固定されている。 - 特許庁
  • An electrode pad 33 of the chip 32 is connected to a lead 22 through a wire 34.
    チップ３２の電極パッド３３はワイヤ３４を介してリード部２２に接続されている。 - 特許庁
  • To provide a long-life control valve type lead-acid battery having superior high-efficiency discharge characteristics.
    高率放電特性に優れ、長寿命な制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sound-insulating concrete board having an excellent sound-insulating performance by using a lead sound-insulating sheet.
    鉛遮音シートを用いて遮音性能の優れた遮音コンクリート板を得ること。 - 特許庁
  • a thin tapered rod used by a conductor to lead an orchestra or choir
    薄い先のとがった棒で、オーケストラまたはコーラスを指揮する指揮者によって使用される - 日本語WordNet
  • Ujimasa followed Ujiyasu's lead to beat back the attack from the Uesugi army and defeated them by holding the castle.
    氏政は父・氏康主導のもとで籠城戦で対抗し、上杉軍を撃退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the Dutch language research of Noro and Aoki did not lead to a general popularity.
    しかし野呂・青木のオランダ語研究は一般的な広がりを持つにはいたらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (d) Lead-through hardware or optical fiber connectors used to draw optical fiber inside the hull of a ship
    ニ　光ファイバーを船体内に引き込むための貫通金物又は光ファイバー用のコネクタ - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) The course of events that lead to the circumstances under which the Company Being Managed received a Disposition Ordering Management;
    一　被管理会社が管理を命ずる処分を受ける状況に至った経緯 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To increase clearances between lead electrodes extended radially and bump electrodes.
    放射状に延伸されたリード電極と突出電極との間のクリアランスを増加させる。 - 特許庁
  • In other words, the Boxer Rebellion was an important development in the lead-up to the Xinhai Revolution.
    すなわち義和団の乱は辛亥革命に至る重要な伏線となったといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The electromotive force generated from the thermocouple is sent to a microchip via a lead wire.
    前記熱電対から発生した起電力は、リード線を介してマイクロチップに送られる。 - 特許庁
  • As a result, this lead to the downfall of the koji malt industry which was subsequently incorporated into the sakaya (liquor store) industry.
    この結果、麹の専門業界は没落して酒屋業へ組み入れられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A resistor 24 is connected to the electromagnetic coil 15 for heating power source through a lead wire 23.
    加熱電源用電磁コイル１５にはリード線２３を介して抵抗体２４を接続する。 - 特許庁
  • The second power source potential of the first potential is supplied to a second supply section from a second lead.
    第２リードから第１電位の第２電源電位を第２供給部に供給する。 - 特許庁
  • A lead 5 is extended from the wiring layer 4 and connected to the semiconductor chip 1.
    配線層４からはリード５が延ばされ、リード５は半導体チップ１と接続されている。 - 特許庁
  • To provide a thermistor capable of suppressing the infiltration of moisture into a thermistor element from a lead wire.
    リード線からサーミスタ素子への水分の浸入を抑制できるサーミスタを提供する。 - 特許庁
  • The anodes 2a, 2a facing each other are attached to a lead frame 9 on the side of a common anode.
    該対向した陽極部2a、2aは共通の陽極側リードフレーム9に取り付けられている。 - 特許庁
  • Each of the projections 2c has a lead leg 2b for soldering the projection to the printed board.
    さらにその突起部２ｃにはプリント基板にはんだ付けするためのリード足２ｂを設けた。 - 特許庁
  • APPARATUS FOR REMOVING NON-CONDUCTIVE CRYSTAL FILM (PbSO 4) ADHERED TO ELECTRODE OF LEAD BATTERY
    鉛電池の電極に付着する非伝導性結晶皮膜（ＰｂＳＯ４）の除去装置 - 特許庁
  • To provide a multilayer printed wiring board in which electrical connection can be made not through a lead component.
    リード部品を介さないで電気接続し得る多層プリント配線板を提案する。 - 特許庁
  • The leads include one or more lead retention features to mechanically interlock with the frame.
    リードは、フレームを機械的に連結する一つまたはそれ以上のリード保持構造部を含む。 - 特許庁
  • To provide a piezoelectric device wherein a lead wire holds a piezoelectric vibrator for the purpose of lowering its height.
    低背化を目的として、リード線が圧電振動子を保持する圧電デバイスを提供する。 - 特許庁
  • The anode terminal side of the semiconductor chip 12 is connected to an anode lead 14 with a gold wire 13.
    半導体チップ１２のアノード端子側を金線１３でアノードリード１４に接続する。 - 特許庁
  • The electrode lead wire 50 electrically connects the continuous electrode 36 to a cutting energy source.
    電極リードワイヤ５０は、連続電極３６を切除エネルギー源に電気的に接続する。 - 特許庁
  • To detect the voltage of all battery modules correctly, without wiring long lead wires.
    長いリード線を配線することなく、全ての電池モジュールの電圧を正確に検出する。 - 特許庁
  • The semiconductor optical element 3 is electrically connected to the lead frame 4 via a wire 5.
    上記リードフレーム４にワイヤー５を介して半導体光素子３を電気的に接続する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 412 413 次へ＞

例文データの著作権について