「make reference to」を含む例文一覧(538)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>
  • Consequently, corrections of the same contents with the reference image can be made on the image data, so the user finds a favorite picture-made image and uses a picture making information specified image corresponding to the image to make the same corrections with the favorite image on his or her image data.
    こうすれば、参照画像と同じ内容の補正を画像データに施すことができるので、ユーザーは好みの絵作りの画像を見つけてその画像に対応する絵作り情報特定画像を用いることで、自分の画像データにも好みの画像と同じ補正処理を施すことが可能となる。 - 特許庁
  • The processing part 31 judges whether or not to make the display means 37 display the acquisition information recorded in the recording means 2 to the object on the basis of the biological information collected by the biological information collecting means 33 and the reference biological information recorded in the recording means 2 beforehand.
    処理部31は、記録手段2に記録されている取得情報を対象者に向けて表示手段37に表示させるか否かを、生体情報採取手段33に採取させた生体情報と記録手段2に事前に記録されている基準生体情報とに基づいて判断する。 - 特許庁
  • A processing part 31 judges whether or not to make a display means 37 display display information for urging the object to say acquisition information on the basis of biological information collected by a biological information collecting means 33 and reference biological information recorded in a recording means 2 beforehand.
    処理部31は、取得情報を発言するよう対象者に促す表示情報を表示手段37に表示させるか否かを生体情報採取手段33に採取させた生体情報と記録手段2に事前に記録されている基準生体情報とに基づいて判断する。 - 特許庁
  • A front body mount 26 is configured so that the clearance on the side where a rear sub-frame side rail 16 make relative displacement by reference to the body in the load input direction at the time of starting and accelerating is set greater than the clearance on the side opposite to the direction in which the side rail 16 makes relative displacement.
    フロント側ボディーマウント26において、発進・加速時における荷重入力方向に対してボディー基準にリヤサブフレームサイドレール16が相対変位する方向側のクリアランスを、リヤサブフレームサイドレール16が相対変位する方向と反対方向側のクリアランスよりも大きく設定した。 - 特許庁
  • The determining section 5 compares the first estimated SOC with the second estimated SOC, and, when the difference is larger than the reference value, commands a controller for the vehicle (vehicle ECU 20) for controlling the motor driving to drive the motor, in order to make the variation width of the SOC of the secondary battery 10 larger.
    判定部5は、第1の推定SOCと、第2の推定SOCとを比較し、これらの差が基準値より大きい場合に、モータの駆動を制御する車両用制御装置(車両ECU20)に対して、二次電池10のSOCの変動幅を増加させるモータの駆動を指示する。 - 特許庁
  • A server device 20 is connected to a terminal unit 11 on the side of a person in charge of sale, and can make access to a lead time information DB 21 for storing reference lead time with every type of a predetermined business talk matter and a business talk information DB 22 for registering business talk information from the person in charge of sale.
    サーバ装置20は、販売担当者側端末装置11と接続され、予め定めた商談案件のタイプ毎に標準リードタイムを蓄積したリードタイム情報DB21と、販売担当者からの商談情報を登録するための商談情報DB22とにアクセス可能とする。 - 特許庁
  • To make a size measuring tool adjusting a reference line at the irradiation position of a laser beam and reading the gradation light, easy to treat and capable of measuring the size of a room at least with the unit of 'rin' (ca. 3 mm) or less in the form of positive or negative deviation for the standard scale of 'tatami' (straw mat).
    レーザー光線の照射位置に基準線を合わせて目盛を読み取る寸法測定具を、軽量で、取り扱いが簡単で、かつ、部屋の寸法を畳の標準寸法に対する正負の偏差の形で少なくとも「厘」以下の単位まで測定可能なものとする。 - 特許庁
  • A small housing part is provided on the lower part of the sample container of an ion attachment mass spectrometer that houses an analyzing reference material and an analysis sample is placed on a small housing part to make the detection gas from the analysis standard substance into contact with the analysis sample, and then subjecting the analysis sample to mass analysis.
    イオン付着質量分析装置の試料容器の下部に小さい収容部を設けて分析標準物質を入れ、小さい収容部の上に分析試料を置き、分析標準物質からの検出ガスを分析試料に接触させてから質量分析に供する。 - 特許庁
  • Both the measuring mounting tool and apparatus have mounting references for positioning the contact reference points 14-19 of the element 11, to make common the references 13 of the element 11 and various common springs for fixing the contact references 13 of the element 11 to the mounting tool and optical apparatus.
    測定用取付具と装置の双方に、光学素子11の突当基準点14〜19を位置決めする取付基準部を設け、光学素子11の突当基準部13と、この突当基準部13を測定用取付具と光学装置に固定するための各種ばねを共通化する。 - 特許庁
  • In addition, a registration area creating part 12 of the registration part 10 and a document acquiring part 33 of a retrieving part 30 make the retrieval and the reference of the document possible to be efficiently performed by relating a document number to a document registration area by hierarchy by which the document is classified.
    また、登録部10の登録領域作成部12と検索部30の文書取得部33は、文書番号と文書を分類した階層による文書登録領域を関連付けることにより、文書の検索および参照を効率よく行えるようにする。 - 特許庁
  • Consequently, precise shoulder positions are detected to correct the reference shoulder positions one by one without interrupting the treatment operation, so that it is possible to make a treatment means such as a massage ball 5 continue the treatment operation precisely at a desired treatment place following the change of the attitude of the person 8.
    したがって、施療動作を中断することなく、正確な肩位置を検出して、逐次基準肩位置を補正するので、被施療者8の姿勢変化に追従して、もみ玉5などの施療手段に所望とする施療箇所で正確に施療動作を行わせ続けることができる。 - 特許庁
  • For the purpose of solving the problems, the invention is structured to obtain assembling reproducibility basing on the light source holding base as a reference, and also to make a cover freely attachable to and detachable from the light source holding base and the optical means holder, with the base and the holder assembled together.
    この課題を解決するために、本発明は、光源を保持するベースを基準に組み付け再現性が得られるように構成し、更に光源を保持するベースと、光学手段を保持するホルダが組み付けられた状態で、光源を保持するベースと、光学手段を保持するホルダ用カバーが着脱自在に構成したものである。 - 特許庁
  • (1) Any party to any proceedings before the Registrar may, at any time before the hearing of the proceedings, deliver a notice to any party in whose affidavits or sworn declarations reference is made to any document or tape recording to produce such document or tape recording for his inspection and to permit him to make a copy or transcription.
    (1) 登録官の下での手続の当事者は,手続の聴聞の前はいつでも,その宣誓供述書又は宣誓付き宣言において何れかの書類又は収録テープに言及している当事者に対し,自己の閲覧のために当該書類又は収録テープを提出すること及び写し又は複製を作成することを自己に認めることを求める通知を送付することができる。 - 特許庁
  • To make obtainable high position detecting accuracy, even when the distance between a light projector and a photodetector R is changed in the photodetector R, which detects the light receiving position of a reference light projected from the light projector of a rotating laser device L or the like.
    回転レーザ装置L等の投光装置から投射される基準光を受けて、その受光位置を検出するための受光器Rにおいて、該投光装置との間の距離が変化しても、そのことに拘わらず高い位置検出精度が得られるようにする。 - 特許庁
  • To adequately make a color management of image forming apparatus installed at base points by managing the color profiles of the image forming apparatus through a managing server, comparing the color profiles of the image forming apparatus with a reference standard, and reporting the comparison result.
    拠点毎に設置された画像形成装置のカラープロファイルを管理サーバーにて管理し、それら画像形成装置のカラープロファイルと標準規格とを比較し、その比較結果を報知することで、適切にそれら画像形成装置の色管理を行うことを可能にする。 - 特許庁
  • Then a plurality of correction amounts which make the treating states of the treating units SR1-SR4 almost equal are calculated from a plurality of actually measured values corresponding to the units SR1-SR4 and the reference command value and additionally stored in a correction amount data base 110.
    次に、各回転処理ユニットSR1〜SR4に対応する複数の実測値と基準指令値とから各回転処理ユニットSR1〜SR4の処理状況を略同一にする複数の補正量を演算し、補正量データベース110に追加格納する。 - 特許庁
  • (3) The proprietor of a patent and any other person may, by agreement with each other, refer to the Registrar the question whether that other person has infringed the patent and on the reference, the proprietor of the patent may make any claim mentioned in subsection (1)(c) or (e).
    (3) 特許の所有者及び他の何人も,相互の合意により当該他の者が当該特許を侵害したか否かの問題を登録官に付託することができ,その付託の際に,当該特許の所有者は,(1)(c)又は(e)にいう請求を行うことができる。 - 特許庁
  • When the second image control means 50 is to make the second image display device 24 display the 3D image, the first image control means 40 displays a reference plane 58 for recognizing the spatial position of the 3D image on the first image display device 21 as the background image.
    第1画像制御手段40は、第2画像制御手段50が第2画像表示装置24に立体画像を表示させる場合には、背景画像として、該立体画像の空間位置を認識させるための基準面58を第1画像表示装置21に表示させる。 - 特許庁
  • A CPU clock 8 of a microcontroller using a clock generation means (clock source) of low frequency accuracy is adjusted by a reference clock generation means 6 of high frequency accuracy to make the frequency and predetermined output intervals of alarm output signals constant.
    周波数精度が低いクロック生成手段(クロックソース)を用いたマイクロコントローラのCPUクロック8を周波数精度の高い基準クロック生成手段6によりCPUクロックを調整して、警報出力信号の周波数および所定出力間隔を一定にする。 - 特許庁
  • Thus, the applicant, when reserving the prescribed service, is not required to print and to make a note on the reservation information such as the reservation number, and an operator is not required to manually input the reservation number or the like into a reservation collating device during reference of the reserved contents, so that an input error or an operation error is eliminated to improve the work efficiency.
    これにより、所定のサービスを予約した際に予約者は予約番号等の予約情報を印刷したりメモする必要がなくなるとともに、予約内容の照合等の際にその予約番号等を予約照合装置にオペレータが手入力する必要がなくなるので、入力ミスや操作ミスがなくなり業務の効率を向上させることができる。 - 特許庁
  • To provide a displaying method of an injection molding machine and an injection molding machine which solve the following problem: it has heretofore been impossible to display the respective control elements of a molding die equipped with different control elements on one displaying screen and therefore impossible or difficult for a worker to make reference to the set values or actual values of the respective control elements.
    従来は異なる制御要素を備えた成形金型のそれぞれの制御要素を一箇所の表示画面に表示できず、作業者がそれぞれの制御要素の設定値或いは実測値を参照出来ないかまたは出来にくいという問題を解決した射出成形機の表示方法および射出成形機を提供する。 - 特許庁
  • After the sliding door operation is switched from automatic to manual, when the worm shaft is rotated above a first reference rotational number due to sudden move of the sliding door, a second driving voltage Vd2 is applied to the motor 11 by the control circuit 52 so as to make a rotational number of the rotational shaft of the motor 11 lower than a rotational number of the worm shaft at the time.
    制御回路52は、スライドドアの操作が自動から手動に切り替わった時、スライドドアの不意の移動に伴って、ウォーム軸が第1基準回転数を超える回転をしたとき、モータ11に第2駆動電圧Vd2を印加して、モータ11の回転軸の回転数をその時のウォーム軸の回転数よりも小さくする。 - 特許庁
  • A history information table is provided for each customer to show which screen has been explained and which has not yet been explained, and a list of titles of different screens is displayed so that the person in charge can easily judge which screen should be used to make explanation to the customer concerned by reference to the table.
    各顧客ごとに、どの説明用画面が説明ずみでどの説明用画面が未説明かを示す履歴情報テーブルを用意し、このテーブルを参照することで今対応している顧客に対してどの説明用画面を用いた説明が必要かを説明者が容易に判断できるように説明用画面のタイトル文一覧を表示する。 - 特許庁
  • (7) The power of a Government Department and persons authorised by a Government Department under section 55 of this Act shall include power to make, use, exercise, or vend an invention for such purposes relating to the production or use of atomic energy or research into matters connected therewith as the Minister of Defence thinks necessary or expedient, and any reference in that section or in sections 56 and 57 of this Act to the services of the Crown shall be construed as including a reference to those purposes.
    (7) 第55条の規定に基づいて政府機関及び政府機関により授権された者の権限は,国防大臣が必要又は便宜であると認める目的で原子力の生産若しくは利用又はこれらに関連する事項の研究に係るもののため発明を製造,実施,行使若しくは売却する権限を含み,同条又は第56条及び第57条において国務というときは,前記の目的をいうことも含むものと解釈しなければならない。 - 特許庁
  • An examiner is expected to make an effort for finding all relevant prior art documents which could show lack of novelty, etc. of claimed devices based on the provisions of (i) lack of novelty based on a device publicly known by a reference (Article 3 (1) (iii)); (ii) lack of inventive step based on a device publicly known by a reference (Article 3 (2) (limited to those referred to Article 3 (1) (iii))); (iii) prior art effect (Article 3bis); (iv) first-to-file rule (Article 7 (1), (3); (v) co-pending applications filed on the same date (Article 7 (2), (6)).
    調査範囲内において、①文献公知考案に基づく新規性(第3条第1項第3号)、②文献公知考案に基づく進歩性(第3条第2項(第1項第3号に掲げる考案に係るものに限る))、③拡大先願(第3条の2)、④先後願(第7条第1項、第3項)、⑤同日出願(第7条第2項、第6項)の規定に基づいて、請求項に係る考案の新規性等を否定しうると認められる先行技術文献等を洩れなく発見できるように努める。 - 特許庁
  • (7) If it appears to the Registrar on a reference of a question under this section that the question involves matters which would more properly be determined by the court, he may decline to deal with it and, without prejudice to the court's jurisdiction to determine any such question and make a declaration, the court shall have jurisdiction to do so.
    (7)ある問題の本条に基づく付託について,登録官が当該問題には裁判所で決定する方が適切な事項があると認める場合は,登録官は,その問題の取扱いを辞退することができ,かつ,裁判所は,このような問題について決定し確認判決を行う裁判所の管轄権を害することなく,前記問題について決定する管轄権を有する。 - 特許庁
  • A going-backward starting area 110 which is the area facing to the parking frame lines 101, 102 is set so as to make the vehicle go backward to a reference point 105 by the vehicle's traveling straight and backward on a parking frame center line 106 after traveling backward on a minimum turning locus 109 and to enable the vehicle to be parked within the parking frame lines 101, 102.
    そして、駐車枠線101,102に対向する領域であって、自車両が最小旋回軌跡109で後退走行した後に、駐車枠中心線106上を直進して後退走行することよって、基準点105まで自車両を後退させ、駐車枠線101,102内への駐車が可能な後退開始領域110を設定する。 - 特許庁
  • When an operation section 12 acquires an instruction to designate a specific partial area in the image displayed on an LCD 26, a CPU 11 conducts control to make dialing of the telephone number in cross-reference with the partial area designated by the instruction and stored in the flash EEPROM 22.
    LCD26に表示された画像における特定の部分領域を指定する指示を操作部12が取得すると、CPU11がその指示により指定された部分領域に対応付けられてフラッシュEEPROM22に記憶されている電話番号について発呼を行なうための制御を行なう。 - 特許庁
  • First understeer control to restrain an understeer tendency intervenes when the understeer tendency of the vehicle is stronger than a set reference, and second understeer control to lower a controlled variable rather than the first under-steer control intervenes when an actual yaw rate does not make a specified change against a change of a handle steering angle.
    車両のアンダーステア傾向が設定基準よりも強いときには、アンダーステア傾向を抑制する第1アンダーステア制御の介入を行うと共に、ハンドル舵角の変化に対して実際のヨーレートが所定の変化をしないときには、第1アンダーステア制御よりも制御量を低下させた第2アンダーステア制御の介入を行う。 - 特許庁
  • To provide a key telephone system in interlocking with an electronic mail transmission function with excellent operability and user-friendliness that can store a mail address and a telephone number in cross-reference with each other, automatically dial the telephone number depending on an mail address of arrived electronic mail and make a speech, and automatically transmit electronic mail to a mail address obtained from the telephone number.
    メールアドレスと電話番号を対応付けて記憶し、着信した電子メールのメールアドレスから電話番号を自動発信して通話したり、電話番号からメールアドレスを自動発信して電子メールを送信することができる操作性ならびに利便性に優れた電子メール連動ボタン電話装置を提供する。 - 特許庁
  • A conversion characteristic defined so as to make change inclination (gain) of the value of output data to a change in the value of input data smaller as the value of the inputted data increases as shown in (A) is used as a conversion condition for converting the intensity of contour components ((B) reference) extracted from an original image.
    原画像から抽出した輪郭成分((B)参照)の強度を変換するための変換条件として、(A)に示すように、入力されたデータの値が大きくなるに従って、入力データの値の変化に対する出力データの値の変化の傾き(ゲイン)が小さくなるように定められた変換特性を用いる。 - 特許庁
  • At reference temperature which is not room temperature, and more preferably at approximately middle temperature of a predetermined temperature range, adjustment is performed to align a position of a plurality of optical waveguides 411, 412 of the first waveguide-type optical element 410, and of a plurality of optical waveguides 421, 422 of the second waveguide-type optical element 420 to make them coincident.
    室温ではない基準温度において、より好ましくは、予め定めた温度範囲の中心温度付近において、第1の導波路型光素子410の複数の光導波路411、412と第2の導波路型光素子420の複数の光導波路421、422との調心を行い位置を一致させる。 - 特許庁
  • To make an image formation endurable to the tentative use performed by improving a device working rate when partial detection disability of the positional information occurring in the image forming device provided with the resist correcting function by detecting the positional information of the reference image.
    基準画像の位置情報を検出してレジスト補正する機能を有する画像形成装置において、当該位置情報の一部検出不能が発生したときの装置稼働効率および使い勝手を向上し、暫定利用に耐えうる画像形成を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • A plurality of cylindrical ferrules, into which each optical fiber constituting the multiple optical fiber cable is inserted, are covered integrally with resins to form a structure, while being held in a prescribed positional relation using the holes of the ferrules as reference; and then such structures are laminated to make the connector component for a multiple optical fiber.
    多芯光ファイバーケーブルを構成する各々の光ファイバーが挿通される複数の円筒状のフェルールを、該フェルールの孔を基準にして所定の位置関係で保持しつつ樹脂等で一体に被覆し成形し、更に該構造物を積層する方法で多芯光ファイバー用コネクタ部品を製造する。 - 特許庁
  • A relative maximum amplitude ratio calculation unit 23 divides n maximum amplitude values in m frequency bands by reference average values in m frequency bands respectively to make n maximum amplitude values relative and thus calculates m×n relative maximum amplitude ratios.
    相対最大振幅比演算部23は、m個の周波数帯域ごとに、該当する周波数帯域のn個の最大振幅値を該当する周波数帯域における基準平均値で除してそれぞれ相対化することによりm×n個の相対最大振幅比を演算する。 - 特許庁
  • The gravity center of a triangle formed by connecting, by a straight line, respective existing points of the plurality of users (for example, the tree users of the user (himself), the user (mating fellow A) and the user (mating fellow B)) in the substantially same time is calculated to make a calculation result therein serve as a reference position of the meeting place.
    複数のユーザ(例えば、ユーザ(自分)、ユーザ(相手A)、ユーザ(相手B)の3人のユーザ)のそれぞれの略同一時刻における存在地点を直線によって結合することで形成される三角形の重心を算出し、その算出結果を集合場所の基準位置とする。 - 特許庁
  • To provide a cordless phone with enhanced user-friendliness that stores a user name of each terminal registered therefrom in cross-reference with a terminal number and displays user names in pairs with terminal numbers for extension call candidates when other terminals than registered terminals make dialing for extension call.
    いずれかの端末から登録した各端末の使用者名を、端末番号と関連付けて記憶し、登録した端末以外の端末から内線呼出のための発呼を行う際に、内線呼出候補として使用者名と端末番号とを合わせて表示し、利便性を高める。 - 特許庁
  • In such a state, while the value of the input signal 14 is changed, the value of a reference table 21 is compared with the output value of the adjustment target circuit 12 in a comparator 22 of an adjusting section 2, and an adjustment circuit 23 adjusts the adjustment target circuit 12 so as to make those values become identical.
    このような状態で、入力信号14の値を変化させつつ、調整部2の比較器22でリファレンステーブル21の値と調整対象回路12の出力値とを比較し、調整回路23では、これらの値が同一となるように調整対象回路12を調整する。 - 特許庁
  • The optotype control section 30 controls the size and the brightness of the optotype so as to make the optotype get smaller bit by bit while gradually reducing the brightness of the optotype displayed in the optotype display section 10 as the optotype display section 10 approaches a subject's pupil P arranged in a reference position.
    視標制御部30は、視標表示部10が基準位置に配置する被験者の瞳孔Pに接近するにつれて、視標表示部10に表示される視標の輝度が徐々に低くなりつつ、視標が少しずつ小さくなるように視標の大きさと輝度とを制御している。 - 特許庁
  • This control device sends out drive signal to a drive circuit 38 to make an air supply valve 32 open by an air supply valve drive mechanism 32a when cylinder pressure detected by a cylinder pressure sensor 63 provided in a combustion chamber 25 becomes reference cylinder pressure predetermined according to operation conditions of an internal combustion engine 10 or less.
    この制御装置は、燃焼室25に備えられた筒内圧センサ63により検出された筒内圧が、内燃機関10の運転状態に応じて予め定められている基準筒内圧以下となったときに、駆動信号を駆動回路38に送出して、給気弁駆動機構32aにより給気弁32を開弁させる。 - 特許庁
  • This charging method for calculating a sum with which a user is charged by a computer in a training facility to be used by the user is provided to make the computer calculate a charging sum to the user based on after-use physical data expressing data concerning the body of the user after the use of the training facility and reference physical data corresponding to the after-use physical data.
    利用者にて利用されるトレーニング施設において、利用者に課金する金額をコンピュータにて算定する課金方法であって、コンピュータが、トレーニング施設の利用後における利用者の身体に関するデータを表す利用後身体データと、この利用後身体データに対応する基準身体データと、に基づいて利用者に対する課金金額を算定する。 - 特許庁
  • Then, the database integration reference device 20 uses the meta data for integration to integrate the data distributed in a plurality of databases, and to make a user conscious of the data as one virtual XML file, and accepts an inquiry described in XML inquiry language such as XQuery to the data, and extracts the integrated data in the XML format, and outputs the data to a user terminal 10.
    そして、かかる統合用メタデータを利用し、複数のデータベースに分散しているデータを統合して1つの仮想的なXMLファイルとしてユーザに意識させ、そのデータに対してXQueryというXML問い合わせ言語で記述された問い合わせを受け付け、統合されたデータをXML形式で取り出してユーザ端末10に出力する。 - 特許庁
  • Nothing in this section shall be deemed to empower the Registrar- to rectify the register of patents, or to decide any question relating to a patent, otherwise than for the purpose of correcting a mistake of fact apparent from a reference either to the patent itself or to some order of a competent authority made under any other provision of this Act, or to make any such order cancelling the registration of a design as is provided for in section 51A.
    本条におけるいずれの規定も、次に掲げる権限を登録官に与えるものとはみなされない。特許そのもの又は本法の他の規定に基づいて行われる所轄当局による何らかの命令を参照すれば明白である事実の誤りを訂正する目的を除いて、特許登録簿を是正すること、又は特許に関する論点を判断すること、又は第51A 条に規定される、意匠登録を取り消す命令を発すること。 - 特許庁
  • (5) Where the applicant complies with the request referred to in subsection (4), the Registrar shall record as the filing date the date of receipt of the missing drawings and where the applicant does not so comply, the Registrar shall record as the filing date the date of receipt of the application and make no reference to the said drawings.
    (5)出願人が(4)にいう要求を遵守したときは,登録官は,欠落していた図面を受領した日を出願日として記録しなければならず,かつ,出願人がそのように遵守しなかったときは,登録官は,出願書類受領の日を出願日として記録しなければならず,前記図面へは言及しないものとする。 - 特許庁
  • A fastening completion angle phase of the spark plug in relation of the threaded hole is determined to make the ground electrode (detection angular position DA) fulfill a certain angular relation relative to a reference angular position TA around the axial line of the main body metal fitting fixed on the cylinder head side based on image information of the electrode position identification marker 19 indicated on the image 200.
    そして、当該画像200上に表れる電極位置識別マーカ19の画像情報に基づいて、主体金具の軸線周りにおいてシリンダヘッド側に定められた基準角度位置TAに対し、接地電極(検出角度位置DA)が一定の角度関係を満たすように、スパークプラグのねじ孔に対する締め付け終了角度位相を定める。 - 特許庁
  • In the condition with the fan motor 31 being locked, when the input terminal of the reset current control circuit 36 receives an alarm signal, the output terminal of the reset current control circuit 36 outputs a voltage signal higher than the reference voltage, when the fan motor 31 is rotated at a low speed, to the drive circuit 32, so as to make a reset current of the fan motor 31 lowered.
    そして、ファンモーター31がロックされている状態の時、リセット電流制御回路36の入力端子が警報信号を受け取ると、リセット電流制御回路36の出力端子は、ファンモーター31が低速で回転する時の基準電圧より高い電圧信号を駆動回路32に出力し、ファンモーター31のリセット電流を低下させる。 - 特許庁
  • The FSA believes that it is very important that financial institutions make appropriate disclosure based on their own judgment and in reference to the leading disclosure practices shown in the FSF report and the FSA's disclosure, and as such we will keep a close watch on their approach to disclosure.
    金融庁としては、各金融機関がFSF報告書の先進的な事例や今般の金融庁からの公表内容を参考にしていただいて、自らの判断の下、適切な開示を行っていくということが大変重要だと思っておりまして、今後とも各金融機関のディスクロージャーの取組みについて注視してまいりたいと思っております。 - 金融庁
  • A current source 17 is connected to the terminals n3, n4 through a control device 16 for controlling make and break of lead wires 15, 15, and the operation device 13 is equipped with a threshold reference table 13a for comparing with a potential difference generated in the K thermocouple when a current is provided to the K thermocouple from the current source 17.
    更に、端子n3,n4には導線15,15の開閉を制御する制御装置16を介して電流源17が接続されており、前記演算装置13は、電流源17からK熱電対10へ電流が供給された場合の、K熱電対10に生じる電位差と比較するための閾値参照テーブル13aを備えている。 - 特許庁
  • As for influence of the error of a transmission path frequency blocking the stability of radio carrier frequencies, the error of the transmission line frequency 12b is compared with a highly stable radio reference clock 22a to detect an error frequency 17a by a counter 17 to make the frequency offset of the radio station originating signal of a local oscillator 61, based on this error frequency.
    無線キャリア周波数の安定度を阻害する伝送路周波数の誤差の影響を、伝送路周波数12bの誤差を高安定の無線基準クロック22aと比較して誤差周波数17aをカウンタ71で検出し、この誤差周波数に基づき局部発振器61の無線局発信号の周波数オフセットとする。 - 特許庁
  • To make a forwarding operation of a thin metal raw member accurate with reference to a roll forming machine, which forms a building plate from the thin metal raw member, even in a process especially where a member such as a sheet-like solar member is mounted on its face and the building plate is molded in a manner that bent portions are asymmetric at right, left ending portions in a width direction.
    薄板金属原材から建築用板を成形するロール成形機に関するものであり、特にシート状のソーラー部材等の部材を表面に装着し,且つ幅方向端部箇所に左右非対称となる屈曲部を形成した建築用板を成形する過程であっても、その薄板金属原材の送り動作を正確にすること。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 金融庁
    Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.