「lean」を含む例文一覧(2161)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>
  • a lean year
    凶年. - 研究社 新英和中辞典
  • lean forward
    身を乗り出す. - 研究社 新英和中辞典
  • a lean of 30°
    30度の傾斜. - 研究社 新英和中辞典
  • lean crops
    凶作, 不作. - 研究社 新英和中辞典
  • a lean figure
    やせたからだ - EDR日英対訳辞書
  • a lean horse
    痩せた馬 - EDR日英対訳辞書
  • a lean monkey
    痩せた猿 - EDR日英対訳辞書
  • lean beef
    牛肉の赤身 - EDR日英対訳辞書
  • to lean forward
    前にのめる - EDR日英対訳辞書
  • to lean something against something else
    寄りかからせる - EDR日英対訳辞書
  • of meat, to be lean
    やつれること - EDR日英対訳辞書
  • to lean against a thing
    物に寄っ掛かる - EDR日英対訳辞書
  • to lean against a thing
    物に寄り掛かる - EDR日英対訳辞書
  • a fish having lean meat
    肉の赤い魚 - EDR日英対訳辞書
  • Don't lean against the wall.
    壁にもたれるな。 - Tanaka Corpus
  • a lean [bold, bluff] bow
    とがった[平たい]船首. - 研究社 新英和中辞典
  • lean forward as one walks
    前かがみに歩く. - 研究社 新英和中辞典
  • lean on one's friends for advice
    友の忠告に頼る. - 研究社 新英和中辞典
  • a tower with a slight lean
    少し傾いている塔. - 研究社 新英和中辞典
  • a lean‐to roof [shed]
    差し掛け屋根[小屋]. - 研究社 新英和中辞典
  • to lean against something
    物にもたせかける - EDR日英対訳辞書
  • to lean against a thing
    ものに寄りかかる - EDR日英対訳辞書
  • to lean to one side
    一方へかたよる - EDR日英対訳辞書
  • to make a thing lean against something
    物を寄り掛からせる - EDR日英対訳辞書
  • to lean on (something)
    他の物にもたれ掛かる - EDR日英対訳辞書
  • a lean, dispirited person
    痩せて元気のない人 - EDR日英対訳辞書
  • to lean (one's body)
    体をもたせかける - EDR日英対訳辞書
  • perform physical activity (lean against, on, up against something)
    物に寄り掛かること - EDR日英対訳辞書
  • of something, to lean to the right
    物が右に傾く - EDR日英対訳辞書
  • to lean something against something else
    他の物にもたせ掛ける - EDR日英対訳辞書
  • Don't lean against the wall.
    壁により掛かるな。 - Tanaka Corpus
  • Don't lean against the wall.
    壁にもたれかかるな。 - Tanaka Corpus
  • Don't lean against the wall.
    その壁に、もたれかかるな。 - Tanaka Corpus
  • streaks of fat and lean=streaks of lean and fat
    (ベーコンなどの)しまになっている脂身(あぶらみ)と赤身. - 研究社 新英和中辞典
  • lean back in one's chair
    上体をそらしていすに座る. - 研究社 新英和中辞典
  • Don't lean out (of the window).
    (窓から)体を乗り出さないでください. - 研究社 新英和中辞典
  • to lean something against another thing
    他の物にもたせかけて物を立てる - EDR日英対訳辞書
  • to ride on top of a thing and lean one's weight over it
    上に乗ってもたれかかる - EDR日英対訳辞書
  • to lean something against something else
    あるものに他のものを寄りかからせる - EDR日英対訳辞書
  • of a person, lean body
    痩せて肉付きの薄い肉体 - EDR日英対訳辞書
  • to slightly lean backwards
    (腰を)少しだけもたせかける - EDR日英対訳辞書
  • to be able to lean upon a stick
    杖を突くことができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to lean forward
    (体を)前へ突き出すことができる - EDR日英対訳辞書
  • to lean a thing or one's body against something
    物や体を寄せ掛ける - EDR日英対訳辞書
  • to lean a thing or one's body against something
    物や体を寄り掛かるようにする - EDR日英対訳辞書
  • of people, to lean towards right wing ideology
    右翼的思想に傾く - EDR日英対訳辞書
  • to lean back
    からだが後ろへ弓なりに曲がる - EDR日英対訳辞書
  • Don't lean on your friends for help.
    友達の援助を当てにするな。 - Tanaka Corpus
  • She ate only lean meat.
    彼女は赤身の肉だけを食べた。 - Tanaka Corpus
  • He is tall and lean.
    彼は背が高く、ほっそりしている。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.