「maintained」を含む例文一覧(13539)

＜前へ 1 2 .... 256 257 258 259 260 261 262 263 264 .... 270 271 次へ＞
  • (2) Where the patent fees and the surcharge are paid under the preceding paragraph, the patent right shall be deemed to have been maintained retroactively from the time of expiration of the time limit as provided in the main clause of Article 108(2) or the lapse of the year in which the day of the expiration of the duration of the patent right falls or existed from the beginning.
    ２　前項の規定による特許料及び割増特許料の追納があつたときは、その特許権は、第百八条第二項本文に規定する期間の経過の時若しくは存続期間の満了の日の属する年の経過の時にさかのぼつて存続していたもの又は初めから存在していたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 194-8 The employer shall, as regards a vehicle for work at height (excluding the one used for travelling; hereinafter the same shall apply in this Article) with front and rear lamps. However, this shall not apply to a vehicle for work at height used in the place where necessary illumination is maintained for travelling safely.
    第百九十四条の八　事業者は、高所作業車（運行の用に供するものを除く。以下この条において同じ。）については、前照灯及び尾灯を備えなければならない。ただし、走行の作業を安全に行うため必要な照度が保持されている場所において使用する高所作業車については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a resin laminate, in which in the case that an ethylene (meth)acrylic acid copolymer resin is used as the resin component of a foamed resin layer, the surface strength of foam wallpaper or the like can be further improved while satisfactorily maintaining the resin film formability of the foamed resin layer, and productivity can be satisfactorily maintained, and to provide a resin laminated sheet.
    発泡樹脂層の樹脂成分としてエチレン−（メタ）アクリル酸共重合体樹脂を用いた場合に、発泡樹脂層の樹脂製膜性を良好に維持しながら、発泡壁紙等の表面強度を更に向上させることができ、そして、生産性を良好に維持できる樹脂積層体及び樹脂積層シートを提供する。 - 特許庁
  • By recording the information using the recording conditions obtained based on the trial writing performed when the tolerance level for the recording power, capable of maintaining the designated recording quality, is comparatively wider, the designated recording quality can satisfactorily be maintained even when an oscillating frequency for a light source fluctuates due to varying temperature during the recording.
    そこで、所定の記録品質が維持される記録パワーの許容範囲が比較的広いときの試し書き条件に基づいて得られる記録条件を用いて情報を記録することにより、記録中に温度変化などによって光源の発振周波数などが変動しても所定の記録品質を十分に維持することができる。 - 特許庁
  • To provide a low heat conductive carbon-containing refractory in which heat conductivity is lowered and corrosion resistance and spalling resistance are maintained without reducing carbon content and by which thermal insulation property can be given by being applied to inner lining and back-up lining being in direct contact with slug or molten metal as an execution method.
    炭素含有耐火物において、炭素の含有量を減少させることなく熱伝導率を低下させ耐食性、耐スポール性を維持し、施工方法として直接スラグや溶融金属に接触する内張り及び裏張りに施行し断熱性を付与することができる低熱伝導性炭素含有耐火物を提供することにある。 - 特許庁
  • While adjusting an index 34 of the sample support member 32 to the graduations 42 of the protractor 40, a plurality of turning angle states rotated stepwise at a specific angle interval to the base 31 are maintained, and the sample can be observed from all the directions of 360° by successively rotating a rotary member at the ± specific angle in the respective turning angle states.
    試料支持部材３２の指標３４を分度器４０の目盛り４２に合わせながらベース３１に対して一定角度間隔で段階的に回転させた複数の回転角度状態を維持させ、それぞれの回転角度状態において順次回転部材を±一定角度で回転させることで、試料を３６０°全方向から観察することができる。 - 特許庁
  • Even if an oscillation current is supplied to a pulse generation circuit to maintain a semiconductor switching circuit in on-state, since self-hold type two terminal semiconductor switching element 15 having larger maintaining current value is connected in series, the two terminal semiconductor switching element 15 can not be maintained in on-state by the oscillation current.
    振動電流がパルス発生回路に流れて制御極付半導体スイッチング素子１６をオン状態に保持しようとしても、より保持電流値が大きい自己保持形の２端子半導体スイッチング素子１５が直列的に接続されているため、前記振動電流によってもこの２端子半導体スイッチング素子１５はオン状態に保持することができなくなる。 - 特許庁
  • The emblem is such that shape-keeping material comprising an elongated polyolefin resin sheet or an elongated polyolefin resin rod, or woven material made of the sheet or the rod, and having bending-back angles θ of ≤20° when the material is bent at an angle of 180 degrees or 90 degrees and released after maintained for 1 min, and 5 min passes after released, is laminated on an emblem body.
    ワッペン本体に、延伸ポリオレフィン系樹脂シート又は延伸ポリオレフィン系樹脂ロッド或いはこれらの織物であり、１８０度又は９０度に折曲げて１分間保持した後解放し、解放後５分経過した時の折曲げ戻り角度θが共に２０度以下である形状保持材料が積層されていることを特徴とするワッペン。 - 特許庁
  • To provide an illuminating method under seedling storage and an illuminator for seedling storage, enabling the quality of seedlings during their low-temperature storage to be maintained for a long period compared to the conventional case under constant light irradiation, both the initial investment of illuminating utensils for seedling storage and power consumption to be limited to low levels and a light irradiation on seedlings left to be contained in packing boxes to be made.
    苗貯蔵照明方法および苗貯蔵用照明装置において、低温貯蔵中の苗質を従来の一定光照射した場合よりも長期間維持すること、および貯蔵における照明器具の初期投資と消費電力量を低く抑え、また、梱包箱に入ったままの苗に対して光照射を行うことを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a method of controlling a fixing device by which desired fixation properties can be stably maintained over a long period of time and stabilized fixation properties are obtained irrespective of the changes or variations of fixing process conditions, the variation of operating environment, etc., and to provide the fixing device and an image forming apparatus provided with this fixing device.
    所期の定着性を長期にわたって安定に維持することができ、また、定着プロセス条件の変更若しくは変動および動作環境の変化等にかかわらず、安定した定着性が得られる定着装置の制御方法および定着装置、並びにこの定着装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • The electroacoustic transducer is configured such that part of a folded part of a metallic sheet plate of a terminal 30 is bent inwardly to form a stopper 30a in the vicinity of the folded part to protect the folded part against an external force and a strong spring pressure can be maintained at all times without causing the spring pressure of a metallic terminal of the terminal 30 to exceed a reversible limit value.
    本発明は、ターミナル３０のシート状の金属板の折り曲げ部近傍に、その一部を内側に曲げ加工してストッパー３０ａを形成することにより、外力から折り曲げ部を保護し、ターミナル３０ａの金属端子のバネ圧の可逆限界値を超えてしまうことなく、常時、強いバネ圧を維持することができるように構成したものである。 - 特許庁
  • To provide a multi-polar circuit breaker capable of reducing the width in the thickness direction while the function as a circuit breaker is well maintained and securing the internal space to enable multiple functioning including the leak shutoff function, etc., without impairing the merit of the same outside size between the circuit breaker for wirings and a leak circuit breaker.
    多極回路遮断器において，回路遮断器としての機能を維持しつつ厚み方向の幅を薄型化を図り，配線用回路遮断器と漏電回路遮断器の外形サイズの同一性を損なうことなく，漏電遮断機能など多機能化が可能な内部スペースを確保することができる多極回路遮断器を提供すること。 - 特許庁
  • The lock mechanism 40 consists of a pair of an upper lock unit 41 and a lower lock unit 42, any one of the upper lock unit 41 and the lower lock unit 42 is insertable in the other, and a locking state can be maintained by restricting the vertical relative movement between the upper lock unit 41 and the lower lock unit 42 in its insertion part.
    ロック機構４０は、一対の上ロック部４１と下ロック部４２とからなり、上ロック部４１と下ロック部４２のいずれか一方が他方に挿入可能に構成されており、且つその挿入部において上ロック部４１と下ロック部４２との上下方向の相対移動を拘束することでロック状態を保持するように構成されている。 - 特許庁
  • In particular, since the current is extracted by the current extraction part 30 during the system stop period before the restarting of the system, even if the outside air flows in during the system stop period, the current is extracted anew to consume oxygen, thereby, the oxygen concentration on the oxidizer electrode side at the time of system start can be maintained low.
    特に、システムが再起動されるまでのシステム停止期間中においても電流取出部３０による電流の取り出しを行うため、仮にシステム停止期間中に外気が流入してきたとしても、再度電流が取り出されて酸素が消費されることとなり、システム起動時における酸化剤極側の酸素濃度を低く保つことができる。 - 特許庁
  • By applying a corona treatment on the surface of an active material layer of an electrode, it can be prevented that a porous membrane layer formation paste crawls and cannot be coated smoothly on the active material layer, and as a result, color unevenness and defects of pinhole shape of the porous membrane layer are reduced, and short circuit resistance and thermal resistance which the porous membrane layer originally has can be maintained.
    電極の活物質層の表面にコロナ処理を施すことにより、活物質層上に多孔膜層形成ペーストがはじいて上手に塗工できないことを防止させることが可能となり、その結果、多孔膜層の色ムラやピンホール状の欠陥を減少させ、多孔膜層の本来持つ耐短絡性および耐熱性を維持させることができる。 - 特許庁
  • To provide a microcomputer system capable of maintaining information, such as program execution states or process results, as much required under the power supply voltage supplied and maintained to the microcomputer system without saving information, such as program execution state or process results, at the time of power interruption in a non-volatile storage region or a storage region having a backup power source.
    電源遮断におけるプログラム実行状態や処理結果等の情報を不揮発性記憶領域やバックアップ電源を備えた記憶領域に退避することなく、マイクロコンピュータシステムに供給維持される電源電圧の下で、必要な限りのプログラム実行状態や処理結果等の情報を保持できるマイクロコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an adjusting method of an optical pickup at low costs and appropriate performance, by which light quantity distribution in a pupil surface of an objective lens can be appropriately adjusted even when there is individual difference in light intensity distribution in the emission direction of a laser light source and quality of a light spot shape is maintained, to provide the optical pickup and to provide an optical disk apparatus.
    レーザ光源の出射方向の光強度分布に個体差があるものを用いても、対物レンズの瞳面での光量分布を適切に調整することを可能とし、これにより光スポット形状品質を維持して、低コストで適切な性能の光ピックアップの調整方法、光ピックアップ及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
  • Thereby, the resistance which changes by load by application of an electrical current or fatigue due to light can be maintained substantially constant, with almost no changes in passage with time; while the resistance can be controlled by the antimony-doped tin oxide having 102 to 103 Ω.cm resistance to decrease the environmental dependence of the resistance.
    したがって、抵抗値１０^0Ω・ｃｍ以下のカーボンブラックにより、通電による負荷や光疲労で変化しがちな抵抗を経時的にほとんど変化させずに実質的に一定にすることができ、また、抵抗値１０^2〜１０^3Ω・ｃｍのアンチモンドーブ型酸化スズにより、抵抗調整が行われて、抵抗の環境依存性を小さくできるようになる。 - 特許庁
  • A microwave characteristic is measured in a state of liquid temperature maintained constant by a temperature control means, and then, a part of the liquid inside the liquid tank 30 is discharged from the liquid discharging part 60, the same amount of water is fed from the fresh water tank 50, and the liquid concentration is diluted a predetermined value for measuring a microwave characteristic at the same temperature.
    温度制御手段によって液体温度を一定に維持した状態でマイクロ波特性が測定され、次に、液体排出部６０から液体槽３０内の液体の一部を排出し、清水槽５０から同量の水を供給して液体の濃度を所定値だけ希釈し、同一の温度でマイクロ波特性が測定される。 - 特許庁
  • The capacity value of the first holding capacitor (C3) is set so small that the display voltage of the pixel cannot be maintained constant in one sub-filed period and therefore, the voltage applied to the electrooptic element is slight and consequently the slight transient response not admitted heretofore arises in the electrooptic element (LC) and thereby the gradations can be divided finer.
    第１の保持容量（Ｃ３）の容量値は、１サブフィールド期間において画素の表示電圧を一定に維持できないほど小さく設定されているため、電気光学素子に印加される電圧は微小となり、したがって電気光学素子（ＬＣ）に従来にない微小な過渡応答が生じ、これによって細かな階調を刻むことが可能となる。 - 特許庁
  • A recessed part 26 extending along the plate 24 is provided on a base part 22 of the core member 20 on both sides of the core plate 24, a projecting part 36 fittable to the recessed part 26 is provided on the housing 30, and the FFC 10 is maintained while held by the recessed part 26 and the projecting part 36 on upper and lower sides of the core plate 24 in a coupled condition.
    コア部材２０のベース部２２には、コアプレート２４の両側に該プレート２４に沿って延びる凹部２６を設ける一方、ハウジング３０には前記凹部２６に嵌合可能な凸部３６を設け、前記結合状態において、ＦＦＣ１０をコアプレート２４の上下両側で凹部２６及び凸部３６により挟持した状態で保持するようにした。 - 特許庁
  • When a low output state of an engine is detected, a D-range pressure oil passage 56 and a drain oil passage 66 are throttle controlled, so that a fastening hydraulic pressure P for a forward brake 31 is reduced from a regular fastening oil pressure P1 into a set oil pressure P2, and the throttle control is maintained until the change-over operation of the select lever 51 is completed.
    エンジンの低出力状態が検出された際にＤレンジ圧油路５６及びドレーン油路６６に対する絞り制御を行うことによって、フォワードブレーキ３１に対する締結油圧Ｐを通常の締結油圧Ｐ１から設定油圧Ｐ２まで低下させ、セレクトレバー５１の切換操作が完了するまで上記絞り制御を維持する。 - 特許庁
  • If an elevating lever 16 is tried to be moved upward intentionally without using the key for the cylinder lock 20, an upper end part of a lock release piece 17 arranged in the elevating lever abuts on a stopper piece 29 in a second cam 27 and prevents a shift of the elevating lever 16, and consequently, the locking condition of the hook piece 14 with a latching piece 3 is maintained.
    昇降杆１６をシリンダ錠２０のキーによることなく故意に上方に移動させようとした場合には、その昇降杆に設けられたロック解除片１７の上端部が第２カム２７のストッパー片２９に当接して昇降杆１６の移動を阻止するので、フック片１４の掛止め片３に対するロック状態はそのまま保持される。 - 特許庁
  • Thus, the movement in the rotational direction of the male member 16 is regulated, and the male member 16 is moved along the axial direction as it is, so that the claw part 34 of the engaging leg piece 28 does not engage with an engaging hole 64, and a state of sandwiching a vehicle body panel and a trim board is maintained by a flange part 20 and the engaging leg piece 28.
    これにより、雄部材１６の回転方向への移動を規制し、雄部材１６をそのまま軸方向に沿って移動させ、係合脚片２８の爪部３４が係合孔６４と係合しないようにして、フランジ部２０と係合脚片２８とで、車体パネル及びトリムボードが挟持された状態を維持できるようにしている。 - 特許庁
  • To solve the problem, wherein when a protection current does not properly flow to overvoltage protecting elements in the overvoltage protection performance and the operating state of a charger, overload state is maintained and overvoltage protective check itself becomes an overload operating state and is heated and results in heating of the case constituting the charger, and in some cases, a possibility of inflicting injury to human bodies, such as burns, exists.
    充電器の過電圧保護の性能や作動状態において、適切に過電圧保護に保護電流が流れなかった場合、過負荷状態を維持し、過電圧保護阻止自体が過負荷動作となり発熱し、場合によっては充電器を構成するケースへの発熱により人体に火傷などの危害を与える可能性があったことを解消する。 - 特許庁
  • Since brush abrasion powder due to the sliding contact is blown off and dispersed outwardly in the radial direction of the shaft 3 by the air current, this prevents a phenomenon that the brush abrasion powder is continuously accumulated in a space from the brush 6 to the bearing 4B in the shaft axial direction and an insulation resistance value in the space can be maintained at a high level without declining the value for a long time.
    摺接によるブラシ摩耗粉は前記気流によってシャフト３の径方向外向きに吹き飛ばされ拡散するので、かかるブラシ摩耗粉がブラシ６からシャフト軸方向の軸受４Ｂまでの間に連なって堆積するような現象が生じ難く、その間の絶縁抵抗値を長期間低下させずに高く維持することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a solder plating method for a printed circuit board in which, in a printed circuit board having the two kinds of connecting uses for a solder packaging connecting terminal part and a contact point connecting terminal part, a shielding board is not required contact point connecting terminal part in a reflowing stage of solder packaging, and also a smooth surface can be maintained even after solder reflowing.
    半田実装接続端子部と接点接続端子部の２種類の接続用途を有するプリント配線板において、半田実装のリフロー処理工程で接点接続端子部上に遮蔽板を必要せず、半田リフロー後も平滑な表面状態を維持できるプリント配線板の半田メッキ処理方法を提供すること。 - 特許庁
  • In the print creating system 1, the digital camera C1 maintains information on the printer compatible with the digital camera C1 in advance, and receives the information on the printer and that on the reception possibility of a print from a plurality of printers P1, P2, P3 for determining the printer for printing out a photography image out of the printers based on the maintained printer information.
    プリント作成システム１において、デジタルカメラＣ１は、予め、デジタルカメラＣ１に適合するプリンタの情報を保持し、複数のプリンタＰ１、Ｐ２、Ｐ３からプリンタに関する情報やプリントの受入可能性に関する情報を受信した後に、保持されたプリンタ情報に基づいて、これらのプリンタの中から、撮影画像をプリント出力するプリンタを決定する。 - 特許庁
  • The work time is reduced and the possibility of error is reduced comparing with the present man power work and passive inspection, the maintenance of all processes and safety and dynamic state of the article to be maintained existing in a transportation process can be effectively monitored, a consumer can know the maintenance status of the article, and the satisfaction to customer's overall maintenance service is raised.
    現行の人力作業と受動検査に比べ、作業時間を節減しエラーの可能性を低下させ、全行程メンテナンス及び運送プロセスにあるメンテナンスすべき品の安全と動態を効果的にモニタ可能で、消費者は商品のメンテナンス状況を知ることができ、顧客の全体的メンテナンスサービスに対する満足度を向上させる。 - 特許庁
  • An engagement state where a tractor pin 75 of a second conveyance tractor 18 is engaged with a feed hole of a continuous form P is maintained by suction of the conveyed continuous form P by a suction device 40, for example, application of tension to the continuous form P, application of resistance (brake) to the continuous form P and prevention of lifting up of the continuous form P.
    吸引装置４０が、搬送される連続用紙Ｐを吸引することにより、例えば、連続用紙Ｐへ張力を付与したり、連続用紙Ｐへ抵抗（ブレーキ）を加えたり、連続用紙Ｐの浮き上がりを防止したりして、第２搬送トラクタ１８のトラクタピン７５が連続用紙Ｐの送り孔に係合する係合状態を維持する。 - 特許庁
  • To provided a drier system having a means formed such that even when the moisture content and a flow rate of waste charged in a drier widely fluctuate, energy corresponding to a necessary moisture removing amount is reliably transmitted to the waste during passage of the waste through the drier, and the moisture content of the waste discharged from the drier is stably maintained.
    乾燥機に投入される廃棄物の含水率や流量が大幅に変動した場合でも、廃棄物が乾燥機を通過する間に必要な水分除去量に相当するエネルギーを確実に廃棄物に伝達し、乾燥機から排出される廃棄物の含水率を安定に維持する手段を備えた乾燥機システムを提供する。 - 特許庁
  • To enable an inner mechanism parts for office machine to correspond with high functionalization by introducing a resin composition with maintained producibility and improved quality, and a method for molding the same, for use in the office machines such as copiers, printers, and facsimile machines requiring dimensional stability for end products, dimensional accuracy for molded products, and fire retardancy.
    製品の寸法安定性と成形品の寸法精度と難燃特性が要求される複写機、プリンター、ファクシミリなど、これらの複合機の内部機構部品に、生産性を保持、改良した樹脂組成及び成形方法を提示することにより、複合化などの高機能化に対応する新たな事務機器の内部機構部品の製品設計を可能にすること。 - 特許庁
  • The cart weighbridge M is provided with at least two weighing claws 11 for loading the cart S and a lock mechanism 20 for swinging the weighing claws 11 between a locked state in which tips of the weighing claws 11 incline and contact a floor so as to load the cart S and a state in which a lock is released and the loaded cart S is horizontally maintained.
    台車計量台Ｍは、台車Ｓを載置する少なくとも２個の計量爪１１と、計量爪１１の先端部を床面に接触するように傾斜して台車Ｓを載せるロック状態及びロック解除して台車Ｓを載せて水平状態を維持する状態とに、計量爪１１を揺動可能に構成するロック機構部２０とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for manufacturing a belt by which an interval between a rotating core material and a spatula plate can be maintained in an always suitable state, and operation time can be remarkably shortened by expanding a rubber solution from the nozzle of a dispenser by the spatula plate through an accumulation part and indirectly applying the rubber solution in "a belt state" to the core material.
    回転する芯材に対してヘラ板を介して芯材との間隔を常に適正な状態に維持でき、かつディスペンサーのノズルからのゴム液はヘラ板により溜り部を介して広がり、「帯状」となって芯材に、ゴム液を「間接」に塗着させることにより、作業時間を著しく短くできるようにしたベルトの製造方法及びその装置。 - 特許庁
  • Thereby, a player can demand the game processing such as the bet processing or the like by only executing the pressing operation of the standing guide plate 32 forward while a posture of the right hand to feed the token is maintained and can smoothly continue the feeding of the tokens and the demand of the game processing without moving the right hand or using the left hand.
    これにより、遊技者は、コインを投入する右手の姿勢を維持したまま、起立案内板３２を前方に押圧操作するだけでベット処理等の遊技処理を要求することが可能となり、右手を移動させたり、或いは左手を用いることなく、コインの投入とかかる遊技処理の要求をスムーズに続けることが可能となる。 - 特許庁
  • The initial strength of a soil cake is enhanced by adding 20-80 pts.wt. hemihydrate gypsum, the final strength of the soil cake is enhanced by adding 80-20 pts.wt. blast furnace slag and a pH of the soil cake near neutrality is maintained over long period of time by further adding 0.05-5.0 pts.wt. sulfuric acid compd.
    半水石膏２０〜８０重量部を添加することによって、土壌固化物の初期強度を向上させ、高炉スラグ８０〜２０重量部を添加することによって、土壌固化物の最終的な強度を向上させ、更に硫酸化合物０．０５〜５．０重量部を添加して、土壌固化物のｐＨを長期間中性付近に維持する。 - 特許庁
  • Thus, the amount of the visible light from the visible light source passing the opening part 12a of the positive electrode part 12 of the gas discharge tube is increased by setting the other diameter D2 larger than the old diameter, and the startability of discharge is maintained and the degradation of the service life of the positive electrode part 12 is prevented by setting the diameter D1 as large as the old diameter.
    このように、他方の径Ｄ２を従前の径より大きくすることで、ガス放電管の陽極部１２の開口部１２ａを通過する可視光源からの当該可視光の光量を増加させ、一方の径Ｄ１を従前の径と同じとすることで、放電の始動性を維持すると共に陽極部１２の寿命低下を防止する。 - 特許庁
  • To provide a cover dropout-preventive structure in which a cover placed on the upper section of a low tank body in which flush water supplied to a closet bowl is stored or a urinal body is removed easily while an apparatus such as a valve mechanism housed in the low tank body or the urinal body can also be inspected or maintained even when the cover is not removed completely.
    大便器に供給される洗浄水を貯溜するロータンク本体または小便器本体の上部に載置される蓋の取外しを容易にすると共に、蓋を完全に取外さなくてもロータンク本体、小便器本体内に収納された弁機構などの機器を検査または整備することも可能な蓋落下防止構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a lattice for a lead acid storage battery in which corrosion resistance is improved while mechanical strength is maintained, and the lead acid storage battery using the lattice and superior in lifetime performance, in a method of fabricating a sheet by rolling lead or lead alloy slab, and of fabricating the lattice for the lead acid battery by fabricating the sheet by a mechanical working method.
    鉛もしくは鉛合金スラブを圧延してシートを作製し、該シートを機械加工方式により鉛蓄電池用格子を作製する方法において、シートの機械的強度を維持しながら耐食性を向上させた鉛蓄電池用格子の製造方法および該格子を使用した寿命性能の優れた鉛蓄電池を提供することにある。 - 特許庁
  • Since a distance wherein the label 1 and the paper mount 2 are conveyed in the direction of conveyance while the level of the electric signals is maintained high becomes the length for a gap, a point whereto the label and the paper mount are moved by a half length of the gap (distance x as shown in the attached figure) is made to become a reference position, and printing is made on the label.
    電気信号のレベルがハイレベルの状態にある間にラベル１及び台紙２が搬送方向に搬送された距離がギャップの長さとなるので、電気信号のレベルがローレベルに変化したときのセンサの位置から、ギャップの長さの１／２（図５の距離ｘ）だけ移動した地点を基準位置として、ラベル上に印刷を行う。 - 特許庁
  • This method is characterized as follows: after being mixed and melted by a heating extruder, a thermoplastic resin is introduced into a mold with a circumferential mouthpiece; the molten resin, which is cylindrically extruded by a fixed tensile force, is received in a fixed thickness and cooled for solidification; and after that, the solidified resin is cut off in a state in which a cylindrical shape is maintained.
    熱塑性樹脂を加熱押出機にて混練溶融した後、円周状の口金を有する金型に導入し、一定の張力で円筒状に押し出された溶融樹脂を一定の厚みに引き取り、冷却固化させた後、円筒形状を保持した状態で切断することを特徴とする熱可塑性樹脂フィルムの製造方法。 - 特許庁
  • Alternately, the mounted board carried to the reflow furnace from the flow furnace without being solidified is obtained in such a manner that the mounted board is heated in the reflow furnace and the solder of the solder joint is melted again, and thereafter the entire body of the mounted board is heated and maintained to a uniform temperature, and in this state, the entire body of the board is totally and simultaneously cooled quickly.
    または、フロー炉から凝固させることなくリフロー炉に搬送された実装基板を、リフロー炉にて実装基板を加熱し、はんだ接合部のはんだを再溶融した後、実装基板全体を均一に加熱保持して、その加熱保持した状態で、基板全体を一括同時に急速冷却することによっても得られる。 - 特許庁
  • In order to avoid the contact of the objective lens 14 with the specimen S, the objective lens control section 64 limits the relative movement of the specimen S and objective lens 14 in preference to a focus maintaining operation for the observation optical system so that a distance from the leading end of the objective lens 14 to the specimen S, measured by a distance sensor 72, may be maintained at a prescribed value or greater.
    対物レンズ制御部６４は、対物レンズ１４が標本Ｓに接触するのを避けるため、観察光学系の合焦維持動作に優先して、距離センサー７２によって測定される対物レンズ１４の先端から標本Ｓまでの距離が所定値以上に維持されるように標本Ｓと対物レンズ１４の相対移動を制限する。 - 特許庁
  • When the operating region of the engine body is a predetermined operating region A including a throttle full admission region A_WOT, the closing timing of an intake valve is adjusted so that an effective compression ratio determined by the intake valve closing timing specified by a valve lift amount of 1 mm is maintained to 12 or more, and an ignition timing is retarded within a predetermined period after the top dead center of compression.
    エンジン本体の運転領域が、スロットル全開域Ａ_WOTを含む所定の運転領域Ａの場合には、弁リフト量が１ｍｍで規定される吸気弁閉弁タイミングによって決定される有効圧縮比を１２以上に維持するように吸気弁閉タイミングを調整するとともに点火タイミングを圧縮上死点後の所定期間内にリタードする。 - 特許庁
  • To provide heat transfer pipes for an absorption refrigerating machine, a method for producing it and an absorption refrigerating machine in which the water wetness of the surfaces of the heat transfer pipes can be maintained in a stable manner for a long period, without preventing a thermal conductivity and the contamination and damage or a failure of operation of the absorption refrigerating machine due to a stripped hydrophilic film can be prevented.
    熱伝導性を阻害することなく長期にわたって伝熱管表面の水濡れ性を安定的に確保することができ、剥がれた親水性被膜による吸水式冷凍機の汚損や運転障害を防止することのできる吸収式冷凍機用伝熱管およびその製造方法、吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁
  • Ink is maintained at low surface tension and is prevented from blotting and blurring at impact points of the ink by adding a surfactant containing at least an organic compound expressed by chemical formula 1 and a glycol ether having ≤35 mN/m surface tension and ≤0.1 mmHg vapor pressure at 20°C, to the ink 2.
    少なくとも化学式１に示す有機化合物を有する界面活性剤の他に、２０℃における蒸気圧が０．１ｍｍＨｇ以下で表面張力が３５ｍＮ／ｍ以下であるグリコールエーテル類を含有することで、インクを低表面張力の状態で維持することができ、インク液滴の着弾点に滲みや掠れが生じることを防止する。 - 特許庁
  • In the pipe joint structure for connecting pipes in an air-tight manner by inserting one of the pipes into the other pipe and engaging a pipe engaging member with a ring-shape protrusion part formed at the former pipe, air-tight state can be canceled while connection of the former pipe and the other pipe is maintained.
    一方の配管を、他方の配管内に挿入し前記一方の配管に形成された環状突部に配管係止部材を係合させて両配管を気密に接続する配管継手構造において、前記一方の配管と他方の配管の接続を維持しつつ気密状態を解除可能な構造に構成したことを特徴とする配管継手構造。 - 特許庁
  • To provide substrates for a liquid crystal display element and a color liquid crystal display element including the same, in which a sufficient gap is realized and is also uniformly maintained in the screen, and the shortcomings of the conventional techniques, namely, such problems as a deterioration in display quality caused by a variation in cell gap and occurrence of bubbles at low temperatures are overcome.
    十分なセルギャップを実現するとともに、画面内で均一なセルギャップを保持し、前記した従来技術の欠点、すなわち、セルギャップの変動に起因する表示品位の低下及び低温時における泡の発生の問題を克服する液晶表示素子用基板及びそれを含むカラー液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁
  • When the ball 3 is stored in the body 2 on which the surface 3 is formed to cover the top section of the body 2 and the body 2 is tilted to the prescribed angle and maintained that condition, rotation moment of a maximum friction force generated against rotation moment around the center section of the body 2 is made larger than the rotation moment around the center section of the body 2.
    また、上部を覆うようにして反射面３が形成された半球体２内に金属球３を収納し、半球体２を所定の角度に傾斜させて、その状態を保持する際、半球体２の中心部の周りの回転モーメントよりも前記回転モーメントに抗して発生する最大摩擦力の回転モーメントを大きくする。 - 特許庁
  • With the socket for IC package provided with a pressure mechanism pressing and holding an IC package onto a socket main body with the contact state of its terminal and contact maintained, a normal coil spring 82 and a shape-memory coil spring 84 are set in combination as a pressing force changing means for differentiating a pressing force at normal temperature and that at burn-in.
    ＩＣパッケージをその端子とコンタクトとの所定の接触圧状態を維持しつつソケット本体に押圧して保持する押圧機構を備えたＩＣパッケージ用ソケットにおいて、押圧機構の押圧力を常温時とバーンイン時とにおいて異ならせる押圧力変更手段として、通常のコイルばね８２と形状記憶コイルばね８４とを組合せて設けた。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 256 257 258 259 260 261 262 263 264 .... 270 271 次へ＞

例文データの著作権について