「learning」を含む例文一覧(10963)
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 219 220 次へ＞- When did you start learning French?
フランス語はいつから勉強してるの？ - Tatoeba例文 - When did you begin learning French?
フランス語はいつから勉強してるの？ - Tatoeba例文 - Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。 - Tatoeba例文 - Are you learning English?
あなたは英語を勉強していますか。 - Tatoeba例文 - the secret learning of the ancients
古代文明諸国の秘密の学識 - 日本語WordNet - What are you learning at school?
今授業で何を習っていますか。 - Tatoeba例文 - a place that is a seat of academic learning
学問をする中心となる所 - EDR日英対訳辞書 - textbooks used in teaching or learning
授業や学習に使う教科書 - EDR日英対訳辞書 - the action of acquiring profound learning
学問を広く深く身につけること - EDR日英対訳辞書 - the learning of Japanese literature
日本の文学を研究する学問 - EDR日英対訳辞書 - an act of learning late in life
年をとってから学問をすること - EDR日英対訳辞書 - I have to continue learning that.
それを学び続けなければならない。 - Weblio Email例文集 - I'm learning English from that drama.
そのドラマから英語を学んでいます。 - Weblio Email例文集 - Little heads may contain much learning.
小さな頭に大きな学問がある - 英語ことわざ教訓辞典 - GAME MACHINE WITH CHARACTER LEARNING FUNCTION
文字学習機能を有する遊技機 - 特許庁 - You are learning something every day.
あんたは毎日何かを学んでおる。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - To provide a mobile learning system server for adjusting contents of its learning program depending on an understanding state of a user or the like because the learning program can promote the learning program on the basis of an answer received from a learning system server the user viewing the learning program.
学習番組を視聴するユーザから受信した回答に基づいて学習番組を進行させることができるため、ユーザの理解状況等に応じて番組の内容を調整する携帯学習システムサーバ。 - 特許庁 - LEARNING SUPPORT DEVICE USING PORTFOLIO
ポートフォリオを用いた学習支援装置 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR LEARNING LANGUAGE
言語学習装置およびその方法 - 特許庁 - PORTABLE LEARNING MATERIAL DISPLAY APPARATUS
携帯型学習教材表示装置 - 特許庁 - ULTRASONIC USER INTERFACE LEARNING SYSTEM
超音波ユーザーインターフェース学習システム - 特許庁 - LECTURE LEARNING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM
講座学習システム及び記録媒体 - 特許庁 - DEVICE FOR LEARNING OPENING OF EGR VALVE
ＥＧＲバルブの開度学習装置 - 特許庁 - METHOD OF LEARNING STRUCTURE OF VIDEO
映像の構造を学習する方法 - 特許庁 - LEARNING SUPPORT SYSTEM USING PORTFOLIO
ポートフォリオを用いた学習支援装置 - 特許庁 - I was frustrated by my lack of learning power.
自分の学力の無さを悔やんだ。 - Weblio Email例文集 - I'm learning about Japanese history.
日本の歴史について学んでいます。 - Weblio Email例文集 - My daughter started learning tennis.
私の娘がテニスを習い始めました。 - Weblio Email例文集 - I've been learning that for 24 years.
私はそれを24年間習っています。 - Weblio Email例文集 - This is my original way of learning.
これは私のオリジナルの覚え方です。 - Weblio Email例文集 - I've been learning kendo since I was 14 years old.
14才から剣道を学んでいます。 - Weblio Email例文集 - Learning About the Environment With an Eco-Navigator
エコナビゲーターと環境について学ぶ - 浜島書店 Catch a Wave - LOG MANAGEMENT SYSTEM OF LEARNING SUPPORT SYSTEM
学習支援システムのログ管理システム - 特許庁 - CONTROL METHOD FOR DIVISION LEARNING DEVICE
わり算学習装置の制御方法 - 特許庁 - PARAMETER LEARNING DEVICE AND PROGRAM THEREFOR
パラメタ学習装置およびそのプログラム - 特許庁 - FOREIGN LANGUAGE-VIDEO TRANSLATION LEARNING SYSTEM
外国語・映像翻訳学習方式 - 特許庁 - ROAD SHAPE LEARNING APPARATUS FOR VEHICLE
車両の道路形状学習装置 - 特許庁 - LEARNING APPARATUS AND PATTERN RECOGNIZING APPARATUS
学習装置及びパターン認識装置 - 特許庁 - AUTONOMOUS MOBILE ROBOT HAVING LEARNING FUNCTION
学習機能をもつ自律移動ロボット - 特許庁 - PARTICULAR SCENE LEARNING SYSTEM AND PROGRAM
特定シーン学習システム及びプログラム - 特許庁 - the humanistic revival of learning
学習における人間主義の復活 - 日本語WordNet - a novice learning the rudiments of some subject
ある科目の基礎を学ぶ初心者 - 日本語WordNet - He is inferior to me in learning.
彼は私より学識が劣っている。 - Tanaka Corpus - Let's start learning the GuideXML syntax.
GuideXMLの構文の勉強を始めましょう。 - Gentoo Linux - Building and learning a symphony
シンフォニーを構築したり、習得したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Learning bird songs on the internet.
インターネットで鳥の歌を学んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For learning about each other
実際にお互いを理解しあうための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is really essential to student learning.
学習のために 欠かせないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So we are applying these blended learning pilots
それでこの融合学習実験を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How much learning can you do?
どれほどの学習ができるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
