「leverage」を含む例文一覧(295)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • leverage
    槓杆作用 - 斎藤和英大辞典
  • supplement with leverage
    努力で補う - 日本語WordNet
  • One is leverage.
    ひとつはレバレッジです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's my leverage.
    これが 僕の切り札だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I used it as leverage.
    それを切り札に使った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I used it as leverage.
    それを切り札として使った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are going to be given increasingly high leverage
    より大きなレバレッジを得て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think we'll get better leverage up here.
    ここを上にあげると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I needed some leverage.
    何か取引材料が欲しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It shows leverage, trended out from 1919 to 2009.
    1919年から2009年の レバレッジに関する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And leverage something good for the world
    より良い世界のために使うのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can also leverage the world.
    私たちは世界を利用できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you leverage that information?
    この情報をどうレバレッジしましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ability to leverage all of this data together
    全てのデータをレバレッジできるようにし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is trying to leverage my son's position in society...
    息子の社会的な地位を悪用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry, jack. i'm not gonna be your leverage.
    ごめんよ ジャック 黙っていられないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I found someone in a position we can leverage.
    利用できる 地位のある人を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could we leverage these technologies
    これらの技術を活用して 国から国へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Michael, you kill me, you lose your leverage.
    マイケル、俺を殺したら 交渉は終わりだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So our problem right now is, how can we leverage
    現在の問題は私達がいかにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was a body capable of enormous leverage——
    そこにはすさまじい力が含まれていた—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • Or might we be able to leverage today's gaming technology
    あるいはゲーム技術のレバレッジもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We got a crooked vinci cop we can leverage.
    利用できる ヴィンチの汚職警官がいれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage.
    普通の商業銀行のレバレッジは 9から10倍 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I only had one policeman in here, I had no leverage.
    ここには 1人警官がいれば問題は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I lose my leverage on you.
    私はあんた達への 効力を失うことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got some fucking leverage, all right?
    クソみたいな力を少しは 手に入れたんだ、いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I learned about profit and revenue, about leverage, all sorts of things
    利益と収入やレバレッジなどについては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You put me in a fire, for leverage? !
    お前は交渉のために 僕を火あぶりにしたな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And filmmakers leverage this separation from reality
    製作者たちは 現実との ギャップを利用することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, you're a smart businesswoman. you understand the concept of leverage.
    君は賢い事業家だ、 取引を良く分かってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Give us more and more leverage to affect the planet
    私たちが 能動的に 地球に影響を及ぼし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are stacking ourselves up for longterm leverage.
    我々は そんな額の長期レバレッジを積んでいるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Typical of an american to think she's being held as some type of leverage.
    自分を人質と思ってる アメリカ人らしい考えだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can get the leverage on mike if you take kevin to a hospital. how?
    マイクを何とかするから ケビンを病院へ運んでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They had leverage over you because of a crime that you committed.
    彼らが君に力があるのは 君が犯した罪のせいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only reason you've got any leverage right now is
    あなたが持っている唯一の理由 任意の活用は今だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's very cheap. we have a lot of leverage.
    非常に安価です それによって得られる効果は大きい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what we are asking in the lab is, how can we leverage that power?
    そこで我々はこのパワーの 活用法を研究しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chances are, they're planning to use him for leverage, or worse.
    おそらく 彼を利用する計画だ 利用のために または悪化 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's just say i'm going to be able to exercise some leverage.
    ある影響力を働かす事が できるとだけ言っておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why not leverage the learnings that you've been learning your entire life?
    今まで学習したことをもっと有効に利用しませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So there's huge leverage for making the car a lot lighter.
    車を軽くすることは 非常に大きな影響を持つのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Leverage on jason brodeur, enough to help save peter declan's life.
    ジェイソンブロデューアを利用する ピーターデクランの命を 救うには十分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fbi made you move lorelei because they had leverage over you, right?
    fbiが君にローレライを運ばせた 彼らは 君に対して力があるんだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We must leverage their solutions and their ideas.
    私たちは彼らの解決法と考えに テコ入れをしなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fbi made you move lorelei because they had leverage over you, right?
    FBIが君にローレライを運ばせた 彼らは 君に対して力があるんだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, a little leverage never hurts. court is adjourned, mr. reese.
    少しの影響力は人を傷つけない 法廷は休会された リース君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • relatively small groups can sometimes exert immense political leverage
    比較的小さなグループが、時に巨大な政治的手段を行使することがある - 日本語WordNet
  • How they could leverage their buying power, their back office processes
    金融機関は どうすれば購買力や 事務処理業務 コネクションを活用し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について