「limits」を含む例文一覧(3231)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ＞
  • Please clarify the limits and go beyond that
    限界を明確にし それを超えて見て下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (2) Handling with the Case Where Risk Limits are Exceeded
    ②【リスク限度枠等を超過した場合の対応】 - 金融庁
  • - Arrangements on establishing market risk limits
    ・ 市場リスクの限度枠の設定に関する取決め - 金融庁
  • Fifth Additional Provision: Time limits for Settlement of Procedures
    第5追加規定 手続の解決のための期限 - 特許庁
  • Looking at results obtained by accumulating the number of hop limits of the packet of a network address A, the number of hop limits is 50 from a direction R1, the number of hop limits from a direction R2 is zero, and the number of hop limits from a direction R3 is 121, etc.
    ネットワークアドレスＡのパケットのホップリミット数を積算した結果を見ると、方路Ｒ１からは、ホップリミット数が５０であり、方路Ｒ２からは、無く、方路Ｒ３からは、ホップリミット数１２１・・・である。 - 特許庁
  • any law that limits freedom of the press
    出版の自由を制限する法律のいずれか - 日本語WordNet
  • (file size) resource limits for the process are set to zero; see getrlimit (2)
    (ファイルサイズ) が 0 に設定されている場合。 getrlimit (2) - JM
  • "Limits on size of arguments and environment"
    "引き数と環境変数の合計サイズの上限" - JM
  • This Article "Juji" (receiving time) specified time limits for clerks to finish their paperwork on government affairs.
    受時（政務に関する事務処理の期限） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ii) Establishing and controlling the limits for asset management
    ② 各資産の運用限度額（リミット）の設定・管理 - 金融庁
  • Unlike normal battle fields, the unlimited field has no limits, as its name implies.
    無制限フィールドはその名通り無制限だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Growth occurs when one goes beyond one's limits.
    成長とは 自分の限界を超えることにある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are limits to what we can achieve.
    人が成し遂げられることには 限界があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is all... because we have all reached our limits, too.
    これは全部... 我々にも限界がきたためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A: Fuel room: Off limits except for employees
    A：燃料室：従業員以外は立ち入り禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are limits to a man's patience
    冗談にもほどがある、冗談もたいがいにしろ - 斎藤和英大辞典
  • I'll help you within the limits of my ability.
    私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。 - Tanaka Corpus
  • I'll help you within the limits of my ability.
    私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。 - Tatoeba例文
  • a time when someone who has reached the limits, is not able to do anything
    行きづまってどうしようもなくなった時 - EDR日英対訳辞書
  • one's mental state when one has attained the very limits or boundaries of an emotion
    ある段階に到達した心の状態 - EDR日英対訳辞書
  • the city limits with Tokyo as the city center
    東京圏という,東京を核とする都市圏 - EDR日英対訳辞書
  • The pain reached his limits of endurance.
    その苦痛は彼には我慢できないほどになった - Eゲイト英和辞典
  • An ECU limits an output of a battery (S12).
    ＥＣＵは、バッテリの出力を制限する（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • Their hemoglobin levels were above acceptable limits.
    彼らのヘモグロビン・レベルは許容限度を超えていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Vital signs are stable and within normal limits.
    バイタルサインは安定しており、正常範囲内です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You are leaving the city limits and entering in a restricted area.
    " 市境界を越えて 制限エリァに入ります " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (i) Whether the currency-related over-the-counter derivatives business operator has established internal rules regarding position limits, stop-loss limits (on daily and monthly bases) and overnight position limits regarding employees engaging in proprietary trading.
    ① 自己勘定取引を行う担当者のポジションリミット、ストップロスリミット（日次・月次）、オーバーナイトポジションのリミット等について社内規程を整備しているか。 - 金融庁
  • - Status of compliance with the risk limits and use thereof
    ・ リスク限度枠の遵守状況・使用状況 - 金融庁
  • - The policy regarding the establishing of market risk limits
    ・ 市場リスクの限度枠の設定に関する方針 - 金融庁
  • (1) The time limits shall be expressed in days, months or years.
    (1) 期限は日，月又は年をもって表示する。 - 特許庁
  • This will increase these other system limits in addition to the maximum number of processes. To adjust your kern.maxusers value, see the File/Process Limits section of the Handbook.
    n には、 同時に使用したい TCPコネクションの数に応じて 512 から 4096 までの数値を指定できます。 - FreeBSD
  • Different implementations have different limits for the pipe capacity.
    実装により、パイプの容量の上限は異なる。 - JM
  • At compile time this is done by including <unistd> and/or <limits> and testing the value of certain macros.
    コンパイル時に行うには、<unistd>と<limits>の両方もしくは一方をインクルードし、特定のマクロの値を確認する。 - JM
  • We know the limits of the resources we have.
    私たちは今ある資源の限界を知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because he'd reached the physical limits of his body
    俺は あいつが 肉体的に限界だったからこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who is it? for nonofficials it's off limits.
    どなたですか? 関係者以外は立ち入り禁止です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to order the agitators out of Tokyo―relegate the agitators beyond the city limits
    治安妨害者などを市外に退去を命ずる - 斎藤和英大辞典
  • His fame has reached the utmost limits of the land.
    彼の名は津々浦々にまでも知れ渡っている - 斎藤和英大辞典
  • to a degree exceeding normal or proper limits
    通常であるか適当な限度を上回っている - 日本語WordNet
  • His anxiety limits his ability to speak English.
    彼の不安が英語を話す能力を押さえている - Eゲイト英和辞典
  • Don't place limits on a child's dreams or imagination!
    子どもの夢や想像力に限界を設けないで。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Your will be careful not to exceed our limits.
    指し値を超過せざるよう御注意下され度候 - 斎藤和英大辞典
  • The age limits are from twenty to forty years.
    年齢の制限は二十歳より四十歳まで - 斎藤和英大辞典
  • -The policy on setting of liquidity risk limits
    ・ 流動性リスクの限度枠の設定に関する方針 - 金融庁
  • -The policy on setting of liquidity risk limits
    ・流動性リスクの限度枠の設定に関する方針 - 金融庁
  • New Limits on Foreign Student Participation in High School Ekiden
    留学生の高校駅伝参加に新たな制限 - 浜島書店 Catch a Wave
  • get and set resource limits respectively.
    はそれぞれ資源 (resource) の制限 (limit) の設定と取得を行う。 - JM
  • And there are other ways that we can push these limits as well.
    限界を押し広げる方法は 他にもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Amend the constitution and remove term limits
    憲法を変更し、期間制限をなくそうとした時に、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her physical strength went out of limits a long time ago.
    女の子の体力は とっくに限界を超えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について