「machine operator」を含む例文一覧(1104)
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 次へ＞- The operator turns the controller 20 to the front and depresses a front setting button at the operating part 23 to set the output value of a terrestial magnetism sensor 10 at the front and the range of the output value of the terrestial magnetism sensor 10 to match the positions of the maneuvering panels in the games on the RAM 33 in the body 30 of the game machine.
操作者は、コントローラ２０を正面に向け、操作部２３の正面設定ボタンを押すことにより、正面における地磁気センサ１０の出力値、及び、ゲームにおける操縦パネルの位置に対応する地磁気センサ１０の出力値の範囲をゲーム機本体３０のＲＡＭ３３に設定する。 - 特許庁 - Upon giving a display command from an operator, a facsimile machine displays name information, representing received data stored in a fist data storage 102, and name information representing received data stored in a second data storage 104 side by side on a liquid display unit 76, in a state of making the name information correspond to each other.
オペレータにより表示指令が与えられたことにより、第１のデータ記憶部１０２に記憶されている受信データを表わす名称情報と第２のデータ記憶部１０４に記憶されている受信データを表わす名称情報とを互いに対応させた状態で液晶表示部７６に左右に並べて表示させる。 - 特許庁 - To provide a seedling tray returning apparatus which is placed at a side of a riding transplanter, transporting an empty seedling tray from the back of a traveling body forward after supplying seedlings to a seedling bed of a planting machine, and free from obstruction of an operator walking on a front step at a side of a hood.
植付作業機の苗載せ台に苗を補給した後、空になった苗トレイを走行機体の後部から前方に亘って搬送する苗トレイ戻し装置を乗用型移植機の側部に設けるにあたり、オペレータがボンネット横のフロントステップ上を歩いて移動する際に邪魔にならない苗トレイ戻し装置を構成する。 - 特許庁 - To provide a grinding water treatment device capable of avoiding clogging in advance by grasping the condition of dehydrating treatment, for instance, the clogging condition of a dehydrating tank, from outside the device, and warning an operator of the fact just before clogging, and to provide a lens grinding machine with the grinding water treatment device.
研削水処理装置外部から脱水処理の状態、例えば脱水槽の目詰まり状態を把握できるようにし、目詰まりしそうな直前のときに、作業者に警告して、事前に目詰まりを回避することができる研削水処理装置と、研削水処理装置を有するレンズ研削加工装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for adjusting rollers of a printing machine, an apparatus for adjusting the rollers and an offset press wherein it is unnecessary that adjustment of the rollers of the offset press, especially adjustment of nip pressure of an ink roller and adjustment of nip pressure of a dampening water roller depend on skill of a printing operator and can be easily and accurately performed.
オフセット印刷機のローラーの調整を、特にはインキローラーのニップ圧調整や湿し水ローラーのニップ圧調整を、印刷オペレータのスキルに頼る必要が無く、容易に且つ精度良く調整することを可能とする印刷機のローラー調整方法とローラー調整装置、およびオフセット印刷機を提供する。 - 特許庁 - The game machine 1 is provided with a support base 10 so arranged on the ground surface G such as a floor as to make the operator P unable to move it relatively, a rotary table 20 rotatably supported relatively on the support base 10, a frame 30 rockably supported on the rotary table 20 and a monitor 40 and an operation handle 50 provided on the frame 30.
ゲーム機１は、操作者Ｐが床のような接地面Ｇに相対的移動不能に配置された支持台１０と、支持台１０に対して相対的回転可能に支持された回転台２０と、回転台２０に揺動可能に支持されたフレーム３０と、フレーム３０に設けられたモニタ４０及び操作ハンドル５０とを備える。 - 特許庁 - To provide a transplanter having a seedling transfer apparatus to transfer a mat seedling from the front part of a traveling machine body backward and enabling the adjustment of the inclined posture of the seedling transfer apparatus to perform the mat seedling feeding operation while keeping the almost optimum working postures of the levee-side assistant and the operator on the transplanter.
走行機体の前部から後部に向けてマット苗を移送する苗移送装置を設けた移植機において、畦側の補助者と移植機上のオペレータの両者に略適正な作業姿勢でマット苗の供給作業ができるように苗移送装置の傾斜姿勢を調節できる移植機を提供する。 - 特許庁 - This operation support device has a display 30 for displaying the operating procedures for a construction machine in text and illustration, an image processing device 20 for forming images and a controller 20 which displays the image formed by the image processing device 20 on the display 30 by forming the image of the operating procedures according to the operation of the construction machine for supporting the operation of the operator.
操作支援装置は、建設機械の運転室１ａ内に設けられ、建設機械の操作手順をテキストおよびイラストを用いて表示する表示装置３０と、画像を生成する画像処理装置２０と、建設機械の作業に応じた操作手順の画像を画像処理装置２０に生成させ、画像処理装置２０で生成された画像を表示装置３０に表示させる制御装置２０とを有し、オペレータの操作を支援する。 - 特許庁 - In the working vehicle in which an engine 5 is mounted on a traveling machine body 2 provided with a front wheel 3 and a rear wheel 4, an on/off switching type engine starting restriction switch 50 is connected between an engine starting switch 45 of a key switch part 41 operated by an operator and a starter relay 46 as a starter operation part for starting the engine 5.
前車輪３及び後車輪４を備えた走行機体２にエンジン５を搭載してなる作業車両において、オペレータが操作するキースイッチ部４１のエンジン始動スイッチ４５と、エンジン５を始動するスタータ作動部としてのスタータリレー４６との間に、オンオフ切換形のエンジン始動規制スイッチ５０を接続しているものである。 - 特許庁 - To provide a door lock control device for a machine tool, which disables unlocking during a period of time estimated to be required to stop inertial rotation when a spindle cannot be confirmed to have stopped rotating, prevents an operator from entering a machining region with the spindle rotating, thereby improving operator's safety, and further considers ease of work and efficiency.
主軸の回転の停止が確認できない場合に惰性回転の停止に要する見込みの時間におけるロックの解除を不能として、オペレータが主軸が回転している状態で加工領域に進入することを防止し、オペレータの安全性を高めた上で、更に作業性ないし効率に配慮した工作機械のドアロック制御装置を提供する。 - 特許庁 - This working machine includes a negative brake device 21 which releases brake by a brake releasing mechanism when an operation lever 15 is at an operation position, and can inform the operator of an abnormal condition in brake releasing operation, if brake release pressure does not exceed release pressure Pr within a predetermined period of time irrespective of operation of the operation lever 15.
操作レバー１５が操作位置にあるときはブレーキ解除機構によってブレーキを解除するネガブレーキ装置２１を備えた作業機械において、操作レバー１５が操作されているにもかかわらず、所定時間以内にブレーキ解除圧が解除圧力Ｐｒを超えない場合には、ブレーキの解除動作に関して、異常がある旨をオペレータに報知する。 - 特許庁 - To provide a riding lawn mower so structured as to make it possible to simply transmit power from an engine to a traveling transmission mechanism in such a state that height of a traveling machine body is increased without preventing an operator from getting on and off the mower.
前車輪２と後車輪３との間にロータリーモア９を備えて成る走行機体１の前部にエンジン４を、走行機体の後部に走行ミッション機構１５を配設して成る乗用型芝刈り機において、前記エンジンから走行ミッション機構への動力伝達を、作業者の乗降を阻害することなく、且つ、機体の高さを高くすることの状態で、簡単な構成で行う。 - 特許庁 - This operating machine includes a casing 5 in which an engine to drive a saw chain attached to a chainsaw is held, a frame part 9 in which a front handle 6 which an operator grasps is installed, and a coil spring 13 which is installed between the casing 5 and the frame part 9, rotatably to the casing 5 and the frame part 9 circumferentially through a holding member 12.
チェンソーはソーチェンが取付けられるとともにソーチェンを駆動するためのエンジンが収容されるケーシング５と、作業者が把持するフロントハンドル６が設けられたフレーム部９と、ケーシング５とフレーム部９との間に、保持部材１２を介してケーシング５およびフレーム部９に対して周方向に回転可能に設けられるコイルバネ１３と、を備える。 - 特許庁 - Tension is energized to the terminal of a wire rope 18 of an expansion drive mechanism 16 in an expansion arm 11 of a multistage expansion type working machine by a spring 36, and when the spring detects a quantity of deflection different from an initial setting by detection devices 31 and 32, an alarm issuing a warning coping with an abnormal condition to an operator is provided.
多段伸縮式作業機の伸縮アーム１１における伸縮駆動機構１６のワイヤロープ１８の端末部にスプリング３６による緊張力を付勢し、そのスプリング３６が初期設定値を外れる撓み量を検知手段３１，３２により検知すると、オペレータに異常の状況に対応する警報を発する警報手段を備えている。 - 特許庁 - At the time of inputting the original from the scanner of the digital copying machine 10, the operator selects and uses the document name reserved and registered beforehand, adds the easily understandable document name as an alias other than a document number automatically added at the time of inputting the original and retrieves with ease a target document even in the case that plural documents are present.
操作者が、デジタル複写機１０のスキャナより原稿を入力する時に、あらかじめ予約登録してある文書名を選択し、使用して原稿入力時に自動的に付加される文書番号の外、わかりやすい文書名が別名として付加され、複数文書がある場合でも、目的の文書を検索することが可能となる。 - 特許庁 - To provide a surface broaching machine capable of eliminating the need of measurements and manual inputs such as correction value inputs by an operator many times during the machining by correcting the fall and twist of a ram due to thermal displacement and the displacement of each ball screw including extension and retraction in the machining of a workpiece even if a requested accuracy is achieved by an initial trial workpiece.
最初の試作ワークで要求精度が出ても、その後の被加工品の製品加工において、ラムの熱変位による倒れ、ねじれ、各ボールネジの伸縮をを含む変位を補正した、被加工物を要求通りに加工するために何度も加工途中での測定、補正値入力等の作業者による手入力を必要としないサーフエスブローチ盤を提供。 - 特許庁 - On the display screen of a data setting device, a rectangular column figure 101 expressing the position of the actual merchandise column with its display position and expressing a merchandise housing volume with its length is displayed to set the control data by operating the display screen with a sense as if the operator looked at the column structure inside of the automatic vending machine actually.
データ設定装置の表示画面に、表示位置により実際の商品コラムの位置を表現し、長さにより商品収容容量を表現した矩形のコラム図形１０１を表示し、自動販売機の内部のコラム構造を実際に見ているような感覚で、表示画面を操作して制御データを設定できるようにする。 - 特許庁 - To provide a novel RFID reader/writer antenna for suppressing reduction in space where a processing machine or an operator for the process is arranged due to the antenna for the RFID reader/writer since the antenna for the RFID reader/writer can be densely installed even though a length of a line process is small by miniaturizing the antenna for the RFID reader/writer.
ＲＦＩＤリーダライタ用アンテナの小型化を実現することでライン工程間隔が狭い場合においても、ＲＦＩＤリーダライタ用アンテナを密に設置でき、ＲＦＩＤリーダライタ用アンテナによる加工機や加工を行う作業者を配置するスペースの減少を抑える可能性を高めた新規なＲＦＩＤリーダライタ用アンテナを提供すること。 - 特許庁 - To provide a cab supporting structure of simple constitution using a damping mechanism unchangedly which is used in a standard car etc. as usual and capable of equipping with a protecting function for protecting a cab and/or the operator against a large impact force when a construction machine has tumbled etc.
標準車等において普通に用いられている減衰機構をそのまま使用して、常態におけるキャブに対する振動や衝撃を緩和しながら、しかも建設機械が転倒した場合等に、キャブに作用する大きな衝撃力からキャブや作業者を守るための保護機能を簡素な構成で付与し得るキャブ支持構造を提供する。 - 特許庁 - To take an appropriate action in a short time, in the event of unexpected abnormality in an industrial machine, without making a supplier representative visit to a user factory or troubling a user operator by enabling easy specification of an operation stage in the abnormality or the content of the abnormality even from a remote place.
本発明は、産業機械に予め想定されていなかった異常が発生した場合において、その動作段階や異常内容を、遠隔地からでも簡単に特定できるようにして、サプライヤ担当者がユーザ工場に出向いたり、ユーザオペレータを煩わせたりすることなく、短時間で適切な処置を講じられるようにすることを目的とする。 - 特許庁 - To provide a system for photographing the entire construction work area by photographing means, processing video images obtained by the photographing by dedicated software, specifying an area of a construction machine and an area of an operator, issuing an alarm when the areas are brought into contact or deviate from a work area and preventing contact of targets with each other.
撮影手段で建設工事領域を全て撮影するようにし、該撮影して得られた映像を専用ソフトで処理して、建設機械のエリア、及び作業員のエリアを特定し、これらエリア同士が接触したとき或は作業エリアから逸脱した場合には警報を発してターゲット同士の接触を防止するシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a method and a device for translating programs at the time of execution, which enable an operator to effectively acquire debugging information while minimizing reduction of performance and increase of memory consumption accompanied with generation of debugging information in an execution system having processing of translating a source program or an intermediate language program to a machine language program at execution.
実行時にソースプログラムまたは中間語プログラムを機械語プログラムへ翻訳する処理を有する実行系において、デバッグ情報の生成に伴う性能の低下とメモリ消費量の増大を最小限に抑制しつつ、運用者がデバッグ情報を効果的に取得することのできる実行時プログラム翻訳方法および装置を提供する。 - 特許庁 - After a printing work execution part 4 executes screen printing work based on data input from an input part 43, the printing work execution part 4 performs an operation necessary for type (model) switching preparation work of a substrate PB, and a screen for requesting an operator to input machine switching is displayed on a display part 42.
入力部４３より入力されたデータに基づいて印刷作業実行部４にスクリーン印刷作業を実行させた後、基板ＰＢの種別（機種）切り替えの段取り作業において必要となる動作を印刷作業実行部４に行わせ、機種切り替えの入力をオペレータに要求する画面を表示部４２に表示させる。 - 特許庁 - When an operator moves a display position of a button 414 laterally while pushing it strongly by the finger on a video display area 200 in which a video from a camera 60 is being displayed, a man-machine server 20 issues an instruction of controlling a knob 424 via a control computer 50 to an actuator, and actually moves the knob 424 in conformity of the movement of the finger.
カメラ６０からの映像が表示されている映像表示領域２００上で、ボタン４１４の表示位置を、指を強く押しながら横に動かすと、マンマシンサーバ２０は、指が動く度に、制御用計算機５０を介してつまみ４２４を制御するアクチュエータに指令を出し、指の動きにあわせてつまみ４２４を実際に動かす。 - 特許庁 - To enable seed potatos to be transplanter with a seeding transplanter by improving the seedling transplanter feeding the seed potatos to plural seedling-feeding cups one by one by an operator walking with a traveling machine body in a field, and capable of feeding the seedlings from the seedling- feeding cups to a seedling-transplanting device such as a transplanting tool present in the lower part thereof.
複数の苗供給カップに機体の走行と共に歩行する作業者が一株づつ供給することにより、苗供給カップからその下方にある植付具等の苗植付装置に苗を供給して圃場に苗を植え付けていくようにした苗移植機に改良を加えることによって、じゃが芋等の種芋でも移植ができるようにする。 - 特許庁 - To provide a voice theft protective device in a construction machine such as a hydraulic shovel capable of collating voice commands for checking engine start or the like with features of voice of a registered operator to determine if features of extracted voice coincide with them or not, and if the order of the voice commands is correct or not, and stopping an engine when not.
油圧ショベル等の建設機械において、エンジン始動等の確認用音声コマンドを登録された操作者の声の特徴と照合し、抽出された声の特徴の一致／不一致と、音声コマンドの順序の正否とを判断することにより、エンジン停止等を行なえるような、建設機械における音声盗難防止装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an information input-output device and an automatic transaction machine which allow even a visually disagreed person to accurately and also easily input desired information, also does not damage the operability of a sighted person and prevents important information such as a password number and an amount of money from being heard by a person existing behind an operator (user).
視覚障害者であっても正確かつ容易に所望の情報を人力でき、しかも、晴眼者の操作性も損なうことがなく、暗証番号や金額などの重要な情報を操作者（利用者）の後方に存在する人物に対して聞こえないようにできる情報入出力装置および自動取引装置を提供する。 - 特許庁 - To improve operationality of a forward/backward traveling changeover switch 130 so that the hand of an operator sitting on a steering seat 8 easily reaches the forward/backward traveling changeover switch 130, in a working vehicle equipped with a speed change transmission mechanism which speed-changes output from an engine 5 mounted on a traveling machine body 2 and transmitting it to traveling parts 3, 3, 4, 4 or a working part.
走行機体２に搭載されたエンジン５からの出力を変速して走行部３，３，４，４や作業部に伝達する変速伝動機構が備えられた作業車両において、操縦座席８に着座したオペレータの手が前後進切替スイッチ１３０に簡単に届くようにして、前後進切替スイッチ１３０の操作性の向上を図る。 - 特許庁 - The detector of a main treatment machine has a lamp for irradiating ultraviolet rays on a mail, a camera for detecting the visible light from the mail to be excited and emit light by the irradiation of the ultraviolet rays, a light-emitting member to be excited and emit light under the ultraviolet rays of the lamp, and a mirror for reflecting the visible light emitted from the light-emitting member to an operator.
郵便処理機の検知装置は、郵便物に紫外光を照射するランプ、紫外光の照射により励起発光する郵便物からの可視光を検出するためのカメラ、ランプの紫外光を受けて励起発光する発光部材、および発光部材から発光された可視光をオペレータに向けて反射するミラーを有する。 - 特許庁 - An automatic teller machine 1a discriminates whether or not a financial institution code is stored preliminarily as the financial institution code in accordance with an input operation of an operator, selects a communication destination code in accordance with the financial institution code when the financial institution code is stored preliminarily and transmits a transaction request signal such as a transaction amount to a managing device 2a.
自動取引装置１ａは、操作者の入力操作に応じて当該金融機関コードが予め金融機関コードとして記憶されているか否かを判別し、当該金融機関コードが予め記憶されていた場合は、当該金融機関コードに応じた通信先コードを選定し、取引金額等の取引要求信号を管理装置２ａに送信する。 - 特許庁 - The BFT formatted composite information is decoded in the reception side facsimile machine, and when the one for which restoration, reproduction and output processings can not be performed on the reception side is present, the information or all received information is stored in an internal or external storage means and the restoration, regeneration and output methods or the like are presented to an operator by a display or recording output means.
受信側ファクシミリ装置でＢＦＴフォーマット化された複合情報を解読し、受信側で復元、再生、出力処理が行えないものがあれば、その情報またはすべての受信情報を、内部あるいは外部の記憶手段に記憶し、その復元、再現、出力方法などを表示、あるいは記録出力手段によりオペレータに提示する。 - 特許庁 - A copying machine is provided with a specific image information storage means 112 that stores information of specific pictures of paper moneys and securities, a discrimination means 109 that discriminates whether or not a read image is identical to any of the specific images, and an image acquisition means 114 consisting of a digital camera or the like to acquire an image with respect to an operator.
本発明の複写機は、紙幣や有価証券等の特定画像の情報を保持する特定画像情報保持手段１１２と、読み取られた画像が上記特定画像と同一であるか否かを判定する判定手段１０９と、操作者に関する画像を取得するためのデジタルカメラ等からなる画像取得手段１１４とを備えている。 - 特許庁 - When the operator moves the display position of a button 414 horizontally in a video display area 200 where a picture from a camera 60 is displayed while strongly pressing a finger, a machine server 20 sends a command to an actuator which controls a knob 424 through a computer 50 for control each time the finger moves and actually moves the knob 424 according to the movement of the finger.
カメラ６０からの映像が表示されている映像表示領域２００上で、ボタン414の表示位置を、指を強く押しながら横に動かすと、マンマシンサーバ２０は、指が動く度に、制御用計算機５０を介してつまみ４２４を制御するアクチュエータに指令を出し、指の動きにあわせてつまみ４２４を実際に動かす。 - 特許庁 - To enable an operator to simultaneously carry out the operations, manual level operation, and steering and speed changing operation in threshing depth controller having a thresher with a feed chain of a combine harvester, in which a reaping pretreating apparatus comprising a grain culm-conveying device, etc., is attached so as to enable lifting and lowering control in front of a traveling machine.
フィードチェーン付きの脱穀装置を有する走行機体の前部に、穀稈搬送装置等から成る刈取前処理装置を昇降調節可能に装着したコンバインにおける扱深さ調節装置の操作装置において、作業者が手動操作レバー３７の操作と走行機体の操向・変速操作とを同時に行うことができるようにする。 - 特許庁 - To provide a washing machine for which a medium in which the work procedure and means of disassembly are noted is provided on the site of the disassembly and for each of the washing machines, by which each operator easily and surely recognizes disassembly procedure and means preceding the disassembly for each of the washing machines and the workability of the disassembly is improved.
洗濯機を分離解体するとき、解体の作業手順や手段を記した媒体を解体現場に必ず備えることができ、しかも洗濯機毎に備えることができて、作業員毎に解体手順や手段を洗濯機毎に解体に先行して容易かつ確実に知ることができ解体の作業性を向上できる洗濯機を得る。 - 特許庁 - A control part, namely, a displaying part for assignment of a covered region, correlative integration of target information, classification, threat evaluation, and assignment of a shooting control device, and a man-machine interface part which an operator directly contacts, namely, a displaying part for information input, and target information can be displayed on one PC screen in an instantaneously switchable manner.
統制を行う部分、すなわち覆域割当、目標情報の相関統合、類別、脅威評価、射撃統制装置の割当などの表示と、操作員が直接接するマンマシンインターフェース部分、すなわち、情報入力と目標情報の表示とを、一つのＰＣ画面上において瞬時の切り替え式で表示できるようにする。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus which can automatically adjust belt tension to the best condition while a photoreceptor belt and an intermediate transfer belt are moving without the manual work of an operator of a production process or a servicing person and without stopping the movement of the machine after the tension of the photoreceptor belt or the transfer belt are adjusted once.
感光体ベルト及び転写ベルトの張力を一旦調整したのちは、生産工程の作業者、サービスマンの手によることなく、また機械の稼動を停止させることなく、感光体ベルト及び中間転写ベルト稼動中にベルト張力を自動的に最適な状態に自動調整できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - (iii) the applicant for registration, as a person controlled by a business operator engaged in designing, manufacturing, processing or selling or displaying for sale special fire defense equipment, etc. which must undergo a performance evaluation under the provision of Article 17-2, paragraph (1) or machine or tool, etc. subject to inspection which must undergo a test under the provision of Article 21-3, paragraph (1) (hereinafter referred to as a "business operator" in this item and Article 21-52, paragraph (3)), falls under none of the following:
三 登録申請者が、第十七条の二第一項の規定により性能評価を受けなければならないこととされる特殊消防用設備等又は第二十一条の三第一項の規定により試験を受けなければならないこととされる検定対象機械器具等を設計し、製造し、加工し、又は販売し、若しくは販売の目的で陳列する事業者（以下この号及び第二十一条の五十二第三項において「事業者」という。）に支配されているものとして次のいずれかに該当するものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a welding method for metallic member by which a welding operation is performed even by a welding operator without any skilled welding technology because the welding is performed by a general resistance welding machine, the welding time is very short, repairs after the welding are unnecessary because uniform welding is finished without generating any distortion or deformation by heat, and the time and the labor can be considerably reduced.
一般的な抵抗溶接機で実施するために熟練した高度な溶接技術を身につけていない溶接工でも溶接可能であり、溶接時間が瞬時であり、熱による歪や変形も発生しない均一な溶接に仕上がるため溶接後の手直しが不必要であり、時間と手間を大幅に削減可能とした、金属製部材の溶接方法を提供する。 - 特許庁 - The cutting machine is operated with the remote controller installed on the ground with the operator.
この管状フレーム１に樹木掴み装置２を取付け、この管状フレーム１の下部に水平に取付けたチェンソー４と、チェンソー切込み装置５と、切断位置を上下移動できるチェンソー旋回装置６と、チェンソー切込み溝に楔を打ち込む楔打込み装置７と、遠隔制御される制御装置８と、エンジンによる発電式動力源９で構成された伐採機をオペレータが地上に設けた遠隔制御装置で操作する。 - 特許庁 - To perform switching operation of a shifting gear mechanism 51 with a small operation force to lower an operation burden of an operator in a working vehicle including a hydraulic continuously variable transmission 53, which transmits power of an engine 14 mounted on a traveling machine body 1 to the shifting gear mechanism 51, and a continuously variable transmission actuator 277 for regulating a speed change output of the hydraulic continuously variable transmission 53.
走行機体１に搭載されたエンジン１４の動力を変速ギヤ機構５１に伝達する油圧無段変速機５３と、油圧無段変速機５３の変速出力を調節するための無段変速アクチュエータ２７７とを備えている作業車両において、変速ギヤ機構５１の切換操作を軽い操作力で行えるようにして、オペレータの操作負担を低減させる。 - 特許庁 - To provide an emergency reporting method and device with which a center operator can easily grasp an accident situation and the number of passengers by detecting the number of passengers with a seat sensor or a seatbelt fastening sensor provided to an on-vehicle machine which detects weight applied to seat and transmitting the number of the passengers in addition to position information and accident situation information with radio equipment.
車載機（緊急通報装置）にシートへの加重を検知するシートセンサまたは、シートベルト装着センサによって乗員人員数を検出し、無線機より位置情報、事故状況情報に加え上記乗員人員数を送信するようにして、センタオペレータが事故状況と乗車人員数を容易に把握することができる緊急通報方法及び装置を提供する。 - 特許庁 - The control device includes a measuring apparatus for measuring at least part of the deformed amounts of the cutting blade; at least one of comparator for comparing the measured deformed amount with at least one of the predetermined deformed amount set by an operator; and an actuator for sending a control signal for controlling start and/or stop of a motor of the machine to the motor according to the signal received from the comparator.
本制御装置は、切断刃の少なくとも一部の変形量を測定する測定器と、測定された変形量をオペレータにより設定された少なくとも１つの所定の変形量と比較する、少なくとも１つのコンパレータと、コンパレータから受け取った信号に従って、機械のモータの始動および／または停止を制御する制御信号を当該モータに送るアクチュエータとを含む。 - 特許庁 - To provide a propulsion control system for a sealed type shield machine, which can easily acquire a pressure state of the overall working face, allows the operator to instantaneously and easily check the location and the degree of abnormality with the eyes when pressure abnormality occurs, and is provided with a means for immediately taking countermeasures against the abnormality, and to provide a propulsion control method using the propulsion control system.
切羽全体の圧力状態を容易に把握することができ、圧力異常が生じた場合においては、この異常発生箇所及び異常の程度を目視にて瞬時に、かつ容易に確認することができるとともに、直ちに対応可能な手段を備えた密閉型シールド機の推進管理システム及びこの推進管理システムを用いた推進管理方法を提供する。 - 特許庁 - To automatically calculate the die array information for a center die and a segment die constituting a top die without conducting an operator's calculation, to make an operator confirm the display by displaying the calculated die array information and to precisely form the die array on the top die in a sheet metal processing machine to manually set a top die length.
手動でトップダイ長さを設定する板金加工機において、作業者が計算を行うことなくトップダイを構成するセンタ金型とセグメント金型に関する金型配列情報を自動的に算出すると共に、該算出した金型配列情報を表示することにより作業者がその表示を確認しトップダイ上の金型の配列を正確に行えるようにする。 - 特許庁 - To provide a seedling-planting machine provided with a transplanting section constituted to transplant seedlings taken out from a filled seedling box to the field, which seedlings raised on the flexible seedling box comprising a plurality of raising pots set longitudinally and latitudinally and connected at their upper sides are loaded with the seedling box, wherein recovery of the empty box from the transplanting section is performed easily by an operator.
縦横に設けた複数の育苗ポットが上部で連結された可撓性を有する苗箱で育苗した苗が該苗箱とともに装填され、該装填された苗箱から苗を取り出して圃場に植え付ける構成とした植付部を装着した苗植機において、植付部からの空箱の回収を作業者が容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁 - To provide an inexpensive cab reinforcement structure not limited to an installation space and not blocking an operator's field of view by absorbing energy of a force applied to a cab at the time of turning over of a working machine other than with deformation of the cab, restraining deformation of a cab body, and minimizing additional rigidity of the cab required for securing a space for the operator.
作業機械の転倒時などに運転室に加わる力によるエネルギーを、運転室の変形以外においても吸収できるようにし、運転室本体の変形を抑制し、オペレータの空間確保に必要な運転室の剛性追加を最小限にできるようにし、安価で、設置スペースに制限されない、またオペレータの視界をさまたげない、運転室補強構造を提供する。 - 特許庁 - To enable, by calculating and setting threshold values for distinguishing the acceptable product from the rejective product every molding shot, an operator of a molding machine to perform the setting of the threshold values easily and, by using proper threshold values, to enable the acceptable product and the rejective product to be distinguished, the ratio of the rejective to be an appropriate value and the molded products to be distinguished with high accuracy.
良品と不良品とを判別するための閾（しきい）値を成形ショット毎に演算して設定することによって、成形機のオペレータが閾値の設定を容易に行うことができるとともに、適切な閾値を使用して、良品と不良品とを判別することができ、不良率を適切な値とすることができ、高い精度で成形品の判別を行うことができるようにする。 - 特許庁 - The horn 5 is placed in front of a chain cover 3 above a feed chain 2, the alarm is generated at a high position separated from the machine body to lower the alarm sound having increased sound effect and enable the hearing of the alarm by the operator, and a sound collection case 7 surrounding the horn 5 is placed closely to a porous face 6 to inhibit the intrusion of rain water and dust.
フィードチェン２の上方に設けたチェンカバー３の前方にホーン５を設け、警報の発信位置を機体外側に離反した高い位置から行い、音響効果を高めた警報音を緩和してオペレータが聴取できるようにするとともに、前記ホーン５を包囲する集音ケース７を多孔面６に臨ませ、雨水や塵埃の侵入を阻止した警報装置にしたものである。 - 特許庁 - (2) The term "core manufacturing industry" as used in this Act means the type of business that mainly utilizes core manufacturing technology and that is specified by a Cabinet Order as a type of business that engages in business activities closely related to the design, manufacture or repair of industrial products, such as the manufacturing industry or machine repair industry, software industry, design industry, or machine design industry, (referred to as the "manufacturing industry, etc." in paragraph (1) of the following Article) and the term "manufacturing business operator" as used in this Act means a person who carries out the business of the core manufacturing industry.
２ この法律において「ものづくり基盤産業」とは、ものづくり基盤技術を主として利用して行う事業が属する業種であって、製造業又は機械修理業、ソフトウェア業、デザイン業、機械設計業その他の工業製品の設計、製造若しくは修理と密接に関連する事業活動を行う業種（次条第一項において「製造業等」という。）に属するものとして政令で定めるものをいい、「ものづくり事業者」とは、ものづくり基盤産業に属する事業を行う者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
