「letting」を含む例文一覧(2029)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞
  • To obtain a strong panel structure without letting outgas enter from an adhesive layer into a sealing space.
    接着剤層からのアウトガスを封止空間内に入れることなく、しかも強固なパネル構造を得る。 - 特許庁
  • To provide a device to simultaneously finish plural heated substances without letting the heated substances move.
    被加熱物を移動させることなく複数の被加熱物を同時に仕上げる装置を提供すること。 - 特許庁
  • Then, the server 102 creates a scan ticket for letting the student submit a report.
    すると、サーバ１０２は学生にレポートを提出させるためのスキャンチケットを作成する。 - 特許庁
  • COMPUTER READABLE PROGRAM FOR LETTING COMPUTER EXECUTE PROGRAM GENERATION PROCESSING
    プログラム生成処理をコンピュータに行わせるためのコンピュータ読み取り可能なプログラム - 特許庁
  • Each floor joist 26 is arranged by letting lip grooves face to each other in the floor unit 20.
    床ユニット２０において、各床根太２６は互いのリップ溝を向き合わせて配置されている。 - 特許庁
  • To provide an artificial flower decoration letting an artificial flower hardly fall off from a support tool.
    造花が支持具から抜け落ちにくい造花飾りを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The oil-repellent layer 11 is preferably a layer substantially not letting the oil 6 permeated.
    撥油層１１は実質的にオイル６を透過しない層とされることが好ましい。 - 特許庁
  • To scan the substrate by optical beams and expose a new pattern by letting it match with a base pattern with high precision.
    光ビームにより基板を走査して、新たなパターンを下地パターンに合わせて精度良く露光する。 - 特許庁
  • To prevent double administration of drugs by letting a patient determine his family pharmacy.
    現実的に患者がかかりつけ薬局を決め、薬剤の重複投与を完全に防止する。 - 特許庁
  • IMAGE RECOGNITION DEVICE AND METHOD, AND PROGRAM LETTING COMPUTER EXECUTE METHOD
    画像認識装置、画像認識方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
  • A means for letting the rotation body 1 make a track rotation motion is provided, thereby the thrust in a desirable direction is obtained.
    回転体１を軌道回転運動させる手段をとることにより、所望方向の推力を得る。 - 特許庁
  • A bolt hole for letting a bolt pass through is provided in a central part of the bottom plate.
    また、前記底板の中心部には、ボルトを通すボルト孔が設けられている。 - 特許庁
  • When letting the light scan in the horizontal direction on the projection face, the MEMS mirror 300 is moved in resonance.
    投影面上で光を水平方向に走査させる際、ＭＥＭＳミラー３００は共振運動される。 - 特許庁
  • "SYSTEM FOR LETTING HASTENED DRIVER CONFIRM ABANDONMENT OF PASSING THROUGH TRAFFIC SIGNAL" BY LIMIT TENDENCY DISTRIBUTION SENSOR
    極限傾向分布によるセンサーを利用した「急いでいる運転手、信号機あきらめ確認システム」 - 特許庁
  • To provide an under cover provided with water drain holes hardly letting water penetrate from outside.
    外部から水が侵入し難い水抜き孔を備えたアンダーカバーを提供する。 - 特許庁
  • The heating is performed by letting a current flow to, for example, the coil 5 and a mold 17.
    その加熱は例えばコイル５及び金型１７に電流を流すことにより行われる。 - 特許庁
  • The hood member 20 has an opening part 21a for letting outside light in from the outer circumferential side of the dial 13.
    フード部材２０は、文字盤１３の外周側からの外光を取り込む開口部２１ａを有する。 - 特許庁
  • COMPUTER READABLE PROGRAM FOR LETTING COMPUTER EXECUTE PROGRAM FORMATION
    プログラム生成処理をコンピュータに行わせるためのコンピュータ読み取り可能なプログラム - 特許庁
  • To remove static electricity without letting dust go up into the air or giving vibration or an impact to a base material.
    埃りを舞い上げたり、ベース基材に振動、衝撃を与えずに、静電気を除去できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a character input device capable of letting a user input characters efficiently.
    ユーザへ効率よく文字入力を行わせることが可能な文字入力装置を提供する。 - 特許庁
  • To enable video imaging of high quality upon occasion without letting a user be aware of that.
    使用者が意識することなく、場合に応じて高品位な映像撮像ができるようにする。 - 特許庁
  • To contribute to saving on water resources by letting a user know water consumption.
    使用水量をユーザに知らせて水資源の節約に貢献することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a massage machine which can treat an arm part letting a subject take a natural posture.
    被施療者に自然な姿勢をとらせつつ、腕部を施療することが可能なマッサージ機を提供する。 - 特許庁
  • Letting warm water flow in the heat pipe 10 carries out heating in the poultry house 20.
    そして、このヒートパイプ１０内に温水を流すことにより鶏舎２０内の暖房を行う。 - 特許庁
  • The second operation part 58 is provided with a second letting-off core 66 and a second winding core 68.
    第二作動部５８は、第二送り出し芯６６及び第二巻き取り芯６８を備えている。 - 特許庁
  • To enhance the amusement of a game by letting a player actively participate in the game.
    遊技者を遊技に対して能動的に参加させることで、遊技の興趣を高めることを能にする。 - 特許庁
  • To effectively improve typing skill of a player by letting him/her master typing using proper fingers.
    適切な指でのタイピングを習得させることでタイピング技術を効果的に向上させる。 - 特許庁
  • A game shop does not have to diminish its sales by not letting the players stop shooting.
    遊技店でも、発射を止めさせないことで店の売り上げを減少させないですむ。 - 特許庁
  • To provide a karaoke information distribution system etc., capable of letting more listeners join.
    より多くの視聴者を参加させることが可能なカラオケ情報配信システム等を提供すること。 - 特許庁
  • To improve yields of a semiconductor device by letting escape the impact at the time of dicing.
    ダイシング時の衝撃を逃がして、半導体装置の歩留まりを向上させる。 - 特許庁
  • He now saw the folly of which he had been guilty in letting Fogg go alone.
    今さらながら、フォッグ氏をひとりで行かせたことが悔やまれてならなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • (2) The pretrial arrangement proceeding shall, pursuant to the provisions of this subsection, be conducted by means of letting the persons concerned in the case appear in court and make a statement or letting them produce documents.
    ２　公判前整理手続は、この款に定めるところにより、訴訟関係人を出頭させて陳述させ、又は訴訟関係人に書面を提出させる方法により、行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When eating Curry Udon, one often unintentionally stains their clothes with splashes of curry soup by letting noodles slip off chopsticks or letting curry soup splash from a bowl (some people detest stains so much that they refrain from eating Curry Udon).
    カレーうどんを食べる際、箸から麺を取り落としやすく、あるいはどんぶりからカレー汁を跳ねさせるなどの原因で、衣服を汚してしまうことがしばしばある（これを嫌ってカレーうどんを食べない者もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The letting-out part 14 is provided with a chuck member 43 capable of putting a prescribed lead 90 in a chucked state and with a chuck ring 44 and is capable of letting out the lead 90.
    繰り出し部１４には、所定の芯９０を掴み状態とすることが可能なチャック部材４３とチャックリング４４が設けられ、芯９０を繰り出すことができる。 - 特許庁
  • The adsorption type oxygen concentration device has a thermal conductive metallic tube on the front surface of a compressor and/or electric motor and has a means for letting a heat conduction fluid flow for letting a heat conduction fluid flow in this tube.
    コンプレッサー、及び／又は電動機の表面に熱伝導性金属チューブを備え、該チューブ内を熱伝導流体を流通させる熱伝導流体流通手段を備えることを特徴とする吸着型酸素濃縮装置。 - 特許庁
  • An upper snow-melting panel 13 having an upper passage 21B letting heating fluid flow is piled up on the upper surface of a lower snow melting panel 12 having a lower passage letting the heating fluid flow.
    加熱流体を流す下部通路を有する下部融雪パネル１２の上面に同じく加熱流体を流す上部通路２１Ｂを有する上部融雪パネル１３を積層する。 - 特許庁
  • This base member is provided with a first set position for letting the pendulum gear function as the pendulum gear and a second set position for letting the pendulum gear function as the fixed gear outside a scope in which the pendulum gear turns at the first set position.
    ベース部材に、振り子ギアが振り子ギアとして機能する第１のセット位置と、第１のセット位置において、振り子ギアが回動する範囲外に、振り子ギアが固定ギアとして機能する第２のセット位置を備える。 - 特許庁
  • The training guiding method for letting a person take ideal motion comprises adding stimulation to the place set with the stimulating member to increase the muscle consciousness of desired muscle and letting him/her take motion.
    上記刺激部材を設ける位置に刺激を加えて所望の筋の筋意識を高めて運動を行わせることにより、理想の運動を行わせるトレーニング指導方法。 - 特許庁
  • The training guiding method for letting a person take ideal motion comprises adding stimulation to the place set with the stimulating member to decrease the muscle consciousness of desired muscle and letting him/her take motion.
    上記刺激部材を設ける位置に刺激を加えて所望の筋の筋意識を低下させて運動を行わせることにより、理想の運動を行わせるトレーニング指導方法。 - 特許庁
  • This vacuum insulated pipe is manufactured by adding three triangular pipes evacuated to have insulation and having a limited length to an outer side of the triangular pipe for letting a liquid flow in it by letting the four pipes adhere closely to one another.
    液体を流す三角形のパイプの外側に，長さを限定した三角形のパイプを密接して３本加えその３本を真空にして断熱を持たせ，流体を流すパイプと一体とした４本組み合わせのパイプ。 - 特許庁
  • LICENSE NUMBER CERTIFICATION METHOD, INSTALLATION METHOD, PROGRAM STORAGE RECORDING MEDIUM FOR LETTING COMPUTER EXECUTE LICENSE NUMBER CERTIFICATION PROGRAM, AND PROGRAM STORAGE RECORDING MEDIUM FOR LETTING COMPUTER EXECUTE INSTALLATION PROGRAM
    ライセンス番号認証方法、インストール方法、ライセンス番号認証プログラムをコンピュータに実行させるプログラム格納記憶媒体及びインストールプログラムをコンピュータに実行させるプログラム格納記憶媒体 - 特許庁
  • To provide a strap winder with a letting-out direction restricting mechanism for limiting the letting-out direction of a strap from the strap winder, and to provide a safety belt including the winder.
    ストラップ巻取機からのストラップの繰り出し方向を制限する繰り出し方向規制機構を備えたストラップ巻取機とこの巻取機を備えた安全帯の提供。 - 特許庁
  • The main drag mechanism 41 can brake rotation of the spool in the fishing line letting-out direction, when rotation of the handle axis 30 in the fishing line letting-out direction is prohibited.
    メインドラグ機構４１は、ハンドル軸３０の糸繰り出し方向の回転が禁止されるとスプール１０の糸繰り出し方向の回転を制動可能な機構である。 - 特許庁
  • To provide a mobile phone capable of surely letting a user of it recognize reception of a telephone call and mail, and letting a third person recognize a shutter sound of a camera.
    本発明は、電話やメールの着信やカメラのシャッタ音が携帯電話機の使用者や第三者に対してより確実に認識させることができる携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • METHOD OF CONSTRUCTION COST PAYMENT AGENCY BUSINESS FOR LETTING COST PAYMENT AGENCY KEEP CONSTRUCTION COST OF CONTRACT CONSTRUCTION FROM BUSINESS OWNER AND FOR LETTING COST PAYMENT AGENCY PAY KEPT CONSTRUCTION COST TO CONSTRUCTION-RELATED COMPANY IN PLACE OF MAIN CONTRACTOR
    請負工事の工事代金を事業主から代金支払会社が預かり、代金支払会社が元請け企業に代わり、預かった工事代金を工事関連企業に支払う工事代金代行支払い事業の方法。 - 特許庁
  • To provide an inkjet recording apparatus which prevents the thickening and fixing of ink in an ejection port under the state of letting capping stand, by keeping humidity constant in a cap in the state of letting the capping stand.
    インクジェット記録装置において、キャッピング放置状態でのキャップ内の湿度を一定に保ち、放置中の吐出口におけるインクの増粘、固着を防止する。 - 特許庁
  • the plurality of holes 18 and 20 are holes 20 for letting a fork of a forklift truck pass through, and/or holes 18 for letting a sectioned C-shaped steel material 11 for supporting a suspending rod supported at two points pass through.
    該複数の孔１８・２０は、フォークリフトのフォークを通すための孔２０、および／または吊り下げ用の棒を二点支持できる断面コ字型鋼材１１を通す孔１８である。 - 特許庁
  • A control unit 17 controls voltage to be applied to the motor of the hopper 12 so that the letting-out speed when rent, for example, becomes faster than the letting-out speed when the prize is won.
    制御部１７は、例えば貸出時の投出速度が入賞時の投出速度よりも速くなるよう、ホッパー１２のモータに加える電圧を制御する。 - 特許庁
  • The slipping off preventing member 4 is composed of a freely deformable balloon-like member and the balloon-like member 4 is turned into protruded state by being inflated by letting air in and turned into housed state by being deflated by letting the air out of it.
    ずれ防止部材４は変形自在な風船状部材により構成され、風船状部材４はエアーの注入によって膨らんで突出状態となり、エアーを抜くことによって萎んで格納状態となる。 - 特許庁
  • The sub-drag mechanism 42, on the other hand, can brake rotation of the spool in the fishing line letting-out direction, when rotation of the handle axis 30 in the fishing line letting-out direction is permitted.
    サブドラグ機構４２は、ハンドル軸３０の糸繰り出し方向の回転が許容されるとスプール１０の糸繰り出し方向の回転を制動可能な機構である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について