Learning a lesson from the past... これが過去から 学んだ末の事なら―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are learning from them. 私たちも彼らから学んでいますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Learning, having sex, whatever. 学んだり セックスなどをしている時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like, what are good learning strategies 効果的な優れた学習戦略と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is the relationship between shipping and learning 何でお船引とまなかが関係が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After learning the basics like passing and dribbling パスやドリブルの 基礎練習をこなし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you already started learning on your own? もう、君自身で始めているのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was renowned as a man of great learning.
博学で名前が知れ渡っていた. - 研究社 新和英中辞典
We are always learning something new
我々は絶えず新しいことを学ぶ - 斎藤和英大辞典
To all appearances, she is a man of learning.
彼女はどう見ても学者である。 - Tanaka Corpus
He is superior in learning to me.
彼は私より学識が優れている。 - Tanaka Corpus
A little learning is a dangerous thing.
少しばかりの学問は危険なもの。 - Tanaka Corpus
Murahide ARAKI: he reached the first level of learning at the Seki school.
荒木村英関流初伝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is inferior to me in learning. 彼は私より学識が劣っている。 - Tatoeba例文
I've started learning French. 私はフランス語を勉強し始めました。 - Tatoeba例文
I'm learning two foreign languages. 私は外国語を二つ教わっている。 - Tatoeba例文
I like learning languages. 外国語を勉強することが好きです。 - Tatoeba例文
To all appearances, she is a man of learning. 彼女はどう見ても学者である。 - Tatoeba例文
He is superior in learning to me. 彼は私より学識が優れている。 - Tatoeba例文
A little learning is a dangerous thing. 少しばかりの学問は危険なもの。 - Tatoeba例文
I'm learning how to type. わたしはタイプの打ち方を習っている。 - Tatoeba例文
the action of learning the contents of a subject by heart
学科の内容を暗記すること - EDR日英対訳辞書
the act of learning something by listening
耳で聞いているうちに覚えること - EDR日英対訳辞書
the condition of respecting learning and literature as very important
学問や文学を重んじること - EDR日英対訳辞書
Are you learning how to sing, too?
あなたは歌も習っているのですか? - Weblio Email例文集
What is the significance of learning at a university?
大学で学ぶ意義とは何ですか。 - Weblio Email例文集
a field of learning, considered to be at a low level
初歩的で程度の低い学問 - EDR日英対訳辞書
an education based on applied learning 実生活を通してなされる教育 - EDR日英対訳辞書
LEARNING CONTROL DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION 自動変速機の学習制御装置 - 特許庁
to make a display of one's learning―parade one's scholarship
学問を見えにする(見せびらかす) - 斎藤和英大辞典
DRIVE HAZARD PREDICTIVE LEARNING SUPPORT SYSTEM 運転危険予測学習支援システム - 特許庁
To provide a learning material providing device, a learning material providing system and a learning material providing program for effectively providing a learning material matching with the educational environment on the side using the learning material. 学習教材を使用する側の教育環境に合った学習教材を効率よく提供することができる、学習教材提供装置、学習教材提供システム、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a learning content presenting method, a learning content presenting system and a learning content presenting program, for executing learning suitable for own learning goal, using an interested content for a user. ユーザの興味のあるコンテンツを使って自分の学習目標に適した学習を行うことができる学習コンテンツ提示方法、学習コンテンツ提示システムおよび学習コンテンツ提示プログラムを提供する。 - 特許庁
A learning reflecting means 29 reflects one of learning results of the ordinary temperature learning value and the first low temperature learning value learnt by the individual leaning means 28 on the other learning value. 学習反映手段29が、個別学習手段28により学習される常温用学習値と第1低温用学習値との学習結果の一方を、他方の学習値に反映させる。 - 特許庁
When difference between the last learning value and a previous learning value is within a predetermined value and it is determined that learning has been settled, frequency of learning is reduced or learning is not performed. また、最新の学習値と前回の学習値との偏差が所定値以内となって学習が収束したことを判定すると、学習の頻度を減少させるか、学習を行わないようにする。 - 特許庁
To realize the evolutional learning of a machine or the learning evolution of the machine. 機械の進化的学習又は機械の学習的進化を実現すること。 - 特許庁
KANJI LEARNING SUPPORTING DEVICE, AND PROGRAM 漢字学習支援装置、およびプログラム - 特許庁
LEARNING APPARATUS AND OBJECT DETECTING APPARATUS 学習装置及び物体検出装置 - 特許庁
LEARNING TYPE CONTROL DEVICE AND METHOD THEREOF 学習型制御装置および該方法 - 特許庁
STROKE ORDER LEARNING SYSTEM, STROKE ORDER DISCRIMINATION PROGRAM, AND STROKE ORDER LEARNING METHOD 書き順学習システム、書き順判定プログラム、および、書き順学習方法 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM FOR E-LEARNING eラーニング学習のための通信システム - 特許庁
LEARNING SUPPORT SYSTEM BY COMMUNICATION NETWORK 通信ネットワークによる学習サポートシステム - 特許庁
SOUND MODEL LEARNING DEVICE AND PROGRAM 音響モデル学習装置およびプログラム - 特許庁
To provide a learning device in an article carrier facility capable of precisely learning a position adjusting quantity and a learning method. 位置調整量を正確に学習できる物品搬送設備での学習装置及び学習方法の提供。 - 特許庁
To provide a pronunciation learning system which enhances the learning effect by a user. ユーザによる学習効果が高められた発音学習システムを提供する。 - 特許庁
ACCESS CONTROL FOR INTERACTIVE LEARNING SYSTEM 双方向学習システム用アクセスコントロール - 特許庁
LANGUAGE ANALYSIS MODEL LEARNING DEVICE, LANGUAGE ANALYSIS MODEL LEARNING METHOD, LANGUAGE ANALYSIS MODEL LEARNING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME 言語解析モデル学習装置、言語解析モデル学習方法、言語解析モデル学習プログラムならびにその記録媒体 - 特許庁
CONTROL AMOUNT LEARNING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE 内燃機関制御量学習装置 - 特許庁
To enhance learning efficiency of composition writing. 作文の学習効率を向上する。 - 特許庁
DISTANCE LEARNING SYSTEM AND METHOD THEREFOR 通信学習システムおよびその方法 - 特許庁